「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the storage of information is directly from the personal computer 12 side to the buffer 20 of the shared memory 13, the CPU board 11 side for control is allowed to operate the transmission processing 28 and the reception processing 29 in the same way as the interrupting processing 27.例文帳に追加

パソコン１２側から共有メモリ１３のバッファ２０に対して直接情報の蓄積を行っても、制御用ＣＰＵボード１１側に割込処理２７による場合と同様な送信処理２８および受信処理２９を行わせることができる。 - 特許庁

The database 150a holds information needed to remove the infrared components, for example, filter characteristics of an imaging device shown in Fig. 2, rates of the infrared components transmitted through the respective filters (R, G, B) for the visible light range to the total transmission quantity, etc.例文帳に追加

このデータベース１５０ａには、例えば図２の様な撮像装置のフィルタ特性や、可視光領域の各画素フィルタ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を透過する赤外成分の全透過量に対する比率など、赤外成分を除去するために必要となる情報が保持されている。 - 特許庁

The processing portion 12 has a data transmission/reception portion 14 for controlling radio communication, a radio terminal station management portion 15 for registering connection information of radio terminal stations 2 which perform radio communication, and a network state management portion 16 for managing the state of a radio communication network.例文帳に追加

処理部１２は、無線通信を制御するデータ送受信部１４と、無線通信を行う無線端末局２の接続情報を登録する無線端末局管理部１５と、無線通信ネットワークの状態を管理するネットワーク状態管理部１６とを有する。 - 特許庁

In order to solve the problem, a toner sensor for detecting the quantity of the toner remaining in the toner bottle is arranged on the outer surface of the toner bottle, and the remaining toner quantity information detected by the toner sensor is radio-transmitted to an image forming apparatus main body by a transmission part integrally installed with the toner sensor.例文帳に追加

そこで、トナーボトルの外面にトナーボトル内のトナー残量を検出するトナーセンサを設け、このトナーセンサにて検出されたトナー残量情報をトナーセンサと一体的に設けた送信部により画像形成装置本体へ無線送信する構成とする。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ３の異常が検出され、遠隔地通信装置６に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置６に対して送信する前に回線異常検出部１０４の検出結果を確認する。 - 特許庁

When the purchaser confirms the contents of the settlement processing received by the terminal 22, it is communication-connected from each of the terminals 21 and 22 separately to the settlement center 20 through different transmission lines and respectively transmit information necessary to settlement processing.例文帳に追加

購入者は、支払端末２２で受信した決済処理の内容を確認すると、決済端末２１および支払端末２２それぞれから別個の伝送路を介して決済センタ２０に通信接続され、それぞれ決済処理に必要な情報を送信する。 - 特許庁

Information transmission is partitioned into successive superframes, each superframe is partitioned into a beacon period followed by a data period, which may consist of a contention free period (CFP), and each beacon period and CFP of the data period is partitioned into timeslots.例文帳に追加

情報送信は、連続したスーパーフレームに分割され、各スーパーフレームは、ビーコン期間及びその後に続くデータ期間に分割され、データ期間は、非競合期間(ＣＦＰ)から成ることができ、各ビーコン期間及びデータ期間の各ＣＦＰは、タイムスロットに分割される。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of detecting steering torque to be applied to a steering member with high accuracy without using any torsion bar, enhancing the steering responsiveness, realizing the excellent transmission of road surface information to the steering member, and obtaining an excellent steering feeling.例文帳に追加

操舵部材に加えられる操舵トルクをトーションバーを用いることなく高精度に検出可能とし、操舵の応答性を向上すると共に、操舵部材への路面情報の伝達を良好とし、良好な操舵感が得られる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

When a specified operation is performed (Y of a step S1), a transmit information generating means of a client device generates a conference attendance request to a connected party IP address which is held in advance (step S2) and transmits it to a host device via a transmission and reception means (step S3).例文帳に追加

所定の操作を行うと（ステップＳ１のＹ）、クライアント装置の送信情報生成手段は、あらかじめ保持している接続先ＩＰアドレスへの会議参加要求を生成し（ステップＳ２）、送受信手段を経てホスト装置に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a distribution rate control apparatus, a distribution system, a distribution rate control method, and a distribution rate control program capable of reducing a time until distributed distribution information is reproduced without being affected by variations in a transmission rate of a communication channel.例文帳に追加

