「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

A level detector 31 detects the level of response data demodulation output and a control circuit 32 controls the gain of an transmission AGC amplifier 33, depending on the detected value so as to attain a memory write operation of the responder 101 over a wide range of a position relation between the responder and an interrogator.例文帳に追加

応答データ復調出力の振幅をレベル検出器３１で検出し、この検出値に応じて制御回路３２が送信ＡＧＣアンプ３３の利得を制御することで、応答器１０１に於けるメモリ書き込み動作が応答器と質問器の位置関係の広い範囲で可能となるようにする。 - 特許庁

An initial reporting structure for an uplink dedicated control channel is used by a wireless terminal following a transition into a state of wireless terminal operation or action which makes it desirable to provide a base station with an initial set of control information which can be used to support uplink transmission of user data.例文帳に追加

アップリンク専用制御チャネルのための初期報告構造が、ユーザデータのアップリンク送信をサポートするために用いられることができる初期制御情報集合を基地局へ提供するために望ましい無線端末のオペレーション状態又はアクション状態への遷移の後、無線端末によって用いられる。 - 特許庁

Since a second terminal returns CSI information while suppressing the dimension of an estimation channel matrix below the maximum dimension M_max of matrix operation of the first terminal, the first terminal can derive a transmission weight matrix for beam formation within the range of processing capacity corresponding to its own number of antennas.例文帳に追加

第２の端末は、推定チャネル行列の次元を第１の端末が持つ行列演算の最大次元Ｍ_max以下に抑制してＣＳＩ情報を返すので、第１の端末は、自分のアンテナ本数に対応した処理能力の範囲内でビーム形成用の送信重み行列を導出することができる。 - 特許庁

When the transmission antenna of a digital video camera comes close to the reception antenna of a DVD writer, moving image data stored in the flash memory card of the digital video camera is automatically transmitted to the DVD writer without performing any action indicating operation, to store and back-up the data in the DVD media of the DVD writer.例文帳に追加

デジタルビデオカメラの送信アンテナがＤＶＤライタの受信アンテナに近接した場合には、何ら動作指示操作が行われなくても、自動的にデジタルビデオカメラのフラッシュメモリ・カードに記憶されている動画像データをＤＶＤライタに送信して、ＤＶＤライタのＤＶＤメディアに記憶しバックアップする。 - 特許庁

An image monitoring system 10 comprises: an abnormality detection part 20 for detecting an abnormality of at least one of the transmission line 14 and the recording device 16; and a controller 22 for switching an operation mode of the cameras 12 from network mode to standalone mode when an abnormality is detected by the abnormality detection part 20.例文帳に追加

映像監視システム１０は、伝送回線１４及び記録装置１６の少なくとも一方の異常を検出する異常検出部２０と、異常検出部２０により異常が検出された場合、カメラ１２の動作モードを、ネットワークモードからスタンドアローンモードに切り替える制御部２２とを有する。 - 特許庁

The facsimile device 2 interrupts transmission of a procedure signal in the facsimile reception procedures when the facsimile device 2 receives an interruption signal generated by operating the telephone set 3 connected in parallel with the facsimile device 2 after the facsimile device 2 starts the operation of the facsimile reception procedure in response to a call from a caller side.例文帳に追加

発呼側からの発呼に応じてファクシミリ装置２がファクシミリ受信手順の動作を開始した後、並列に接続されている電話機３を操作することで生成される中断信号がファクシミリ装置２に入力されると、ファクシミリ装置２はファクシミリ受信手順のうち手順信号の送出を中断する。 - 特許庁

To provide a fluid transmission device with a lock-up mechanism capable of securely performing lock-up tightening operation when driving reversely by a simple configuration based on flow of fluid in a front chamber partitioned by a front cover and a lock-up piston or flow of fluid in a rear chamber partitioned by the lock-up piston and a turbine shell.例文帳に追加

ロックアップ機構付き流体伝達装置において、フロントカバーとロックアップピストンとによる区画される前室内の流体の流れ、あるいはロックアップピストンとタービンシェルとにより区画される後室内の流体の流れに基づいて、簡単な構成により確実に、逆駆動時におけるロックアップ締結動作を実行する。 - 特許庁

