「transmission-destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the facsimile machine of the designated transmission destination cannot be compatible with the PDL data but cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted to the facsimile machine with the resolution.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、ＰＤＬデータには対応できないが、その解像度には対応できる場合に、ＰＤＬデータを変換したイメージデータをその解像度にてそのファクシミリ装置へ送信する。 - 特許庁

These connection conversion client 23 and the connection conversion server 13 automatically convert the transmission origin address or destination address of a packet to be transferred between an application program 22 and an application server 11.例文帳に追加

これら接続変換クライアント２３および接続変換サーバ１３によって、アプリケーションプログラム２２とアプリケーションサーバ１１との間で授受されるパケットの送信元アドレスや宛先アドレスが自動的に変換される。 - 特許庁

An IFAX 1 decides which to perform between IFAX transmission processing and network scanner processing on the basis of which is pressed down between a start button and a scanner button after an operator inputs a destination mail address.例文帳に追加

ＩＦＡＸ１は、オペレータが宛先メールアドレスを入力した後、スタートボタンまたはスキャナボタンのいずれが押し下げられたかに基づいて、ＩＦＡＸ送信処理またはネットワークスキャナ処理のいずれを行うか判断する。 - 特許庁

To provide a system capable of transferring data from a transmission source terminal to a destination terminal and confirming whether the data can be surely delivered in an ad-hoc network where a topology is dynamically varied.例文帳に追加

トポロジが動的に変化するアドホックネットワークにおいて、送信元端末から宛先端末までデータを転送し、データを確実に送り届けることができたか否かを確認できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After receiving an ARP response packet to the camouflage ARP request packet from the node of the access destination of the wrong node, a camouflage ARP reply transmission part 208 transmits a camouflage ARP response packet to the wrong node.例文帳に追加

そして、不正ノードのアクセス先のノードから偽装ＡＲＰ要求パケットに対するＡＲＰ応答パケットを受信した後、偽装ＡＲＰリプライ送信部２０８は、不正ノードへ偽装ＡＲＰ応答パケットを送信する。 - 特許庁

A communication control part 33 receives the IP address of an incoming call destination from the server device 10 or the backup server device 20 when communication with the server device 10 becomes impossible, and secures a set transmission band.例文帳に追加

通信制御部３３は、サーバ装置１０から、またはサーバ装置１０との通信が不可能になったときはバックアップサーバ装置２０から、着信先のＩＰアドレスを受信し、設定された伝送帯域の確保を行う。 - 特許庁

To interconnect communication terminals with each other by performing media conversion while identifying communication media being adopted to transmission source and destination communication terminals between the communication terminals performing media communication.例文帳に追加

メディア通信をする通信端末の中間において、送信元及び宛先の通信端末に採用されている通信メディアを識別してメディア変換し、通信端末同士を相互接続させることを可能にする。 - 特許庁

Moreover, in routing according to an on-demand type protocol, each wireless device 1 to 10 establishes a wireless communication route between the transmission destination and itself based on the adjacent device list and a topology table and carries out wireless communication.例文帳に追加

また、無線装置１〜１０の各々は、オンデマンド型のプロトコルに従ってルーティングするとき、隣接装置リストとトポロジーテーブルとに基づいて送信先との間で無線通信経路を確立して無線通信を行なう。 - 特許庁

Also, the control part 112 of the destination system reads the file 121 each time scanned data is transmitted to the part 116 and transmits a message, corresponding to the operation state and the supply information, to a transmission source system.例文帳に追加

また、デスティネーションシステム１’の制御部１１２は、印刷部１１６にスキャンデータを送信する毎に、ログファイル１２１を読み出して、その動作状態に応じたメッセージ及びサプライ情報を、送信元システム１へ送信する。 - 特許庁

A telecommunication line selecting means 17 selects the most inexpensive carrier on the basis of the calculated fees, and a data transmitting means 18 transmits the data to a transmission destination receiver 5 through the selected carrier.例文帳に追加

電気通信回線選択手段１７は算出した料金に基づいて一番安価なキャリアを選択し、データ送信手段１８は選択されたキャリアを介して送信先受信装置５へデータを送信する。 - 特許庁

The message of an electronic mail received from a customer is attached to a mount file into which the file of image, music, or voice or the like requested by the customer is integrated, and transmitted to the destination for transmission requested by the customer as an electronic mail.例文帳に追加

顧客から受信した電子メールのメッセージを、顧客の要求する画像、音楽または音声等のファイルを組み込んだ台紙ファイルに貼り付け、顧客の要求する送信先へ電子メールで送信する。 - 特許庁

