「transfer operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

By repeating an operation where the round cast slab 12 which is clamped by the clamping means 38 of a material transfer machine 34 is transferred one pitch by one pitch in the longitudinal direction whenever the slab is forged with a pair of taps 28, 30, the surface of the round cast slab 12 is closely forged over the approximately entire length in the longitudinal direction.例文帳に追加

材料移送機３４の把持手段３８で把持した丸鋳片１２を、一対のタップ２８,３０で鍛造する毎に長手方向に１ピッチずつ移送する作業を繰返すことで、丸鋳片１２の表面は、その長手方向の略全長に亘って隙間なく鍛造される。 - 特許庁

The paper refeeding operation timing is set for closing the jogger fence 8 substantially simultaneously with ON of a paper refeeding switching sensor 9, and refeeding paper after time A (millisecond) substantially simultaneously with closing, and opening the jogger fence 8 after a specific time B (the millisecond) when the refed transfer paper 2 is bitten in a reversing double-sided discharge roller 5.例文帳に追加

再給紙動作タイミングは、再給紙切り替えセンサ９のＯＮとほぼ同時にジョガーフェンス８を閉め、閉めるとほぼ同時時間Ａ（ミリ秒）後に再給紙し、再給紙された転写紙２が反転両面排出ローラ５にくわえこまれる一定時間Ｂ（ミリ秒）後にジョガーフェンス８を開く。 - 特許庁

A time monitoring means monitors a response time to a request to a memory arbiter circuit by a PCI target circuit which performs the control of a PCI target operation, and when the response time to be monitored by the monitoring means exceeds a predetermined time, a transfer means transfers failure information to a processor part.例文帳に追加

時間監視手段はＰＣＩターゲット動作の制御を実行するＰＣＩターゲット回路によるメモリアービタ回路への要求に対する応答時間を監視し、転送手段は監視手段で監視される応答時間が所定の時間を超える場合には、プロセッサ部に障害情報を転送する。 - 特許庁

When previously preparing a schedule, the resource of a third transfer mechanism 15, necessary for a transferring work (D operation), is used, and the branch resources of covers 17a and 21a and a lifter 17b, involved by the transferring work, are used concurrently with the resource of a pure water cleaning device 21 used previous to the above.例文帳に追加

予めスケジュールを作成する際に、搬送作業（「Ｄ動作」）に必要な第３搬送機構１５のリソースを使用するとともに、この搬送作業に伴うカバー１７ａ，２１ａ、リフター１７ｂのブランチリソースを、その前に使用する純水洗浄装置２１のリソースと並行して使用する。 - 特許庁

A memory control section 43 avoids the use of the access disabled area by referencing the table in the case of reserving areas for DMA transfer (e.g. reservation by instructing either consecutive areas or split areas) so as to properly attain transmission operation conditions at a high-speed.例文帳に追加

メモリ制御部４３はＤＭＡ転送における領域確保の際（例えば、連続或いは分断領域のいずれかを指示して確保）、アクセス不可能領域の使用をテーブルを参照することにより回避し、高速且つ適切な転送動作条件の設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a printing system which can transfer printing job information from its proper printing device to another alternative printing device and have the latter print according to the information, even in case the proper printing device is disabled for printing, in a printing operation using the printing job information accumulated in the proper printing device.例文帳に追加

自印刷装置に蓄積されている印刷ジョブ情報を用いた印刷の際に、自印刷装置で印刷できない状態であった場合でも、他の印刷装置へ当該印刷ジョブ情報を転送し、その印刷を行うことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet refeeding means capable of establishing a small-sized construction of the device and enhancing the easiness of performing the jam processing operation and the sheet feeding accuracy, a double-sided feeding system capable of enhancing the maintenance performance of a transfer means contributing to the image accuracy, and a double-sided feeder.例文帳に追加

装置の小型化が図れると共に、ジャム処理操作性、並びにシート材の給送精度に寄与するシート材再給送手段及び画像の精度に寄与する転写手段のメンテナンス性を向上させる両面給送方式、及び両面給送装置を提供する。 - 特許庁