The wireless communication device receives a designation of a sleep period and an active period in the power-saving operation from a host control unit above a communication control layer, transmits a message for reporting the designation to the external communication device, and receives acknowledge for the transmission of the message from the external communication device.例文帳に追加

この無線通信装置は、通信制御階層よりも上位の上位制御部より省電力通信動作におけるスリープ期間とアクティブ期間の指示を受付け、その指示を外部の通信装置に通知するためのメッセージを送信し、外部の通信装置より、メッセージの送信に対するアクノリッジを受信する。 - 特許庁

In an internal combustion engine drive vehicle provided with a power transmission device 6 having a central clutch 2 between the crank shaft of an internal combustion engine 1 and a drive wheel 8, the rotor of a generator 11 is mounted on the crank shaft of the internal combustion engine 1 and power is fed to a load by operating the generator 11 during a rest of operation of a vehicle.例文帳に追加

内燃機関１のクランク軸と駆動車輪８との間に遠心クラッチ２を有する動力伝達装置６を備えた内燃機関駆動車両において、内燃機関１のクランク軸に発電機１１の回転子を取り付け、車両の運転休止時に発電機１１を運転して負荷に電力を供給する。 - 特許庁

In the timing of an application start cycle, the count update of synchronous free-running counters 25A and 35A and the transmission of a synchronous interrupt signal from a basic controller 20 to an extension controller 30 is performed, and when a status is set in an application operation status, a start request of applications α, β of both the controllers 20 and 30 is made.例文帳に追加

アプリケーション起動周期のタイミングで、同期フリーランカウンタ２５Ａ，３５Ａのカウント更新、および基本コントローラ２０から拡張コントローラ３０への同期割込み信号の送信を行い、ステータスがアプリケーション運転状態であれば、双方のコントローラ２０，３０のアプリケーションα，βの起動要求を行う。 - 特許庁

A controlling device (10b) increasing or reducing driving speed of the reaping machine (3) and the feed chain (5) by gear shift controlling of the first hydraulic variable-speed transmission (9) based on the operation of an operating means (11) installed on the main gear shift lever (10a) independent from the gear shift position of the main gear shift lever (10a).例文帳に追加

更に、主変速レバー（１０ａ）に設けた操作手段（１１）の操作に基づき、該主変速レバー（１０ａ）の変速操作位置にかかわらず第１油圧式無段変速装置（９）を変速制御して刈取機（３）及びフィードチェン（５）の駆動速度を増速又は減速させる制御装置（１０ｂ）を設ける。 - 特許庁

To provide a select assist device of an automatic transmission, performing range switching operation in the case of ferrule by mechanical connection of a select lever and a range switching device, enlarging the degree of freedom in layout due to reduction in size of the select lever, and obtaining the select lever operating force characteristic according to the request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Since collective control data is transmitted to the collective control terminal 33 from the transmission controller 30 to collectively control loads L, a time lag can be given between the operation timing of the control terminal 32 and that of the collective control terminal 33 in the case of collective control of plural loads L.例文帳に追加

一括制御用端末器３３に対しては伝送制御装置３０から一括制御データを送信して負荷Ｌを一括制御させているため、複数の負荷Ｌを一括制御する場合に、制御用端末器３２と一括制御用端末器３３の動作タイミングにタイムラグを設けることができる。 - 特許庁

In transmitting tire condition data after measuring the condition of a tire by sensors 30, 31, a transmission power control circuit 34 gradually increases power supply from the battery 37, and when the battery voltage approaches the minimum operation voltage of the transmitter 3, limits power supply from the battery 37.例文帳に追加

送信電力制御回路３４は、センサ３０，３１にてタイヤの状態を計測した後においてタイヤ状態のデータを送信する際に、電池３７からの電力供給を徐々に増加させて電池電圧が送信機３の最低動作電圧に近づいたときには電池３７からの電力供給を制限する。 - 特許庁

To shorten the transmission stoppage time for a terminal, by shortening the time until the completion of purging of data in a purge operation for transferring the data accumulated in data buffer of an operational channel card to a spare channel card, when switching the operational channel card of a base station device, to the spare channel card in maintenance, or the like.例文帳に追加

