「transmission-destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a configuration appropriate for use together with a facsimile machine for automatically distributing a transmission terminal identification (TSI) signal to other facsimile machine while switching a distribution destination in accordance with contents of the signal TSI in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、ＴＳＩ（送信端末識別）信号の内容に応じて配信先を切り換えつつ他のファクシミリ装置に自動配信するファクシミリ装置とともに用いるのに好適な構成を提供する。 - 特許庁

As a response to the call-back request, the first transmitter 21a transmits a call-back response, requesting the transmission of a control order, to the remote management server 30 which is registered in advance as a call-back destination.例文帳に追加

第１送信部２１ａは、コールバック要求に対する応答として、制御命令を送信するように依頼するコールバック応答を、コールバック先として予め登録されている遠隔管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

When picture information is sent from a transmission source apparatus but the present apparatus Y judges that the picture information can not be printed by itself, a substitutive destination is calculated from associated information, and the picture information is sent thereto together with identification information of the present apparatus Y.例文帳に追加

そして、送信元装置から画情報が送られて来た際に、自装置Ｙで印刷できないと判断した場合には、関連情報から代行先を割り出して、自装置Ｙの識別情報とともに送る。 - 特許庁

To inform a transmission source about position information of a destination user, when a user processing a mobile station unit receives an incoming call when the user is resident in a mobile object, such as a train in a service area of a base station unit.例文帳に追加

移動局装置を所有するユーザが、基地局装置のサービスエリア内における電車等の移動物体内にいる際に着信があった場合、発信元に発信先ユーザの位置情報を通知すること。 - 特許庁

In the communication device including a routing table and the forwarding table for selecting a transmission destination of a packet, a routing entry on the routing table is processed, then the number of routing entries to be registered in the forwarding table is reduced.例文帳に追加

パケットの転送先を選択するためのルーティングテーブルとフォワーディングテーブルを備えた通信装置において、ルーティングテーブル上の経路エントリを加工し、フォワーディングテーブルへ登録する経路エントリ数を削減する。 - 特許庁

Then, the FPGA43 recognizes the resistance value of the resistance connected via the switching section 45, and performs impedance matching of the inter-device transmission path between the FPGA43 and the destination device by using the resistance value.例文帳に追加

そして、ＦＰＧＡ４３は、切り換え部４５を介して接続された抵抗の抵抗値を認識し、この抵抗値を用いて、ＦＰＧＡ４３と相手先装置との間の装置間伝送路のインピーダンスマッチングを行う。 - 特許庁

Then the equipment 1 discriminates whether or not an obtained communication channel address is in existence among a plurality of the retrieved transmission destination addresses (S809), and obtains a communication channel of a next priority when not in existence (S815).例文帳に追加

続いて、検索した複数の送信先のアドレスの中に求めた通信回線用のアドレスが存在するか否かを判断し（Ｓ８０９）、存在しない場合は次の優先順位の通信回線を求める（Ｓ８１５）。 - 特許庁

Then, when outputting a document image, the transmission information which can be output for every region is extracted based on the information of the output destination, the authority information of the user and output configuration-categorized use authority 502.例文帳に追加

そして、文書画像を出力する場合は、その出力先の情報、ユーザの権限情報および出力形態別使用権限502に基づき、領域ごとに出力可能な伝達情報を抽出する。 - 特許庁

Subsequently, every time incoming data arrives, an IP address allocated to the mobile unit from the table is searched, and a destination address is rewritten to an applicable IP address with the mobile unit's telephone number being deleted for transmission to the mobile unit 9.例文帳に追加

以降、着信データが到着するたびに、テーブルより移動機に割り当てたＩＰアドレスを検索し、宛先アドレスを該当ＩＰアドレスに書換え、移動機電話番号を削除して、移動機９に送信する。 - 特許庁

The repeater 50 prepares contents for distribution by converting transmission destination information from the client request source terminal equipment 10 to data and simultaneously transmits them through the UPLINK station 30 to reception terminal equipment 40.例文帳に追加

中継装置５０は、顧客要求元端末装置１０からの送信先情報をデータ変換して配信用コンテンツを作成し、ＵＰＬＩＮＫ局３０を介して受信端末装置４０に一斉に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of applying security to each recipient different from each recipient by a simple operation and enabling reduction in a communication time to a transmission destination and the suppression of use of memory resources in this case.例文帳に追加

