「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

The user information is reported to a communication trader to receive the allocation of a standby reception frequency, the standby reception frequency and control signals for switching the portable terminal to a continuous reception mode are emitted from the radio monitoring device 20 and the transmission function of the portable terminal is stopped.例文帳に追加

このユーザー情報を通信事業者に通報して待ち受け受信周波数の割当てを受け、この待ち受け受信周波数と携帯端末を連続受信モードに切り替える制御信号とを無線監視装置２０から発射し携帯端末の送信機能を停止させる。 - 特許庁

After transmitting a state of resource information detected by the terminal to a server (C8 to C11), screen drawing data for terminal display containing a normal icon for notifying the state in response to the transmission of the state generated in a server and the time required until the data is received by the terminal is stored (C5, C6, C12, C13).例文帳に追加

端末にて検出されるリソース情報の状態がサーバへ送信されてから(C8〜C11)、これに応答して当該状態を報知する通常アイコンの書込まれた端末表示用の画面描画データがサーバにて生成され端末に受信されるまでの所要時間が記憶される(C5,C6,C12,C13)。 - 特許庁

Path information to be set in a channel repeater on the communication network system is associated with a contents identifier and with an IP address assigned to each channel repeater of a transmission destination or to the terminal device of each user and is registered, and contents distribution processing is carried out.例文帳に追加

通信ネットワークシステム上の通信経路中継装置に設定する経路情報を、コンテンツの識別子と伝送先の各通信経路中継装置または各ユーザの端末装置に割り付けられたＩＰアドレスとを関連付けて登録し、コンテンツの配信処理を実施する。 - 特許庁

In a wireless personal area network in compliance with the IEEE 8021.5.3, individually designated communication segments are configured with a group of management time slots (MTS) for permitting optional wireless communication apparatuses to exchange command information thereby allowing the efficient use of wireless transmission traffic.例文帳に追加

ＩＥＥＥ Ｐ８０２．１５．３準拠の無線パーソナルエリアネットワークにおいて、個別に指定した通信領域をマネジメント・タイムスロット（ＭＴＳ）として配置することで、任意の無線通信装置の間でコマンド情報を降格することができるので、無線伝送トラフィックを効率よく利用することができる。 - 特許庁

The location numbers and incoming call control contents have been registered according to bearers (voices and data) in the location information management apparatus 60, so that the incoming call contents to the mobile phone 10 of a transmission source can be specified by reception of the location number "1" for every bearer.例文帳に追加

位置情報管理装置６０には、ロケーション番号と着信制御内容とがベアラ別（音声とデータ）に登録されており、ロケーション番号“１”の受信により、送信元の携帯電話１０に対する着信制御内容がベアラ毎に特定されるようになっている。 - 特許庁

Every time the input side receives the control packet, the input side calculates changes in an input rate and an output rate respectively on the basis of the information in the control packet (steps C1 to C5), and a transmission permissible rate to the output side from the input side is updated on the basis of steps C1-C5 (step C6).例文帳に追加

入力側は、制御パケットを受信するたびに制御パケット内の情報に基づいて入力レートおよび出力レートの変化分をそれぞれ算出し（ステップC１〜C5）、これに基づいて入力側から出力側への送信許容レートを更新する（ステップC6）。 - 特許庁

A prediction control part 4 sets a transmission cycle of a request signal in a time zone being low in a frequency for operating an automatic locking-unlocking system 6 shorter than a time zone being high in a frequency for operating the automatic locking-unlocking system 6 on the basis of time information recorded on a memory 4a.例文帳に追加

予測制御部４は、メモリ４ａに記録された時間情報に基づき、自動施解錠システム６が動作される頻度が低い時間帯でのリクエスト信号の送信周期を、該自動施解錠システム６が動作される頻度が高い時間帯よりも短く設定する。 - 特許庁

An illegitimate image discrimination section 9 discriminates whether or not a received image is an image such as paper money and securities whose copy is inhibited, and a transmission section of a communication section 12 transmits apparatus information of the image processing apparatus and the image discriminated to be a copy inhibited matter to a re-discrimination means.例文帳に追加

違法画像判定部９は入力された画像が紙幣や有価証券のように複写を禁止されている画像かを判定し、通信部１２の送信部は画像処理装置の装置情報および前記複写禁止物と判定された画像とを再判定する手段へ送信する。 - 特許庁

A light interference layer 12, a reproducing layer 13, an intermediate layer 14, and a protecting layer 16 are laminated successively on a surface of a transmission type substrate 11, and a radiation layer 17 is also laminated on a groove part information track 19a being a convex type when viewed from an irradiation direction of an optical beam.例文帳に追加

