「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform power transmission to a steering shaft in a steering mechanism from a motor driven in accordance with an operation of a steering member quietly with high transmission efficiency and to install a device in limited space around the steering mechanism by downsizing the motor and transmitting means.例文帳に追加

操舵部材の操作に応じて駆動されるモータから舵取機構中の操舵軸への伝動を、高い伝動効率下にて静粛に行わせ、またモータ及び伝動手段の小型化により舵取機構の周辺の限られたスペース内への配設を容易とする。 - 特許庁

To make it possible to transfer NC data to a working machine by the operation of only an external equipment without inputting a transmission start signal from a transmission signal output equipment to the working machine through an address signal line.例文帳に追加

送信信号出力器から送信開始用信号をアドレス信号用線を介して加工機側に入力することなく、外部機器のみの操作によりＮＣデータを加工機側へ転送することができる加工機におけるＮＣデータ入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gear shift unit for an automatic transmission having smoothed operation and improved service life by relaxing impact load on a nut and a ball screw to reduce the wear of the ball of the ball screw even when a load change occurs on the side of an automatic transmission body.例文帳に追加

自動変速機本体側の負荷変動が生じた場合にも、ナットとボールネジに作用する衝撃荷重を緩和し得、ボールネジのボールの摩耗を軽減でき、運転の円滑化並びに寿命延長を図り得る自動変速機のギアシフトユニットを提供する。 - 特許庁

The master equipment 2j radio-communicated in the each home detects transmission of the emergency information from the slave equipment 1i while conducting a receiving operation at a prescribed interval, and transmits the received emergency information to a monitoring center equipment 4 when the transmission of the emergency information is detected.例文帳に追加

各家庭の無線通信が可能な親機２ｊは、所定間隔で受信動作しながら子機１ｉからの緊急情報の発信を検知して、緊急情報発信が検知されたときは、受信された緊急情報を監視センタ装置４に送信する。 - 特許庁

The automatic transmission is also provided with a mans for judging whether vehicle speed is in a gear non-settable vehicle speed area when the transmission is neutral (step 1-step 4), and a means for controlling an alarm to accelerator operation on the basis of the judged result (step 5, step 6, step 12, step 13).例文帳に追加

トランスミッションがニュートラルのときに車速がギヤセット不能な車速域にあるかどうかを判定する手段（ステップ１〜ステップ４）と、この判定結果に基づいてアクセル操作に対する警報を制御する手段（ステップ５，ステップ６、ステップ１２，ステップ１３）と、を設ける。 - 特許庁

A control device 12 carries out the rescue operation of a car at the time when a position detection device 25 which is a motive power transmission abnormality detection device detects the abnormality of motive power transmission to a hydraulic pump 16 from an electric motor 17 in accordance with a rotational cycle of the pump pulley 19.例文帳に追加

制御装置１２は、動力伝達異常検出装置である位置検知装置２５がポンププーリ１９の回転周期に基づいて、電動機１７から油圧ポンプ１６への動力伝達の異常を検出したときは、かごの救出運転を行う。 - 特許庁

The access points 18-1 and 18-2 which receive the special CTS frame 78-1 prohibit transmission operation for the scheduled transmission time included in the frame, and the wireless tag 10 transmits position information or the like to the mobile terminal 14 without being interfered during the time.例文帳に追加

特殊ＣＴＳフレーム７８−１を受信したアクセスポイント１８−１，１８−２はフレーム中の送信予定時間に亘り送信動作を禁止し、その間に無線タグ１０が妨害を受けることなく位置情報などを移動端末１４に送信する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle to suitably dissolve various trouble between revolving behavior stabilization control device and operation of a drive system device, such as a fluid transmission device with a lock-up clutch, an automatic transmission, and a differential limit clutch.例文帳に追加

旋回挙動安定化制御装置による旋回挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow a hydrostatic non-stage transmission 10 equipped with a positioning mechanism 20 for positioning a gear-shifting operation shaft 11 in a neutral state to be provided in a state where the positioning mechanism 20 to be easily adjusted even when there is an obstacle in the vicinity of the non-stage transmission 10.例文帳に追加

