「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

A manually operationable manual operation mechanism (a slide gear 110f and a manual lever 120) which rotates a shift rod (106) while shutting off an output transmission route of a reduction gear mechanism (110) is provided on the reduction gear mechanism (110) which decelerates the output of an electric motor (38) for shifting and transmits to the shift rod (106).例文帳に追加

シフト用電動モータ（３８）の出力を減速してシフトロッド（１０６）に伝達する減速ギヤ機構（１１０）に、減速ギヤ機構（１１０）の出力伝達経路を遮断しつつシフトロッド（１０６）を回転させる手動操作自在な手動操作機構（スライドギヤ１１０ｆとマニュアルレバー１２０）を設ける。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 and the friction type position retaining means 50 both retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０と、摩擦式位置保持手段５０とによって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

To improve speed changing precision by implementing smooth speed changing by bringing a shaft 84 to pivotally support speed change gears 87, 88 into a free rotating state by disengaging a clutch 116 at the time of speed change operation and certainly cutting off transmission driving force regardless of the speed change state (forward, neutral, backward).例文帳に追加

変速操作時にクラッチ１１６を切とすることにより変速ギヤ８７・８８を枢支する軸８４を自由回転状態とさせて、スムーズな変速を可能とさせると共に、変速状態（前進・中立・後進）の如何にかかわらず確実な伝達駆動力の遮断を行って変速精度を向上させる。 - 特許庁

A control device for an automatic transmission has a manually operated valve 8 for sensing a select position, a starting frictional fastening element circuit 6 for fastening a foreward clutch 1 when the position selected by the manually operated valve 8 is a running position, and an ND accumulator 12 which can control starting operation of hydraulic pressure at the time of fastening.例文帳に追加

セレクト位置を検出するマニュアルバルブ８と、マニュアルバルブ８でのセレクト位置が走行位置となった際に、フォワードクラッチ１を締結する発進用摩擦締結要素回路６と、締結の際の油圧の立ち上がりを制御可能なＮＤアキュームレータ１２とを有する自動変速機の制御装置である。 - 特許庁

A transmission circuit for adding a data frame for stand-by of reception just in front of a transmitted normal data frame comprising the Manchester code, and a reception circuit for starting a reception operation for the normal data frame when the data frame for the stand-by of the reception is detected are provided in each of the encoder and the controller.例文帳に追加

マンチェスタ符号からなる伝送すべき正規のデータフレームの直前に受信スタンバイ用のデータフレームを付加する送信回路と、受信スタンバイ用データフレームを検出すると正規のデータフレームの受信動作を開始する受信回路からなるデータ送受信回路をエンコーダおよび制御装置に設けた構成としている。 - 特許庁

On receipt of an incoming call from a service operation terminal 3 via an IP telephone network 5, a call controller 11 recognizes and authenticates a media type and a media format described at an m-row (a media name and transmission address description part) of an SIP/SDP that is session information when the incoming call is received to establish a session of data communication.例文帳に追加

呼制御部１１は、ＩＰ電話網５を介してサービス操作端末３からの着信を受けた場合、着信時のセッション情報であるＳＩＰ／ＳＤＰのｍ行（メディア名と伝送アドレス記述部）に記載されるメディアタイプおよびメディアフォーマットを判別して認証することにより、データ通信のセッションを確立する。 - 特許庁

The drivers (1) are provided with receiving devices (34 and 35) for receiving transmitted data from each transmitter 2, and a controller (37) for comparing the identification information contained in the received data with self- identification information, to decide whether they are data transmission to own drivers themselves and performing operation control based on data transmitted to the drivers themselves.例文帳に追加

駆動機器（１…１）には、各送信機２からの送信データを受信する受信装置（３４，３５）と、受信したデータに含まれる識別情報を自己の識別情報と比較して自己に対するデータ送信か否か判断し、自己に対して送信されたデータに基づく動作制御を実行する制御装置（３７）とを設ける。 - 特許庁

An image forming device is provided newly with a jam notifying button portion 100, a jam notifying portion 103 reading jam information from a jam information storing portion 102 in response to an operation and transmitting the jam information to an operator computer 500 through an NIC 69, and a calling controller 104 calling to a telephone of an operator concurrently with the jam information transmission.例文帳に追加