透光性基板１１の表面に光干渉層１２、再生層１３、中間層１４、記録層１５、保護層１６が順次積層され、光ビームの照射方向から見て凸であるグルーブ部情報トラック１９ａには、放熱層１７がさらに積層されている。 - 特許庁

In the case that the number of available channels is deficient in other new base station at a zone change, data communication equipment continues communication with the other new base station through an available channel of the base station at the information transmission rate reduced by the terminal interface circuit 16.例文帳に追加

ゾーン切替えの際、他の新たな基地局において使用可能な回線数が不足している場合に、データ通信装置は、端末インタフェース回路１６により低減された情報伝送速度で、基地局で使用可能な回線により、他の新たな基地局との通信を続行する。 - 特許庁

When the user A selects a commodity D in a vending machine 10, connects a portable telephone 1 to the vending machine by means of a cable 16, and pushes a transmission button 18, a control part at a vending machine side controls the portable telephone, and calls an information center C by a communicating function of the portable telephone.例文帳に追加

利用者Ａは、自販機１０で商品Ｄを選択した後、携帯電話機１をケーブル１６で自販機に接続して送信ボタン１８を押すと、自販機側の制御部が携帯電話機を制御して、その携帯電話機の通信機能により情報センターＣに電話をかける。 - 特許庁

The bankbook issuing device is provided with a means for selecting whether to continue or interrupt the new bankbook issuing processing in a display state and a data transmission means for transmitting authentication information for authenticating a user of the bankbook to a portable terminal when the interruption is selected even when entries of the bankbook become full.例文帳に追加

新規通帳発行処理の継続か中断かを表示状態で選択する手段と、通帳の記帳が満杯となっても上記中断が選択されたとき、該通帳の利用者を認証するための認証情報を携帯端末に送信するデータ送信手段を備える。 - 特許庁

In the communication server SVA, key alive signal is transmitted to the battery-driven terminal T4A at a transmission interval corresponding to the remaining capacity of a battery, utilizing information about the residual capacity of the battery in a response signal to be returned from the terminal T4A, thereby confirming the presence.例文帳に追加

通信サーバＳＶＡにおいて、バッテリ駆動の端末Ｔ４Ａから返送される応答信号中のバッテリの残量情報を利用して、この残量に応じた送信間隔で端末Ｔ４Ａに対しキープアライブ信号を送出して存在確認を行なうようにしている。 - 特許庁

A communication controller 19 automatically transmits information of the storage device 17 to a user device control system 24 of a service base 23 from a PHS terminal 22 by mail software 20 and a modem 21 at time decided by a clock timer 15 or by a transmission requesting trigger from an external part.例文帳に追加

通信コントローラ１９は、記憶装置１７の情報を、時計タイマー１８で決められた時刻、または、外部からの送信依頼トリガーによって、メールソフト２０とモデム２１によりＰＨＳ端末２２から、自動的にサービス拠点２３のユーザ装置管理システム２４に送信する。 - 特許庁

The content transmission device detects a moving direction (deviation direction) of own device while transmitting a content to a wireless communication partner device, and transmits to the wireless communication partner device correction information which indicates to move back own device in an opposite direction to the detected moving direction of own device.例文帳に追加

コンテンツ送信機器は、無線通信相手機器に対してコンテンツ送信中に、自機器の動き方向（ずれ方向）を検出し、前記検出された自機器の動き方向と反対方向へ自機器を戻すことを示す補正情報を前記無線通信相手機器へ送信する。 - 特許庁

A receive control unit 224a obtains a received signal, which is received by the communication device from a server 6, through the first communication interface 221, and a main control unit 226 controls the transmission of the received signal to the terminal device 23 through the second communication interface 222 on the basis of the control information.例文帳に追加

受信制御部２２４ａは、サーバ６から通信装置が受信した受信信号を第１の通信インタフェース部２２１を介して取得し、主制御部２２６がその制御情報に基づき、受信信号の第２の通信インタフェース部２２２を介した端末装置２３への送信を制御する。 - 特許庁

In the information transmission system, the modulating device 1 removes components of a low frequency band of a PN signal generated by using a cyclic code and emit from a speaker a modulated audio signal Sz superimposed upon a modulated audio signal Se.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報伝達システムは、変調装置１において、巡回符号を用いて生成したＰＮ信号の低周波数帯域の成分を除去して変調オーディオ信号Ｓｅに重畳した変調オーディオ信号Ｓｚをスピーカから放音させることができる。 - 特許庁