変速操作軸１１を中立状態に位置決めする位置決め機構２０を備えた静油圧式無段変速装置１０を、無段変速装置１０の付近に障害物がある場合でも、位置決め機構２０の調節が行いやすい状態に得る。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplexing optical transmission/reception device capable of easily detecting misconnection of an optical fiber when realizing a transmission/reception operation of a 10N GbE optical signal having the N-fold frequency of 10 G using N pieces of 10 GbE (Gigabit Ethernet) wavelength conversion units.例文帳に追加

１０ＧのＮ倍の周波数の１０Ｎ ＧｂＥ光信号の送受信動作をＮ個の１０ＧｂＥ波長変換部にて実現する場合、光ファイバの誤接続が容易に検出可能な波長分割多重光送受信装置を提供する。 - 特許庁

An operating member 74 is provided for giving pushing operation to a portion 68a of the second transmission member 68 on the opposite side of the friction plate 69 and a bearing 73 is provided between the portion 68a of the second transmission member 68 on the opposite side of the friction plate 69 and the operating member 74.例文帳に追加

第２伝動部材６８の摩擦板６９とは反対側の部分６８ａを押し操作可能な操作部材７４を備え、第２伝動部材６８の摩擦板６９とは反対側の部分６８ａと操作部材７４との間にベアリング７３を備える。 - 特許庁

The controller 110, according to a result of the decision, temporarily stops the RACH transmission, and generates a control signal to control the execution or non-execution of self searching operation using a frequency different from the frequency f1 during the stop period of the RACH transmission.例文帳に追加

制御部１１０は、この判定の結果に応じて、ＲＡＣＨ送信を一時的に停止してＲＡＣＨ送信の停止期間中に周波数ｆ１と異なる周波数を用いたセルサーチを行わせるか否かを制御するための制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide an image communication device capable of transmitting image information in a target transmission mode only by inputting an address with no operation performed for selecting the transmission mode, while neither telephone number nor electronic mail address is written in an original.例文帳に追加

送信形態を選択するための操作を行わなくても、かつ電話番号または電子メールアドレスを原稿に記載しなくても、宛先を入力するだけで、目的の送信形態で画像情報を送信することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

In the transmission and reception prohibiting switch 22, the movable member 23 is moved by an operation of the user to press the contact opening and closing member 33 and to separate the contact opening and closing member 33 from the antenna side contact 31, and as a result, the antenna 6 and the transmission and reception circuit 21 are disconnected.例文帳に追加

送受信禁止スイッチ２２は、使用者の操作によって可動部材２３が動かされることにより、接点開閉部材３３が可動部材２３に押圧されてアンテナ側接点３１から離れ、アンテナ６と送受信回路２１との接続を切断する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an automatic transmission reducing reaction shock caused by rise of engine rotation from a transmission side when downshift command or gear position change command of N→D or N→R by manual operation is issued during travel with a throttle fully closed.例文帳に追加

アクセル全閉での走行中、手動操作によるダウンシフト変速指令やＮ→Ｄ、Ｎ→Ｒへの変速指令があった場合に、変速機側からのエンジン回転の持ち上げに起因する反動ショックを軽減できる自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

In a running transmission 5, a power transmission route is formed via always either speed change step by supplying an oil pressure to at least one hydraulic clutch, either one of C1, C2, C3, C4, CH, CL of multi-speed change step by the operation of a running speed change valve 7.例文帳に追加

走行変速装置５は、走行変速バルブ７を操作させて多数の変速段の少なくとも１個の油圧クラッチＣ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４，ＣＨ，ＣＬのいずれかに油圧を供給させるようにして、常時いずれかの変速段を経由する動力伝達経路を形成させる。 - 特許庁

When a door handle is operated to open the door, the release lever 36 is rotated centered on a shaft 80 through an operation member 82, and a pressing part 83 of the release lever 36 presses a cancel pin 63 of the transmission member 34 to move the transmission member 34 toward the release position.例文帳に追加

