「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission control section 3 multiplexes received media data by a data code transmitter, selects an error tolerance level optimum to a channel state on the basis of channel state information sent from a channel state monitor section 2 and conducts transmission control in an operating mode in response to the selected error immunity level.例文帳に追加

データ符号伝送装置では、各メディアデータが入力されると、入力された各メディアデータを伝送制御部３にて多重し、伝送制御部３では、回線状態監視部２から送られる回線状態情報に基づき、その回線状況に最適な誤り耐性レベルを選択し、この選択した誤り耐性レベルに応じた動作モードの伝送制御を行う。 - 特許庁

In communication terminals (100 and 200) executing facsimile communication according to a communication protocol wherein the communication terminals exchange the capability between the transmission and receiving terminals prior to transmission/reception of facsimile data, the receiver side facsimile machine (communication terminal) 100 transmits capability information denoting whether or not its machine can acquire a time stamp to a transmitter side facsimile machine (communication terminal) 200 in advance.例文帳に追加

ファクシミリデータの送受信に先立ち送信相手との間で能力交換を行う通信プロトコルに従いファクシミリ通信を行う通信端末装置（１００および２００）において、予め受信側ファクシミリ装置１００から自装置でタイムスタンプを取得可能か否かを示す能力情報を送信側ファクシミリ装置２００に送信する。 - 特許庁

In the optical information recording carrier provided with a recording layer 2 and a light transmission layer 3 on a substrate 1, the light transmission layer 3 has a plastics film 5 having ≥10 ppm/%RH difference between moisture absorption expansion coefficients of the substrate 1, and the plastics film, and a moisture preventing layer 7 is provided directly or via an another layer on the plastics film 5.例文帳に追加

支持体１上に記録層２および透光層３を具備する光情報記録担体であって、該支持体１との吸湿膨張係数の差が１０ｐｐｍ／％ＲＨ以上であるプラスチックフィルム５を該透光層３に有し、かつ該プラスチックフィルム５上に直接または他の層を介して防湿層６を有する光情報記録担体とする。 - 特許庁

This radio telephone equipment is provided with an error detection means 4 for detecting the transmission error of reception signals, the reception equalizer 6 for inputting decoded voice signals for which the reception signals are decoded to voice and adjusting the quality of the decoded voice and an equalizer control means 21 for controlling the operation of the reception equalizer 6 based on the information of the transmission error detected by the error detection means 4.例文帳に追加

本発明の無線電話装置は、受信信号の伝送誤りを検知する誤り検知手段４と、受信信号を音声に復号した復号音声信号を入力してその復号音声の質を調整する受話イコライザ６とを備えたものにおいて、誤り検知手段４により検知された伝送誤りの情報に基づいて受話イコライザ６の動作を制御するイコライザ制御手段２１を備えたものである。 - 特許庁

When unique identification information previously given to an IC card 1001 is transmitted from a low-speed optical transmission unit 1016 using light having intensity smaller than a predetermined threshold and received by a low-speed optical reception unit 1021 of a data writing device 1002, content data are transmitted from a laser light transmission unit 1026 to the IC card 1001 by using the laser light according to the received identification information.例文帳に追加

ＩＣカード１００１に予め付与された固有の識別情報が所定の閾値よりも小さな強度を有する光を用いて低速光送信部１０１６から送信され、当該識別情報がデータ書き込み装置１００２の低速光受信部１０２１にて受信された場合、受信された識別情報に応じてレーザ光を用いてコンテンツデータがレーザ光送信部１０２６からＩＣカード１００１へ送信される。 - 特許庁

In a mail reception server 3, when the voice mail transmitted via a mail transmission server 2 from a transmission side mobile terminal 1 is added environmental information, indicating the environment of recording time, a noise reduction process determining device 34 determines an optimal noise reduction processing method, based on the environmental information; and a signal processing device 35 reduces the noise part from the voice mail based on the noise reduction processing method.例文帳に追加

メール受信サーバ３において、送信側携帯端末１からメール送信サーバ２を介して送信されて来たボイスメールにその録音時の環境を示す環境情報が付加されている場合、雑音低減処理決定装置３４は、この環境情報に基づいて最適な雑音低減処理方法を決定し、信号処理装置３５は、この雑音低減処理方法に基づいて音声メールから雑音部分を除去する。 - 特許庁

