「slide position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sea slide device composed of a long lower rail attached on a vehicular floor in the longitudinal direction and an upper rail, and provided with a slide lock mechanism fixing the upper rail at a specified slide position, and to reduce part items and assembling man-hours by simplifying the structure of the slide lock mechanism.例文帳に追加

車両床面上に長手方向に沿って取付けられるロングロアレールと、アッパーレールとからなり、アッパーレールを所定スライド位置で固定できるスライドロック機構を備え、スライドロック機構の構成を簡素化することにより、部品点数並びに組付工数の低減を図る。 - 特許庁

In the locating structure of a long slide rail, a locating pin which is fitted to a locating hole 9 made in a vehicle body floor 1 to position the seat slide rails 2 is provided on one end of the seat slide rail 2, and a seat leg assembly 3 is located on the other end of the seat slide rail 2.例文帳に追加

シートスライドレール２の一端に、車体フロア１に設けられたロケート穴９に嵌合し、前記シートスライドレール２の位置決めをするロケートピンを設け、前記シートスライドレール２の他端に、前記シートレッグアセンブリ３が位置することを特徴とするロングスライドレールのロケート構造とした。 - 特許庁

The shift device 1 includes: a slide operation unit 20 which can be slide-operated to an optional position on an XY plane; X-axial and Y-axial linear encoders 161, 162 which detect an operation state of the slide operation part; and X-axial and Y-axial voice coil motors 14, 15 which give force to the slide operation part.例文帳に追加

シフト装置１は、ＸＹ平面上の任意の位置へスライド操作可能なスライド操作部２０と、スライド操作部の操作状態を検出するＸ軸及びＹ軸リニアエンコーダ１６１，１６２と、スライド操作部に力を付与するＸ軸及びＹ軸ボイスコイルモータ１４，１５とを備える。 - 特許庁

The ligating slide member (115) is closeable over the archwire slot (110) for retaining the orthodontic archwire in the archwire slot (110), and wherein the ligating slide member (115) includes at least one resilient retention mechanism (125) for exerting retention force coplanar with the ligating slide member (115) for holding the ligating slide member (115) in a closed position.例文帳に追加

結紮スライド部材(115)は、矯正用アーチワイヤをアーチワイヤスロット(110)内に保持するためにアーチワイヤスロット(110)を覆うように閉鎖可能であり、結紮スライド部材(115)を閉位置に保持する保持力を結紮スライド部材(115)と同一平面内の方向に付与する少なくとも１つの弾性保持機構部(125)を有する。 - 特許庁

A measuring part 25 of the wire harness 21 is supported by the slide member 7, and the slide member is moved along the guide member 8 in the direction wherein looseness of the wire harness is removed, and the slide member is fixed to the guide member by the fixing means 9, and the position of the slide member is measured by the measuring means 10, 11.例文帳に追加

スライド部材７にワイヤハーネス２１の被測定部２５を支持させ、スライド部材をガイド部材８に沿ってワイヤハーネスの弛みを除去する方向に移動させ、スライド部材を固定手段９でガイド部材に固定して、測定手段１０，１１でスライド部材の位置を測定する。 - 特許庁

The slide base 30 includes a base body 31 mounted with an applicator 22, and a retaining part 34 which movably retains the applicator 22 at a retaining position between a detaching position and the retaining position.例文帳に追加

スライドベース３０は、アプリケータ２２が載置されるベース本体３１と、脱着位置と保持位置との間で移動自在で保持位置でアプリケータ２２を保持する保持部３４とを備えている。 - 特許庁

The cup case 23 is supported by a slide mechanism 42, to be slidable between a storage position inside the vending machine body 11 and a pulled-out position pulled out from the storage position to the outside of the body 11.例文帳に追加

スライド機構42により、カップケース23を、販売機本体11内の収納位置とこの収納位置から販売機本体11の外側に引き出した引出位置との間でスライド可能に支持する。 - 特許庁