ジャム通知釦部１００と、この操作に応答して、ジャム情報記憶部１０２からジャム情報を読み出し、これを、ＮＩＣ６９を介してオペレータ用コンピュータ５００に送信するジャム通知部１０３と、ジャム情報送信と同時にオペレータの電話に発呼する発呼制御部１０４と、を新たに設けた。 - 特許庁

To provide a select assist device of an automatic transmission, which enables range changing operation in the case of a failure by mechanically connecting a selecting lever to a selecting position changing device, and can improve a degree of freedom of layout by making the selecting lever compact, and further can achieve the selecting lever operating force characteristic suitable for a requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

When the operation key 3 is not operated for a prescribed time or the casing is not opened/closed for a prescribed time after the transmission of the electronic mail, the control part 7 allows the location information acquiring part 9 to acquire the location where the device exists again, and allows the electronic mail transmitting/receiving part 8 to transmit the location by the electronic mail again.例文帳に追加

電子メールの送信後に、操作キー３が所定時間操作されず、あるいは筐体の開閉が所定時間行われない場合、制御部７は位置情報取得部９に装置の存在する位置を再度取得させ、電子メール送受信部８にその位置を再度電子メールで送信させる。 - 特許庁

In traveling while driving or braking the rear wheel Wr by the second motor generator MG2, the engine E whose operation is stopped is put in a cylinder cut-off state, and the second clutch 20 is put in a released state to drive the oil pump 13 by the first motor generator MG1, thus generating oil pressure for shifting the belt-type continuously variable transmission M.例文帳に追加

第２モータ・ジェネレータＭＧ２で後輪Ｗｒを駆動あるいは制動して走行する際に、運転を停止したエンジンＥを休筒し、かつ第２クラッチ２０を解放した状態で、第１モータ・ジェネレータＭＧ１によりオイルポンプ１４を駆動することで、ベルト式無段変速機Ｍを変速するための油圧を発生させる。 - 特許庁

The electric contact terminals 1a, 1a of a transmission unit 1 is brought into contact with the terminals 5a, 5a of a receiving unit 5 in which 12V voltage is applied to charge a built-in condenser and to make it possible to send out an unlocking signal by the operation of a push button switch 4 by use of the stored electricity.例文帳に追加

１２Ｖの電圧が印可されている受信ユニット５の端子５ａ，５ａに、送信ユニット１の電気的接点端子１ａ，１ａを接触させて内蔵されたコンデンサに蓄電を行い、その蓄電された電力を利用して押しボタンスイッチ４の操作により解錠信号を送出可能とする。 - 特許庁

To provide a selection assisting device of an automatic transmission, enlarging the degree of freedom in layout by reducing the size of a select lever while securing the range switching operation in failure by mechanically connecting the select lever and the range switching device, and obtaining select lever operational force characteristic according to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission for a vehicle in which add parking mechanism can be added without a big design change from the conventional MT, operation of a shift lever is facilitated from a travelling range to a parking range, or vice versa easily, and drive wheels is locked promptly and assuredly.例文帳に追加

従来のＭＴから大きな設計変更をすることなくパーキング機構を付加できるとともに、走行レンジからパーキングレンジへ、或いはパーキングレンジから走行レンジへのシフトレバーの操作が容易であり、しかも駆動輪のロックを迅速かつ確実に行うことが可能な構成の車両用変速機を提供する。 - 特許庁

A supply voltage (constsant voltage) is applied to a drive line 32a of a communication transistor 32 constituting a multiple operation interface 23 to bring in un communicating state to install a submergence detection circuit 25 by detecting the submergence in a specified control unit (mainswitch unit 11 of the driver's seat for example) forming a transmission source of operating signals.例文帳に追加

操作信号の送信元となる特定の制御ユニット（例えば、運転席のメインスイッチユニット１１）に、水没を検知して、多重通信用インターフェース２３を構成する通信用トランジスタ３２の駆動ライン３２ａに、電源電圧（定電圧）を印加して通信不能状態とする水没検知回路２５を設ける。 - 特許庁

In this receiver, an operating state of a low noise amplifier 21a, a mixer 23a, a receiver side variable amplifier circuit 26a, and a QPSK demodulation circuit 27a in a reception system circuit 2 is changed depending on communication factors including at least any of presence of a transmission operation, presence of a disturbing radio wave and a signal level of a received signal.例文帳に追加