To realize general node network control applicable to the control function of a Peer model network node device, especially, to cooperated operation to be realized between various hierarchies such as frame, relay, asynchronous transfer mode (ATM), SDH, wavelength path, wavelength group path and fiber path.例文帳に追加

Ｐｅｅｒモデルネットワークノード装置の制御機能に適用される、特に、フレームリレー、非同期転送モード（ＡＴＭ）、ＳＤＨ、波長パス、波長群パス、ファイバパスといた各種階層間で実現される協調動作にも適用できる汎用的なノード・ネットワーク制御を可能とする。 - 特許庁

The method of operation includes delivering a flow 40 of pilot fuel through a pilot fuel channel 26 toward a combustion zone 42 and delivering a flow of air through a plurality of transfer passages 30 arranged around the pilot fuel channel 26 toward the combustion zone 42.例文帳に追加

パイロット燃料チャネル２６を通して燃焼ゾーン４２に向けてパイロット燃料の流れ４０を送給するステップと、パイロット燃料チャネル２６の周りに配置された複数の移行通路３０を通して燃焼ゾーン４２に向けて空気の流れを送給するステップとを含む。 - 特許庁

A USB interface constitutes a data transferring pipe for coupling each other end points provided respectively in personal computer 110 and USB equipment 200 sides, and the data transfer is carried out through the data transferring pipe, in response to key operation input information from the key input means 204.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースは、パーソナルコンピュータ１１０及びＵＳＢ機器２００側がそれぞれ有するエンドポイント間を結合させるデータ転送用パイプを構成し、キー入力手段２０４からのキー操作入力情報に応じて、データ転送用パイプを通してデータ転送が行われる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of intuitively performing operation to rotate around a center of a circle while matching a direction of a background image and a direction of an image to be composited and operating image rotation and image transfer independently.例文帳に追加

本発明は、背景画像の方向と合成する画像の方向とを合わせたまま、円の中心を基準に回す動作を、直感的に行うことができ、また画像の回転と画像の移動とを、独立に操作することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a discharge mode for discharging the toner on a transfer roller onto the photoreceptor drum is performed (S6) only when a low-speed mode in which the toner easily slips through the abutting part is designated (S1) and is selected within the predetermined number of image forming operation times after supplying the toner band.例文帳に追加

当接部をトナーがすり抜けやすい低速モードが指定され（Ｓ１）、かつこの低速モードが、トナー帯供給後の所定画像形成動作回数以内である場合に限り転写ローラ上のトナーを感光ドラム上に吐き出すための吐き出しモードを実施する（Ｓ６）。 - 特許庁

A call regulating means 23 of the soft switch 13-1 determines whether or not the count value reaches an upper limit value for a callee designated in the reception INVITE, and if the count value has reached the upper limit value, a transfer operation of an incoming call by the INVITE is regulated.例文帳に追加

ソフトスイッチ１３−１の呼規制手段２３が受信ＩＮＶＩＴＥに指定された着信先についてカウント値が上限値に達しているか否か判定し、カウント値が上限値に達していれば当該ＩＮＶＩＴＥによる入り呼の転送動作を規制する。 - 特許庁

In transferring a document with plural pages from the digital composite machine to the network sever, a single page file is prepared each time each page is read, and this single page file is transferred to the network server in parallel with a reading operation, and a command indicating the transfer of the final page is transferred at the time of transferring the final page.例文帳に追加

デジタル複合機から複数ページの文書をネットワークサーバに転送する場合に各ページを読み取る毎にシングルページファイルを作成し、読取動作と平行してこのシングルページファイルをネットワークサーバに転送し、最終ページの転送の際に併せてその旨のコマンドを転送する。 - 特許庁

The respective attitude changing conveyors 21, 22 perform action (attitude changing action) in the same operation form from the receiving state corresponding to the horizontal attitude to the giving state corresponding to an inclined attitude and transfer the conveying attitude of the substrate S_n from the horizontal attitude to the inclined attitude (Figure (b)).例文帳に追加