The posture control unit is detached forward of a front end of the guide wall at the position of advance completion of the slider 2 to position a lid R at the position of completion of the slide movement.例文帳に追加

蓋体Ｒをスライド移動終了位置に位置づけるスライド体２の前進終了位置において、姿勢制御部３がこのガイド壁の前端より先に外れ出るようになっている。 - 特許庁

The slide tray 1 carries the disk mounted thereon in the back and forth direction of the system and has three stop positions which are disk loading and unloading position, a disk transfer position and a disk chucking position.例文帳に追加

スライドトレイ１は、これに載置されたディスクを装置の前後方向に搬送するものであり、ディスク着脱位置，ディスク受け渡し位置，及びディスクチャッキング位置の、３つの停止位置を有している。 - 特許庁

The movable side binding members 18 are rotatably provided between the binding position and the opening position according to the change in position in the guide mechanisms 39 when the slide member 20 is slid.例文帳に追加

可動側綴じ部材１８は、スライド部材２０をスライドさせたときのガイド機構３９における位置変化に応じて綴じ込み位置と開放位置との間で回転可能に設けられている。 - 特許庁

The lance releasing member 30 is normally retained at the first position by a locking means and is permitted to slide from the first position to the second position by a releasing operation of the locking means.例文帳に追加

ランス解除部材３０はロック手段によって、通常時は第１位置に保持され、ロック手段が解除操作されることにより第１位置から第２位置へのスライドが許可される。 - 特許庁

The liquid ejector is arranged such that a wiping unit 19 turns to an advancing position or a retracting position when a slide member S is pushed downward and a capping unit 17 is located at a position (non-capping position) incapable of abutting against a recording head.例文帳に追加

スライド部材Ｓが下方へ押し下げられキャッピング装置１７が記録ヘッドと当接不可能な高さ（非キャップ用位置）の位置にいるとき、ワイピング装置１９が進出位置及び退避位置に回動するようにした。 - 特許庁

An appearing/disappearing tray 170 is arranged between a pair of bundle delivery rollers 130 and a loading tray 137 freely to slide between a projecting position and a retreating position.例文帳に追加

束排出ローラ対１３０と積載トレイ１３７との間に、突出位置と退避位置との間をスライド可能に出没トレイ１７０を配置する。 - 特許庁

Similarly, when the slide member 18 is at the open position and the close position, an armature 33 is received by a first receiving face and a second receiving face, respectively.例文帳に追加

同様に、接極子３３は、スライド部材１８が開位置及び閉位置にある時にそれぞれ第１受け止め面及び第２受け止め面に受け止められる。 - 特許庁

When a pressure sensitive switch 90 detects the arm rest 21 located in the working position, the drive of the slide door 20 toward the opening position is inhibited.例文帳に追加

感圧スイッチ９０によってアームレスト２１が使用位置にあることが検出されたときは、スライドドア２０の開位置へ向けての駆動が禁止される。 - 特許庁

The position detection part 19 obtains position detection signals corresponding to abutment positions of the slide terminal parts 17a, 17b from the electrode patterns DIG0-GND.例文帳に追加

位置検出部１９は、スライド端子部１７ａ、１７ｂの当接位置に応じた位置検出信号を電極パターンＤＩＧ０〜ＧＮＤから得る。 - 特許庁

A resolver (rotation position detecting means) 59 for detecting the rotation position of the rotor 2 is equipped on the part having the slide region 611 in the outer shaft 5.例文帳に追加

アウタシャフト５におけるすべり領域６１１を有する部位に、ロータ２の回転位置を検出するレゾルバ（回転位置検出手段）５９が設けられている。 - 特許庁

The insulation body moves along a profile surface of a slide plate and moves the conductive component from the first position to a second position.例文帳に追加

絶縁本体は、スライド・プレートの輪郭表面に沿って移動可能であり、第１位置から第２位置に導電コンポーネントを移動するように構成される。 - 特許庁

When the blade 4 is released from the cut object W, the blade slide 3 is automatically restored from the extruded position to a retracted position by the energizing force of the spring 5.例文帳に追加