受信系回路２におけるローノイズアンプ２１ａ、ミキサ２３ａ、受信側可変増幅回路２６ａおよびＱＰＳＫ復調回路２７ａの動作状態を、送信動作の有無、妨害電波の有無または受信信号の信号レベルの少なくとも一つを含む通信要因に応じて変化させる。 - 特許庁

When a speed change lever 4 is mode-changed between the collapsed position T and the erected position K, the automatic speed change mode in which the gear change stage is automatically changed by a control unit of an automatic transmission is changed to the manual speed change mode in which the gear change stage is changed stage by stage by the manual operation of a driver.例文帳に追加

操作レバー４を倒伏位置Ｔと起立位置Ｋとに形態を変えた場合には、自動変速機の制御ユニットによって自動的に変速段が切り替わる自動変速モードと、ドライバーの手動操作によって変速段が一段ずつ切り替わる手動変速モードとを切り替えるように構成している。 - 特許庁

Operation mode of a hydraulic motor 11 is switched to high speed mode when pressure oil is supplied into a pressure chamber 23 of a tilting and rotating piston 17 based on transmission of a speed signal to a high and low speed change-over valve 18 and is switched to low speed mode when pressure oil is discharged from the pressure chamber 23 of the tilting and rotating piston 17.例文帳に追加

高低速切換弁１８に速度信号が伝達されたことに基づいて傾転ピストン１７の圧力室２３に圧油が供給されたときに油圧モータ１１が高速モードに切り換わり、傾転ピストン１７の圧力室２３から圧油が排出されたときに油圧モータ１１が低速モードに切り換わる。 - 特許庁

To certainly prevent the generation of a sound and vibration by effectively suppressing the resonance of a vehicle body even to various operation conditions and a structure of a power transmission system in which a duty solenoid can suitably exhibit performance, large fluctuation is not generated on outputted oil pressure, and which is excellent in stability and reliability.例文帳に追加

様々な運転条件や動力伝達系の構造に対しても車体の共振を有効に抑制して音や振動の発生を確実に防止し、また、デューティソレノイドが適切にその性能を発揮することができ、出力される油圧に大きな変動を生じることもなく安定性、信頼性に優れる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus reducing the quantity of data transmitted from a host device to the printing apparatus to reduce the physical and human labor required in transmission, reducing the load of a network and dispensing with the repetition of troublesome operation at the time of printing corresponding to the quantity of a plurality of persons, a printing control method and a memory medium.例文帳に追加

上位装置から印刷装置へ転送するデータ量を減らすことで転送に要する物理的人的労力を削減し、ネットワークの負荷を低減すると共に、複数人数分の印刷時に面倒な操作を繰り返すことを不要とした印刷装置、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When detecting that a battery 94 of a load 90 is fully charged, a power transmitter 10 transmits power while saving power on the basis of power lower than in usual power transmission, maintains the operation of a charging controller (charging control IC) 92 in the load 90 to enable re-charging based on the charging control function of the charging controller 92.例文帳に追加

送電装置１０は、負荷９０のバッテリ９４の満充電が検出されると、通常送電時よりも低い電力によるパワーセーブ送電を行い、負荷９０内の充電制御装置（充電制御ＩＣ）９２の動作を維持させ、充電制御装置９２の充電管理機能による再充電を可能とする。 - 特許庁

The distribution board for the railway substation comprises: a plurality of the control apparatuses for controlling the railway substation; a communication line that connects the control apparatuses and periodically transmits information; and an operation part that restores an information delay generated due to the periodical transmission of the information.例文帳に追加

電鉄変電所用配電盤は、電鉄変電所の制御を行うための複数の制御機器と、これらの制御機器間を接続するとともに周期的に情報伝送する通信線と、周期的な情報伝送に伴って発生する情報遅延を回復処理する演算部とを備えるようにした。 - 特許庁

A mobile phone 10 comprises: a camera part 27 which takes a photograph of a predetermined range to acquire image data; an acceleration sensor 26 which receives an operation of a user; a wireless communication transmission/reception part 15 which performs wireless communication with an MFP; and a storage part 12 which stores position information on the mobile phone, MFP position information, and direction information.例文帳に追加