各姿勢変更用コンベア２１，２２は、水平姿勢に対応する受取状態から傾斜姿勢に対応する引渡状態まで同一の稼働態様で動作（姿勢変換動作）を行い、基板Ｓ_ｎの搬送姿勢を水平姿勢から傾斜姿勢まで移行させる（図１（ｂ））。 - 特許庁

A movable sensor cover 202 having a detection hole between a sensor detecting part and the belt is provided on the stay 201, and the cover 202 is moved by a linkage 205 simultaneously with an opening/closing operation of a unit exchange door 206 of a main body used in exchanging an intermediate transfer belt unit.例文帳に追加

このステー２０１にセンサー検知部とベルトとの間に検知穴を有する可動のセンサーカバー２０２を設け、中間転写ベルトユニットを着脱する装置本体のユニット交換扉２０６の開閉動作に連動して、リンク２０５によりカバー２０２を移動させるようにした。 - 特許庁

When the traveling zone in which the present vehicle travels, which is judged by a traveling zone judgment part 1 is not a prescribed traveling zone, an operation part 2 outputs a guidance signal for guiding a driver so as to transfer the vehicle to the prescribed traveling zone and an information part 3 informs the guidance signal.例文帳に追加

通行帯判定部１が判定した自車が走行中の通行帯が所定の通行帯でないとき、演算部２が、該所定の通行帯へ車両を移動するように運転者を誘導するための誘導信号を出力し、該誘導信号を通知部３が通知する。 - 特許庁

To offer an ink transfer member position adjusting method and an apparatus of rotary stencil printing press that can improve the operation ratio and achieve the reduction of the damaged paper with the reduction of the work load of the operators and with the curtailment of the adjusting time by automating the fine tuning of the landing position of a squeegee or a doctor roller onto the screen.例文帳に追加

スキージ又はドクター・ローラの孔版に対する着位置の微調整を自動化してオペレータの負担の軽減と調整時間の削減による稼働率の向上及び損紙の低減が図れる輪転式孔版印刷機のインキ刷り移し部材位置調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device provided with a pre-tensioner preventing a state that a load is not applied to a spindle during a period until being mainly locked by a lock mechanism after the operation of the pre-tensioner and capable of attaining smooth transfer to a main lock by the lock mechanism of the winding device.例文帳に追加

プリテンショナー作動後、ロック機構によってメインロックするまでの間に、スピンドルに負荷が掛かっていない状態を防止し、巻取り装置のロック機構によるメインロックへのスムーズな移行を実現することができるプリテンショナーを備えたウェビング巻取り装置を提供する。 - 特許庁

In the radiographic apparatus, the information input sections in the input area are transferred toward a prescribed area in the work-flow area when a final command suggesting the finalization of the operation is input, and the transfer of the information input sections is displayed in continuous animation.例文帳に追加

ここで、放射線撮影装置は、操作の確定を示す確定指示が入力されると、ワークフロー領域部の所定の領域に向けて入力領域部の情報入力領域を移動させるとともに、当該情報入力領域の移動を連続するアニメーションを用いて表示する。 - 特許庁

To provide a stored water-returning type greening pallet, having lightweight total weight, making the construction rapid, having strong resistance to wind by rooting, making the transfer or removal ready, being rich in water retainability and enabling laborsaving of watering operation, in greening construction to an artificial planting basal plate of rooftop, veranda, or the like.例文帳に追加

貯水還元型緑化パレットに関し、屋上やベランダ等の人工植生基盤への緑化工事において、全体の重量が軽く、施工が速く、根活着により風に対して強く、移設・撤去が容易になり、保水性に富み、灌水作業が省力化できる。 - 特許庁

A control means 40 for controlling action force based on operation parameters of a device such as a transfer speed and number of paper sheets to be overlapped, characteristics of the paper sheet such as a thickness of paper sheet, a specific weight, and a fringe part length of the paper sheet, and ambient conditions such as humidity and temperature is provided.例文帳に追加

