「slide position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide plate 40 is guided by a guide rail 28 and a guide groove 34 and moved to a predetermined position where a webbing belt passes.例文帳に追加

スライドプレート４０はガイドレール２８とガイド溝３４に案内されてウエビングベルトが通過する所定位置まで移動する。 - 特許庁

In the waiting condition, the piston catch 12 is restricted by the slide sleeve 15 at a lowered position in a non-expandable manner.例文帳に追加

待機状態ではピストンキャッチ１２は下降位置にあるスライドスリーブ１５によって拡開不可能に拘束されている。 - 特許庁

In the case of loading a photographic film cartridge in a camera 2, a slide case 12 is slid to a cartridge exchanging position.例文帳に追加

カメラ２に写真フイルムカートリッジ３９を装填する際には、スライドケース１２をカートリッジ交換位置までスライドさせる。 - 特許庁

A master die 14 is positioned at a die clamping position P1 and the tip end parts of slide cores 21, 22 are projected into a cavity 14a.例文帳に追加

母型１４を型締め位置Ｐ１に位置させ、スライドコア２１，２２の先端部をキャビティ１４ａ内に突出させる。 - 特許庁

A slide guide mechanism is provided on an adjust member at its upper side; and a position adjustment mechanism is provided at the lower side.例文帳に追加

本願発明においては、アジャスト部材の上側に滑り案内機構を設け、下側に位置調整機構を設けた。 - 特許庁

The rear end of the slide shaft 12 is connected to a ring dog 18 and a proximity switch 23 detects the position of the dog 18.例文帳に追加

スライド軸１２の後端を環状のドッグ１８に連結し、ドッグ１８の位置を近接スイッチ２３で検出する。 - 特許庁

Every time this slide type switch 203 is moved to each stage, information related with the position is transmitted to a control part.例文帳に追加

スライド式スイッチ２０３は、各ステージに移動するごとに、位置に関する情報を制御部（図示しない）に送信する。 - 特許庁

A slide lock member 31 can move to a lock position of engaging with a lower rail 21 and regulating sliding of the upper rail 22.例文帳に追加

スライドロック部材３１はロアレール２１に係合してアッパレール２２のスライドを規制するロック位置に移動可能である。 - 特許庁

A clutch ring positioning means 13 for regulating a slide position to a bevel gear side of the clutch ring 6 is provided in the cylinder 1.例文帳に追加

クラッチリング６のベベルギア側への摺動位置を規制するためのクラッチリング位置決め手段１３をシリンダ１に設ける。 - 特許庁

The adjusting bolt 91 is loosened to adjust the position of the slide plate 70 in relation to the mounting plate 30.例文帳に追加

調整ボルト９１を締緩して取付プレート３０に対するスライドプレート７０の位置を調整することができる。 - 特許庁

The slide arm part 63 and the rotating lever 77 remain stopped at the current position even if the pressing force is released at this time.例文帳に追加

この時点で、前記押圧力が解除されても、スライドアーム部６３および回転レバー７７は現在の位置に止まる。 - 特許庁

At that time, the position detection of the slide forks 20 is performed by a first detecting device 27 to a third detecting device 29.例文帳に追加

その際において、スライドフォーク２０の位置検知は、第１検知器２７〜第３検知器２９によって行なわれる。 - 特許庁

SETTING METHOD AND DISPLAYING METHOD FOR SLIDE POSITION OF SERVO PRESS, SYNCHRONIZING METHOD WITH EXTERNAL PERIPHERAL EQUIPMENT, AND ITS CONTROL DEVICE例文帳に追加

サーボプレスのスライド位置の設定方法と表示方法、及び外部周辺装置との同期方法、及びその制御装置 - 特許庁

To slide and drive a sliding type visor from a storage position easily in consideration of an intention of a driver.例文帳に追加