携帯電話１０は、所定範囲を撮影して画像データを取得するカメラ部２７と、使用者の操作を受け付ける加速度センサ２６等と、ＭＦＰと無線通信を行う無線送受信部１５と、携帯電話の位置情報、ＭＦＰ位置情報、方向情報を記憶する記憶部１２を備える。 - 特許庁

A network printer 10 alters set contents of a parameter for printing, included in a print job, depending on operating input from an operation input part 108, and creates a script for controlling the client 20 serving as an origin of transmission of the print job, so that the print job can be retransmitted by using the parameter for the printing after alteration.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１０は、印刷ジョブに含まれている印刷用パラメータの設定内容を操作入力部１０８からの操作入力に応じて変更し、変更後の印刷用パラメータを用いて印刷ジョブを再送信するよう、印刷ジョブの送信元となるクライアント２０を制御するスクリプトを作成する。 - 特許庁

To provide a change lever device for a vehicular transmission with a range layout having an N range, a D range, and a mode switching range for switching a control mode on the same straight line, the change lever device being capable of preventing such an erroneous operation that the mode switches to the mode switching range passing through the D range in switching from the N range to the D range.例文帳に追加

Ｎレンジ、Ｄレンジ及び制御モード切換用のモード切換レンジを一直線上に配置したレンジレイアウトにおいて、ＮレンジからＤレンジへの切換の際に、Ｄレンジを通過してモード切換レンジに切り換えてしまう誤操作を未然に防止できる車両用変速機のチェンジレバー装置を提供する。 - 特許庁

This rotating tool is provided with a spiral spring 40, an output shaft 2 rotated and driven by spring force stored in the spiral spring 40, and rotation intermitting means 20 and 22 located in a rotation power transmission path from the spiral spring 40 to the output shaft 2 to switch rotation and a rotation stop according to an input of a manual operation.例文帳に追加

ぜんまいばね４０と、このぜんまいばね４０に蓄積されたばね力で回転駆動される出力軸２と、ぜんまいばねから出力軸に至る回転動力伝達経路中にあって手動操作入力に応じて回転と回転停止とを切り換える回転断続手段２０，２２とを備える。 - 特許庁

To provide a disk unit in which a shift roller is provided at a shift unit, a disk is transported into a case by rotating the shift roller and turning the shift unit, a power transmission part rotationally driving the shift roller can be arranged in a narrow space, and the shift roller can be driven independently of rotation operation of the shift unit.例文帳に追加

移送ユニットに移送ローラが設けられ、移送ローラが回転し且つ移送ユニットが回動してディスクが筐体内に搬送されるものであって、移送ローラを自転駆動する動力伝達部を狭いスペース内に配置でき、また移送ユニットの回動動作と独立して移送ローラを駆動できる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

The reception side terminal 20b comprises a control part which activates a predetermined incoming operation in a speaker 29, a LED 26, a display part 27, or the like in correspondence to a reception request to which the information on the importance of the call contents is annexed, from the relay center 10 received via the transmission and reception means.例文帳に追加

受信側端末２０ｂは、送受信手段を介して受信された中継センタ１０からの、通話内容が重要である旨の情報を付加された受信要求に応じて、スピーカ２９、ＬＥＤ２６及び表示部２７等における所定の着信動作を起動させる制御部を備える。 - 特許庁

Meanwhile, in a transmitter 2, the image signals having the intermediate frequency C are converted into baseband image signals by a frequency converter 21, and the converted signals are used as reference signals, thereby performing a compensation operation of signal characteristics for complex baseband signals of transmission signals in a quantized state in a characteristic compensator 22.例文帳に追加

一方、送信機２は、周波数変換器２１により、中間周波数Ｃのイメージ信号をベースバンドイメージ信号へ変換し、これを参照信号として利用することにより、特性補償器２２において、量子化された状態の送信信号の複素ベースバンド信号に対して信号特性の補償演算を行う。 - 特許庁

To achieve a modulator integrated laser satisfying both a highly reliable DWDM optical transmission laser having an oscillation wavelength invariant with time regardless of the material system of an active layer forming a semiconductor optical element, and a low capacity external modulator capable of high speed operation with high yield and low cost.例文帳に追加

