「slide position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The linking mechanism 3 is provided with a elastic member 12, which energizes the slide door 2 in the direction of pressing the door to the panel escutcheon 1 and holds the slide door 2 at the opened position or the closed position when the slide door 2 is opened or closed.例文帳に追加

そして、リンク機構３は、スライドドア２の開閉時に、スライドドア２をパネルエスカッション１に押さえ付ける方向に付勢すると共にスライドドア２を開位置および閉位置に保持する１個の弾性部材１２を備えている。 - 特許庁

In the whole slide motion, thereby a slide position with respect to an arbitrarily crank angle can be higher than that of a conventional type, and a time for a slide to position more than a required height for the work transportation becomes longer compared with the same SPM.例文帳に追加

このことにより、スライドモーション全般で、任意のクランク角度に対するスライド位置を従来型より高くでき、スライドがワーク搬送必要高さ以上に位置している時間が、同じＳＰＭで比較して長くなる。 - 特許庁

The fixed board 5 has a pin passing hole 51 for letting an operation part 62 of the slide hinge pin 6 pass, and a slide hole 52 for sliding the slide hinge pin 6 between an attaching position 601 and a detaching position 602.例文帳に追加

固定板５は，スライドヒンジピン６の操作部６２を通過させるためのピン通過穴５１と，スライドヒンジピン６を取付位置６０１と着脱位置６０２との間でスライド可能にするためのスライド穴５２とを有している。 - 特許庁

The slide control part 12, upon the receiving of the abnormal signal, moves the slide 4 to a position separated by a fixed distance from the die cushion 6, rather than the position of the slide 4 upon the receiving of the abnormal signal, and stops the same.例文帳に追加

スライド制御部１２は、異常信号を受信したときに、異常信号を受信したときのスライド４の位置よりもダイクッション６から一定距離離れた位置にスライド４を移動させて停止させる。 - 特許庁

Further, a bellows-type slide door of a size which can close the opening is provided, so as to slide between a closing position of closing the opening and an opening position of opening it.例文帳に追加

さらに、開口を閉鎖することのできる大きさの蛇腹式のスライドドアを備え、開口を閉鎖する閉鎖位置と開放する開放位置との間で擦動可能とする。 - 特許庁

The position of a slide core 10 in a mold clamping state is stepwise adjusted along the on-off direction of the slide core 10 in particular by a mold body position adjusting means 30.例文帳に追加

特に型体位置調整手段３０によって、スライドコア１０の型締め状態における位置を、そのスライドコア１０の開閉方向に沿って段階的に調整する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a press machine in which the bottom dead center position of a slide can be adjusted.例文帳に追加

スライドの下死点位置を調整可能なプレス機の構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To set and display a slide position with the image of a crank angle as in a mechanical press and to operate while the slide position and external peripheral equipment are synchronized.例文帳に追加

機械式プレスと同様のクランク角度のイメージでスライド位置の設定や表示を可能とし、またスライド位置と外部周辺装置との同期をとりながらの運転を可能とする。 - 特許庁

The slide means is equipped with a cam member 50, which moves the lock member 114 to the second slide position at a third rotation position of the operation lever 66.例文帳に追加

摺動手段は、カム部材５０を設け、カム部材５０が操作レバー６６の第３の回動位置でロック部材１１４を第２のスライド位置に移動させるようにした。 - 特許庁

The slide latch 33 is engaged with the lock hole 24 of the lower rail 20 at the neutral position.例文帳に追加

ニュートラル位置でスライドラッチ３３をロアレール２０のロック孔２４に係合させる。 - 特許庁

To provide a waterproof case which can be moved to a first position and a second position within a limited space by making it possible to operate a slide switch from the external so as to slide it.例文帳に追加

スライドスイッチをスライドさせるように外部から操作可能にして、限られた空間内で第１の位置と第２の位置に移動できる防水ケースの提供。 - 特許庁

The disk loading and unloading position is a position where the slide tray 1 projects ahead from a slot 5a disposed in front of the housing 5 so that a user can load and unload a disk on/from the slide tray 1.例文帳に追加

ディスク着脱位置は、筐体５の前面に設けた開口５ａよりスライドトレイ１が前方に突出し、ユーザーによるディスクの着脱が可能となった位置である。 - 特許庁

When the slide cover 60 is located at the first position, the power supply is turned on, and when the slide cover 60 is located at the second position, switching is made to turn on the power supply.例文帳に追加

そして、スライドカバー６０が第１の位置にあるとき電源をオフとし、スライドカバー６０が第２の位置にあるとき電源をオンに切り替えるように構成される。 - 特許庁

The slide table 15 comes in contact against a stopper, when it is in a position at the end of a reciprocating stroke; when the slide table 15 comes to the position at the end of a reciprocating stroke, it is detected by a stroke end position detection sensor.例文帳に追加