Under a condition that a deposited amount acquired on the basis of the processing is a total amount of commodities and more, execution of totalizing processing is permitted (step S10) and the transmission of the money reception start command and the received amount information notification command based on the money reception start key and the enter key is repeatedly executed until the start of the totalizing processing.例文帳に追加

このような処理に基づいて取得した預かり金額が商品の合計金額以上であるのを条件に、締め処理の実行を許可するようにし（ステップＳ１０）、入金開始キー及び確定キーによる入金開始コマンド及び入金額情報通知コマンドの送信は、締め処理の実行が開始される前まで、繰り返し実行可能とする。 - 特許庁

To transmit transmission data such as a message to a plurality of mobile objects by a simple operation regarding a method and a system for managing mobile object in which the plurality of mobile objects are provided with mobile station terminals, respectively and the mobile objects are managed based on information such as positions and kinetics of each of the plurality of mobile objects transmitted from the mobile station terminals.例文帳に追加

複数の移動体にそれぞれ移動局端末装置を設け、移動局端末装置から送信される複数の移動体の各々の位置や動態等の情報に基づいて移動体を管理する移動体管理装置および移動体管理システムに関し、簡単な操作で複数の移動体にメッセージ等の送信データを送信することを目的とする。 - 特許庁

A list of a plurality of pieces of content displays a thumbnail of content, a progress bar indicating a transfer state, and content information (such as title of content, file size, reproducing time, content under transmission or reception for concerned device, transfer rate on network where transfer is performed, remaining time required for transfer, transfer elapse time, device in which content is stored).例文帳に追加

複数のコンテンツの一覧表示中にコンテンツのサムネイル、転送状況を示すプログレスバー、コンテンツ情報（例えば、コンテンツのタイトルやファイルサイズ、再生時間、コンテンツが当該機器から見て送信状態か受信状態か、転送を行うネットワーク上の転送速度、転送に必要な残り時間、転送経過時間、保存されている機器名）を示す。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating a plurality of inspection values, and a synchronous code generation means 14 for generating a plurality of synchronous codes including packet information to be outputted accompanying the transmission of a control command, wherein the plurality of inspection values and synchronous codes are added to a predetermined control command and transmitted to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、複数の検査値を生成する検査値生成手段１３と、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を含んだ複数の同期コードを生成する同期コード生成手段１４を備え、複数の検査値および同期コードを所定の制御コマンドに付加して後段部２０に送信する。 - 特許庁

Further, the transmission cycles of the respective transmitters 11-1n are decided so as not to even partially overlap two ore more of the information signal strings to each other transmitted repeatedly for the number of times equal to or more than the identification number n from the combined two transmitters in all combinations composed of any two of the transmitters 11-1n.例文帳に追加

さらに、送信周期は、送信機１１〜１ｎのうちいずれか２つの送信機からなる全ての組み合わせにおいて、組み合わせた２つの送信機から識別数ｎ以上の回数繰り返し送信される互いの情報信号列が、２つ以上一部でも重ならないように、各送信機１１〜１ｎの送信周期を決める。 - 特許庁

When a business request is transmitted from the terminal 30 of the request source, the information distribution server 10 retrieves the request destination from the database 20 on the basis of a condition set to the business request, transmits the business request to the terminal 40 of the extracted request destination, and notifies the terminal 30 of the request source about completion of the transmission.例文帳に追加

情報配信サーバ１０は、依頼元の端末３０から業務依頼が送信されると、この業務依頼に設定された条件に基づいてデータベース２０で依頼先を検索し、抽出された依頼先の端末４０に業務依頼を送信するとともに、依頼元の端末３０には送信を完了したことを通知する。 - 特許庁

With respect to packetized data from a server device 12, a transmission mode determination part 116 determines whether the data should be transmitted to all of a plurality of radio terminal devices connected to the wireless LAN or a prescribed number of radio terminal devices out of them, and an information classification determination part 117 determines whether the data should be transmitted a plurality of times or not.例文帳に追加

サーバ装置１２からのパケット化データについて、送信態様判別部１１６により、無線ＬＡＮに接続された複数個の無線端末装置の内の全部あるいは所定の複数個に対して送信すべきものであるか否を判別し、情報種別判別部１１７により、複数回送信すべきものであるか否かを判別する。 - 特許庁

A multiplexer 112 of a transmitter 11 multiplexes control information, denoting whether or not the user can operate each display object on a video image of a single objet or a video image consisting of the combined plural display objects, comprising a dynamic image of an arbitrary shape or a still image of an optional shape by a video compositing unit 111 and a transmission device 113 transmits the multiplexed image.例文帳に追加