運転者の意思を考慮するとともに、容易に、スライド式バイザを収納位置からスライド駆動させることができること。 - 特許庁

To provide a brass for which the position of a tuning slide can be accurately grasped and the tuning slide is made able to be accurately returned to the original position when a deviation of interval due to mounting a mute is corrected by the sliding operation of the tuning slide and then the mute is detached for switching to normal playing, or the like.例文帳に追加

チューニングスライドのポジションを正確に把握でき、ミュート装着による音程のずれをチューニングスライドのスライド操作によって補正した後、ミュートを取り外して通常の演奏に切り替えたときなどにおいて、チューニングスライドを元のポジションに正確に戻せるようにした金管楽器を提供する。 - 特許庁

An interlocking member 39 interlocks an operation part 38a of an operation member 38 exposed from an opening 5a of the lower door toward a second position from a first position by slide operation.例文帳に追加

下部扉の開口５ａから露呈する操作部材３８の操作部３８ａを、第１位置から第２位置に向けてスライド操作により、連動部材３９が連動する。 - 特許庁

The card slot 30 is provided with an ejecting button 32 for pulling out the card and constituted to be slidable into an upper position and a lower position by a slide mechanism 33.例文帳に追加

上記カードスロット３０は、カードを抜くためのイジェクトボタン３２を備えると共に、スライド機構３３により上ポジションと下ポジションにスライドできるように構成する。 - 特許庁

The post 4 is slidably mounted vertically on the case body 3 to enable the holding of the position of the handle hanger 7 altered by a slide position holding means.例文帳に追加

当該支柱４は前記ケース本体３に上下摺動自在に装着されていて、摺動位置保持手段により変更した柄掛け７の位置を保持することができる。 - 特許庁

For example, the position of a segment of original contents in the original media file is described in the slide summary file as a 'media position', based upon the time code and the length from the top of the file.例文帳に追加

例えば、オリジナルコンテンツ区間の原メディアファイルでの位置が、ファイル先頭からの時間コードと長さなどにより「メディア位置」としてスライドサマリファイルに記述される。 - 特許庁

The slide is not stop by programming to reduce the speed from the high speed to the working speed between the first near side position and the second near side position.例文帳に追加

そして、第１手前位置から第２手前位置の間で高速から加工速度に減速するプログラムとすることによって、スライドを一時停止させない構成とする。 - 特許庁

The coil position display device 7 is equipped with a slide bar 9 for showing the depth position of the flaw detection coil 4 from the internal thread end surface when the external thread part 2 is screwed into the internal thread.例文帳に追加

コイル位置表示装置７は、雄ねじ部２を雌ねじにねじ込んだ場合に、探傷コイル４の雌ねじ端面からの深さ位置を示すためのスライドバー９を備える。 - 特許庁

To prevent a member to be detected, which composes a position detector for detecting the position of a carriage, from coming into contact with the slide face of a guide member for guiding the carriage.例文帳に追加

キャリッジの位置を検出するための位置検出手段を構成する被検出部材が、キャリッジを案内する案内部材の摺動面に接触してしまうのを防止する。 - 特許庁

The data fields DF3, DF4 of the "position" and the "size" store a position and size about an arrangement area for arranging the image element in a frame image included in the slide show.例文帳に追加

「位置」、「サイズ」のデータフィールドＤＦ３，ＤＦ４には、画像要素をスライドショーに含まれるコマ画像に配置するための配置領域についての位置とサイズが格納される。 - 特許庁

Thereafter, a moving stand 14 on which the slide die 10 is placed is allowed to go and come five times between a coating start position and a retracted position to measure the positional change of the slot die 10.例文帳に追加

その後、スロットダイ１０を上にのせた移動台１４を、塗布開始位置と退避位置の間を５回行き来させ、スロットダイ１０の位置の変化を計測した。 - 特許庁

The body 12 has a cylinder 18 formed with a cylinder chamber 24 for receiving a piston 14 freely to slide in the axial direction between the most shrinking position and the extending position.例文帳に追加