In this portable communication terminal having an electronic mail transmitting and receiving function, the aggregate of symbols for discriminating at least two identification data for designating the destination of transmission in electronic mail addresses is stored as address interpolation information in an ROM 9 or an RAM 10.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯通信端末において、ＲＯＭ９又はＲＡＭ１０には、電子メールアドレスにおいて、送信先を指定するための２以上の識別データをそれぞれ区分するための記号の集合体がアドレス補完情報として格納されている。 - 特許庁

Decoding key information, used for decoding a broadcast signal of a program broadcast encoded by scramble processing, is transmitted from a digital broadcast transmission device 10 via the Internet E to a digital broadcast receiving device 50 of a user who has preliminarily registered and joined a CM (commercial)-excluding broadcast service.例文帳に追加

予めＣＭ排除放送サービスに登録加入したユーザのデジタル放送受信装置５０に、インターネットＥを介してスクランブル処理により暗号化された番組放送の放送信号の復号化に用いる解除キー情報をデジタル放送送信装置１０から送信しておく。 - 特許庁

A user enters the text data and information of transmission destinations to which the text data are to be transmitted on a WEB menu of a client personal computer 30, and the client personal computer 30 transmits an HTTP request message including the entered data to the facsimile server apparatus 20.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０のＷＥＢ画面上で、ユーザは、テキストデータ及び当該テキストデータを送信する送信先の情報を入力し、その入力データを含むＨＴＴＰの要求メッセージがクライアントパーソナルコンピュータ３０からファクシミリサーバ装置２０に送信される。 - 特許庁

Then, when preserving received mail or already transmitted mail or the mail during transmission standby in a mail preservation memory 6a, by a protection setting control function 52, the header information item of the mail of the preservation object is compared with the protection conditions registered in the protection condition registration memory 6b.例文帳に追加

そして、受信メール或いは送信済み又は送信待機中のメールをメール保存メモリ６ａに保存する際に、保護設定制御機能５２により、この保存対象のメールのヘッダ情報項目を上記保護条件登録メモリ６ｂに登録された保護条件と比較する。 - 特許庁

While the animation picture reproducing apparatus downloads the animation picture transmission data 20 including a plurality of source data such as animated picture data, text data, and numerical information from a server, the animated picture reproducing apparatus repetitively reproduces short animation on the basis of the animation picture data stored in a short animation cache 17 to allow a user to reduce the waiting time in a body feeling way.例文帳に追加

動画データ、テキストデータ、数値情報など複数の素材データを含む動画伝送データ２０をサーバーからダウンロードしている間、ショートアニメーションキャッシュ１７に記憶してある動画データに基づいてショートアニメーションを繰り返し再生し、待ち時間を体感的に低減する。 - 特許庁

Where the Patent Office finds that the original copy of the application has been received 30 days after the date of fax transmission or it is not identical with the fax copy, or due to the illegibility of the latter it is impossible to determine the information concerning the disclosure of the invention and the scope of the protection sought, the date of receipt of the original copy shall be considered the actual filing date, which fact shall be confirmed by way of order.例文帳に追加

(3)出願の原本がファックス送信後 30日を過ぎて受領されたこと若しくはそれがファクスの写しと同一でないこと，又は後者の判読不能のために，発明の開示及び求められる保護の範囲に関する情報を確認することが不可能であることを特許庁が認めた場合は，原本の受領日が実際の出願日とみなされ，この事実は命令によって確認される。 - 特許庁

Electronic program guide(EPG data), entitlement management massage(EMM data), down load data(DL data) and the like, which are originally extra information to be transmitted in each of multiple transmission channels, are transmitted integrated into a specific channel(specific CH).例文帳に追加

本来、複数の伝送チャンネルのそれぞれにおいて伝送される付加情報である電子番組案内情報（ＥＰＧデータ）、有料課金情報（ＥＭＭデータ）、ダウンロードデータ（ＤＬデータ）などを特定チャンネル（特定ＣＨ）１本に集約して伝送する。 - 特許庁

In this case, a detecting means 7 detects the moving direction of the mobile terminal device, and a transmission control means 7 transmits the information corresponding to the position in the detected moving direction with priority from the managing device to the mobile terminal device.例文帳に追加

この場合に、検出手段７が移動端末装置の移動方向を検出し、送信制御手段７が検出される移動方向の位置に対応した情報を優先して、管理装置から移動端末装置に対して送信されるようにする。 - 特許庁

