「take action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

take evasive action 例文帳に追加

回避行動をとる. - 研究社 新英和中辞典

take quick action例文帳に追加

機敏に行動する - Eゲイト英和辞典

take defensive action例文帳に追加

自衛行動をとる - Eゲイト英和辞典

to take independent action 例文帳に追加

自由行動をとる - 斎藤和英大辞典

to take action immediately 例文帳に追加

即座に実行する - EDR日英対訳辞書

take immediate action例文帳に追加

すぐ行動を起こす - Eゲイト英和辞典

to take free action―take independent action 例文帳に追加

自由行動をとる - 斎藤和英大辞典

to take independent action 例文帳に追加

単独行動をとる - 斎藤和英大辞典

take deliberate action 例文帳に追加

慎重に行動する. - 研究社 新英和中辞典

action done to person (take notice of person, be companion to person) 例文帳に追加

相手にする - EDR日英対訳辞書

take extreme action [measures] 例文帳に追加

過激な手段をとる. - 研究社 新英和中辞典

Do not forget to take action.例文帳に追加

アク取りを忘れるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

take concerted action 例文帳に追加

一致した行動をとる. - 研究社 新英和中辞典

take immediate action 例文帳に追加

即時に行動を起こす. - 研究社 新英和中辞典

take extreme action例文帳に追加

極端な行動を取る - Eゲイト英和辞典

take no further action例文帳に追加

それ以上何もしない - Weblio Email例文集

He doesn't take action. 例文帳に追加

彼は行動力がない - Weblio Email例文集

Unless we take action例文帳に追加

行動を起こさなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gold squadron, take evasive action.例文帳に追加

ゴールド中隊、回避しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take decisive steps―take decisive measures―take strong action 【イディオム・格言的には：】“take the bull by the horns” 例文帳に追加

断然たる処置をする - 斎藤和英大辞典

to take a wrong course of action―place oneself in a false position 例文帳に追加

去就を誤る - 斎藤和英大辞典

an unfriendly action to take 例文帳に追加

無愛想な行動を取る - 日本語WordNet

to take away the freedom of action 例文帳に追加

行動の自由を奪う - EDR日英対訳辞書

Many people take action. 例文帳に追加

多くの人が行動を取る - 京大-NICT 日英中基本文データ

You'll have to take responsibility for your own action.例文帳に追加

責任は自分で取れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will take strict action. 例文帳に追加

厳正に対処いたします。 - 金融庁

Will is what makes you take action.例文帳に追加

意志こそ 行動の源だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a direction in which one should take action 例文帳に追加

行動をするべき方向 - EDR日英対訳辞書

take punitive action against… 例文帳に追加

…に対して処罰処置をとる. - 研究社 新英和中辞典

We'd take action. it may not be good action, but we would take action.例文帳に追加

良い行動ではないかも知れませんが 間違いなく行動するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more action you take例文帳に追加

行動を起こせば起こすほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I intend to take appropriate action. 例文帳に追加

可能性はあるのでしょうか。 - 金融庁

Did you take emergency action already?例文帳に追加

応急処置はされましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So he'll definitely take some action.例文帳に追加

きっと何かアクションを起こすわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to stimulate a person to take action 例文帳に追加

人を刺激して行動させる - EDR日英対訳辞書

If the group doesn't take action例文帳に追加

もしグループが何もしなかったら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take direct, expedient action.例文帳に追加

直接的で 適切に行動しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? I will take appropriate action.例文帳に追加

何? しかるべき処置を 取ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of using steam to take a heat bath 例文帳に追加

水蒸気で温浴すること - EDR日英対訳辞書

I'll take legal action.例文帳に追加

法的手段で訴えてやるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take a wrong course of action 例文帳に追加

進退を誤る、去就を誤る - 斎藤和英大辞典

You have the ability to take action. 例文帳に追加

あなたには行動力があります。 - Weblio Email例文集

I take necessary action regarding that. 例文帳に追加

それに対して必要な処置を取る。 - Weblio Email例文集

take action with respect to (someone or something) 例文帳に追加

行動を起こす（誰かまたは何か） - 日本語WordNet

May I take it that you did not take any action? 例文帳に追加

対応はされなかったということでよろしいですか。 - 金融庁