「transfer reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor processor capable of partitioning in air-tight a reaction area and a transfer area in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内の反応エリアと搬送エリアとの間を気密に仕切ることができる半導体処理装置を提供する。 - 特許庁

The contact reaction effect is improved by fixing thermal reaction vessels 21, 22, placing screws 21b, 22b in the vessels to perform the transfer and agitation of the treating object, increasing the filling factor of the treating object and narrowing the space for the reaction with the treating agent.例文帳に追加

加熱反応容器２１，２２を固定し、容器内部に被処理物の搬送と攪拌を行わせるスクリュー２１ｂ，２２ｂを設け、被処理物の充填率を高め薬剤との反応空間を狭くすることで接触反効果を高める。 - 特許庁

A chemical reaction between two or more kinds of reactants present in separate phases in a multi-phase reaction mixture is carried out by using one or more kinds of phosphazenium salts as a phase transfer catalyst.例文帳に追加

多相反応混合物中の別々の相に存在する２種以上の反応体の間で化学反応を、１種以上のホスファゼニウム塩を相間移動触媒として用いて実施する。 - 特許庁

An applied amount of a reaction liquid imparted to the surface of the intermediate transfer body is detected and a comparison result of the detected applied amount of the reaction liquid and a predetermined threshold is notified.例文帳に追加

中間転写体の表面に付与された反応液の付与量を検出し、その検出された反応液の付与量と、所定のしきい値と、を比較した比較結果を通知する。 - 特許庁

To provide a method by which reaction is conducted with high efficiency only by simple one-pack liquid transfer, without requiring high-level liquid transfer control or a quantification mechanism, when the reaction required to be started at a prescribed temperature is conducted by using a micro fluid chip.例文帳に追加

所定温度で開始されることが必要な反応を、マイクロ流体チップを用いて実施する際、高度な送液制御や定量化機構を必要とせずに、簡便な１液の送液のみで高効率な反応を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The hologram recording method of an unrewritable hologram recording system includes a step in which a sensitizing dye absorbs light by an exposure to form an excited state, a chemical reaction step including a coloring reaction involving an electron transfer or an energy transfer from such excited state, and a hologram-forming step by such chemical reaction.例文帳に追加

露光により増感色素が光を吸収し、励起状態を生成する過程、該励起状態からの電子移動またはエネルギー移動を伴う発色反応を含む化学反応過程、および該化学反応によるホログラム形成過程を含むことを特徴とする書き換えできない方式のホログラム記録方法。 - 特許庁

Since a reaction substrate can mainly be irradiated with main reaction light having a wavelength of nearly 370 nm causing the polymerization reaction (main reaction), without an expensive light-irradiation device which irradiates only a monochromatic light, a side reaction can be controlled to obtain the gene transfer agent comprising a branched polymer having a narrow molecular weight distribution.例文帳に追加

単色光のみを照射する高価な光照射装置を用いることなく、反応基質に対して重合反応（主反応）を生じさせる３７０ｎｍ付近の波長の主反応光を主に照射することができるため、副反応を抑制して、分子量分布が狭い分岐型重合体よりなる遺伝子導入剤を得ることができる。 - 特許庁

The automatic analyzer 1, comprising a reaction plate 20 equipped with a dispensing cell, the reaction cell, and a transfer passage for connecting the cells and a rotor 11 holding the reaction plate 20: includes a barrier in the transfer passage on the reaction plate 20 and a rotation controller 32 for controlling the rotation speed; and can make the reagent and the specimen react gradually by varying the rotation speed.例文帳に追加

分注セルと反応セルと該セル間を繋ぐ移送流路とを備えた反応プレート２０と、反応プレート２０を保持する回転体１１とを備えた自動分析装置１において、反応プレート２０の移送流路に障壁と、回転速度を制御する回転制御部３２とを備え、回転速度を変化させることによって段階的に試薬と検体とを反応させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a microfluid chip for increasing heat transfer efficiency to a well, while suppressing dispersion in reaction for each well.例文帳に追加

ウェルごとの反応ばらつきを抑制しつつ、ウェルへの熱伝達効率を高められるマイクロ流体チップを提供すること。 - 特許庁

To provide a furan derivative having good charge transfer property, enabling Diels-Alder reaction and giving a material for various organic devices.例文帳に追加

良好な電荷輸送性を有し、ディールス・アルダー反応が可能であり、各種有機デバイス用材料となるフラン誘導体の提供。 - 特許庁

To provide a chiral phase transfer catalyst with a spiro skeleton, its preparation method and catalytic asymmetric reaction using the same.例文帳に追加