ブレード４が切断対象物Ｗから開放されたとき、スプリング５の付勢力によりブレードスライド３が押出位置から引込位置に自動復帰する。 - 特許庁

A slide is sent down to a first near side position before the pressurization point at high speed, and the speed is set to be working speed from a second near side position before the pressurization point.例文帳に追加

本願発明の主な手段は、加圧点前の第１手前位置まで高速でスライドを下降させ、加圧点前の第２手前位置から加工速度にする。 - 特許庁

Within the lid member 4 is installed a claw piece 6 for holding the slide member 2 moved to a releasing position having its disengaged state with the cabinet 10 at the releasing position.例文帳に追加

蓋体4内には、キャビネット10との係合が外れた解除位置に移動したスライド部材2を該解除位置に保持する爪片6が設けられている。 - 特許庁

An operation lever 60 is a supporting shaft 42 parallel to the rotary spindle 43 and is supported by the slide member, and rotatably displaced between the non-operating position and the operating position.例文帳に追加

操作レバー６０は、回転支軸４３と平行な支持シャフト４２でスライド部材に支持され、非操作位置と操作位置との間で回転変位する。 - 特許庁

Further, a parallel movement of the table plate 711 between the upper position and the lower position is conducted by moving the slide members 543 up and down by an ascent and descent device 800.例文帳に追加

尚、上位置、下位置間の膳板７１１の平行移動は、昇降装置８００により、スライド部材５４３を上下動させることで行う。 - 特許庁

The slide cover 40 is supported by the flange 14 in order to selectively move to a 1st position where it covers the aperture part or a 2nd position where it is separated from the aperture part.例文帳に追加

開口部を覆う第１の位置又は開口部から離れる第２の位置への選択的な移動を行うために、スライドカバーがフランジより支持されている。 - 特許庁

When a slide button 38 is slid from the fixed position to an adjust position, the placing table 52 is lowered by a transmitting member 51 and released from fixing of the pressing member 53.例文帳に追加

スライドボタン３８を固定位置から調整位置にスライドさせると、伝達部材５１によって載置台５２が下降し、押圧部材５３による固定が解除される。 - 特許庁

The cover 7 rotationally moved to the closed position is slid to the compression position along with the slide body 4 so as to compress the paper scraps, etc., in the trash box body 1.例文帳に追加

閉止位置へ回動した蓋７がスライド体４と共に圧縮位置へスライドすることにより、ゴミ箱本体１内の紙ゴミ等が圧縮される。 - 特許庁

To provide a compact slide unit favorable in durability which is returnable to a center position and has low resistance at sliding away from the center position.例文帳に追加

センター位置に復帰可能でセンター位置から離間する方向へのスライド時の抵抗が少なく耐久性の良好でコンパクトなスライドユニットを提供する。 - 特許庁

This device is provided with an interlocking mechanism 8 for preventing rotation of a seatback 2 to a folding position except a prescribed position of a seat slide device 4.例文帳に追加

シートスライド装置４の所定位置以外においてシートバック２の折畳み位置への回転を阻止する係動機構８を備えるように構成したこと。 - 特許庁

To facilitate attachment of a sheet movement regulation member such as an end fence, and to facilitate adjustment of a slide position.例文帳に追加

エンドフェンス等のシート移動規制部材の取り付けを容易とするとともに、そのスライド位置調整を容易とする。 - 特許庁

The slide member is fixed at a box and can be pulled to a closed position through spring means 15, 16.例文帳に追加

前記スライド部材は前記ボックスに固定され、バネ手段（１５，１６）を介して閉鎖位置に引っ張り可能である。 - 特許庁

To provide a press machine capable of highly precisely adjusting the stroke of a slide or the bottom dead center position.例文帳に追加

スライドのストローク量又は下死点位置を精度よく調節することができるプレス装置を提供すること。 - 特許庁

The relative position of the first and second slide rail units 11 and 12 is maintained by the rigid frame 60.例文帳に追加