通信回線の伝送速度の変動の影響を受けることなく、配信された配信情報の再生までの時間を短縮することが可能な配信速度制御装置、配信システム、配信速度制御方法、及び配信速度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.例文帳に追加

同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁

An analysis area determining portion 12 determines an analysis area which is part of the map data and is targeted for radio propagation analysis, based on the road information stored in the map data storing portion 11 and the positions of a radio transmission vehicle and a radio reception vehicle.例文帳に追加

解析エリア決定部１２は、地図データの一部であって、且つ、電波伝搬解析の解析対象とする解析エリアを、地図データ記憶部１１に記憶されている道路情報と、電波送信車両と電波受信車両の位置とに基づいて決定する。 - 特許庁

When receiving the data of only the identifier, a synchronizing means 16 retrieves whether or not the identifier matched with the received identifier is stored in the storage mans 13, and when it is not stored, the synchronizing means 16 transmits the retransmission request of the shared information corresponding to the identifier to the transmission source.例文帳に追加

同期手段１６は、識別子のみのデータを受信すると、受信した識別子と一致する識別子が保持手段１３に保持されているか検索し、保持されていなければ、送信元に該識別子に対応する共有情報の再送要求を送信する。 - 特許庁

In particular, the optical communication is used for transmission of the information using the pulse signal, and no current is required to flow, no risk of the electric leakage is present, and thus, the optical communication network can be established by using the multi-purpose pipe having plural pipe sections while using the sewerage pipe as original.例文帳に追加

特に、光通信はパルス信号による情報の伝送であり、電流を流す必要はないため、漏電等の危険性はなく、本案の複断面多用途管を使い、下水道は従来通り流し、光通信網の整備が出来ることになるものです。 - 特許庁

When a second ATM reception processing section 159 detects a transmission error of the ATM cells, a retransmission request cell generating section 160 generates a retransmission request cell to which information capable of specifying data received latest by a second packet reception processing section 151 is attached.例文帳に追加

第２のＡＴＭ受信処理部１５９でＡＴＭセルの伝送エラーが検知されると、再送要求セル生成部１６０は第２のパケット受信処理部１５１が直近に受信したデータを特定できる情報を付加した再送要求セルを生成する。 - 特許庁

Each reception side line interface device 520, if a reception error of the unit data has been detected, transmits error detection information indicating detection of the error to the crossbar switch device 530 and the connected transmission side line interface device 510 respectively.例文帳に追加

各受信側回線インタフェース装置５２０は、単位データの受信のエラーが検出された場合、クロスバスイッチ装置５３０、及び、接続された送信側回線インタフェース装置５１０のそれぞれへ、当該エラーの検出を表すエラー検出情報を送信する。 - 特許庁

Every time processing ends in each of a data reception module 20a, a data analysis module 20b, a data conversion module 20c and a transmission module 20d of a printing emulation execution program 20, a log collection program 21 records log information in a shared memory 8 in a PC 3.例文帳に追加

印刷エミュレーション実行プログラム２０のデータ受信モジュール２０ａ、データ解析モジュール２０ｂ、データ変換モジュール２０ｃ、送信モジュール２０ｄの各処理が終了する度にログ採取プログラム２１は、そのログ情報をＰＣ３内の共有メモリ８に記録する。 - 特許庁

To provide a phone call transmission system wherein a telephone number displayed on a display section through the execution of a file including telephone number information corresponding to the system is selected by a prescribed selection to make a call to the telephone number and which can automatically convert the telephone number information not corresponding to the system into telephone number information corresponding to the system and to provide a telephone number information conversion program in the system.例文帳に追加

システムに対応した電話番号情報を含むファイルの実行により表示部に表示された電話番号を所定の選択手段によって選択することで、その電話番号に電話をかけることが可能なシステムにおいて、当該システムに未対応な電話番号情報をシステムに対応した電話番号情報に自動的に変換することが可能な電話発信システム及びこのシステムにおける電話番号情報変換プログラムを提供する。 - 特許庁