To provide a high-speed high-capacity communication system enabling a mobile communication provider to set up new radio base stations at a low cost and effectively use the transmission information capacity of an optical communication cable laid to general households and firms.例文帳に追加

移動通信事業者が新たな無線基地局を安価に設置でき、かつ一般家庭や企業まで敷設された光通信ケーブルの伝送情報容量を有効活用できる高速大容量通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A compound machine 20 transmits document data of a processed document (copy, facsimile transmission etc.), and data information, such as user's name who performed the process, machine number, processing time and day, to a document accumulation server 50, and they are subjected to the accumulation storage in the document accumulation server 50.例文帳に追加

複合機２０は処理（コピーやファクシミリ送信など）した文書の文書データと、その処理を行なったユーザ名、機械番号、処理日時などのデータ情報とを文書蓄積サーバ５０に送信し、文書蓄積サーバ５０はこれらを蓄積保存する。 - 特許庁

In the broadcasting wave, a sneak of radio wave is improved rather than the carrier for speech, so that the mobile terminal can also receive the information regarding call origination by the broadcasting wave receiving section even in the state where transmission/reception can not be performed by the carrier for speech.例文帳に追加

放送波は通話用の搬送波より電波の回り込みがよいから、携帯端末３０は、通話用の搬送波では送受信ができない状態でも放送波受信部により発呼に関する情報を受信することができる。 - 特許庁

In order to prevent transmission of overlapped road video to the server device 10, the server device 10 selects the photographing vehicle which has to transmit the road video based on positional information on the photographing vehicle 1 transmitted successively from the on-vehicle equipment 30.例文帳に追加

また、重複した道路映像がサーバ装置１０へ送信されるのを防ぐべく、サーバ装置１０は、車載機３０から逐次送信される撮影車両１の位置情報に基づいて、道路映像を送信すべき撮影車両１を選択する。 - 特許庁

To more extend a recordable time to a recording medium than the recording with a fixed transfer rate and to efficiently record information to be matched with the recording capacity of the recording medium with less quality deterioration by making the transmission and the recording with a variable transfer rate applicable.例文帳に追加

可変転送レートによる伝送や記録を適用可能とし、固定転送レートでの記録に比べて記録媒体に記録可能な時間を伸ばし、品質劣化が少なく、効率よく記録媒体の記録容量に合った記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a that can quickly transfer only a required image among image data stored in a portable communication terminal, require only simply processing and reflect copyright information before the transmission of the image.例文帳に追加

本発明は、携帯通信端末に格納されている画像送データの中で必要な画像だけを迅速に転送することができ、処理がシンプルで、著作権情報を転送前に反映できる携帯情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving a 'reproduction' instruction from a user, a remote controller 103 (control apparatus) creates a control instruction including the information of a channel on a predetermined AV transmission line and the reproduction instruction and transmits the control instruction to an HDD recorder 101 (first AV apparatus).例文帳に追加

ユーザによる「再生」命令が入力されると、リモコン１０３（制御機器）は、予め決められたＡＶ伝送路上のチャンネルの情報及び再生命令を含む制御命令を生成し、ＨＤＤレコーダ１０１（第１のＡＶ機器）に送信する。 - 特許庁

To provide a construction machine management system for maximally preventing a supply object person or a providing object person of a construction machine from feeling inconvenience, while saving transmission cost by transmitting position information on the construction machine when necessary.例文帳に追加

建設機械の位置情報を必要に応じて送信することで送信費の節約を図るとともに、建設機械の被供給者または被提供者にできるだけ不便を感じさせないようにした建設機械の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of performing secure information transmission by blocking a voice from being dispersed to the outside or by preventing the voice from troubling the surrounding even if it is dispersed without applying loads as much as possible while improving operability or mobility.例文帳に追加

操作性や携帯性を良くしてできるだけ負荷をかけずに、音声が外部へ拡散するのを遮断するか、あるいは、拡散しても周囲に迷惑とならないようにして、セキュアな情報伝達が行える携帯端末を提供する。 - 特許庁

For example, the main body display part 11 is made to be displayed by a normal mode, and an image in time of transmission/reception is displayed on the option display part 22, or the option display part 22 performs normal display, and the main body display part 11 can display error information.例文帳に追加

例えば本体表示部１１を通常モードで表示させ、オプション表示部２２には送受信時の画像を表示したり、あるいはオプション表示部２２で通常の表示を行い、本体表示部１１はエラー情報を表示することができる。 - 特許庁