The channel control part 21 sets the exchange 10 as the next transmission destination of the digital call signal (d) based on the digital call signal (d) and transmits the digital call signal (d) to a D/A conversion part 23.例文帳に追加

通話路制御部２１は、ディジタル通話信号ｄに基づいてディジタル通話信号ｄの次なる送信先として交換機１０を設定するとともに、ディジタル通話信号ｄをＤ／Ａ変換部２３に送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus whereby a transmission destination is easily confirmed before making a call or faxing a document, only telephone numbers related to a user are utilized as confirmed objects, and which can be customized by each user.例文帳に追加

電話やＦＡＸ等を発信する前に、発信先を容易に確認することができ、更に、確認対象は個人に関係のある電話番号のみを利用し、また、個人毎にカスタマイズも可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

Since the coding type information of the gateway being a transmission destination can be grasped from the discrimination table, an application entity can use a coding type independently of the coding type of the gateway.例文帳に追加

この判定テーブルにより、送信先のゲートウェイ装置のコーディング種別情報を把握できることで、アプリケーションエンティティは、ゲートウェイ装置のコーディング種別に関係のないコーディング種別を用いることができるようになる。 - 特許庁

Then when a match is decided, it is decided whether location information on the automatic vending machine corresponding to the regular code matches location information on an automatic vending machine as the transmission destination of the operation code.例文帳に追加

次に、一致判別できたとき、このときの正規コードに対応する自動販売機のロケーション情報が上記操作コードの送信先である自動販売機のロケーション情報と一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide an image data processing store retrieval transmission/reception system by which a user can receive an object by processing a photographed image at a store suitable for user's desire even when the user is at a travel destination distant from home.例文帳に追加

ユーザーが自宅から離れた旅行先に居る場合でも、ユーザーの希望に合った店舗で、撮影画像を処理した物を受け取ることが可能な画像データ処理店舗検索送受信システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of location area information of the facsimile machine 200 incorporated in the check signal, the firmware providing device 800 determines whether itself is suitable for a check signal transmission destination of the facsimile machine 200 or not.例文帳に追加

ファームウエア提供装置８００はチェック信号に組み込まれたファクシミリ装置２００の所在地域情報に基づいて、自身がファクシミリ装置２００のチェック信号発信先として妥当か否かを判定する。 - 特許庁

An editing control part 24 controls the operation of a summarizing part 26 and that of an important part accentuating part 27 according to the result and converts the message designated for transmission into the data usable by the terminal at the destination.例文帳に追加

編集制御部２４はこの判断結果に応じて、要約部２６，重要部分強調部２７の動作を制御し、送信が指示されたメッセージを送信先の端末が利用可能なデータに変換する。 - 特許庁

On receipt of information via either one of transmission/reception sections 12, a communication controller 14 reads out from the information a destination address included therein and outputs the address to a route selector 16.例文帳に追加

通信制御部１４が、いずれか一つの送受信部１２を介して情報を受信すると、通信制御部１４はその情報から、その中に含まれる送信先アドレスを読み出し経路選択部１６に出力する。 - 特許庁

Client terminals 120A, 120B extract address information from the delivery data received thereat, and stops receiving the content data if the transmission source does not exist in an LAN belonging to its own terminal and if the destination is not its own terminal.例文帳に追加

クライアント端末１２０Ａ、１２０Ｂは、受信した配信データからアドレス情報を抽出し、送信元が自端末の属するＬＡＮ内にない場合、宛先が自端末ではない場合、にコンテンツデータの受信を停止する。 - 特許庁

A contact button for fire or first aid depressed by a person finding out first aid selects personal data and a transmission destination from information registered in advance in a facsimile machine and the personal data are transmitted to a fire station.例文帳に追加

非常事態発生者が押した火災用か救急用かの連絡ボタンによりファクシミリ装置に予め登録した情報から個人データと送信先とが選択され、個人データを消防署へ送信する。 - 特許庁

At a transmission side, the mail address of a destination that is a call target is selected, an inquiry mail to the mail address selected by the operation of an operator is generated by a mail generator 4 and is transmitted from a mail transmitter 5.例文帳に追加

送信側では、通話対象である相手側のメールアドレスの選択し、メール生成部４で操作者の操作により選択されたメールアドレス宛ての問い合わせメールを生成し、メール送信部５から送信する。 - 特許庁

The conversion table contains information; showing the correspondence relation between colors of the YCrCb colorimetric system and colors of an image reproduced, when it is actually printed out on the printer, at the transmission destination.例文帳に追加