A source circuit 10 relegates the predetermined number of respective bits given to express unit information as digital data to either of at least two or more groups by unit information to convert digital data consisting of one or more bits relegated by groups into analog data by D/A converters 12 and 13 for respective transmission.例文帳に追加

データ伝送システムにおいて、ソース回路１０は、単位情報をディジタルデータとして表現するように付与される所定数のビットのそれぞれを、単位情報毎に、少なくとも２つ以上のグループのいずれかに帰属させ、グループ毎に帰属させられた１又は複数のビットからなるディジタルデータを、それぞれ、Ｄ／Ａコンバータ１２，１３によってアナログデータに変換して伝送する。 - 特許庁

A data protection method is configured to have an illegal use detection step of detecting illegal use with respect to the information processing apparatus; a password changing step of, when the illegal use is detected by the illegal use detection step, changing the password searched when performing access to the data stored by the information processing apparatus to another password; and a transmission step of transmitting the password to the prescribed external equipment.例文帳に追加

情報処理装置に対する不正使用を検出する不正使用検出ステップと、不正使用検出ステップで不正使用が検出されたときに、情報処理装置が記憶するデータにアクセスする際に求められるパスワードを別のパスワードに変更するパスワード変更ステップと、パスワードを所定の外部機器に送信する送信ステップとを有するよう、データ保護方法を構成する。 - 特許庁

In the portable printer in this printing system, a reflectance and a thickness of a printer sheet are detected by a reflection sensor and a transmission sensor; the kind of the printer sheet is decided by a sheet decision means based on a detection result thereof; and sheet information indicating the kind of the sheet is created by a sheet information creation means based on a decision result thereof and is transmitted to the external terminal.例文帳に追加

プリントシステムにおいて携帯型プリンタでは、透過センサ、反射センサにより印刷用紙の反射率及び厚さを検出し、その検出結果に基づいて用紙判定手段により印刷用紙の種類が判定され、その判定結果に基づいて用紙情報作成手段により用紙の種類を示す用紙情報が作成されて外部端末に送信される。 - 特許庁

If the work termination instruction means C does not instruct the termination of maintenance work even when the time measured by means of a time measuring means E which is started to measure time when the work start instruction means A instructs the start of maintenance work reaches a prescribed value, an automatic work termination information transmission means F automatically transmits the work termination information to the management device.例文帳に追加

また、作業開始指示手段Ａによって保守作業開始が指示された時に時間計測手段Ｅに時間計測を開始させ、その計測時間が所定時間に達しても作業終了指示手段Ｃによって保守作業終了が指示されなかった場合には、作業終了情報自動送信手段Ｆによって作業終了情報を管理装置へ自動的に送信する。 - 特許庁

In performing normal sale processing of commodities purchased by a member by a POS terminal 1 in a store, application information of each commodity registered in a commodity database B is retrieved through a communication network α from a provision source terminal 5, and appropriate application information is transmitted to a transmission destination (a member terminal 6) of the member registered in a member database C through a network β.例文帳に追加

店舗のＰＯＳ端末１で会員が購入した商品の通常の売上処理をする際に、提供元端末５から商品ＤＢ（Ｂ）に登録されている各商品の応募情報を通信回線αを介して検索し、該当する応募情報を会員ＤＢ（Ｃ）に登録された当該会員の送信先（会員端末６）へネットワークβを介して送る。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: transmitting, to a receiving apparatus, a first packet group composed in a predetermined ratio of data packets and error correction packets; transmitting a second packet group composed in a ratio of error correction packets adjusted based on feedback information about the first packet group; and controlling the transmission rate based on the feedback information about the second packet group.例文帳に追加

データパケットと誤り訂正パケットとが所定の割合で構成された第１パケットグループを受信装置に伝送するステップ、前記第１パケットグループに関するフィードバック情報により誤り訂正パケットの割合が調節された第２パケットグループを伝送するステップ、および前記第２パケットグループに関するフィードバック情報により伝送率を調節するステップとを含む。 - 特許庁

The device abnormality transmission is to transmit information about an abnormal state of air conditioning equipment 12 (12a, 12b, ...) from a remote management center 20 to a service center 90, the remote management center 20 remotely manages the air conditioning equipment 12 via the first communication line 50, and the service center 90 notifies a person in charge of maintenance of device abnormality information.例文帳に追加