スピロ骨格を持つキラルな相間移動触媒およびその製造法、ならびにそれを用いた不斉触媒反応の提供。 - 特許庁

The reaction is preferably carried out in the presence of a phase transfer catalyst in a two phase-type solvent comprising an organic solvent and water.例文帳に追加

前記反応は、相関移動触媒の存在下、有機溶媒及び水からなる二相系溶媒中で行うのが好ましい。 - 特許庁

The transfer guide member 52 transfers and guides the culm with a rear transfer guide part 52b and has a rigid form to resist the elastic deformation caused by the contact reaction force of the culm.例文帳に追加

搬送ガイド体５２は、後搬送ガイド部５２ｂによって搬送案内するように、かつ、茎稈からの当接反力によって弾性変形しないように剛体型に構成してある。 - 特許庁

In a reactor 10 having at least one oxygen selective ion transfer membrane 34a capable of exothermically reacting with oxygen obtained from an oxygen containing gas such as air, the exothermic reaction and the endothermic reaction are thermally combined so that the amount of heat needed for the endothermic reaction is supplied by the exothermic reaction.例文帳に追加

空気等の酸素含有含有ガスからの酸素との発熱反応を行わせる少くとも１つの酸素選択性イオン移送膜を有する反応器内において、吸熱反応の所要の熱量が発熱反応によって充足されるように、発熱反応と吸熱反応とを熱的に組み合わせる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing trichlorosilane in which hydrogen chloride gas introduced from the bottom part of a reactor contributes effectively to a reaction even at the upper part of the reactor, thereby attaining a higher reaction efficiency while suppressing wear of the heat transfer tube.例文帳に追加

反応炉の下部から導入される塩化水素ガスを反応炉の上部においても有効に反応に寄与させ、反応効率を高めるとともに、伝熱管の摩耗を抑制する。 - 特許庁

A second stage of the reforming reaction to take out the small portion of the circulating heat transfer medium 4 and to substantially complete the reaction of the methanol remaining in this taken out portion with the water is effected.例文帳に追加

循環する熱輸送媒体（４）の小部分が取り出され、この取り出された部分に残っているメタノールと水との反応を実質的に完成させる第２段階の改質反応が行われる。 - 特許庁

To provide a reaction container holder capable of suppressing the lowering of the transfer efficiency of the heat transferred to the base of a reaction container from a rotary member, and to provide an analyzer with the same.例文帳に追加

回転部材から反応容器の底面に伝達される熱の伝達効率の低下を抑制することができる反応容器ホルダおよびこの反応容器ホルダを備えた分析装置を提供すること。 - 特許庁

A reaction system in which a catalyst layer comprises a packing type fixed bed uniformly including a heat transfer medium and a catalyst is used as the method for enhancing reaction efficiency by improving the heat conductivity of catalyst's surroundings.例文帳に追加

触媒回りの熱伝導性を改善し反応効率を高める方法として、触媒層が熱伝導性媒体と触媒を均一に含む充填型固定床からなる反応系を用いる。 - 特許庁

The method utilizes novel sulfur-based chain transfer agents and is widely compatible over a range of monomers and reaction conditions.例文帳に追加

本発明の方法は新規な硫黄を基盤とする連鎖移動剤を利用し、および広範なモノマーおよび反応条件に適合する。 - 特許庁

When a part of the housing is applied to the heat transfer plate 3 under that state, transmission of heat is enhanced by reaction of the leaf spring 6.例文帳に追加

この状態で、筐体の一部を伝熱板３に押し当てると板ばね６の反力により熱伝達が良好なものとなる。 - 特許庁

An organic matter elimination mechanism 30 is provided between the transfer and reaction chambers 10 and 1.例文帳に追加

このような移載室１０と反応室１との間に、基板Ｗ上の有機物を除去するための有機物除去機構３０を設ける。 - 特許庁

To provide a method for effectively improving the rate of reaction between reactants using a phase transfer catalyst.例文帳に追加

相間移動触媒を用いて反応成分を反応させるにあたり、その反応速度を効果的に向上せしめ得る方法を提供する。 - 特許庁

The reaction proceeds in the presence of a hexaalkylguanidinium halide or α,ω-bis(pentaalkylguanidinium)alkane halide as a phase transfer catalyst.例文帳に追加

この反応は、相間移動触媒としてヘキサアルキルグアニジニウムハライド又はα，ω−ビス（ペンタアルキルグアニジニウム）アルカンハライドの存在下で進行する。 - 特許庁

The method for producing a primary alkyl halide includes performing a reaction between a primary alcohol containing a branched chain and/or an aliphatic ring with a hydrogen halide in the presence of a phase transfer catalyst and carrying out the reaction while removing water in a reaction system.例文帳に追加