半導体光素子を形成する活性層の材料系を問わず、経時的に発振波長が変動しない高信頼性を有するＤＷＤＭ光伝送用レーザと、高速動作が可能な低容量な外部変調器とを両立する変調器集積レーザを高歩留・低コストで実現する。 - 特許庁

In a DCT method transmission 160 having a first clutch 74 and second clutch 75, clutch torque capacities of clutches are controlled by reflecting clutch torque capacity command values to clutch actuators 77, 78 for driving the first clutch 74 and second clutch 75 based on operation of a by-wire type clutch lever 200.例文帳に追加

第１クラッチ７４及び第２クラッチ７５を有するＤＣＴ方式の変速機１６０において、第１クラッチ７４及び第２クラッチ７５を駆動するクラッチアクチュエータ７７、７８へのクラッチトルク容量指令値が、バイワイヤ式のクラッチレバー２００の操作に基づいて反映されて、クラッチのクラッチトルク容量を制御する。 - 特許庁

An electronic control device 30 performs a deceleration slip control making the lock up clutch 21 into a slip state in which direct transmission of the rotation is partially allowed at the time of engine deceleration and compulsorily switches the combustion system of the internal combustion engine 10 to uniform combustion, regardless of the engine operation state at the time.例文帳に追加

電子制御装置３０は、機関減速時に、ロックアップクラッチ２１を、上記回転の直接伝達が部分的に許容されたスリップ状態とする減速スリップ制御を行うとともに、そのときの機関運転状態に拘わらず、内燃機関１０の燃焼方式を均質燃焼へと強制的に切り換える。 - 特許庁

To set relations in 1:1 even in an environment wherein a plurality of radio communication devices exist when establishing radio communications between radio communication devices being information transmission sides and radio communication devices for reception and processing and to facilitate user's operation at least before communication establishment.例文帳に追加

無線通信装置が複数存在するような環境下にあっても、情報送信する側である無線通信装置と受信し処理する無線通信装置間の無線通信の確立する際に、１対１の関係にあるように設定でき、少なくとも通信確立するまではユーザの操作は簡便なものとする。 - 特許庁

To provide a cylinder cover with a simple construction capable of reducing vibration generated by operation of a high pressure fuel pump and transmitted to the cylinder cover through a high pressure fuel pump mounting portion, of inhibiting transmission of vibration in the cylinder head cover, and of reducing radiant noise generated by the vibration.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの作動によって発生し、高圧燃料ポンプ取付部を介してシリンダヘッドカバーへと伝達される振動を減衰させ、シリンダヘッドカバー内での振動の伝達を抑制すると共に、振動によって発生する放射音を低減することができるシリンダヘッドカバーを簡単な構成で提供すること。 - 特許庁

In the cellular phone, data transmission to an opponent side and data reception from the opponent side are performed by carrying out a single operation by automatically switching to a reception mode, after transmitting the data to the opponent side when performing data exchange between the cellular phone and the other cellular phones via the infrared communication part 60.例文帳に追加

そのような携帯電話機において、赤外線通信部６０を介して他の携帯電話機との間でデータ交換を行う際に、相手側にデータを送信した後、自動的に受信モードに切り替えるようにして、相手側へのデータ送信と、相手側からのデータ受信を１回の操作で行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for circuit emulation clock generation which make it possible to adjust the optimum buffer storage depth when data transmission delay is reduced by an adaptive block method and also make it possible to adjust buffer storage depth even in operation by providing a protection buffer for underflow prevention.例文帳に追加

アダプティブクロック法においてデータ伝送遅延を低減する際に、最適なバッファ格納深さの調整することを可能にすると共に、アンダフロー防止用の保護バッファを設けることで運用中でもバッファ格納深さを調節することを可能とするサーキットエミュレーションクロック再生装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Also, when the holding starting operation is performed when the transmission route is a voice I/F (during the voice communication by the Internet communication function) (s270:YES), it outputs the holding sound to the communicating party in the holding starting processing (s280).例文帳に追加

また、伝送経路が音声Ｉ／Ｆ（インターネット通話機能による音声通話中）のとき保留開始操作が行われたら（ｓ２７０：ＹＥＳ）、保留開始処理（ｓ２８０）で保留音を通話相手側へ出力し、その後、保留終了操作が行われたら（ｓ２９０：ＹＥＳ）、保留終了処理（ｓ３００）で保留音の出力を終了する。 - 特許庁