ドアハンドルを開操作すると、操作部材８２を介して解除レバー３６が軸８０を中心に回転し、解除レバー３６の押圧部８３が伝達部材３４のキャンセルピン６３を押すことによって、伝達部材３４が解除位置に向って移動する。 - 特許庁

The transmission determining part 26 transmits to the vehicle body a confirm signal for notifying that normal operation is being performed irrespective of the conditions being met or not if a normal notification period shorter than the failure determining period has passed from the signal transmission at the previous time.例文帳に追加

送信判定部２６は、前回の信号送信時点から故障判定期間より短い正常通知期間が経過したとき、条件を満足したか否かにかかわらず、正常に動作中であることを通知するための確認信号を車体に送信する。 - 特許庁

The ECU detects the actual start timing and end timing of a torque phase in the shift-up on the basis of the change gear ratio of engine output torque to automatic transmission output shaft torque in the shift-up operation of the automatic transmission 40, and retains the start timing as learning value.例文帳に追加

ＥＣＵは、自動変速機４０のシフトアップ操作時に機関出力トルクと自動変速機出力軸トルクとの変化率に基づいて、シフトアップ時のトルク相の実際の開始時期と終了時期とを検出し、開始時期を学習値として保持する。 - 特許庁

In this shift assist device for a transmission, provided with a drive means for actuating a shift mechanism, connected to a speed change lever to operate a synchronizing device of the transmission, in a direction equal to a direction of shift operation of the speed change lever, this drive means comprises a rotary solenoid.例文帳に追加

変速レバーに連結され変速機の同期装置を作動をせしめるシフト機構を、変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるための駆動手段を備えた変速機のシフトアシスト装置であって、該駆動手段がロータリーソレノイドからなっている。 - 特許庁

Feed forward control is used which comprises a step for determining when a neutral transmission gear is selected and a step for adjusting engine parameters to control engine operation based on at least one predetermined condition when the neutral transmission gear is selected.例文帳に追加

ニュートラル変速ギアが選択されたときを判定する工程及び、ニュートラル変速ギアが選択されたときに少なくとも一つの所定状態に基づいて機関作動を制御すべく機関パラメータを調整する工程による、フィード・フォワード制御を使用する。 - 特許庁

In the case of an erroneous dial operation, silence is not detected in a step S209 of detecting a silent state (no response from a transmission destination) one before the last number of successively sent numbers, and therefore, call origination is stopped by on-hook (S210) to avoid call transmission.例文帳に追加

正常なダイヤル操作を誤った場合、順次送出される番号の最終番号の１つ前で無音（送信先からの応答がない）状態を検出した（Ｓ２０９）結果が、無音にならないので、オンフックして（Ｓ２１０）発呼を止め、発信を回避する。 - 特許庁

This key operation part 20 is provided with a shielding plate 21 provided with a light transmission part 22, a keytop 30 provided on one surface of the shielding plate 21 to cover the light transmission part 22, and a light source 41 provided opposite to the keytop 30 from the shielding plate 21.例文帳に追加

光透過部２２が設けられた遮蔽板２１と、光透過部２２を覆うように遮蔽板２１の一方の面に設けられたキートップ３０と、遮蔽板２１に対してキートップ３０と反対側に設けられた光源４１と、を備えるキー操作部２０である。 - 特許庁

The CPU part 17 conducts selection between transmission of the data (frequency data and voltage data) of the voltage signal read from the sensor input I/F part 15 as it is, and transmission of actually observed data, when transmitting the operation speed, the temperature and the each data of the battery voltage, to the controller 2.例文帳に追加

またＣＰＵ部１７は運行速度、温度並びにバッテリ電圧の各情報を管理装置２に送る際に、センサ入力Ｉ／Ｆ部１５から取り込んだ電圧信号のデータ（周波数データや電圧データ）をそのまま送るか、実値データを送るかを選択する。 - 特許庁

The edge shifting of the seedling tray 21 is started by connection of power transmission of a planting clutch mechanism 24 and is completed by disconnection of power transmission of the planting clutch mechanism 24 by the operation of an edge shift switch 31 attached to the seedling stand frame 27 of the seedling tray.例文帳に追加

