「tension plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, in a process folding back the metal band 2 drawn out of the reel 1 at the end part of each insulating intermediate plate 3, a folding habit is applied to the metal band 2 at the end part of the insulating intermediate plate 3 under tension.例文帳に追加

この際、リール１から引き出される金属バンド２が絶縁性中間板３の端部で折り返す工程で、テンションをかけながら絶縁性中間板３の端部で金属バンド２に折り目癖をつける。 - 特許庁

According to the joint 60 of this invention, horizontal band-shaped plate springs, 5, 6, 35, and vertical band-shaped plate springs 17, 18, 26, 27 are provided on a moving side carriage 25 through middle members 15, 34 so as to keep predetermined tension.例文帳に追加

本発明の継手６０によれば、水平帯板ばね５、６、３５、３６と鉛直帯板ばね１７、１８、２６、２７とを、中間部材１５、３４を介して移動側キャリッジ２５に所定の張力をもって設ける。 - 特許庁

A tension imparted to the paper web clamped between the cutter 42 and the clamping plate 48 is concentrated to one end in a width direction of the paper web and is subsequently advanced to the other end while it is concentrated to a point at which the cutter 42 and the clamping plate 48 meet.例文帳に追加

カッタ42と挟み板48との間に挟まれる紙ウェブに与えられた張力は、紙ウェブの幅方向の一端にまず集中し、順次、カッタ42と挟み板48とが出会う点に集中しつつ、他端に向かう。 - 特許庁

Slide members 37, 37 are engaged with circular holes 23, 23 in the chain guide plate 15 and the chain guide plate 15 is moved in the chain tension direction by coil spring through the slide members 37, 37 by loosening a bolt 19 with a hexagonal hole.例文帳に追加

スライド部材37，37はチェーン案内板15の円孔23，23に係合され、六角孔付きボルト19を緩めることにより、コイルバネ41，41によってスライド部材37，37を介してチェーン案内板15をチェーン張り方向に移動せしめる。 - 特許庁

Further, the connection part 13 and the fixing member 14 is connected by a string-like elastic body, for example, a rubber string 12, and the thin plate 11 is closely pressed down on the display plate wall surface 10 by the tension of the rubber string 12.例文帳に追加

更に、接続部１３と留め具１４との間を紐状の弾性体の例えばゴム紐１２で結び、ゴム紐１２の張力により薄板プレート１１を表示板壁面１０上に密着させて抑え付けている。 - 特許庁

A cylinder groove 3 into which a gripping-side end 2a and a gripper-tail-side end 2b of the printing plate 2 are inserted is formed in the axial direction in the surface of the plate cylinder 1, and a tension bar 7 is disposed rotatably in the cylinder groove 3.例文帳に追加

刷版２のくわえ側端部２ａ及びくわえ尻側端部２ｂが挿入される胴溝３を版胴１の表面に軸方向に形成し、この胴溝３内にテンションバー７を回転可能に配置する。 - 特許庁

The wiring circuit breaker includes a latch plate 131 rotatably joined to a movable rod 121, and a tension type latch spring 134 of which both ends are respectively fixed to the latch plate 131 and movable rod 121.例文帳に追加

本発明による配線用遮断器は、可動棒１２１に回転可能に結合されるラッチプレート１３１と、ラッチプレート１３１と可動棒１２１に両端がそれぞれ固定される引張型のラッチスプリング１３４とを含む。 - 特許庁

In a certain method for fixing the fracture, the bone plate is disposed in the proximal surface of the bone and simultaneously therewith, each tension element is passed through an opening of the bone plate and inserted from the distal surface of the bone in the opposite side.例文帳に追加

ある骨折の固定のための方法では、骨プレートが骨の近位表面に配置され、同時に張力要素が骨内に骨プレートの開口を通して反対側の骨の遠位表面から挿入される。 - 特許庁

In the metal/resin joining plate having the metal plate above at least one side of a resin plate containing the waste plastics low specific gravity portion through an adhesive, the wet tension of the surface of the resin plate when joined through the adhesive is at least 40 mN/m.例文帳に追加

廃プラスチック低比重分を含有する樹脂板の少なくとも一方の面の上方に接着剤を介して金属板を有する金属樹脂接合板であって、前記した接着剤を介して接合する際の樹脂板表面の濡れ張力が40ｍＮ／ｍ以上であることを特徴とする金属樹脂接合板である。 - 特許庁

This method re-tensions the anchors by pulling an anchor plate F5 for supporting an anchor head part and an anchoring tool for anchoring this part; and is constituted to re-tension the anchor by pulling a pulling plate 11, by integrating the anchor plate F5 and the pulling plate 11 having a plurality of bored holes.例文帳に追加