この変換テーブルには、ＹＣｒＣｂ表色系の色と、その色の画像を送信先のプリンタにおいて実際にプリント出力したときに再現される画像の色との対応関係を示す情報が格納されている。 - 特許庁

To provide an image processing job interruption noticing method for allowing a user to smoothly execute processing during the interruption of an image processing job by changing or adding the transmission destination of an electronic mail according to the cause for interruption.例文帳に追加

中断理由にしたがって電子メールの送信先を変更したり、追加したりできるようにして、中断時の処置を利用者がスムースに行える画像処理ジョブ中断通知方法などを提供する。 - 特許庁

A communication device of a transmission side generates an extension packet in which each attribute information of a plurality of packets constituting an aggregation packet is stored and a prescribed destination address is set; and transmits the extension packet included into the aggregation packet.例文帳に追加

送信側の通信装置は、アグリゲーションパケットを構成する複数のパケットの各々の属性情報が格納され所定の宛先アドレスが設定された拡張パケットを生成し、アグリゲーションパケットに結合して送信する。 - 特許庁

To enable special notification with different references according to the transmission destination of FAX data, in a FAXOCR system and a FAXOCR program for intermediation of communication between a FAX network and a communication network.例文帳に追加

ＦＡＸ網と通信網との間で通信を仲介するＦＡＸＯＣＲシステムおよびＦＡＸＯＣＲプログラムにおいて、ＦＡＸデータの送信先に応じて異なる基準で特別の通知を行うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution method capable of transmitting data that a user requests even to a terminal other than a terminal that the user operates and recording the transmission destination of the data through a simple mechanism.例文帳に追加

ユーザが操作する端末以外の端末へも当該ユーザが要求したデータを送信することができるとともに、当該データの送信先を簡単な仕組みで記録することができるデータ配信方法を、提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code 41 is provided for instructing the operation of a communication terminal 1, and, for example, when the communication terminal 1 reads an address card 37 serving as the operating card, the address information of a transmission destination can be set.例文帳に追加

この２次元コード４１は通信端末１の動作を指示するためのもので、例えば操作カードとしてのアドレスカード３７を通信端末１に読込ませると、送信先のアドレス情報を設定することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device which can improve user friendliness when carrying out push scanning even if a memory capacity cannot be secured to sufficiently store information for a transmission destination of data.例文帳に追加

本発明は、データの送信先情報を十分に保存するだけの記憶容量が確保できない場合であっても、プッシュスキャン時のユーザの使い勝手を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The quality decision section 12 monitors the magnitude correlation between communication quality Q_C2 of a moving destination cell C2 and a prescribed value a, and informs the transmission/reception section 11 of the effect that a relation of the communication quality is Q_C2>a when it becomes so.例文帳に追加

品質判定部１２は、移行先セルＣ２の通信品質Ｑ_Ｃ２と所定値ａとの大小関係を監視しており、通信品質Ｑ_Ｃ２＞ａとなった時点で、その旨を送受信部１１に通知する。 - 特許庁

If the destination address matches to the registered one, the mail server stops transmission of the mail to a receiver-side mobile terminal and returns a reply message of connection unavailability due to reception refusal to the caller-side mobile terminal 1.例文帳に追加

前記宛先アドレスが、登録されたアドレスと一致する場合に、該メールの着側携帯端末への送信を停止し、発側携帯端末１へ受信拒否による接続不可の応答メッセージを返却する。 - 特許庁

One reception code is imparted to a received signal, an identification signal of a destination is acquired from a transmission terminal identification signal TSI or the like and stored in a reception code table in cross- reference with the reception code (steps SA1-SA6).例文帳に追加

受信に対して一つの受付コードを付与し、送信端末識別信号ＴＳＩ等から相手先の識別信号を取得して受付コードテーブルに対応付して記憶する（ステップＳＡ１〜ステップＳＡ６）。 - 特許庁

When a BOX storage instruction button 31 is depressed and storage of image data to a BOX partition is instructed, a fact of storage to the BOX partition is additionally indicated to a destination field 32 as one of transmission destinations.例文帳に追加

ＢＯＸ蓄積指示ボタン３１を押下し、ＢＯＸパーティションに画像データの保存を指示すると、宛先フィールド３２にＢＯＸパーティションに蓄積する旨が宛先の送信宛先のひとつとして追加表示される。 - 特許庁

The relay device 400, when receiving the notice, converts the IP address of the transmission destination of the IP packet transmitted by the remote terminal into the IP address of the quarantine network, and only permits communication using the particular port.例文帳に追加

中継装置４００は、通知を受けると、リモート端末から送信されたＩＰパケットの送信先のＩＰアドレスを検疫ネットワークでのＩＰアドレスに変換し、特定のポートを用いた通信のみを許可する。 - 特許庁