分岐鎖および／または脂肪族環を有する第１級アルコールとハロゲン化水素との反応を相間移動触媒の存在下に実施し、かつ反応系内の水を除去しながら前記反応を行なう、第１級アルキルハライドの製造方法である。 - 特許庁

By exerting a reaction force on the sealant 70 by a taper surface 54, the sealant 70 is strongly adhered to the outer peripheral surface of the heat transfer pipe 48, and the outer periphery of the heat transfer pipe 48 is sealed in an airtight manner.例文帳に追加

そして、シール材７０がテーパ面５４から反力を受けることにより該シール材７０が伝熱管４８の外周面に強く密着し、伝熱管４８の外周が気密にシールされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily removing a developer with an intermediate transfer member cleaning member by accelerating the oxidation polymerization reaction of a liquid carrier on an intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体上の液体キャリアの酸化重合反応を促進させ、中間転写体クリーニング部材で現像剤を容易に除去することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents the speed of conveying paper in a width direction of the paper from being unbalanced in a transfer nip, by weakening conveyance reaction force of the paper in the transfer nip.例文帳に追加

転写ニップ部における用紙の搬送反力を弱めることで、転写ニップ部において用紙の幅方向での用紙の搬送速度がアンバランスになることを防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polystyrene-carried optically active ammonium salt having a polyethylene glycol linker, its production method, a polymer-carried optically active phase-transfer catalyst, and an asymmetric phase-transfer reaction using the catalyst.例文帳に追加

ポリエチレングリコールリンカーを有するポリスチレン担持光学活性アンモニウム塩、その製法、それからなるポリマー担持型光学活性相間移動触媒及びそれを用いる不斉相間移動反応の提供。 - 特許庁

Since the transfer of charges (transfer of ions or electrons) is allowed to perform not between an electrode of metal or the like and the objective liquid but between the ion liquid and the objective liquid, so as to cause oxidation-reduction reaction (electron transition reaction), a meal electrode coming in contact with the objective liquid is not present.例文帳に追加

金属等の電極と対象液体との間ではなく、イオン液体と対象液体との間で電荷の授受（イオンや電子の授受）を行わせて酸化還元反応（電子移動反応）を生ぜしめるようにしたので、対象液体と接する金属電極は存在しない。 - 特許庁

The present invention relates to a transfer system that transfers a target object to a specific location, and provides a structure capable of reducing the oscillation of the transfer system by providing a reaction force transmission member that transmits reaction force generated by the movement of a movable member that moves the target object to a base.例文帳に追加

本発明は、目的物を所定位置に移送させる移送システムに関するもので、目的物を移動させる可動部材の移動から発生する反力をベースに伝達する反力伝達部材を備えることで、移送システムの振動を低減し得る構成を提供する。 - 特許庁

The solid state imaging device comprises a charge transfer channel 4, and a transfer channel 14 arranged oppositely to a part of the transfer channel 4 while sandwiching an insulating film 33 wherein the transfer channel 14 has a metal portion 14a surrounded by polysilicon 14b through a film 14c for preventing the reaction of metal and polysilicon.例文帳に追加

電荷を転送する転送チャネル４と、絶縁膜３３を挟み転送チャネル４の一部分に対向して配置された転送電極１４とを備え、転送電極１４は、金属と多結晶シリコンとの反応を防止する反応防止膜１４ｃを介して金属部位１４ａが多結晶シリコン１４ｂに包囲されている。 - 特許庁

Thus, the wax covers the surface of the PCR reaction solution uniformly and the liquid transfer to the sample quantifying part is securely performed.例文帳に追加

従って、ワックスがＰＣＲ反応液の表面を均一に覆うことが出来るため、サンプル定量部への送液を確実に行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a calix arene derivative which induces and controls an electron transfer reaction through a through space between an electron donor and an electron acceptor.例文帳に追加

電子ドナーと電子アクセプターとの間のスルースペース経由で電子移動反応を誘起そして制御するカリックスアレーン誘導体を提供する。 - 特許庁

This heat transfer medium 4 mainly includes the hydrogen, carbon dioxide, methanol vapor and steam formed by a first stage of the reforming reaction.例文帳に追加

熱輸送媒体（４）は、主要には、第１段階の改質反応で形成された、水素、二酸化炭素、メタノール蒸気及び水蒸気を含む。 - 特許庁

The phase-transfer catalyst fines the water in the dispersion liquid to approximately uniformly disperse and makes reaction of the pre-polymer and the water uniform in the mixture liquid.例文帳に追加

相間移動触媒が、分散液中で水を微細化して略均等に分散させ、混合液中でプレポリマと水との反応を均一化する。 - 特許庁

To provide a phase transfer catalyst usable under a wide variety of reaction conditions, including synthesis of an aromatic ether and having improved stability.例文帳に追加