スライドテーブル１５は往復動ストローク端の位置となったときにはストッパに当接し、スライドテーブル１５が往復動ストローク端の位置となったことはストローク端位置検出センサにより検出される。 - 特許庁

It is attainable to move the display position to an optional position by a lens slide mechanism included in a projection position controller, and also the images projected from both projection parts are superimposed without causing deviation by the lens slide mechanism.例文帳に追加

表示位置は、投影位置制御部が備えるレンズスライド機構により任意の位置に移動可能とし、また、同機構により、両投影部から投影された画像がズレなく重なり合うことを可能とする。 - 特許庁

The position of the lower face 41 of the slide 4 in the bottom dead center position of the slide 4 is detected by a sensor 15, and the position is memorized in the memory part 32 of the arithmetic control means 31 as a reference point upon stop.例文帳に追加

センサ１５でスライド４の下死点位置におけるスライド４の下面４１の位置を検出し、その位置を停止時基準点として演算制御手段３１の記憶部３２に記憶させる。 - 特許庁

The slide member can slide relative to the case between a first position and a second position, and is situated in the first position when the portable device is not placed on the charger and situated in the second position when the portable device is placed on the charger.例文帳に追加

スライド部材は、ケースに対して第１位置と第２位置の間でスライド可能であり、携帯機器が充電器に載置されていないときに第１位置に位置し、携帯機器が充電器に載置されているときに第２位置に位置する。 - 特許庁

By making the lens cover 30 slide from the lower limit position to the upper limit position, the second lens barrel 22 is collapsed from the projecting position to the collapsed position by the driving mechanism 32.例文帳に追加

レンズカバー３０を下限位置から上限位置にスライドさせることにより、駆動機構３２により第２の鏡筒２２が突出位置から没入位置に没入される。 - 特許庁

A cup 12 is turned back and forth intermittently on a slide plate 11 by a Geneva mechanism and stops at a supply position A, a compression position B, an extracting position C and a discard position D.例文帳に追加

カップ１２は、ゼネバ機構により摺動板１１上を間欠的に往復旋回され、供給位置Ａ、圧縮位置Ｂ、注出位置Ｃ及び廃棄位置Ｄで停止する。 - 特許庁

Thus, the slide position of the rack and the rotation position of the cam shaft 74 can be easily matched to the rotation position of the rotating shaft 84.例文帳に追加

これにより、ラックのスライド位置及びカムシャフト７４の回転位置と回転軸８４の回転位置とを容易に適合させることができる。 - 特許庁

If the control tab 40 is rotated in this state, a slide plate 66 is moved among an initial position, a first position and a second position.例文帳に追加

そして、この状態で操作つまみ４０を回転操作すると、初期位置と第１位置と第２位置との間でスライド板６６が移動する。 - 特許庁

The position of the suspension assembly 20 is adjusted by a slide table 56 so as to match the first reference position C1 with the second reference position C2.例文帳に追加

第１基準位置Ｃ１と第２基準位置Ｃ２とを一致させるようにサスペンションアッセンブリ２０の位置をスライドテーブル５６により調整する。 - 特許庁

Thereafter, the slide cores 30, 30' are opened in such a state that the semi-molded products are left within the slide mold 20 and the slide cores 30, 30' and the slide mold 20 and the slide cores 30, 30' are slid to gather the semi-molded products to a predetermined position.例文帳に追加

その後半成形品（Ｈ、Ｊ、Ｋ）がスライド金型（２０）とスライドコア（３０、３０’）内に残った状態でスライドコア（３０、３０’）を開き、そしてスライド金型（２０）とスライドコア（３０、３０’）とをスライドさせて半成形品（Ｈ、Ｊ、Ｋ）を所定の位置へ集合させる。 - 特許庁

When the slide member slides, the panel rotates from the desired angular position to the panel reception portion, and the slide member is restored by the leaf spring.例文帳に追加

スライド部材をスライドすると、パネルが所望の角度位置からパネル用受部まで回転し、スライド部材は板ばねによって復元する。 - 特許庁

The slide plate 22 is slid according to a length of the gap F, and is screwed and fixed in a position wherein the tip of the slide plate 22 abuts on the slot machine 30.例文帳に追加

隙間Ｆの長さに応じてスライド板２２をスライドさせ、その先端がスロットマシン３０に当接した位置でネジ止め固定する。 - 特許庁

The latching notch in cooperation with the latching cam 22 defines an actuation position of the slide 16 in which the slide 16 actuates the switch units 26a, 26b.例文帳に追加

ラッチングカム２２と協働してラッチングノッチが、スライド１６がスイッチユニット２６ａ，ｂを作動させているスライド１６の作動位置を画定する。 - 特許庁

When the opening/closing key 80 is operated in the play mode, the slide lever 60 operates cooperatively and the pinch rollers 34 slide to the position where the rollers part from a capstan shaft.例文帳に追加