簡単な操作で受信者毎に異なるセキュリティをかけることができ、また、その場合に、送信先への通信時間の短縮やメモリ資源の使用抑制を実現し得る画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To specify a destination and a transmission route by a smaller number of operations and to simplify the operations of a user in a facsimile equipment, capable of performing facsimile communications by both routes of a public line network and the Internet.例文帳に追加

公衆回線網とインターネットの両方のルートでファクシミリ通信をすることのできるファクシミリ装置において、より少ない操作によって宛先と送信経路を指定することができ、利用者の操作を簡略化する。 - 特許庁

To select an image forming apparatus which serves as a transmission destination of image information out of a plurality of image forming apparatuses following precedence which is given to the plurality of the image forming apparatuses reflecting position relation with an own apparatus.例文帳に追加

複数の画像形成装置に自装置との位置関係を反映して付けた優先順位に従って、その複数の画像形成装置の中から画像情報の送信先となる画像形成装置を選択する。 - 特許庁

The management of the data format of data to be transferred with the task server 5 and the management of the destination of the task server 5 being the other party of data transfer, the control of line connection and control related to the data transmission/reception is executed.例文帳に追加

業務サーバ５との間で授受するデータのデータ形式の管理、データ授受の相手先である業務サーバ５の宛て先管理、回線接続の制御、データ送／受信に係わる制御等を実行する。 - 特許庁

If the input area 31 is not vacant when an 'Enter' key is operated from a keyboard, data of the transmission destination, which is inputted to the input area 31, are moved to a display area 33 and displayed.例文帳に追加

そして、キーボードから「Ｅｎｔｅｒ」キーが操作されたときに入力エリア３１が空欄でない場合は、入力エリア３１に入力されている送信先のデータが表示エリア３３に移動して表示される。 - 特許庁

To provide a distribution system, relay apparatus and distribution method adjusting the quality of distribution data to be received by a plurality of terminals, respectively, in accordance with the performance of a terminal that becomes a data transmission destination.例文帳に追加

複数の端末の各々に受信させる配信データの品質を、データ送信先となる端末の性能に応じて調整することができる配信システム、中継装置および配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for preventing user's personal information from leaking even when transmission destination information managed in a user-specific address book is transferred to an apparatus users' shared address book.例文帳に追加

本発明は、ユーザ毎のアドレス帳で管理されている送信宛先情報を装置共有のアドレス帳に移動した場合においてもユーザの個人情報の漏洩を防止することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In a storage part 20 of this document management system, a purpose record showing correspondence relation between purpose name data showing the purpose of transmitting the document data and the transmission destination according to each the purpose is stored in a purpose information table.例文帳に追加

文書管理システムの記憶部２０において、文書データを送信する目的を示す目的名データと各目的に応じた送信先との対応関係を示す目的レコードが目的情報テーブルに格納されている。 - 特許庁

A scanner generates a reduced image 202 from the image data obtained by reading an original, generates the electronic mail 200 including the reduced image 202 liked with the file of the image data and transmits it to a prescribed transmission destination.例文帳に追加

スキャナは、原稿を読み取って得られた画像データから縮小画像２０２を生成し、画像データのファイルとリンクが張られた縮小画像２０２を含む電子メール２００を作成して、所定の送信先に送信する。 - 特許庁

To provide an information management program or system for mutual transmission and management of information on which information providers restrict objects of disclosure, such as personal information of a contact destination or the like and private contacts.例文帳に追加

情報提供者が公開する対象を制限している情報、例えば連絡先等の個人情報や私的な連絡を相互に伝達し、管理するための情報管理プログラム又はシステムを提供する。 - 特許庁

When the file has been infected with a virus, the information processor refers to the first history information, and identifies a transmission destination to which the information processor had transmitted the file determined to be infected as a request file.例文帳に追加

ファイルがウィルスに感染していると判定された場合に、作成された第１の履歴情報を参照し、過去にウィルスに感染していると判定されたファイルを要求ファイルとして送信した送信先を特定する。 - 特許庁

To reliably transmit encrypted e-mail while suppressing a load to a network without making a user have to preregister a public key of a transmission destination of the e-mail in an e-mail transmitter.例文帳に追加

電子メール送信装置において、ユーザに電子メールの送信先の公開鍵の事前登録を必要とすることなく、確実にかつネットワークへの負荷を抑えつつ、暗号化された電子メールを送信できるようにする。 - 特許庁

When the terminal 2b transmits the temporary ID as a destination from an incoming call history, the telephone number of the terminal 2a is acquired on the basis of the temporary ID, and transmission request information is transmitted to the terminal 2a.例文帳に追加