前記苗載台２１の端寄せを，植付けクラッチ機構２４の動力伝達入りにて開始し，前記苗載台の苗台フレーム２７に取付けた端寄せスイッチ３１の作動にて前記植付けクラッチ機構２４を動力伝達切りにして終了する。 - 特許庁

A change device 2 provided in an operation seat and a control part of a transmission are connected to a transmission control part by integrally arranging two cables 3, 4 with each other, fixing the cables to a frame between wheel bases, and dividing the cables into a shift cable and a select cable in this side of a rear suspension.例文帳に追加

運転席のチェンジデバイス（２）とトランヅミッション（１１）のコントロール部とを２本のケーブル（３、４）を一体的に配置し、ホイルベース間はフレーム（１）に固定し、リアサスペンションの前でシフトケーブルとセレクトケーブルとに分離して、トランスミッションコントロール部に接続している。 - 特許庁

When, however, the torsion that is exerted onto the clutch member is sufficient to overcome the fractional engagement between the follower and clutch members, the clutch member and the power transmission member rotate, thereby inhibiting the capability of a power transmission to continue to perform the torque multiplication operation.例文帳に追加

しかし、クラッチ部材に作用するねじれがフォロアとクラッチ部材との間の摩擦係合を克服するのに十分なものである時、クラッチ部材と動力伝達装置組立体とは回転し、トルク増倍動作を継続する動力伝達装置の能力を阻止する。 - 特許庁

To provide an attached file management device and a program, allowing delivery of an attached file to a transmission destination with operation similar to normal mail transmission while securing security to the attached file as compared to when making the attached file be stored without setting access authority.例文帳に追加

アクセス権限を設定せずに添付ファイルを記憶させた場合と比較して、添付ファイルへのセキュリティを確保しつつ、通常のメール送信と同様の操作で添付ファイルを送信先に届けることができる添付ファイル管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of creating TTIs and cover pages each corresponding to the name of each of many opposite parties and the name of each of transmission sources with a simple operation and incorporating them into image data of transmission originals without imposing burden on the storage resources of the machine itself.例文帳に追加

装置自身の記憶資源に負担を掛けることなく、多数の相手先名、発信元名等に各々対応したＴＴＩやカバーページを簡易な操作で作成し送信原稿の画データに組み込むことができるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

By using the relationship between a group size and average transmission power considered, subscribers having channels with small spatial correlations are selected for operation in one and the same time slot or frequency slot in order to increase the throughput of an SDMA transmission method.例文帳に追加

グループサイズと平均の送信パワーとの間の考慮される関係を用いて、小さな空間相関を有するチャネルを有する加入者が、SDMA送信方法の処理量を増大するために、同一の時間スロットまたは周波数スロットにおける動作のために選択される。 - 特許庁

A progress management server 10 accepts the transmission request of residual operation man-hours until development finishes for a program from a terminal 30 for a manager, and evaluates the source code of the program whose transmission is requested, and checks a problem included in the source code.例文帳に追加

進捗管理サーバ１０は、管理者用端末３０から、プログラムについて、開発が完了するまでの残作業工数の送信要求を受け付け、送信要求されたプログラムのソースコードを評価することにより、当該ソースコードに含まれる問題点をチェックする。 - 特許庁

To solve a problem of a user unable to conduct operation for holding a current state of a speed change lever at a correct timing because of being busy for steering due to generation of tractive force shortfall as automatically conducted gear shift-up is improper when a vehicle provided with a multi-stage automatic transmission or semi-automatic transmission curves while accelerating.例文帳に追加

多段の自動変速装置または半自動変速装置を装備した車両が、カーブを切りながら加速する状況にあるときに、自動的に実行されるギヤシフト・アップが適切でなくなり、牽引力が不足する事態が発生する。 - 特許庁