ボディ１２は、最縮退位置および伸長位置の間で軸方向スライド可能にピストン１４を受け入れるシリンダチャンバ２４が形成されたシリンダ部１８を有している。 - 特許庁

Inclined grooves 43 and 44 as a guiding means for guiding each slide member 51 or 52 from a molding position toward a mold release position in the inclination direction are installed in the holder 40.例文帳に追加

ホルダー４０には、各スライド部材５１，５２を成形位置から離型位置に向けて傾斜方向に案内するためのガイド手段として斜溝４３，４４を設けた。 - 特許庁

It does not matter whether the plate 20 is a multi-blade shutter type one and the plate 21 or 22 is a slide type one (sliding to a position shown by a dotted line) or the multi-blade shutter type one (disposed at a position shown by a dotted line).例文帳に追加

遮光板20は多羽根シャッター式を、遮光板21または22は、スライド式（点線の位置にスライド）でも多羽根シャッター式（点線の位置に配設）でもよい。 - 特許庁

The position and inclination of an element unit 16 are adjusted by a third slide stage 76 and a two-axis rotating stage 74 so that each measurement point agrees with each adjustment position.例文帳に追加

各測定点が各調整位置に一致するように、第３スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

To provide a specimen preparation device capable of preventing the complication of a driving mechanism for moving a cassette to a storage position (horizontal position) of a slide glass.例文帳に追加

カセットをスライドガラスの収納位置（水平方向位置）に移動させるための駆動機構が複雑になるのを防止することが可能な標本作製装置を提供する。 - 特許庁

The X stage 13 and Y stage 14 are slid to position the optical components 11b and 11c and the θx stage 15 and θy stage 16 are slide to position the optical components 11a and 11c.例文帳に追加

Ｘステージ13とＹステージ14をスライドさせて光学部品11b・11cを位置合わせし、θｘステージ15とθｙステージ16をスライドさせて光学部品11a・11cの位置合わせを行う。 - 特許庁

When slide operation is received on the touch panel, the aim G3 is displaced from the predetermined position by moving quantity in accordance with the change of a touch position (input coordinates).例文帳に追加

そして、スライド操作をタッチパネルにおいて受け付けたときに、タッチ位置（入力座標）の変化に応じた移動量で照準Ｇ３所定の位置から変位させる。 - 特許庁

To reduce slide resistance when a lock member for a reel moves between a lock position and an unlock position and to suppress the deformation of a flange welded to a hub.例文帳に追加

リールに対するロック部材をロック位置とアンロック位置とに移動させる際の摺動抵抗を低減でき、ハブに溶着されるフランジの変形も抑止できるようにする。 - 特許庁

A horizontal position adjustment mechanism 41 is used to horizontally slide the condensing optical system 33, so as to adjust the position of a condensing spot P along the direction of width of a film 93a.例文帳に追加

水平位置調節機構４１によって集光光学系３３を水平スライドさせ、集光スポットＰの膜９３ａの幅方向に沿う位置を調節する。 - 特許庁

The movable wall 27 can slide forward and rearward between a closing position of closing the gap between the obstacle members 24, 24... and a opening position of openign the gap between the obstacle members.例文帳に追加

そして、可動壁２７を、障害部材２４、２４・・の間を閉塞する閉塞位置と、開放する開放位置との間を前後方向にスライド移動自在とする。 - 特許庁

The display control panel 8 is provided to freely slide on the surface of a housing, performs display in accordance with the stopping position of the sheet and receives operation in accordance with the stopping position of the sheet.例文帳に追加

操作表示パネル８は、筐体表面に摺動自在に設けられ、シートの停止位置に応じた表示を行い、シートの停止位置に応じた操作を受付ける。 - 特許庁

To prevent failure or the like in a drive device from being induced by reducing slide resistance when a lock member for a reel moves between a lock position and an unlock position.例文帳に追加