そして、端末２ｂが着信履歴からテンポラリＩＤを宛先として発信すると、テンポラリＩＤに基づいて端末２ａの電話番号が取得されて端末２ａに発信要求情報が送信される。 - 特許庁

In this case, the path is set to be a redundant path in the transfer path of all messages passing through the own node and contains an adjacent node that is not a transmission destination, and the network topology is determined so that the redundant path is eliminated.例文帳に追加

この場合、自ノードを通過する全てのメッセージの転送経路に存在し、かつ、送信先ではない隣接ノードを含む経路を、冗長経路とし、その冗長経路を無くすようにネットワークトポロジーを決定する。 - 特許庁

When ACK information from the information receiving destination device is not received within fixed time, the information transmitting source apparatus transmits the latest data information to realize the real time transmission in which delay does not occur.例文帳に追加

情報送信元装置では、一定時間内に情報受信先装置からのＡＣＫ情報を受け取れなかった場合に、最新のデータ情報を送信することで遅延を生じさせないリアルタイム・伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a network facsimile system capable of surely performing facsimile communication to each destination at the time of receiving a transmission command including a plurality of destinations from a client data processor connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワ−クに接続されたクライアントデ−タ処理装置から多数の宛先を含む送信コマンドを受信したときに、確実に各宛先にファクシミリ通信ができる構成としたネットワ−クファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁

A mobile phone to be used can thereby be switched depending on the destination telephone number even if a user does not perform a reset work for altering the mobile phone controlled by a transmission controller.例文帳に追加

このようにすれば、発信制御装置によって制御される携帯電話を変更するための再設定作業をユーザが行わなくても、発信先電話番号に応じて使用する携帯電話が切り替えられる。 - 特許庁

Transmission means 41 and 43 and an output destination setting means 14B or an input source setting means 19A are added to image data conversion means to enable various and flexible signal route selection.例文帳に追加

さらに、画像データ変換手段に、伝送手段（４１〜４３）、出力先設定手段（１４Ｂ）または入力元設定手段（１９Ａ）を追加することにより、多様かつ柔軟な信号経路選択を可能にする。 - 特許庁

An edge router R12 sets a new route of an internal network from the destination to the transmission origin on the basis of the information of the route notifying packet which arrives through an external network and notifies a first edge router of the new route.例文帳に追加

エッジルーターＲ１２は、外部ネットワークを経由して到着した経路通知パケットの情報に基づいて、宛先から送元に至る内部ネットワークの新規経路を設定し、第１のエッジルーターに新規経路を通知する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can select or revise a transmission method, on the way of editing message data or after the edit of the message data, in the case that the mobile communication terminal sends data to a destination terminal of the same kind.例文帳に追加

同種類の相手先端末にデータ送信を行う場合、メッセージデータ編集途中またはメッセージデータ編集後に、送信方法を選択または変更できる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

The selection unit selects the other region to be a request destination of power transmission based on the evaluation value and the income and expenditure of power stored by the storage unit, when the income and expenditure of power of the own region is smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

選択部は、自領域の電力収支が所定の閾値未満である場合に、記憶部に記憶された評価値および電力収支に基づいて、送電の要求先となる他の領域を選択する。 - 特許庁

The selecting/switching section selects the spindle at a transmission destination of a command S1 or the like for controlling the spindle, that is output from each command system according to the input signal by software processing from among the spindles 1 to n.例文帳に追加

選択・切換部は、ソフトウェア処理により、入力された信号に応じて、各指令系統で出力される主軸の制御のための指令Ｓ１等の伝達先の主軸を主軸１〜ｎの中から選択する。 - 特許庁

To provide a communication device with a remote copying function that can maintain security of image information by a fact that the image information by confidential transmission or confidential reception is not open to public at a logging terminal at a transfer destination.例文帳に追加

親展送信または親展受信による画像情報が転送先のロギング用の端末装置にて公開されることがなく、その秘匿性を維持できるリモートコピー機能付きの通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with a call control protocol installed therein for preventing mis-transmission of image data of an original to a destination unintended by a user in advance.例文帳に追加

呼制御プロトコルを実装したファクシミリ装置において、宛先情報の入力間違いなどにより、ユーザの意図しない相手先へ原稿の画像データが誤送信されることを未然に防止するファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A composite unit 1 is able to transmit data to the outside (201, 202a, 202b) by an external transmission part 30, and stores the file name and destination of the transmitted file while associated with each other in a storage part 4.例文帳に追加