After there is an upshift gear change demand, when torque of an input shaft side of a transmission matches torque of an output shaft side of the transmission for the first time, or when force of torsional vibration is minimum (a point P1), by controlling shift disengagement operation such that the transmission becomes a shift disengaged state, torsional vibration is prevented.例文帳に追加

アップシフト変速要求があった後、変速機の入力軸側のトルクと、当該変速機の出力軸側のトルクとが最初に釣り合ったときに、つまり、ねじり振動の力が最も小さいときに（ポイントＰ１）、変速機がシフト抜きの状態となるようにシフト抜き動作を制御することで、ねじり振動が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle travel control device which can appropriately link switching of a transmission control mode with an operation state of an auto cruise control accordingly when switching to a manual transmission mode is commanded during the auto cruise control in which the automatic transmission mode is selected and thus achieving appropriate vehicle travel reflecting an intention of a driver.例文帳に追加

自動変速モードを選択したオートクルーズ制御中に手動変速モードへの切換が指令されたときに、それに応じて変速制御モードの切換とオートクルーズ制御の作動状態とを適切に連係でき、もって運転者の意志を反映した適切な車両の走行を実現できる車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The image communication apparatus 20 having a multi-address transmission function for sending the image data to a plurality of destinations set includes a voice output part 12, and a control means 1 for ensuring that a count of the input transmission destinations outputs in the voice from the voice output part 12 when the multi-address transmission destinations have been input and a start operation is performed.例文帳に追加

画データを、設定された複数の宛先に送信する同報送信機能を有した画像通信装置２０であって、音声出力部１２と、同報送信の宛先が入力され、開始の操作がされたときに、入力された送信宛先の件数を、音声出力部１２から音声で出力させるようにした制御手段１とを備えている。 - 特許庁

Also, when a read command is issued from an external device, the control circuit repeats the operation of reading out a flag group of one byte specified by an address from the second table to a transmission FIFO and a third table for a byte length held in a transmission FIFO length management table, and then transmits the leading one byte of the flag group stored in the transmission FIFO to the external device by a line part.例文帳に追加

また制御回路は、外部の装置からリードコマンドが出されると、アドレスで指定された1バイトのフラグ群を第2のテーブルから送信用FIFOおよび第3のテーブルに読み出す動作を、送信用FIFO長管理テーブルに保持されたバイト長だけ繰り返した後、送信用FIFOに格納されたフラグ群の先頭1バイトを回線部により外部の装置へ送信する。 - 特許庁

An OAM processing part 313 detects whether it is a state of not transmitting the main signal to an opposite transmitter or an idle state, on the basis of the detection of the transmission line fault by the transmission line fault detector 215, and transmits a maintenance operation signal for notifying the transmission line fault to the opposite transmitter, when it is in an idle state.例文帳に追加

ＯＡＭ処理部３１３は、前記伝送路障害検出装置２１５による伝送路障害の検出に基づき、対向の伝送装置へ主信号が伝送されていない状態かアイドル状態かを検出し、アイドル状態のときに伝送路障害を通知するための保守運用信号を対向の伝送装置へ送信する。 - 特許庁

A transmission-side microcomputer 1 is equipped with a means which gives notice of error occurrence to a reception side by communication before the transmission side stops operating owing to the communication error and a reception-side microcomputer 2 is equipped with a means which stops the operation when notice of the error is given by communication from the transmission side to the reception side.例文帳に追加

送信側が通信エラーによって動作を停止する前に受信側に対してエラーが発生したことを通信によって報知する手段を送信側のマイクロコンピュ−タ１に持たせるとともに、受信側に対して送信側から通信によってエラーが報知された場合に動作を停止する手段を受信側のマイクロコンピュ−タ２に持たせる。 - 特許庁

To speedily decide the materialization of shift condition to FCB control for cutting a turbine generator unit linked to a transmission system off the transmission system due to the accident of the transmission system and switching it into in-station independent operation where the output of the generator is consumed in only the electric load within a power plant, in the thermal power plant.例文帳に追加

火力発電所において、送電系統の事故などにより送電系統に連係されているタービン発電機ユニットを送電系統から切り離し、発電機の出力を発電所内の電気負荷のみで消費させる所内単独運転に切換えるためのＦＣＢ制御への移行条件の成立を早いスピードで判定させる。 - 特許庁