For example, when an engine brake is generated by the shift operation of an operator, the allowable rotational speed difference A (Ni) is suitably set based on the input shaft rotational speed Ni of the manual transmission 16, whereby engine brake can suitably be generated within the range in which the durability of the drive components is not affected.例文帳に追加

例えば、運転者のシフト操作によってエンジンブレーキを発生させる場合において、許容回転速度差Ａ（Ｎi）が手動変速機１６の入力軸回転速度Ｎiに基づいて好適に設定されることで、駆動部品の耐久性に影響が生じない範囲で、エンジンブレーキを適宜発生させることができる。 - 特許庁

To provide a cam device having a small size, enabling transmission of high rotary torque, while securing ecology as a device constitution with a cam as a main body, and capable of realizing a high speed operation and desirably applicable as a base machine of various kinds of machine devices such as an APC device handling heavy cargoes.例文帳に追加

カムを主体とする装置構成としてエコロジー化を確保する一方で、高回転トルクの伝達が可能でありながら小型であるとともに、かつ高速運転を実現することができて、重量物を扱うＡＰＣ装置などの各種機械装置のベースマシンとして好ましく適用することができるカム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device of an automatic transmission, which performs a range changing operation in a failure by mechanically connecting a select lever to a select position changing device, and expands a degree of freedom of a layout by reducing the size of the select lever, and further provides an operational force characteristic as required.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In normal operation, the tension arm 6 is displaced alternately upward and downward, but still displaced at an upper position if abnormality occurs with respect to the carrier tape 2 or still displaced downward if abnormality occurs with respect to the top tape 4, so the light transmission/light shielding switching is observed to detect contents of the abnormality.例文帳に追加

正常な稼動時にはテンションアーム６は上下に交互に変位するが、キャリアテープ２に関する異常発生時には上位に、またトップテープ４に関する異常発生時には下位に変位したままになるので、透光／遮光の切り換わりを観察することで異常の内容を検知することができる。 - 特許庁

To provide an image communication device, a communication system, an electronic mail transmission controlling method, and a storage medium capable of omitting input of an image file name to be attached to an electronic mail for easy electronic mail sending operation and giving a name facilitating recognition of the file type of an electronic mail receiver.例文帳に追加

電子メールに添付する画像ファイルの名称を入力することを不要とし、電子メールの送信操作を簡単にすると共に、電子メールの受信者が何のファイルであるかを認識しやすい名称を付けることを可能とした画像通信装置、通信システム、電子メール送信制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

At this time, when the transmission of related information concerned with the destination and the passing point by the operation from the portable terminal 10 or the on-vehicle navigation system 30, related information needed is acquired by the data server 20 accessing other server 4 and transmitted to the portable terminal 10 or the on-vehicle navigation system 30.例文帳に追加

このとき、携帯端末１０或いは車載ナビゲーション装置３０からの操作により、目的地や経由地に関連した関連情報の送信が要求されると、データサーバ２０は他のサーバ４にアクセスして必要な関連情報を取得し、携帯端末１０或いは車載ナビゲーション装置３０に送信する。 - 特許庁

The server includes: a screen information generation part generating the screen information by determining arrangement of display elements related to touch input operation onto the monitor and arrangement of a display area of a medical image according to the image display area information; and a screen information transmission part transmitting the generated screen information to the client terminal.例文帳に追加

サーバは、モニタへのタッチ入力操作に関わる表示要素の配置および医用画像の表示領域の配置を上記画像表示領域情報に応じて決定することで画面情報を生成する画面情報生成部と、生成された画面情報をクライアント端末に送信する画面情報送信部とを備える。 - 特許庁

When a depressing of an emergency button of an operation part 4-11 of the pendant type radio transmitter 3-11 is detected, notification data by radio are transmitted to an emergency notification terminal 3 from a radio transmitter 4-12 and voice input by a voice collecting mechanism part (microphone) 1-11 is compressed and transmitted from the radio transmission part 4-12.例文帳に追加

ペンダント型無線送信機３−１１の操作部４−１１の緊急ボタンの押下検出時に、無線送信部４−１２から無線による通報データを緊急通報端末３−１に送信する共に、集音機構部（マイク）１−１１から入力された音声を圧縮して無線送信部４−１２から送信する。 - 特許庁