機器異常送信は、第２通信回線６０経由で、空調設備１２（１２ａ，１２ｂ，・・・）の異常に関する情報を遠隔管理センタ２０からサービスセンタ９０へ行う送信で、遠隔管理センタ２０は第１通信回線５０経由で空調設備１２を遠隔管理し、サービスセンタ９０は機器異常情報を空調設備１２の保守担当者へ通知する。 - 特許庁

In this bulk transmitting device, an auto fallback controlling part 16 judges which lines are a failed line and a normal line, notifies a bulk controlling part 12 of effective line information and speed information and also notifies a DTE interface part 14 of a transmission and reception data clamp control signal when the failure is caused in the line during bulk communication in which a plurality of lines are used.例文帳に追加

バルク伝送装置は、複数回線を使用したバルク通信中に回線に障害が発生すると、オートフォールバック制御部１６はどの回線が障害回線なのか正常回線なのかを判断し有効回線情報や速度情報をバルク制御部１２へ通知するとともに送受信データクランプ制御信号をＤＴＥインタフェース部１４に通知する。 - 特許庁

When designating a transmission destination of data inputted by reading a document using a scanner 210, desired destination information is read out of an address book 301 storing destinations inputted by a user using a keyboard 206 or destination information is acquired from an external directory server using a protocol of LDAP or the like via a Network Interface 208 and is displayed on a display 207.例文帳に追加

スキャナ２１０で原稿を読取って入力されたデータの送信宛先を指定する場合に、ユーザがキーボード２０６を用いて入力した宛先を記憶しているアドレス帳３０１から所望の宛先情報を読み出してくるか、またはＮｅｔｗｏｒｋ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ２０８を介して、ＬＤＡＰなどのプロトコルにより外部のディレクトリサーバから宛先情報を取得してきて、ディスプレイ２０７に表示する。 - 特許庁

The system is constituted of a central management device 1 to be a distribution source of digital data, plural terminal equipments 3 arranged in a wide area and an auxiliary management device 2 arranged between the device 1 and the equipments 3 so as to mediate the transmission/reception of information and fill a role for aiding the device 1 by executing prescribed information processing.例文帳に追加

デジタルデータの配信元である中央管理装置１と、広い地域に配置された複数の端末装置３と、中央管理装置１と端末装置３との間にあって両者間での情報の授受を仲介するとともに、所定の情報処理を行なって中央管理装置１を補助する役割を果たす補助管理装置２とによって構成される。 - 特許庁

A key management unit 26 refers to the key management information when receiving the transmission request of the decipher key transmitted when the home equipment requests the reproduction of the content, and transmits the decipher key or information for indicating the location of the decipher key to the home equipment only if only the home equipment may own the decipher key when the home equipment owns the decipher key.例文帳に追加

鍵管理部２６は、ホーム機器でのコンテンツの再生要求時に送信される復号鍵の転送要求を受信したときに、鍵管理情報を参照して、復号鍵がそのホーム機器に所有された場合に、そのホーム機器のみが復号鍵を所有できることとなる可能性があるときのみ、復号鍵または復号鍵の所在を表わす情報をそのホーム機器に送信する。 - 特許庁

At the time of operating move between independent devices, the management information of storage media 1 and 12 is temporarily stored in the memories of system controlling parts 13 and 14 in devices P1 and P2 at a transmission side and a reception side, and when the move processing is not normally ended, the management information temporarily stored in the memories is returned to the storage media 1 and 12.例文帳に追加

独立した装置間でムーブを行う場合に、送信側と受信側のそれぞれの装置Ｐ１，Ｐ２において記憶媒体１，１２の管理情報をシステム制御部１３，１４が備えるメモリに一時的に記憶しておき、ムーブ処理が正常に終了しなかった場合には、このメモリに一時的に記憶しておいた管理情報を記録媒体１，１２に戻す。 - 特許庁

A time information distributor 10 of a master 1 receives a reference time signal that synchronizes with an accurate clock device by an antenna 3, generates a packet of time synchronization which is a time packet describing a transmission completion time of the preceding time packet in an information storage area, and accurately broadcasts the time packet from an antenna 4 for a radio LAN to a slave 2 at a fixed interval (just one second).例文帳に追加