By a detection output of the detector 10, the operation of a transmission power amplifier 4 which is supplied with electric power from a DC power source 8 to operate is on-controlled, so that the transmission power amplifier 4 is driven only during transmission to suppress or avoid the power consumption of the whole device during reception, thereby saving electric power.例文帳に追加

検出器１０における検出出力により、ＤＣ電源８からの電力供給を受けて作動する送信電力増幅器４の動作をＯＮ制御するので、送信電力増幅器４は、送信時のみの駆動となり、受信時における装置全体の電力消費が抑制ないしは回避され、省電力化が可能である。 - 特許庁

A control part 4 calculates a long-period average rate obtained by averaging transmission rates detected by the transmission rate detection part in a long period and a short-period average rate obtained by averaging the transmission rates by a short period shorter than the long period and controls the start/stop of diversity operation based on the calculated long-period average rate and the short-period average rate.例文帳に追加

制御部４は、長周期で送信レート検出部８が検出した送信レートを長周期で平均した長周期平均レートと、長周期よりも短い短周期で平均した短周期平均レートとを算出し、算出した長周期平均レートと短周期平均レートに基づいてダイバーシティの動作の開始／停止を制御する。 - 特許庁

A media access control (MAC) section 13 of the wireless LAN device comprises a mode switching means 13a for switching ordinary wireless LAN operation to a transmission test mode and a burst timing control means 13b for stopping ordinary media access control during the transmission test mode and controlling a burst timing so that a frame transmission timing includes a frequency component of specific audible sound.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機器のメディアアクセス制御（ＭＡＣ）部１３は、通常の無線ＬＡＮ動作から送信テストモードへ切り替えるモード切替手段１３ａと、送信テストモードにおいて通常のメディアアクセス制御を停止し、フレームの送信タイミングが特定の可聴音の周波数成分を含むようにバーストタイミングを制御するバーストタイミング制御手段１３ｂを備えている。 - 特許庁

An earthquake control determination means 9 of each elevator control device 1 determines the sort of earthquake control operation based on the earthquake detecting signal of the super-low gal seismometer 2 obtained through the serial transmission line 5, the earthquake detecting signal of the low gal seismometer 3 obtained through the signal line system, and a transmission abnormality signal from a transmission abnormality detecting means 8.例文帳に追加

各エレベータ制御装置１の地震管制判別手段９では、シリアル伝送線５を介して得られる特低ガル地震計２の地震検出信号、信号線系統を介して得られる低ガル地震計３の地震検出信号および伝送異常検出手段８からの伝送異常信号に基づいて地震管制運転の種別を判別する。 - 特許庁

In a working vehicle transmitting driving power of the engine 2 to wheels 6.8 through a hydraulic transmission 75 and the transmission case 4, a bypass circuit 143 reducing hydraulic pressure in a high pressure hydraulic circuit 142 of the hydraulic transmission 57 is provided and the bypass circuit is closed with operation of travel stopping member 30.例文帳に追加

エンジン２の駆動力を油圧変速機構５７及びミッションケース４を介し車輪６・８に伝達させるようにした作業車において、前記油圧変速機構５７の高圧油圧回路１４２の油圧力を減圧させるバイパス回路１４３を設けると共に、走行停止部材３０の操作によってバイパス回路１４３を開とさせる。 - 特許庁

To provide a vehicle remote controller capable of realizing both of the suppression of temperature rising in a transmission section of a vehicle mounting device in the case of communication between the vehicle mounting device and a cell phone and the certain transmission of a request signal to the cell phone from the certain operation or the transmission section of the vehicle mounting device in the case of suppression of temperature rising and its method.例文帳に追加

車載装置と携帯機との交信時における該車載装置の送信部における温度上昇の抑制と、該温度上昇の抑制時における前記車載装置の確実な動作又は前記送信部から前記携帯機へのリクエスト信号の確実な送信とを共に実現する車両用遠隔制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