リールに対するロック部材をロック位置とアンロック位置とに移動させる際の摺動抵抗を低減でき、ドライブ装置に故障等が誘発されるのを回避できるようにする。 - 特許庁

An engaging pin 64 energized by a compression spring 63 and having a tapered part 64a in its tip is engaged with an extracting position and a storing position provided in a slide rail 3.例文帳に追加

圧縮ばね６３で付勢され、先端がテーパ部６４ａを有する係合ピン６４を、スライドレール３に設けた引き出し位置孔及び格納位置孔に係合させる。 - 特許庁

The slide member 51 moves between an adjacent position where the LED head 14 is made adjacent to the photosensitive drum 12 and an isolate position where the LED head is isolated from the photosensitive drum 12.例文帳に追加

このスライド部材５１は、ＬＥＤヘッド１４を感光ドラム１２に近接させる近接位置と、感光ドラム１２から離間させる離間位置との間で移動する。 - 特許庁

The reference position of the drive gear 369 is detected by a position detection sensor 102, and the number of steps of a stepping motor 104 are counted, thereby controlling the movement of the slide member 363.例文帳に追加

駆動歯車３６９の基準位置を位置検知センサ１０２で検知してステッピングモータ１０４のステップ数をカウントすることでスライド部材３６３の移動制御を行う。 - 特許庁

The rib member 46 allows the drum cover 30 to slide and move from the protection position to the retreat position accompanied by the attachment of the process cartridge 5 to the drawer frame 45 from above.例文帳に追加

リブ部材４６は、プロセスカートリッジ５がドロワフレーム４５に対して上方から装着されるのに伴って、ドラムカバー３０を保護位置から退避位置へとスライド移動させる。 - 特許庁

The work mounting base 51 is automatically turned by 90° each in an interlocking manner with the slide of the slider 7, and the position of adhesion of the work is successively positioned to the position of application of the adhesive.例文帳に追加

スライダ７のスライドに連動してワーク取付台５１が自動的に９０度づつ旋回して、ワークの接着箇所が順次に接着剤塗布位置に位置決めされる。 - 特許庁

While if the slide amount is d2 lower than d1 (d1>d2), the rotary shell L stops at a position upper by d3 (=d1-d2) than the position to stop at.例文帳に追加

しかし、滑り量がｄ１に満たないｄ２であれば（ｄ１＞ｄ２）、（ｃ）に示すように、回胴Ｌは停止すべき位置からｄ３（＝ｄ１−ｄ２）だけ上方に停止する。 - 特許庁

This device is provided with an extrusion part 51 which protrudes to a position in which an inner edge of the flange part Xa of the molded article X is extruded to the outside of the outer edge of the slide mold 14 in the state of making the slide mold 14 slid to a prescribed position.例文帳に追加

スライド型１４が所定位置までスライドされた状態で、成形品Ｘのフランジ部Ｘａの内端縁がスライド型１４の外端縁よりも外側に押し出されることとなる位置まで突出する押出し部５１を設ける。 - 特許庁

The transverse slide mechanism 74 arranged at a position deviated forwardly in the longitudinal direction of the vehicle from the hinge pin 72, in other words, the position on the turning end side to the hinge pin 72 has a structure in which a play between the slide rail 84 and the slider 86 is generally small.例文帳に追加

ヒンジピン７２に対し車両前後方向前側にずれた位置、つまり、ヒンジピン７２に対し回動端側の位置に配置された横スライド機構７４は、一般的にスライドレール８４とスライダ８６とのガタツキの少ない構造とされる。 - 特許庁

A first state 1a, a third state 1c, a second state 1b and a fourth state 1d are realized by a combination of a slide position of the first valve body 14 and a slide position of the second valve body 13 with respect to the first valve body 14.例文帳に追加

第１バルブ体１４のスライド位置と、第１バルブ体１４に対する第２バルブ体１３のスライド位置との組合せによって、第１状態１ａ、第３状態１ｃ、第２状態１ｂ、および第４状態１ｄとが実現される。 - 特許庁