送信装置１１では、映像合成器１１１で任意形状の動画像または任意形状の静止画像または文字情報からなる単一または複数の表示対象を合成した映像に、多重化器１１２で各表示対象をユーザが操作可能であるか否かを示す制御情報を多重して、送信器１１３から送信する。 - 特許庁

Each of the nodes learns a route of a shorter distance from among rightward and leftward routes for each of the other nodes based on LIFE information of a transfer cell, specifies a destination node from a destination MAC address when transmitting a cell, selects the route of the shorter distance as a transmission route to the destination node, and transmits the cell only to the route.例文帳に追加

各ノードは転送セルのＬＩＦＥ情報を基に他の各ノードについて右回りと左回りの経路のうち距離の近い方の経路を学習し、セルの送信の際に、宛先ＭＡＣアドレスから宛先ノードを特定し、該宛先ノードへの送信経路として、距離の近い方の経路を選択して該経路にのみセルを送信する。 - 特許庁

When a wireless terminal 1 makes a connection request to another wireless terminal 1, a transmission/reception controller 2 in charge of a group to which the wireless terminal 1 of the request source belongs receives this request and discriminates whether or not the setting of a communication link on request is possible on the basis of various sets of management information.例文帳に追加

無線端末装置１が他の無線端末装置１との接続要求を行うと、その要求元の無線端末装置１が属するグループを担当する送受信制御装置２がこの要求を受け、要求に従った通信リンクの設定を行える状況であるかどうかを、種々の管理情報に基づいて判断する。 - 特許庁

Then an acoustic coupling amount calculation section 14 calculates an instantaneous value of the acoustic coupling amount on the basis of a ratio of the speech reception level to the speech transmission level on the condition that the speech reception detection section 12 outputs information denoting the presence of the speech reception and the peak interval detection section 13 outputs the result of judgement that the speech reception level resides in the peak interval.例文帳に追加

そして、少なくとも受話検出部１２から受話があった旨の情報が出力され、ピーク区間検出部１３から受話レベルがピーク区間のものである旨の判定結果が出力されたことを条件に、音響結合量計算部１４において、受話レベルと送話レベルとの比から音響結合量の瞬時値を算出する。 - 特許庁

When the name of the connection partner is input in the user interface part 104, the plurality of telephone numbers associated with the name of the connection partner are read from the information storage part 103 and the communication processing parts by every system of the radio communication processing part 101 execute multiple transmission processing in parallel to the plurality of read telephone numbers.例文帳に追加

連絡相手の名前がユーザインタフェース部１０４に入力されると、情報保存部１０３から連絡相手の名前に関連付けられた複数の電話番号が読み出され、読み出された複数の電話番号に対して、無線通信処理部１０１の各方式別通信処理部が並列して複数発信処理を実行する。 - 特許庁

A control unit 10, if the responses including setup information indicating the first setup processing are received from multiple radio communication terminals, performs control of making the transmission unit transmit error information indicating discovery of the plurality of radio communication terminals performing the first setup processing to the plurality of radio communication terminals, and performs control of setting participation setup processing to be performed by its own radio communication terminal to the second setup processing.例文帳に追加

制御部１０は、複数の無線通信端末から、第１のセットアップ処理を示すセットアップ情報を含む応答を受信した場合、送信部に、第１セットアップ処理を行う複数の無線通信端末を発見したことを示すエラー情報を複数の無線通信端末に対して送信させる制御を行うと共に、自身の無線通信端末が行う参加セットアップ処理を第２セットアップ処理に設定する制御を行う。 - 特許庁

In response to print propriety inquiry requests from a print operation terminal 30, the print server 20 compares the attribute information of the accumulated print jobs with information on printer 40 disposed correspondingly to the print operation terminal 30 of a request transmission origin, determines whether printing can be performed by the printer 40 for each print job, and responds to the print operation terminal 30 using the determination result as print propriety information.例文帳に追加

プリントサーバ２０では、印刷操作端末３０からの印刷可否問い合わせ要求に対応して、蓄積された印刷ジョブの属性情報と、当該要求送信元の印刷操作端末３０に対応して設けられたプリンタ４０の情報とを比較し、印刷ジョブ各々に対し当該プリンタ４０で印刷が可能であるか否かの判断を行い、その判断結果を印刷可否情報として印刷操作端末３０に応答する。 - 特許庁