In a calculation part 74, the calculation for acquiring information used for equalizing is performed using the signal of time domain based on an input signal and the signal after equalization from an equalizing part 71 at the time when receiving data that has been transmitted by single carrier transmission.例文帳に追加

演算部７４においては、シングルキャリア伝送によって伝送されたデータの受信時、入力信号と等化部７１からの等化後信号に基づいて、等化に用いられる情報を求めるための演算が時間域の信号を用いて行われる。 - 特許庁

Moreover, when the e-mail transmission/reception unit 20 receives a reply mail including information of the message disposition notification (MDN) transmitted from a client terminal 3, it returns e-mail including a password for deciphering the enciphered PDF file to the reply mail.例文帳に追加

また、電子メール送受信部２０は、クライアント端末３から送信された既読確認（ＭＤＮ）情報を含む返信メールが受信されたときに、該返信メールに対して、暗号化ＰＤＦファイルを復号するためのパスワードを含む電子メールを返信する。 - 特許庁

An ES/TS circuit 22 divides each of the compressed digital video signal and the compressed digital audio signal into signals having a specified length, applies time division multiplexing to them while adding time control information so as to convert them into one stream suitable for transmission.例文帳に追加

ＥＳ／ＴＳ回路２２は、圧縮されたデジタル映像信号およびデジタルオーディオ信号の各々を、規定の長さに分割し、時間管理情報を付加しつつ、かつ時分割多重を行うことにより、伝送に適した１本のストリームに変換する。 - 特許庁

The hand-held device includes a control means 55, memory means 61, transmission means 57 for transmitting a command to the electronic label, at least one button (53 and 53') for the input by a user, and a receiver 63 for receiving information from a central unit 1 of the system.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

Further, an air pressure informing signal S6 including the air pressure information is transmitted by the RF transmission circuit 13 provided at the portable machine 2 so as to inform the air pressure of the tire and its temperature through a display device 6 provided at the vehicle 1.例文帳に追加

そして、携帯機２に設けられたＲＦ送信回路１３により、空気圧情報を含む空気圧報知信号Ｓ６が、タイヤの空気圧及び温度を車両１に設けられる表示装置６を介して報知するべく、送信される。 - 特許庁

A succeeding vehicle 1b acquires a recognition code from a management center 100, superposes a transmission request of the information on a millimeter wave emitted from an obstacle detection part 3 together with an ID (IDentifier) and the recognition code, and transmits it to a preceding vehicle 1a.例文帳に追加

後続車輌１ｂは管理センター１００からに認識コードを取得し、障害物検知部３から放射されるミリ波に情報の送信要求をＩＤ及び認識コードと共に重畳して先行車輌１ａへ送信する。 - 特許庁

Transmission equipment 1 of a broadcasting station side is provided with an inclusion time recording part 122 for adding inclusion time information to the streaming data, a distribution server 13 for distributing the streaming data to a televiewer, and a transmitter 15 for transmitting a sound signal to the televiewer.例文帳に追加

放送局側の送信装置１は、ストリーミングデータに収録時刻情報を付加する収録時刻記録部１２２と、ストリーミングデータを視聴者に配信する配信サーバ１３と、音声信号を視聴者に送信する送信機１５とを有する。 - 特許庁

Since the network system handles a value including a terminal class for alias information, a transmission user makes a call operation in a state that the terminal class available by a destination user is explicitly designated and the network system can obtain advantage of being very convenient.例文帳に追加

端末種別を含めた値を、エイリアス情報として取り扱うようにしているので、送信ユーザは、宛先ユーザが利用可能な端末種別を明示的に指定した状態で発呼操作を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

A setup program in an installation server device 385 accesses an API(application program interface) of an OS or a system call without waiting for a transmission request for driver information from client devices 381 to 383, performs a driver setup instruction and controls processing that distributes a driver.例文帳に追加

インストールサーバ装置３８５内のセットアッププログラムは、クライアント装置３８１〜３８３からのドライバ情報の送信要求を待つことなく、ＯＳのＡＰＩ又はシステムコールを呼び出し、ドライバのセットアップ指示、並びに、ドライバを配信する処理の制御を行う。 - 特許庁

A frame generating section 1 converts received information into a format which a protocol processing section 3 can interpret and converts a frame received from the protocol processing section 3 via a protocol type discrimination frame transmission section 5 into a format of a physical layer.例文帳に追加

フレーム生成部１は、受信した情報をプロトコル処理部３が解釈できるフォーマットに変換するとともに、プロトコル処理部３からプロトコル種別判定フレーム送信部５を介して受信したフレームを物理レイヤのフォーマットに変換する。 - 特許庁