メンテナンスなどで基地局装置の運用チャネルカードを予備チャネルカードへ切替える際に、運用チャネルカードのデータバッファ内に溜まっているデータを予備チャネルカードに転送する追い出し動作において、追い出し完了までの時間を短縮し、端末に対しての送信停止時間の短縮を図る。 - 特許庁

A logic operation model A102 recognizes a test data storing 101 of a byte format, prepared on the basis of test items by a parameter 103 defining an input output file name, fetches the test data string 101 in a data transmission part 104, converts the fetched test data string into waveform data and gives the wave form to object logic 105 to be verified as a signal value.例文帳に追加

論理動作モデルＡ１０２は、試験項目に基づいて作成したバイト形式のテストデータ列１０１を、入出力ファイル名称を定義したパラメータ１０３により認識してデータ送信部１０４に取り込み、取り込んだテストデータ列を波形データに変換し、被検証対象論理１０５に信号値として与える。 - 特許庁

To achieve the rapid replacement work of a lock pin 37 even when the lock pin 37 for stopping a brake disk 35 is worn out in a power transmission device of a tractor in which a power output shaft 25 is braked by operating a brake B with the disengagement operation of a hydraulic clutch C.例文帳に追加

油圧クラッチＣの切り作動に伴ってブレーキＢを作動させて動力取出軸２５を制動するトラクタの動力伝達装置にあって、ブレーキディスク３５を静止させる回り止めピン３７が摩耗した場合であっても、回り止めピン３７の交換作業を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

The controller can be operated to receive a reference clock signal, receive at least a first control signal which indicates a request of message transmission from the first device to the second device when the first device is in a first operation mode, and generate an output control signal and an output data signal.例文帳に追加

コントローラは、基準クロック信号を受信し、第１のデバイスが第１の動作モードであるときに第１のデバイスに対する第２のデバイスへのメッセージ送信の要求を示す少なくとも第１の制御信号を受信し、出力制御信号および出力データ信号を生成するように動作可能である。 - 特許庁

The driving operation assist device for vehicle performs RP transmission control which controls gas pedal reactive force and driving and braking force generated in own vehicle based on risk potential with respect to an obstacle, and follow-up travel control which controls the driving and braking force of own vehicle to maintain distance to the obstacle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、障害物に対するリスクポテンシャルに基づいてアクセルペダル反力および自車両に発生する制駆動力を制御するＲＰ伝達制御と、障害物までの車間距離を維持するように自車両の制駆動力を制御する追従走行制御とを行う。 - 特許庁

The power transmission device 100 includes an electronic control coupling 30 and a rear differential 80, wherein the electronic control coupling 30 includes a pilot clutch 61 engaged/released by an electromagnetic force of an electromagnet 51, and a main clutch 71 which is interlocked with an engagement/release operation of the pilot clutch 61 to be engaged/released.例文帳に追加

動力伝達装置１００は、電子制御カップリング３０と、リヤディファレンシャル８０とを備え、電子制御カップリング３０は、電磁石５１の電磁力により係合・解放されるパイロットクラッチ６１と、パイロットクラッチ６１の係合・解放動作に連動して係合・解放されるメインクラッチ７１とを備えている。 - 特許庁

To allow a function section that manages frame processing to be set in a low-power consumption operation mode, in a state where a downlink signal frame or uplink signal frame is under transmission or reception, even if optical input signal is in a state of being input and a logical link is being established.例文帳に追加

光入力信号が入力されている状態であってかつ論理リンクが確立されている状態であっても、下り信号フレームあるいは上り信号フレームが送受信されていない状態ではフレーム処理を担当する機能部分を低消費電力動作モードに設定することが可能である。 - 特許庁

In a non-insulated track circuit which includes: a voltage receiving end for receiving a voltage component V of a train detection signal transmitted from a transmitter 10 for transmitting the train detection signal, and a current receiving end for receiving its current component I, the transmission from a receiver 8 and a receiver 9 to an operation part 11 is performed without combining V and I.例文帳に追加

列車検知信号を送信する送信器１０から送信された列車検知信号の電圧成分Ｖを受信する電圧受電端と電流成分Ｉを受信する電流受電端を有する無絶縁軌道回路から、ＶとＩを合成せずに受信器８、受信器９が演算部１１に伝送する。 - 特許庁