重なり合わす用紙の移送速度や数などの装置の作動パラメータと、用紙の厚みや比重量や縁部長さのような用紙の特性と、湿度や温度のような周囲条件とに依って、作用力を制御するための制御手段４０が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a satisfactory image even after long-term operation stop by preventing the state of press- contacting an image forming means such as charging device, developing device, cleaning device or transfer conveyer with a photoreceptor drum in a stop state from being continued for a long time.例文帳に追加

停止状態の感光体ドラムに対し、帯電装置、現像装置、クリーニング装置、転写搬送装置などの画像形成手段が圧接した状態が長時間続くのを防止して、長期間の動作停止後でも良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the transfer command is received at the side of the multifunction machine 2, a control section 11 makes the scanner section 15 start a scanner operation to read an image, data generated by the scanner section 15 are converted into a JPEG form at and the converted data are directly transmitted to a television monitor 6 via the LAN 5.例文帳に追加

そして複合機２側において、この転送指令を受信すると、制御部１１は、スキャナ部１５にスキャナ動作を開始させて画像を読み込ませ、スキャナ部１５が生成したデータをＪＰＥＧ形式に変換し、変換したデータをテレビモニタ６へ直接、ＬＡＮ５を介して送信する。 - 特許庁

To control the variation of water level in a drum within a given range to stably implement two-furnace blowing operation without trip stop of a boiler forced circulation pump and generation of carry-over to a steam line, in a converter boiler having heat transfer surfaces on a plurality of furnace and sharing the drum.例文帳に追加

本発明は、複数炉に伝熱面を設置し、ドラムを共通使用する転炉ホ゛イラーにおいて、ドラム水位変動を一定範囲に収め、ホ゛イラー強制循環ホ゜ンフ゜のトリッフ゜停止及び蒸気ラインへのキャリーオーハ゛ーを発生させることなく安定した2炉吹錬操業を行うことを目的とする。 - 特許庁

The image reading device 10 is configured to output, onto the transfer line 80, image data, information attached to the image data, an operational status relating to the image reading device or a command indicating contents of setting operation by an operator and an identification signal for identifying the image data and the command.例文帳に追加

画像読取装置１０は、画像データと、この画像データに付随する情報、画像読取装置に係る動作状況、またはオペレータによる設定操作内容を示すコマンドと、画像データとコマンドとを識別するための識別信号とを転送ライン８０に出力するように構成される。 - 特許庁

The information system discriminates whether or not traffic related to packet information transmitted from a switch 10 is abnormal on the basis of index information denoting features of the traffic in an ordinary operation and controls the transfer rate of a communication port of the switch 10 with relative to the traffic discriminated to be abnormal.例文帳に追加

定常運用時におけるトラフィックの特徴を示した指標情報に基づいて、スイッチ１０から送信されたパケット情報に係るトラフィックが異常か否かを判別し、異常と判別したトラフィックに係るスイッチ１０の通信ポートの転送速度を制御する。 - 特許庁

To control the operation such that an edge having a level difference is made smoother and longitudinal, lateral or oblique line has a uniform line width when a document is read out with a scanner, a digital image signal thus obtained is subjected to image processing and an image is reproduced on a transfer sheet by means of a printer.例文帳に追加

スキャナー等により原稿を読み取り、得られたディジタル画像信号に対して画像処理をおこない、プリンター等において転写紙に画像を再生するにあたり、段差のあるエッジ部分をより滑らかにしたり、縦線や横線や斜め線が一様の線幅となるように制御すること。 - 特許庁

A paper cutting position is decided by using pulse rotational speed of transfer motors 6 and 14 for driving a paper feeding roller, whereby the paper sheet can be cut successively in the horizontally arbitrary size only by one-time operation of a cutting size and loading of the paper sheets.例文帳に追加

用紙の送りローラーを駆動するところの搬送モーター６及び１４のパルス回転数を用いて用紙の切断位置を決定することにより、切断サイズを入力し、用紙を充填しておく１回の操作のみで縦横任意のサイズに連続的に裁断することが可能となる。 - 特許庁

In the frosting determining mode, the heat is exchanged in the air heat exchanger 41 by making the refrigerant flow to the air heat exchanger 41, and a heat transfer quantity per unit time to the refrigerant from a heat source in the heat source heat exchanger 42 is reduced more than in the ordinary operation mode.例文帳に追加