マスタ１の時刻情報配信装置１０は、高精度の時計装置に同期する基準時刻信号をアンテナ３で受信し、時刻同期のパケットであって、１つ前に送出した時刻パケットの送出完了時刻を情報格納域に記載した時刻パケットを生成し、正確に一定間隔（正１秒）で、無線ＬＡＮ用アンテナ４からスレーブ２へブロードキャストする。 - 特許庁

A digital camera 100 detects a selection of specific image data in a memory, wherein a plurality of pieces of image data including an object image are stored while being each associated with a shooting orientation and feature information, and based on the feature information associated with the selected specific image data, makes transmission to an image search server 300 for searching image data similar to the selected specific image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は被写体像を含んだ画像データを前記画像データの撮像方位及び特徴情報と関連付けて複数格納するメモリから特定の画像データの選択を検出し、この選択が検出された特定の画像データについて、これと関連付けられた特徴情報に基づいて、類似する画像データを検索するため、画像検索サーバ３００へ送信する。 - 特許庁

In the radio packet communication system constituted by including one access point and the plurality of terminals, the terminal which is to transmit a packet to the access point adds next packet information indicating the size of the next packet to be the object of transmission after the packet or the presence/absence of the next packet to the packet.例文帳に追加

１つのアクセスポイントと複数の端末とを含んで構成される無線パケット通信システムにおいて、アクセスポイント宛にパケットの送信を行おうとする端末が、パケットの次に送信の対象となる次パケットのサイズ、または次パケットの有無を示す次パケット情報をパケットに付加することによって構成される。 - 特許庁

To provide an electronic conference system with which a conference situation of a conference room 22b can easily be grasped and a qualified person can be designated when the person is nominated from participants 24c to request information transmission by displaying the number of accessing times 24d of the participant or a content 23d of access.例文帳に追加

参加者のアクセス回数２４ｄ又はアクセスの内容２３ｄを表示するようにして、会議室２２ｂの評議情況を容易に把握できるようにすると共に、参加者２４ｃの中から指名して情報送信を求める場合に、適格者を指名することができる電子会議システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is judged that the airtime of the reserved broadcast program is changed, the MPU 105 instructs transmission of the e-mail whether or not recording reservation time of a recording reservation information table 111a is changed to the acquired airtime of the EPG to the portable terminal 3 to a communication control part 112 (s4).例文帳に追加

予約されている放送番組の放送時間が変更されていると判定すると、ＭＰＵ１０５は、録画予約情報テーブル１１１aの録画予約時間を、取得したＥＰＧの放送時間に変更するか否かのメールを携帯端末３に送信することを通信制御部１１２に指示する（ｓ４）。 - 特許庁

This information processor is provided with a plurality of interfaces which are made common so that any of a plurality of types of devices can be connected, and configured so that signal transmission between the respective devices connected to each interface can be controlled by a controller in which a switch is incorporated.例文帳に追加

本発明は、複数種類のデバイスのうちの何れのデバイスでも接続可能なように共通化されたインターフェースを複数有する情報処理装置であって、夫々の前記インターフェースに接続された夫々の前記デバイス間の信号伝送をスイッチを内蔵したコントローラにより制御するように構成する。 - 特許庁

An ultrasonic sensor control section 3 controls a timing of transmitting ultrasonic waves transmitted from the ultrasonic sensor 1 based on a reflected wave selection threshold parameter and an ultrasonic wave transmission interval parameter, detects the obstacle at the periphery of the vehicle from information of the intensity of the received reflected wave, and measures a distance between the vehicle and the obstacle.例文帳に追加

超音波センサ制御部３は、反射波選択閾値パラメタや超音波発信間隔パラメタに基づいて、超音波センサ１から発信する超音波の発信タイミングの制御と、受信した反射波の強度の情報から車両周囲の障害物の検出と、車両と障害物との距離の測定とを行う。 - 特許庁

To provide an image coding method, along with an image decoding method, or the like, capable of performing accurate restoration, even if partial memory management information disappears due to a transmission line error, and also capable of increasing the efficiency of coding by more appropriately selecting a candidate of a reference image that can be referred to.例文帳に追加