The control unit 123 changes the operation of a data reception unit 122 in conformity to the digital I/F of the data transmission unit 112 in the source device 110, based on a result of discrimination by the discrimination unit 124 when the data reception unit 122 conforms to the digital I/F of the HDMI standard and the new standard.例文帳に追加

制御部１２３は、データ受信部１２２がＨＤＭＩ規格および新規格の双方のデジタルＩ／Ｆに対応している場合、判別部１２４の判別結果に基づいて、ソース機器１１０のデータ送信部１１２のデジタルＩ／Ｆに対応した動作を行うように、データ受信部１２２の動作を切り換える。 - 特許庁

A means 54 is provided for estimating the transmission torque of a multiple-disc clutch from a rotation position of an actuator for imparting the torque transmitted through pressing operation with respect to the multiple-disc clutch, and normal and reverse rotation driving of the actuator is controlled to make the estimated value of the transmitted torque coincide with the target value in accordance with the deviation between the estimated value and the target value.例文帳に追加

多板クラッチに対する押圧操作を介して伝達されるトルクを付与するアクチュエータの回転位置から、多板クラッチの伝達トルクを推定する手段５４を有しており、伝達トルクの推定値と目標値の偏差に応じて推定値を目標値に一致させるべくアクチュエータの正逆回転駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device which is highly excellent in durability and can more efficiently control an oil pump (rotated by using a part of a rotational driving force of an engine), which supplies a pressure oil required for a speed change operation of an automatic transmission for output, with respect to the rotational driving force of the engine.例文帳に追加

出力用自動変速機の変速動作等に必要な圧力油を供給するオイルポンプ（エンジンの回転駆動力の一部を利用して回転させる）について、より耐久性に優れ、エンジンの回転駆動力に対してより効率良く制御することができる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the sealing screw 13 utilizes a rotary transmission mechanism (one-way clutch mechanism) and when a rotating operation member is turned clockwise, its rotating force is transmitted to a male thread part 61 to turn, but when it is turned anti-clockwise, the male thread part will not turn.例文帳に追加

また、封印ネジ１３は、回転伝達機構（ワンウェイクラッチ機構）を利用したものであり、回転操作部材を時計回りに回転させた場合には、その回転力が雄ネジ部６１に伝達されて雄ネジ部が回転するが、回転操作部材を反時計回りに回転させた場合には、雄ネジ部が回転しないようになっている。 - 特許庁

When the inside handle 3 turns in the unlatch operating direction while the linkage member 6 is in a second position, the unlatch engagement part 32 abuts on the linkage member 6 to move the linkage member 6 into a third position where a door latching device can carry out unlatch operation through an operating force transmission member 5.例文帳に追加

また、連係部材６が第２位置にある状態で、インサイドハンドル３がアンラッチ操作方向へ回動したときには、アンラッチ係合部３２が連係部材６に当接することにより、連係部材６を操作力伝達部材５を介してドアラッチ装置をアンラッチ作動させることが可能な第３位置へ移動させる。 - 特許庁

The data transmission device includes means of changing the number and combination of optical communication paths forming a virtual communication path, and functions of forming a virtual communication path by connecting only the number of optical communication paths satisfying a required bandwidth and of turning off the power supply of operation circuits forming optical communication paths in a non-connected state.例文帳に追加

仮想的な通信路を構成する光通信路の数および組み合わせを変更する手段を有し、必要な帯域を満足する数の光通信路のみを接続して仮想的な通信路を構成するとともに、接続状態に無い光通信路を構成する動作回路の電源をオフする機能を有する。 - 特許庁

This ITS simulation system is configured to perform the simulation of an ITS system by making cooperate with each other a traffic flow simulator which simulates the motion of a vehicle, a communication simulator which evaluates information transmission possibility by communication, a position information simulator which simulates a GPS device, and an ITS simulator which simulates the operation of an ITS application.例文帳に追加

本ＩＴＳシミュレーションシステムでは、車両の移動を模擬する交通流シミュレータ、通信による情報伝達可能性を評価する通信シミュレータ、ＧＰＳ装置を模擬する位置情報シミュレータ、ＩＴＳアプリケーションの動作を模擬するＩＴＳシミュレータを連携させてＩＴＳシステムのシミュレーションを行う。 - 特許庁