この剛体フレーム６０によって、第１および第２のスライドレールユニット１１，１２の相対的な位置が保たれる。 - 特許庁

A character string encoding section 170 generates a code stream from a relative position in the slide window and the code of the matched length.例文帳に追加

文字列符号化部１７０はスライド窓における相対位置と一致長符号により符号列を生成する。 - 特許庁

In that stopped position, the tip protector (10) covers the tip but cannot slide off the end of the needle.例文帳に追加

その停止させられた位置では、先端保護具は、先端を覆うが、針の端部から滑り外れることができない。 - 特許庁

Graduations 13 for grasping a position in a slide movement direction are put on a panel face 11 of an electronic equipment 10.例文帳に追加

電子機器１０のパネル面１１には、スライド移動方向の位置を把握するための目盛り１３が付されている。 - 特許庁

To slide a slidable table mounted on a medical bed without speed irregularities or stop position errors.例文帳に追加

医療用寝台に設けられたスライド可能な天板を、速度ムラや停止位置の誤差を生じることなくスライドさせる。 - 特許庁

At an elevating operation position, small parts 15 slide obliquely downward to a carrier channel 11 over the holding and separating wall 3.例文帳に追加

上昇操作位置では小物部品は斜め下方に保持分離壁を超えて搬送チャンネル１１へと滑り込む。 - 特許庁

At least one of the outer blade frames 2 can slide in the moving direction X of the movable blade from an initial position.例文帳に追加

少なくとも１つの外刃フレーム２を初期位置から可動刃の移動方向Ｘにスライド自在とする。 - 特許庁

The slide 5 can be moved downward to a closed position where the hood 4 is closed brought into contact with the table.例文帳に追加

スライド５を、フード４がテーブルに密着状態で接触する閉鎖位置下方に移動させることができる。 - 特許庁

The heater support 80 includes a slide 82 that controllably moves the lamp 54 toward and away from the welding position 26.例文帳に追加

ヒータ支持体８０は、ランプ５４を溶接位置２６に対して制御自在に接離させるスライダ８２を含む。 - 特許庁

By moving the slider 7 along the slide rail 9, the position adjustment of the suction table 3 is carried out.例文帳に追加

スライダ７をスライドレール９に沿って移動させることにより、吸着テーブル３の位置調整が行われる。 - 特許庁

To precisely control a position and a speed of a slide free from the influence of external force such as a press load, etc.例文帳に追加

プレス荷重などの外力の影響を受けずにスライドの位置や速度を精度よく制御できるようにする。 - 特許庁

When the screw 12 is loosened and the cap plate 3 is made to slide on it, the switch comes to a position at the rectangular hole 11.例文帳に追加

ネジ部１２を緩めて蓋板３を上にスライドさせると、矩形孔部１１にスイッチが位置するようになる。 - 特許庁

This panel conveying unit for a transplanter comprises a slide carriage 8 reciprocating with a cylinder 11 in a first stage and a slide head 9 reciprocating relatively to the slide carriage 8 with a cylinder 14 in a second stage on a guide rail 1 installed between a panel stocker 2 and a transplanting position.例文帳に追加

パネルストッカー２と移植位置との間に設けたガイド１上に、１段目シリンダ１１により往復するスライド台車８と、このスライド台車８に対して２段目シリンダ１４により往復するスライドヘッド９とを設ける。 - 特許庁

A spacer 51 provided with a pair of slide-contact walls 52 is attached to an approximately intermediate position in a longitudinal direction of the blade rubber 15 and the slide-contact wall 52 of the spacer 51 is slide-contactably arranged between the blade rubber 15 and the side wall part 32.例文帳に追加

一対の摺接壁５２を備えたスペーサ５１をブレードラバー１５の長手方向のほぼ中間位置に装着し、このスペーサ５１の摺接壁５２をブレードラバー１５と側壁部３２との間に摺接可能に配置する。 - 特許庁