プレイモードにおいて開閉キーを操作すると、スライドレバーが連動しピンチローラがキャプスタン軸から離間する位置までスライドする。 - 特許庁

Contact surfaces of a sheet like magnet 9a and a sheet like magnet 9b are used as slide faces to slide and position the floor member 6.例文帳に追加

そして、シート状磁石９ａとシート状磁石９ｂの接触面をスライド面として、床部材６をスライドさせて位置決めする。 - 特許庁

When the bundle of paper sheets is conveyed outside the slide unit, the slide unit 400 moves at a speed V5 to the position of the cutter HP sensor 416.例文帳に追加

そして、用紙束がスライドユニット外に搬送されたら、スライドユニット４００はカッタＨＰセンサ４１６の位置に速度Ｖ５で移動する。 - 特許庁

To provide an automatic slide door control device capable of detecting a door position even when a slide door is opened manually.例文帳に追加

スライドドアが手動により開操作された場合であってもドア位置を把握することができるオートスライドドア制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide rotating mechanism enabling a screen of a portable electronic device such as a cellular phone equipped with a sliding mechanism to rotate only at a slide end position.例文帳に追加

スライド機構を備えた携帯電話機などの携帯電子機器の画面を、スライド終了位置でのみ回転できるようにする。 - 特許庁

When the inclination of the slide 10 is detected by the liner scales 30, 31, either slide inclination correction device 20 is driven so as to correct its position.例文帳に追加

リニアスケール３０、３１でスライド１０の傾きを検出すると、いずれかのスライド傾き補正装置２０を駆動して位置補正する。 - 特許庁

The control device is equipped with a shaft and a slide, and has a passage in which the slide is returned to a stationary position and the shaft moves.例文帳に追加

本発明による制御装置はシャフトとスライドとを具備し、スライドは、静止位置に戻され、またシャフトが移動する経路を備える。 - 特許庁

Each slide member 69 is brought into engagement with a lock bar 83 by a lock arm 82 at a desired position.例文帳に追加

スライド部材６９を所望位置でロックアーム８２によりロックバー８３と係合させる。 - 特許庁

The invention relates to a method for correcting the bottom dead center position of a slide by a bottom dead center position correcting mechanism for correcting the bottom dead center position of the slide based on a bottom dead center standard set value in reference to the operation of a driving mechanism reciprocating the slide to the upper and lower directions on a bolster.例文帳に追加

ボルスタ上で上下方向にスライドを往復運動させる駆動機構の作動に関連して前記スライドの下死点位置を下死点基準設定値に基づいて補正するための下死点位置補正機構によって下死点位置を補正する方法。 - 特許庁

To improve the durability of a press machine in which the bottom dead center position of a slide can be adjusted.例文帳に追加

スライドの下死点位置を調整可能なプレス機の耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The slide lever 28 is normally held in a retreated position by the balancer support 17.例文帳に追加

上記スライドレバ−(28)は、通常時はバランサ−支持体(17)により保持されて後退位置にある。 - 特許庁

The slide member 69 is engaged with a lock bar 83 at a desired position by a lock arm 82.例文帳に追加

スライド部材６９を所望位置でロックアーム８２によりロックバー８３と係合させる。 - 特許庁

The slide member 69 is engaged with a lock bar 83 by a lock arm 82 at a desired position.例文帳に追加

スライド部材６９を所望位置でロックアーム８２によりロックバー８３と係合させる。 - 特許庁

The surface 18 extending from the upper end 16 of the slide contact position of the scrapers 12 and 13 is set to an almost horizontal surface.例文帳に追加

掻取体12,13の摺接位置上端16から延びる面18を略水平面とする。 - 特許庁

The optical fiber 3a bends when the outer sheath holding part 6 is made to slide ahead from a usual position.例文帳に追加

外被把持部６を通常位置から前方にスライドさせると光ファイバ３ａが撓む。 - 特許庁

The slide core 5 is movable between a planar board positioning position I and a cavity forming position II in the mold clamping direction.例文帳に追加

スライドコア５は、平面板位置決め位置Ｉとキャビティ形成位置IIとの間を型締め方向に進退可能である。 - 特許庁

To provide a slide guide device and a gib position control method, with which a gib position can be controlled without relying on sensory works.例文帳に追加

感覚的な作業に拠ることなくギブ位置調節を行えるスライドガイド装置とギブ位置調節方法を提案する。 - 特許庁

A position measuring system 20 continuously determines the three-dimensional position of a support body 22 fixable and joinable to the slide 14.例文帳に追加

位置測定システム２０は、スライド１４と固定結合可能な支持本体２２の三次元位置を連続的に決定する。 - 特許庁

A first drawer unit 1 is drawn to an exposure position from the storage position 110 guided on slide rails 3A and 3B.例文帳に追加

第１引出ユニット１は、スライドレール３Ａ，３Ｂに案内されて収納位置１１０から露出位置に引き出される。 - 特許庁