A contribution data determination device executes: instrument sound determination processing for, concerning contribution data including recorded information recorded in synchronization with a musical performance, determining whether an instrument sound is included in the recorded information; and restriction processing for restricting registration of the contribution data or transmission of the contribution data via a communication line when determining that the recorded information includes an instrument sound in the instrument sound determination processing.例文帳に追加

本発明に係る投稿データ判定装置は、楽音演奏に同期して録音された録音情報を含む投稿データについて、録音情報中に楽器音が含まれているか否かを判定する楽器音判定処理と、楽器音判定処理において楽器音が含まれていると判定された場合、投稿データの登録もしくは通信回線を介した投稿データの送信を制限する制限処理と、を実行することを特徴としている。 - 特許庁

The wavelength demultiplexer 36 demultiplexes an optical pulse train 83-3, an optical pulse 37 with a wavelength λ_1 in the channel W1 is given to an intensity modulator 114, wherein the pulse is converted into an optical pulse signal of the channel W1 and outputted as a wavelength division optical pulse signal 115 reflecting transmission information of the channel W1.例文帳に追加

光パルス列83-3が波長分波器36によって分波され、チャンネルW1に対しては、波長λ_1の光パルス37が強度変調器114に入力されてチャンネルW1の光パルス信号に変換され、チャンネルW1の送信情報が反映された波長分割光パルス信号115として出力される。 - 特許庁

Span loss of the optical transmission path from the front stage optical amplifier to itself is calculated based the output light level information of the front stage optical amplifier received by the receiving part 60 and an input light level obtained by an input light level monitoring part 20 by an operation part 70.例文帳に追加

演算部７０により、受信部６０により受信された前段光増幅装置の出力光レベル情報、および、入力光レベルモニタ部２０により得られた入力光レベルに基づいて、前段光増幅装置から自己までの間の光伝送路のスパン損失が求められる。 - 特許庁

The apparatuses 30a and 30b on the own station and opposite station synchronously change the allocation of CH1-CH7 fixed band communication ports into the ports for transmitting/receiving 100BASE-TX data, according to the idle port information, and expand the transmission band of the connectionless type communication.例文帳に追加

そして、自局側と対局側の帯域自動切替制御装置３０ａ，３０ｂが、空きポート情報に応じてＣＨ１−ＣＨ７固定帯域通信ポートの割り当てを、同期して１００ＢＡＳＥ−ＴＸデータ送受信用に変更し、コネクションレス型通信の伝送帯域を拡大する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to more circumstantially particularize a defective point in a network from information obtained by technologies drawn up into bylaws wherein a receiving apparatus side observes quality of stream communication and informs a transmission apparatus about the result in the quality observation of the stream communication.例文帳に追加

ストリーム通信の品質観測において、受信装置側でストリーム通信の品質を観測して結果を送信装置に通知する技術が規約化されているが、これより得られる情報からは、ネットワーク網内の問題となる箇所をより詳細に特定することが困難となっている。 - 特許庁

TPMS units 10 installed in each of the tires receive the signal from transmission antennas, determine the signal pattern and transmit the signal including the air pressure detected by an air pressure sensor and the pattern information indicating the determination result of the pattern to a receiver 30 mounted on the vehicle.例文帳に追加

各タイヤに設けられたＴＰＭＳユニット１０は、上記送信アンテナからの信号を受信して、その信号のパターンを判別し、空気圧センサにより検出された空気圧とパターン判別結果を示すパターン情報を含む信号を、車両に搭載された受信機３０へ送信する。 - 特許庁

To provide a round-trip envelope which can cope with such problems as mail information such as addresses and names at the time of transmission and reply and stamp pasting columns, and is extremely practical, in relation to the round-trip envelope capable of performing both sending a letter and receiving a reply by one envelope.例文帳に追加

１つの封筒によって往信及び返信の双方を行うことができる往復封筒に関し、送信時と返信時の宛先や宛名等の郵便情報や切手貼付欄等の問題にも対応することはができ、きわめて実用的な往復封筒を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable two-way communication by performing optimal data conversion automatically, independent of the type of the partner terminal and a termination terminal, by transmitting a transmission parameterization information for a communication partner to communicate through radio, in response to the communications partner.例文帳に追加