複合機１は、外部送信部３０によって外部（２０１、２０２ａ、２０２ｂ）にデータを送信することができ、記憶部４によって送信したファイルのファイル名とその宛先とを関連付けて記憶することができる。 - 特許庁

A slave node 100-9 conducts measurement to detect whether information is transmitted from the other slave node as the relaying destination for the specified period after transmission of information to the other slave node showing the least number of times of relaying to the master node 300.例文帳に追加

子ノード１００−９は、親ノード３００までの中継回数が最も少ない他の子ノードに情報を送信したのち所定時間中継先となる他の子ノードから情報が送信されているか測定する。 - 特許庁

When it is judged that the electronic mail information can not be outputted, a P service server 300 issues code information for outputting the electronic mail information by another terminal (P service terminal 200) and informs the transmission destination of it.例文帳に追加

前記判断により出力不可能であると判断された場合、Pサービスサーバ３００は、該電子メール情報を他の端末（Pサービス端末２００）で出力するためのコード情報を発行し、前記送付先に通知する。 - 特許庁

In addition, a packet which is judged to be legitimate and has no possibility of attacking the server of the packet transmission destination is not transmitted to the check sum inspection part 30 but directly transferred to a network interface 12 via a transfer path (PT).例文帳に追加

また、正当と判定した、パケット送出先のサーバを攻撃する可能性がないパケットについて当該パケットをチェックサム検査部３０に送らず、転送路（ＰＴ）を介してネットワークインタフェース１２にダイレクト転送する。 - 特許庁

The manuscript image data read by the facsimile device 1 and the source data obtained from the client terminal 3 are transmitted to a specified external facsimile device 5 or an external electronic mail device 7, based on the transmission destination data.例文帳に追加

ファクシミリ装置１で読み取った原稿の画像データ及びクライアント端末３から取得した送信元データを、送信先データに基づいて指定される外部ファクシミリ装置５又は外部電子メール装置７へ送信する。 - 特許庁

At mail reception, a received mail address conversion means 44 receives the mail via the Internet 6, decides the storage destination of the received mail according to the identifier added to the received mail and transfers the resulting mail to a transmission means 43.例文帳に追加

メール受信時に受信メールアドレス変換手段４４はインターネット６経由でメールを受信し受信メールに付加された識別子に従い受信メールの格納先を確定し送信手段４３に渡す。 - 特許庁

The configuration ROM acquisition circuit 50 is configured to transmit a write request, to which configuration ROM data of the own device have been attached, through broadcasting, to a transmission destination without receiving a read request from any other device.例文帳に追加

コンフィグＲＯＭ取得回路５０は、他の装置からのリード・リクエストを受信することなく、自機器のコンフィグレーションＲＯＭデータを添付したライト・リクエストを、送信先をブロードキャストにして送信するようにした。 - 特許庁

The second repeater converts address information of the received frame to address information showing that the second terminal is destination and the first repeater is the transmission source, and the second repeater transmits the converted frame to the second terminal.例文帳に追加

第２の中継機は、受信したフレームのアドレス情報を、第２の端末が宛先であり第１の中継機が送信元であることを表すアドレス情報に変換し、変換後のフレームを第２の端末へ送信する。 - 特許庁

A vCard information addition unit 122 determines that vCard information of a user of the digital multifunction machine 1 is not added to a mail body when the user has transmitted electronic mail to the transmission destination.例文帳に追加

ｖＣａｒｄ情報添付部１２２は、デジタル複合機１の各ユーザが送信先に電子メールを送信したことがあるときには、そのユーザのｖＣａｒｄ情報をメール本体に添付しない判断を行なう。 - 特許庁

To specify a leakage source when communication data is leaked in a communication system for transmitting communication data from a transmission source user terminal through a relay server to a destination user terminal.例文帳に追加

送信元の利用者端末から中継サーバを経由して宛先の利用者端末へ通信データを送信する通信システムにおいて、通信データが漏洩した場合に、その漏洩元を特定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When a frame transmitted to the self node is received, data about the transmission destination node corresponding to the FID is updated in the case that the FID of the received frame is stored in the FID management table 5.例文帳に追加

自ノード宛に送信されたフレームを受信すると、受信したフレームのＦＩＤがＦＩＤ管理テーブル５に格納されている場合には、ＦＩＤと対応付けられた送出先ノードについてのデータを更新する。 - 特許庁