芳香族エーテルの合成を始めとする多種多様な反応条件下で使用できる安定性の向上した相間移動触媒の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an L-amino acid in high yield from an α-keto acid by amino group transfer reaction.例文帳に追加

アミノ基転移反応によりα−ケト酸からアミノ酸を合成する方法において、目的のアミノ酸を高収率に得る方法を提供する。 - 特許庁

To increase the maximum number of sample containers and reaction containers loaded and to achieve compactness in an automatic measuring apparatus for transferring the sample containers and the reaction containers in their mixture through the use of a single transfer means.例文帳に追加

単一の搬送手段を用いて試料容器と反応容器を混在した状態で搬送する自動測定装置において、試料容器と反応容器の最大架設数を増やし装置の小型化を図る。 - 特許庁

The reaction mixture is separated into liquid and vapor to separate unreacted ethylene from the liquid reaction mixture and the separated ethylene is brought into contact with a solvent to transfer the norbornene contained in the ethylene into the solvent so as to separate.例文帳に追加

反応混合物を気液分離して、未反応エチレンと液状反応混合物とに分離し、分離したエチレンを溶媒と接触させることにより、エチレン中に含まれるノルボルネンを溶媒中に移行させて分離する。 - 特許庁

The polymerization raw materials include a variety of materials, which are used for the ring opening methathesis polymerization reaction and exist in the reaction system, such as the ruthenium carbene complex (the catalyst), the cyclic olefin (the monomer) and additionally a solvent and a chain transfer agent.例文帳に追加

重合原料には、ルテニウムカルベン錯体（触媒）や環状オレフィン（モノマー）の他、溶媒や連鎖移動剤などの、開環メタセシス重合反応に供されて、その反応系に存在する各種材料が含まれる。 - 特許庁

The method for producing the phosphate polymer comprises copolymerization of a specific monomer 1 having a polyoxyalkylene group and a phosphate based monomer 2 in the presence of a chain transfer agent by a solution polymerization method, wherein 50-3000mg of hydrogen peroxide per 1kg of the reaction liquid is added to the reaction liquid after copolymerization reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有する特定の単量体１とリン酸モノエステル系単量体２とを、連鎖移動剤の存在下、溶液重合法により共重合させる際に、共重合反応後の反応液１ｋｇに対して５０〜３０００ｍｇの過酸化水素を添加する。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger includes a heat transfer pipe 52 to be a passage for a refrigerant, and a plurality of fins 51 disposed so as to thermally contact the heat transfer pipe, and at least one of the heat transfer pipe or the fins is attached with an exothermic material carrying out an exothermic reaction.例文帳に追加

室外熱交換器は、冷媒の流路となる伝熱管５２と、伝熱管と熱的に接触するよう配置された複数のフィン５１と、を備え、伝熱管及びフィンの少なくとも一方に、発熱反応を行う発熱材料が付着されている。 - 特許庁

By additionally introducing purge gas into the transfer chamber during vapor deposition and using a discrete insulation plate, the atmospheres of the reaction and of the transfer chamber are separated effectively from each other, so that vapor evaporation onto the wall and component of the transfer chamber is prevented.例文帳に追加

付加的に、蒸着中にパージガスを搬送チャンバ内に導入しかつ絶縁分離板を使用することによって、搬送及び反応チャンバの雰囲気は互いに効果的に分離され、その結果搬送チャンバの壁及びコンポーネント上への蒸着が防止される。 - 特許庁

A constant-load pressure mechanism constituted of a plurality of compression springs 11a and 11b is provided at the bottom part of the transfer brush 5, whereby a transfer belt is not pushed back by reaction force, when the transfer brush 5 abuts on the photoreceptor, and fixed nip width is formed at all times.例文帳に追加

転写ブラシ５の底部に複数の圧縮バネ１１ａ、１１ｂで構成された定荷重加圧機構を設け、それによって感光体への当接時に反力によって転写ベルトが押し戻されることなく、常に一定のニップ幅を形成可能とする。 - 特許庁

In the carbon monoxide removal apparatus in which air is fed into a catalyst 2a and a catalyst 2a which perform a shift reaction and a selective oxidation reaction respectively, carbon monoxide removal capable of coping with both the shift reaction and the selective oxidation reaction is performed by providing a cooling part 2b which performs heat transfer to the cooling part 2b and effecting the phase change of the coolant in the cooling part 2b.例文帳に追加

シフト反応と選択酸化反応とを行う触媒２ａと、触媒２ａに空気を供給する一酸化炭素除去装置において、触媒２ａと熱伝達を行う冷却部２ｂを備え、冷却部２ｂの冷媒を相変化させることによりシフト反応と選択酸化反応とのどちらにも対応した一酸化炭素除去を行う。 - 特許庁