通信相手に応じて、通信相手が無線を介して通信するための通信パラメータ設定情報を送信することによって、相手端末および収容端末の種類によらず、自動的に最適なデータ変換を行うことで相互通信を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A monitor optical signal generating section 11 generates a monitor optical signal d1 including: transmission line continuity information and located in the short wavelength side of a main signal dm; and a second monitor optical signal d2 for applying monitor control to optical communication and located in the long wavelength side of the main signal dm.例文帳に追加

監視光信号生成部１１は、主信号ｄｍの短波長側に設けた、伝送路疎通情報を含む第１の監視光信号ｄ１と、主信号ｄｍの長波長側に設けた、光通信の監視制御を行うための第２の監視光信号ｄ２とを生成する。 - 特許庁

Each of the apparatuses 130, 160 is provided with a database for storing an available system in a predetermined sub-area and a transmission means for reading the name of the system which can be used by a terminal 100 from the database in response to a request attended with positional information from the terminal 100 and transmitting the name to the terminal 100.例文帳に追加

この装置１３０、１６０は、予め定めたサブエリアにおいて利用可能なシステムを記憶したデータベースと、端末１００からの、位置情報を伴う要求に応じ、データベースから端末が利用可能なシステム名を読み出し、端末１００へ送信する送信手段を有している。 - 特許庁

A guide image processing section arranges guide images so that a shift position sign showing the shift position after changing speed and a shift lever holding sign corresponding to the shift position after changing speed are drawn in a first position of a display screen of the display device based on the shift position information input from a transmission 11.例文帳に追加

ガイド画像処理部は、変速装置１１から入力されるシフト位置情報に基づいて、変化後のシフト位置を示すシフト位置標識と変化後のシフト位置に対応するシフトレバー保持標識とが表示装置の表示画面の第１の位置に描画されるようにガイド画像を配置する。 - 特許庁

Management for a battery power source is properly performed by switching the B.C for a built-in battery to the B.C to the battery pack since connection of the battery pack and information regarding the battery pack are learned by the received transmission signal on the side of the portable equipment.例文帳に追加

携帯機器側では受信した伝送信号によりバッテリーパックの接続及びそのバッテリーパックに関する情報を知ることができるので、内蔵電池に関するＢ・Ｃをバッテリーパックに対するＢ・Ｃに切り換えることで電池電源に対する管理を適切に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a color image communication device that revises a quantization table in response to a read mode in the case of transmitting color information, takes no long communication time even when a specific color read mode is selected in the case of transmission and does not cause a receiver side unable to conduct processing.例文帳に追加

カラー情報を送信するときに、読取モードに応じて、量子化テーブルを変更し、送信する場合、特定のカラー読取モードが選択されても、通信時間が長くならず、また、受信機側での処理が不可能にはならないカラー画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To fast perform mass two-way communication between an electric device or each device of an office automation device or the like and an outdoor device, also to perform the appropriate control and information transmission of each device and further to perform handover control in which a communicating device is moved between rooms.例文帳に追加

電化機器又はＯＡ機器等の各機器で屋外装置との双方向通信を大容量で高速に行うことができると共に、各機器の適正な制御及び情報伝送を行うことができ、更に通信状態の機器を各部屋間で移動させるハンドオーバー制御を行うこと。 - 特許庁

In an architecture CAD program, when CAD data of the object is incorporated into the architecture CAD program by object incorporation, or when details of the object are referred to by catalog reference, information about the user who is set as ready for transmission is transmitted to a catalog distributor by a radio button.例文帳に追加

建築ＣＡＤプログラムで、オブジェクト組込によってオブジェクトのＣＡＤデータを建築ＣＡＤプログラムに組み込んだとき、あるいはカタログ参照によってオブジェクトの詳細を参照したときには、ラジオボタンによって送信可と設定されているユーザの情報がカタログ頒布者に送信される。 - 特許庁

The processing part 15 detects the occurrence of a fault in the agent server 10 to be a transmission destination, updates the agent management information and informs a system control management server 20 of the fault accurrence through a communication control part 11.例文帳に追加

巡回情報送信処理部１５は、該送信結果に基づいて送信先のエージェントサーバ１０における障害発生を検知してエージェント管理情報を更新するとともに、通信制御部１１を介してシステム統括管理サーバ２０に対して該障害発生を通知する。 - 特許庁

To provide a mobile station controller that adjusts a transmission power between a relay wireless base station of a mobile navigational object and a wireless base station installed at the outside of the mobile navigational object at high speed so as to hardly cause errors in transfer information at a user terminal.例文帳に追加