In this folding type cellular phone composed by rotatably connecting a first housing including a call reception part and an image display part with a second housing including an operation switch and a call transmission part, the call reception part is arranged in a swollen part projecting relative to the image display part at an end of the first housing.例文帳に追加

受話部および画像表示部を備えた第１の筐体と、操作スイッチおよび送話部を備えた第２の筐体とを回動可能に連結した折り畳み式の携帯電話であって、前記受話部を、前記第１の筐体の端部において前記画像表示部よりも突出した膨出部に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a configuration for achieving efficient and highly accurate correction of data for correcting the temperature characteristics of a reference oscillation part in radio communication apparatus for generating the transmission/reception frequency of radio communication by the setting of an operation part using a reference signal output from the reference oscillation part.例文帳に追加

本発明は、基準発振部から出力される基準信号を用いて、演算部の設定で無線通信の送受信周波数を生成する無線通信機器において、基準発振部の温度特性を補正するためのデータを効率的かつ、高精度な補正を実現する構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile terminal device 100 checks whether a user is an authorized user on the basis of the user's operation, uploads predetermined data among pieces of data stored in a memory to a predetermined server 300 when its authentication result is negative, and erases the data from the memory after completing the transmission.例文帳に追加

移動端末装置１００は、ユーザの操作に基づいてそのユーザが正当なユーザであるか否かをチェックし、その認証の結果が否定的であるとき、メモリに記憶されたデータのうち、予め定められたデータを、予め定められたサーバ３００に対してアップロードし、この送信完了後に当該データをメモリから消去する。 - 特許庁

The voltage monitoring system 20 obtains an operation condition of fuel cells FC1-FC4 and outputs the voltage of the fuel cells FC1-FC4 by a voltage transmission circuit 40, and detects at least one of its maximum value and minimum value by a minimum value detection circuit 50 and a maximum value detection circuit 60.例文帳に追加

電圧監視システム２０は、燃料電池ＦＣ１〜ＦＣ４の運転状態を取得すると共に、燃料電池ＦＣ１〜ＦＣ４の電圧を電圧伝達回路４０により出力し、最小値検出回路５０と最大値検出回路６０とにより、その最大値、最小値の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

In this reception circuit which receives a serial signal, an error rate is minimized by optimizing a clock signal becoming momentum for the reception circuit to introduce data in transmission/reception circuit connection, power turning-on or normal operation with respect to deviation of a regular effective data period appearing in a reception signal.例文帳に追加

シリアル信号を受信するが、受信信号にあらわれる規則的な有効データ期間のずれに対して、受信回路がデータを取り込む契機となるクロック信号を送信・受信回路接続時、電源投入時または通常動作時に最適化することでエラーレートが最小となる受信回路を提供することができる。 - 特許庁

In this method, when a drug and drop operation is proceeded by an user for image information 30 displayed on a display window BW of WWW browser, the image information 30 and the attribute information included in a Cookie received from an image information transmission server.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザの表示ウィンドウＢＷ上に表示されている画像情報３０に対して、ユーザによるドラッグ・アンド・ドロップ操作が行われた場合、表示ウィンドウＷ上に、画像情報３０と、画像情報送信サーバから受信したＣｏｏｋｉｅの中に含められている属性情報とを表示する。 - 特許庁

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。 - 特許庁

To provide a planetary gear speed reducer to be used for an electric control valve, accurately avoiding the operation of overload on a feed screw mechanism by accurately setting limiting transmission torque while reducing the mass of a member which idles during overload for less inertial force during idling and less driving load.例文帳に追加

電動式コントロールバルブ等に用いられる遊星歯車式減速装置において、過負荷時に空転する部材の質量が少なく、空転時の慣性力の低減、駆動負荷の低減を図り、正確な限界伝達トルクの設定を行い、送りねじ機構に過負荷が作用することを的確に回避すること。 - 特許庁

To enable a game control means and a putout control means to surely perform initialization processing corresponding to an operation to a clear switch and to reduce control burdens relating to command transmission when restarting power supply in a game machine in which a game control board and a putout control board are separately provided.例文帳に追加

遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるとともに、電力供給再開時のコマンド送信に関わる制御負担を軽減させる。 - 特許庁

Therefore, in making a response to the received electronic mail through speech over a transmission destination telephone set, it is not necessary to especially input character information for recognizing that it is the response to the electronic mail, and to simplify the input operation in transmitting the character information when transmitting the calling signal.例文帳に追加

したがって、受信した電子メールに対する応答を発信先電話機との通話により行おうとする場合、その電子メールに対する応答である旨を認識できるような文字情報をわざわざ入力する必要がなく、呼出信号の発信時に文字情報を送信する際の入力操作を簡略化できる。 - 特許庁

This disaster-preventive reception board 1 is constituted by connecting optical fiber detectors 3 to a transmission line which is led out, and a disfeaturement monitor part 100 receives and monitors disfeaturement analog value signals which are sent as the fire detectors 3 are placed in test operation with a test command and show the degree of disfeaturement of light- transmitting windows.例文帳に追加

外部に引き出された伝送路に光学式火災検知器３を複数接続した防災受信盤で１あって、汚損監視部１００は、試験コマンドによる火災検知器３の試験動作に伴って送信される透光性窓の汚損度合いを示す汚損アナログ値信号を受信して監視する。 - 特許庁

This fire sensor 1 is provided with a light-emitting element 20 for sensitivity data transmission for transmitting sensitivity data, a light-emitting element 21 for start pulse reception for receiving a start pulse and a control means 23 for cyclically confirming the presence/absence of the reception of the start pulse, and for performing the operation to acquire the sensitivity data the receiving of the start pulse.例文帳に追加

火災感知器１には、感度データを送信する感度データ送信用発光素子２０と、起動パルスを受信する起動パルス受信用発光素子２１と、起動パルスの受信の有無を周期的に確認し、起動パルスの受信時に、感度データを取得する動作を実行する制御手段２３とを備えている。 - 特許庁

In the power supply where DC power that is AC-DC converted from an AC power supply is DC-DC converted into a regulated operation voltage of a load apparatus, and fed, the connection part is provided so as to supply DC power from the other system to a power transmission path for carrying a high voltage/a low current in comparison with AC power.例文帳に追加

ＡＣ電源からＡＣ／ＤＣ変換した直流電力を、負荷装置の規定動作電圧にＤＣ／ＤＣ変換して供給する電源装置において、ＡＣ電源に比較して高電圧・低電流が通電する電力伝送路に、別系統からの直流電源を給電するための接続部を設けてなる。 - 特許庁

Besides, when a scan operation is performed, transmission of a scan code and a scan image to the computer is performed on the electronic whiteboard, and in the program on the computer, when the scan code is received (step S93), after the scan image is received (step S93), registration of the new page and the scan image is performed at the same time (step S94).例文帳に追加

また、スキャン操作が行われたとき、電子黒板ではコンピュータへのスキャンコードとスキャンイメージの送信を行い、コンピュータ上のプログラムにおいては、スキャンコードを受信（ステップＳ９３）すると、スキャンイメージの受信（ステップＳ９３）を行った後、新規ページの作成とスキャンイメージの登録を同時に行う（ステップＳ９４）。 - 特許庁

A recording medium driving section (DVD drive section, hard disk drive section or VHS deck section) in an operation mode when a start of dubbing is instructed, is determined (ST20) as a transmission side of dubbing, and one with the highest priority among the other recording medium driving sections on a standby mode is determined (ST30) as a reception side.例文帳に追加

ダビング開始指示時に操作モードにある記録媒体ドライブ部（ＤＶＤドライブ部、ハードディスクドライブ部またはＶＨＳデッキ部）を、ダビングするデータの送り側に決定し（ＳＴ２０）、待機モードにある残りの記録媒体ドライブ部のうちで優先順位の高いものを、データを受け取る受け側に決定する（ＳＴ３０）。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, restriction release can be performed on the vehicle side, and for example, whether a group of buttons of an outside door handle knob and a lock button 10 of the vehicle 1 can be operated, by the order according to the operation procedures allowing release is made as a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、車両側で制限解除を行うことが可能であって、例えば車両１の車外ドアハンドルノブやロックボタン１０等のボタン群を、解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