着霜判定モードでは、冷媒を空気熱交換器４１に流して空気熱交換器４１において熱交換を行うと共に、熱源熱交換器４２において熱源から冷媒への単位時間当たりの伝熱量を通常運転モードの場合よりも減少させる。 - 特許庁

To provide an image recording device which is switched to consumption energy saving operation corresponding to a condition which a user has established beforehand or the state of a front system that is a transfer source of image data, balances recording efficiency and energy loss, and can suppress consumption energy as a whole.例文帳に追加

本発明は、ユーザーが予め設定した条件に応じて、若しくは、画像データの転送元となるフロントシステムの状態に応じて消費エネルギー抑制運転への切換を行い、記録効率とエネルギーロスのバランスを取りつつ、トータルの消費エネルギーを抑制可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing hindrance of normal operation due to connection of an unexpected unit in a system in which mutual connection to allow change of data transfer overhead between units by the number of units to exist in the system or connection topology is adopted.例文帳に追加

システム内に存在するユニットの数あるいは接続トポロジーにより、ユニット間のデータ転送オーバーヘッドの変化を許容する相互接続を採用したシステムにおいて、予期しないユニットの接続による正常動作の阻害を防止可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A stable data reproduction is carried out by attaining the error correction to a random error or burst error in a larger extent by using a first error correction coding unit and a second error correction coding unit, without lowering a transfer speed by avoiding the retry operation.例文帳に追加

第１のエラー訂正符号単位と第２のエラー訂正符号単位を用いることによって、より広い範囲でのランダムエラーやバーストエラーに対してもエラー訂正が可能として、リトライ動作を回避することによって、転送速度を低下させることなく、安定したデータ再生を行う。 - 特許庁

This controller is the apparatus for cleaning the photosensor 41 by a cleaning mechanism operated by the attaching/detaching operation of the carrying transfer belt unit 40 freely attached to/detached from a color printer main body, and is equipped with: an attachment/detachment detection sensor 52; a counter to count the number of image formed sheets 53; and a control panel 51.例文帳に追加

この装置は、カラープリンタ本体に対して着脱自在な搬送転写ベルトユニット40の着脱操作によって作動するクリーニング機構によりフォトセンサ41を清掃する装置であり、脱着検出センサ52と、画像形成枚数カウンタ53と、操作パネル51とを備えている。 - 特許庁

To provide a Web system A1 for simplifying the operation of data transfer from an instruction objective system C1 by making it unnecessary to provide any application for an instruction objective system in a client B1 even under an environment where it is not possible to directly control the instruction objective system C1 from a Web system A1.例文帳に追加

ＷｅｂシステムＡ１から命令対象システムＣ１への直接制御が不可能な環境下においても、クライアントＢ１において命令対象システム用アプリケーションを不要とし、命令対象システムＣ１からのデータ転送の操作も容易なＷｅｂシステムＡ１を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of maintaining the quality of an image on a photoreceptor for a long period by drastically suppressing the wear of the photoreceptor, maintaining the good operation of the photoreceptor, improving a transfer efficiency and a toner cleaning ability and suppressing the deterioration of the image quality.例文帳に追加

感光体の摩耗を大幅に抑制し、感光体を良好に動作維持させ、転写効率およびトナークリーニング性向上、画像品質の劣化抑制等によって長期において感光体画像品質の長期維持を達成しうる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality by eliminating the intermittent operation of read in an image reader, and to measure the transfer speed of image data from the image reader to a host computer in a short time, without having to depend on the capacity of a buffer memory inside the image reader.例文帳に追加

画像読取装置における読み取りの間欠動作を無くして画質の低下を抑止するとともに、画像読取装置からホストコンピュータへの画像データの転送速度を、画像読取装置内のバッファメモリの容量に依存されずに、短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To realize switching from the active system to an auxiliary system while preventing access from a process remaining in a control signal processing unit of old active system to a data transfer processing unit, when a failure is caused in a partial software process during its operation in a control signal processing unit of active system.例文帳に追加