伝送路エラーで一部のメモリ管理情報が消失しても正しく復元可能な画像符号化方法および画像復号化方法等と、参照可能な参照画像の候補をより適切に選択して符号化効率を高める画像符号化方法および画像復号化方法等を提供する。 - 特許庁

For example, if the job data generated does not match setting information when the setting completion of the job is accepted at an operating unit or if a data value (number of copies/number of destinations of transmission) included in the job data is equal to or larger than a prescribed value, there may arise a probability that the job data have been tampered with by a computer virus.例文帳に追加

たとえば、生成されたジョブデータと、操作部でジョブの設定完了を受けたときの設定情報が一致しない場合や、ジョブデータに含まれているデータ値（印刷部数／送信宛先数）が所値以上の場合などは、コンピュータウイルスによってジョブデータが改竄されている可能性がある。 - 特許庁

To provide a relay unit which can amplify data, by confirming only the first piece of information of a received data signal to determine that it is the data to be amplified, and can transmit and receive the data signal smoothly, by decreasing a transmission delay due to sorting of data and preventing distortions of the data transmitted or received.例文帳に追加

受信されるデータ信号の最初の情報だけを確認して、増幅するデータであるか否かを判別してデータを増幅することができ、データの選別による伝送遅延を減少させて、送受信されるデータのわい曲を防止して円滑なデータ信号の送受信を可能にする中継器を提供する。 - 特許庁

This stock management system using radio communication can perform highly precise stock data management without taking amount of sales/number of delivery 14 which occurs from start of inventory business to its end into account by downloading E amount of stock/display order information 10 from a store computer at real time by scanning commodities by an inventory terminal unit and using radio transmission.例文帳に追加

棚卸端末で商品をスキャンし無線を用いてリアルタイムにストア・コンピュータから在庫数・陳列順情報１０をダウンロード（Ｅ）することにより、棚卸業務開始から終了の間に発生した販売数・納品数１４を考慮することなく精度の高い在庫データ管理が可能となる。 - 特許庁

The transmission side slave unit A21 discriminates the electric field strength of the test signal in the return signal sender slave units A11 to A13 on the basis of delay information of the return signal and registers the two receiver side slave units A11, A12 in the order of, e.g. greater electric field strength as a reception destination slave unit.例文帳に追加

送信側子機Ａ２１は、返信信号の遅延情報から返信信号送信元子機Ａ１１〜Ａ１３における前記テスト信号の電界強度を判断し、例えば、その電界強度が大きいものから順に２つの受信側子機Ａ１１、Ａ１２を、受信相手先子機として登録する。 - 特許庁

A person who has given a notice under section 137 of the Act must give the chief executive written notice of-- (a)any assignment or transmission of the trade mark: (b)any change in the particulars contained in the notice or in any evidence or other information given to the chief executive in support of the request made in the notice.例文帳に追加

法律第137条に基づく通知をした者は，次についての通知書を税関長に提出しなければならない。(a) 商標の譲渡又は移転 (b) 当該通知においてされた請求を支持して税関長に提出された通知若しくは証拠又はその他の情報において含まれた詳細の変更 - 特許庁

To provide an operation management program and an operation management method, capable of performing information transmission of operation with a cooperation system regardless of complication of the whole system even if the whole system is complicated.例文帳に追加

本発明はシステムの運用管理に関し、より詳細にはシステムの管理者によって入力されたイベント設定情報に基づいてイベントに関連する連携サーバにイベントの通知を行い、連携サーバからイベント実施に伴う措置完了の通知を受けてイベントの処理を実行する運用管理プログラムおよび運用管理方法に関する。 - 特許庁

In response to the front side of the received message, a response type remote access packet creating section 12 creates a remote access request for the rear side of a message based on the information about the rear side of the message added to the front side of the message and transmits the remote access request to the transmission side communication system.例文帳に追加

これとともに、応答型遠隔アクセスパケット生成部１２により、受信したメッセージ前側部分に対する応答として、該メッセージ前側部分に付加されているメッセージ後側部分に関する情報をもとに、該メッセージ後側部分に対する遠隔アクセス要求を作成し、これを送信側通信装置へ送信する。 - 特許庁