移動航行物体の中継無線基地局と移動航行物体外に設置されている無線基地局との間の送信電力を高速に調整し、ユーザ端末における転送情報の誤りを生じにくくすることが可能な基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

The contents transmission apparatus 34 has a contents management part 6, which reads contents of a movement object from the storage part 1 and performs stream information update processing for the contents to transmit them to the 1394 bus 25, and a control source monitor 13 which monitors operations of the contents movement controller 33.例文帳に追加

コンテンツ送出機器３４は、蓄積部１から移動対象のコンテンツを読み出し、当該コンテンツのストリーム情報更新処理を行って１３９４バス２５へ送出するコンテンツ管理部６と、コンテンツ移動コントローラ３３の動作を監視する制御元監視部１３とを備える。 - 特許庁

An indication controlling section 35 produces image signals corresponding to the character information showing the calculated value of difference, combines the produced image of the signals with image signals not going through the comparison section 34, and outputs the combined image signals to the transmission line.例文帳に追加

そして、表示制御部３５が、上記算出された増減差の値を示す文字情報に相当する映像信号を生成し、この生成した映像信号を上記比較部３４を経由しない映像信号と合成し、この合成した映像信号を伝送路に出力する。 - 特許庁

A pilot signal inserting interval acquisition section 3 acquires an optimum inserting interval of a pilot signal (known reference signal) in a transmission path with respect to a prescribed wireless communication apparatus on the basis of a signal supplied via an antenna 9 and a reception RF section 1 or information supplied from a host layer.例文帳に追加

パイロット信号挿入間隔取得部３は、アンテナ９及び受信ＲＦ部１を経由して供給される信号、又は、上位レイヤから供給される情報から、所定の無線通信装置との伝送路において最適なパイロット信号（既知参照信号）の挿入間隔を取得する。 - 特許庁

On the basis of the information inputted from the transmission gap detection part 103, the reception control part 104 inputs a control signal to a reception part 110 for stopping reception processing with respect to the specified subframes of HS-SCCH and HS-PDSCH.例文帳に追加

受信制御部１０４は、送信ギャップ検出部１０３から入力されてくる情報に基づいてその特定されたＨＳ−ＳＣＣＨ及びＨＳ−ＰＤＳＣＨそれぞれのサブフレームについて受信処理を中止させるための制御信号を受信部１１０に入力する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system where system configuration information can automatically be set to each node in a system where a plurality of single nodes or a node group in loop connection are connected to a physical common medium employing a star coupler or in a system a plurality of nodes configure one loop.例文帳に追加

単独ノードあるいはループ接続されたノード群が一つのスターカプラによる物理的共通媒体に複数接続したシステムあるいは複数ノードが一つのループを構成するシステムで、システムの構成情報を各ノードに自動的に設定することのできる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

The vehicle which provides the drinking information is provided with: a driver drinking detector for detecting the drinking state of a driver; an onboard drinking detector for detecting the drinking state of occupants in the vehicle; and a transmission/reception part for communicating with the beacons 10 and the automatic license number reading devices 20.例文帳に追加

飲酒情報を提供する車両は、運転者の飲酒状態を検知する運転者飲酒検知器と、車両内の乗車者の飲酒状態を検知する車両内飲酒検知器と、ビーコン１０及び自動車ナンバー自動読取装置２０と通信する送受信部とを備える。 - 特許庁

When a detection means detects that the communication is disconnected during the transmission of data for transfer to the external storage device by a transmitting means, an association means makes the data for transfer whose communication is disconnected associated with the identification information of the external storage device to be stored in a storage means.例文帳に追加

検出手段が、送信手段で転送用データを外部記憶装置へ送信中に通信が切断されたことを検出した際に、関連付け手段は、通信が切断された、転送用データと、外部記憶装置の識別情報との関連付けを行い、記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The segment liquid crystal panel 6 has a dot display section 6c formed by aligning a plurality of dots for graphically displaying the measurement results of the blood pressure values measured by the measurement section; the transmission means includes the dot display section; and the dot display section 6c transmits the posture information by displaying it in figures or the like.例文帳に追加

そして、セグメント液晶パネル６は、測定部にて測定された血圧値の測定結果をグラフ表示すべく複数のドットが並設されてなるドット表示部６ｃを有し、前記伝達手段はドット表示部を含み、該ドット表示部６ｃは姿勢情報を図形等により表示して伝達する。 - 特許庁