現用系の制御信号処理部で動作中の一部のソフトウェアプロセスに障害が発生した際に、旧現用系の制御信号処理部に残存するプロセスからデータ転送処理部へのアクセスを防止しつつ、現用系から予備系への切り替えを実現する。 - 特許庁

To provide such a substrate processing device that does not result in an increase in cost and reduction of throughput and reliability due to complicated structure and operation by allowing a substrate housing container holding means not to block the access of a substrate housing container transfer means to a substrate housing container.例文帳に追加

基板収納容器保持手段が基板収納容器にアクセスする基板収納容器搬送手段のじゃまにならず、したがって、構造、動作が複雑となって、装置が高価となったり、スループットが低減したり、信頼性の低下につながらない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A displacing section 25 operates in a pressure-contact for bringing the photoreceptors 17b to 17y into pressure-contact with the belt 21 in order to transfer the toner images formed on the photoreceptors 17b to 17y to the belt 21, and a separation for separating the photoreceptors 17m to 17y used for only a color operation and the belt 21 from each other.例文帳に追加

変位動作部２５は、感光体１７ｂ〜１７ｙに形成されたトナー像をベルト部２１に転写させるために感光体１７ｂ〜１７ｙとベルト部２１とを圧接させる圧接動作と、カラー動作のみに使用する感光体１７ｍ〜１７ｙとベルト部２１とを離す離間動作とをする。 - 特許庁

This server file updating system has: the relay processor 11 provided with a homepage modification function by operation from the portable terminal device 10, further a function for directly modifying a HTML tag, a file transfer function and a preview function; and a website receiving and outputting device 12 for storing a homepage to be updated.例文帳に追加

携帯端末装置１０からの操作によりホームページ修正機能や、さらに直接ＨＴＭＬタグを修正する機能、ファイル転送機能、プレビュー機能を備える中継処理装置１１と、更新対象のホームページを記憶するウェブサイト受信出力装置１２とを有する。 - 特許庁

By virtue of this structure, the coating film transfer gadget achieves an extremely easy tape replacing operation.例文帳に追加

本発明は、リフィール交換のために本体が分割されると、ヘッドがテープ交換位置まで自動的に回転し、リフィールを交換したのち本体を閉じることで、自動的にヘッド先端部までテープが巻回されて転写作業が可能となるように構成し、テープ交換作業が極めて容易な塗布膜転写具を提供するものである。 - 特許庁

To greatly reduce the number of days for constructing a scaffolding installed for the removal work of asbestos or the like, and also to secure the operation of a factory or the like without being influenced by the existence, assembling, dismantlement, transfer or the like of the scaffolding, and furthermore to achieve the efficiency of the local removal of the asbestos or the like in a high place.例文帳に追加

アスベスト等の除去作業用に設置する足場施工日数を大幅に削減すること、足場の存在や足場の組立、解体、移動等に左右されずに工場等の操業を確保すること、また、高所でのアスベスト等の局所除去の効率化を目的とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer having a low degree of polymerization by a process which comprises neither a high-temperature polymerization process wherein a large quantity of energy is consumed nor a polymerization process wherein raw materials comprising a chain transfer agent and an initiator are used in large amounts, and which makes it possible to economically produce the polymer through a simple operation.例文帳に追加

エネルギー多消費的な方法である高温における重合法や原材料である連鎖移動剤や開始剤を多く使用する重合方法ではなく、簡単な操作で安価に製造可能な方法により低重合度水溶性高分子を提供する。 - 特許庁

The finger pressure apparatus includes: pressure bodies 16 for finger pressure which are arranged in a transfer body to be vertically transferred by a driving motor 28, so as to allow the pressure bodies 16 to move forward/backward; and a control means 43a for controlling the operation of the driving motor 28.例文帳に追加

指圧用の押圧体１６に進退運動をさせるべく、駆動モータ２８により上下方向に移送される移送体２５に前記押圧体１６が設けられると共に、前記駆動モータ２８の動作を制御する制御手段４３ａを備える指圧装置を提供する。 - 特許庁