Therefore, the combined machine reads the paper whereon entries to the entry region are performed, such that the contents entered to the entry region are transmitted to the transmission destination specified in the web page as input data.例文帳に追加

そのため、利用者は、記入領域への記入を行った用紙を複合機に読み取らせることで、記入領域に記入した内容を入力データとして、ウェブページで特定される送信先へ送信することができる。 - 特許庁

Also, the simulation synchronizer synchronizes the processing of all applications and synchronizes processing in applications at the transmission destination and source of an event to the event transmitted among specific applications.例文帳に追加

また、シミュレーション同期装置は、全てのアプリケーションの処理を同期させるとともに、特定のアプリケーション間で送信されるイベントに対して、当該イベントの送信先及び送信元のアプリケーションにおける処理を同期させる。 - 特許庁

To prevent testament information prepared by a testator or information related with the transmission destination of the testament information from being viewed by a person unintended by the testator after the death of the testator in a testator terminal for managing testament information.例文帳に追加

遺言情報を管理する遺言者端末において、遺言者が作成した遺言情報や遺言情報の送信先に関する情報を、遺言者の死後に、遺言者の意図しない者に見られないようにする。 - 特許庁

Thus, the downloading destination of the video contents and the place and equipment of the transmission of the indication for the downloading are separated, so the downloading of the video to the video terminal 40 at home 50 can be indicated through the portable telephone 42.例文帳に追加

このように、ビデオコンテンツのダウンロード先と、ダウンロードの指示を出す場所や機器が分離していることによって、携帯電話４２から、ビデオを自宅５０のビデオ端末４０へダウンロードすることを指示することができる。 - 特許庁

In the system, when transferring documents from an information terminal 20 on transmission side to an information terminal 10 on receiving side at a transferring destination, contents of the documents and properties are transmitted serially in a common data format (XML) following a predetermined format.例文帳に追加

送信側情報端末２０から転送先の受信側情報端末１０へ文書を転送する時、文書内容、プロパティを所定のフォーマットに従う共通のデータ形式（XML）で直列化して送る。 - 特許庁

The annunciators 4A_1-4A_n and 4C_1-4C_n output prescribed light on the basis of the control of the control part 8 and reports to a health professional the urge of starting the radio communication of the portable terminal of the transmission destination.例文帳に追加

報知器４Ａ_1〜４Ａ_n，４Ｃ_1〜４Ｃ_nは、かかる制御部８の制御に基づいて所定の光を出力し、この送信先の携帯端末の無線通信の開始を促す旨を医療従事者に報知する。 - 特許庁

The image transmitter transmits entire image data DV at a high data compression rate and transmits the data whose part area (DV1) has a high definition on the basis of position information DP acquired from a transmission destination.例文帳に追加

本発明は、全体の画像データＤＶを高いデータ圧縮率により送出すると共に、伝送対象より取得した位置情報ＤＰを基準にして一部領域（ＤＶ１）を高精彩により伝送する。 - 特許庁

A transmission image creation part 23 creates the image data which can be attached to the e-mail with the number of pixels which can be displayed on an e-mail receiving terminal at a prescribed transmitting destination based on video information to be obtained from the monitor cameras.例文帳に追加

送信画像作成部２３は、監視カメラから得られる映像情報に基づいて、所定の送信先の電子メール受信端末で表示可能な画素数の、電子メールに添付可能な画像データを作成する。 - 特許庁

In transmission to a specified transmitting destination, either the first setting content or the second setting content is selected by a selection means (S164) based on setting content stored in the setting content storage means.例文帳に追加

指定された送信先への送信時、その設定内容格納手段に格納されている設定内容に基づいて、選択手段（Ｓ１６４）によって、第１の設定内容と第２の設定内容とのいずれかを選択する。 - 特許庁

In the case where the radio connection request is received, the control part 30 receives, prior to a scan result based on the radio connection request, a designation of the radio terminal of a transmission destination from the user by utilizing a scan result of the pre-scan.例文帳に追加

制御部３０は、無線接続要求を受けた場合、無線接続要求に基づくスキャン結果に先立って、事前スキャンのスキャン結果を利用してユーザから送信先の無線端末の指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide an image processor in which various kinds of multi-address transmissions can be performed on the basis of marking information attached to an original appropriately editing the data of a multi-address transmission destination list as needed for each original.例文帳に追加

原稿毎に必要に応じて、同報送信宛先リストのデータを適宜編集しつつ、原稿に付与されたマーキング情報に基づいて様々な同報送信を行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