アンカー頭部及びこれを定着させた定着具を支持するアンカープレートＦ５を引張ることにより、アンカーを再緊張する方法であって、前記アンカープレートＦ５と、複数の穿設孔を有するプリングプレート１１とを一体化させ、このプリングプレート１１を引張ることによりアンカーを再緊張する構成とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling the finished plate width of hot-rolling which is excellent in the responsiveness of plate width control in the control of the finished plate width of hot-rolling by which the plate width control of a rolled stock is performed by controlling interstand tension with a hot finishing mill having a plurality of rolling stands and loopers between the stands.例文帳に追加

複数の圧延スタンドと該スタンド間にルーパを有する熱延仕上圧延機でスタンド間張力を制御することにより圧延材の板幅制御を行う熱延仕上板幅制御において、板幅制御の応答性のよい熱延仕上板幅制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The socket is composed of: a socket body; and the tension stopper for preventing tension applied to the lead wire led to the socket body from being transmitted to the socket body, wherein the tension stopper is composed of holding plates fixed to the socket body and holding plate-fixing members to fix the lead wire led to the socket body with the lead wire held between the holding plates.例文帳に追加

ソケット本体と、ソケット本体に導かれるリード線に加えられる張力をソケット本体に伝達しないための張力止とからなるソケットであって、前記張力止は、ソケット本体に固定される挟板と、ソケット本体に導かれるリード線を挟板で挟んだ状態で固定する挟板固定部材とからなるソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier plate of a window regulator having a simple configuration capable of increasing the amount of elongation absorption and of maintaining a tension in a cable which is recovered once.例文帳に追加

伸び吸収量を大きくすることができ、一旦回復したケーブル張力を維持することができる、構成がシンプルなウインドレギュレータのキャリアプレートを提供する。 - 特許庁

It is possible to respectively independently design mechanisms of clamping of the printing plate 12 between the clamp part 160 and the rotating drum 54 and tension of the clamp part 160 by sliding.例文帳に追加

印刷版１２をクランプ部１６０と回転ドラム５４との間への挟持と、クランプ部１６０のスライドによる緊張との機構をそれぞれ独立に設計できる。 - 特許庁

To decrease a back tension toward a paper and to prevent ghost in print image in a stencil printing machine when the paper is delivered to a plate cylinder from a feeding roller.例文帳に追加

孔版印刷機において、用紙を給紙ローラから版胴に受け渡す際の、用紙へのバックテンションを低減し、印刷画像におけるゴーストの発生を防止する。 - 特許庁

The pulling means and the support plate can be pivotally connected, by using a rotationally symmetric leaf spring, such as a ring leaf spring, a compression spring, or a tension spring.例文帳に追加

上記引っ張り手段と上記保持基板とを、円環状の板ばね等の回転対称性を有する板バネ、圧縮バネあるいは引っ張りバネなどで枢結してもよい。 - 特許庁

To provide a continuous annealing method of a steel strip, with which the pick-up on the roll surface in a furnace can be prevented even when the ratio of a high tension steel plate is high, and a continuous annealing device.例文帳に追加

高張力鋼板の比率が高くても炉内ロール表面のピックアップを防止可能な鋼帯の連続焼鈍方法及び連続焼鈍装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the plate thickness of a strip by suppressing the tension variation which is generated on the strip accompanying the rotation of a reel when rolling the strip while winding it with the reel.例文帳に追加

ストリップをリールに巻き取りながら圧延する際に、リールの回転に伴ってストリップに生じる張力変動を抑制することにより、ストリップの板厚を安定させる。 - 特許庁

A raise-driving sprocket, tension sprocket, trailing roller, endless chain 67 equipped with a rasing tine 67, front lid 61 and back plate 63 and the like are united as a grain culm-raising case 22.例文帳に追加

引起駆動スプロケット、テンションスプロケット、従動ローラ、引起タイン２１付きの無端チェーン６７、前蓋６１及び裏板６３等を、１つの穀稈引起ケース２２としてユニット化する。 - 特許庁

If thereafter the bending moment is relieved and the base plate 1 is flattened, the spacing of the sockets 2 and 2' is widened, and a tension is given to the wire 3.例文帳に追加

その後、曲げモーメントを緩和して台板１を平坦にすると、ソケット２とソケット２’の間の間隔が広がり、形状記憶合金ワイヤ３に張力が加わる。 - 特許庁

The intermediate film 17A is conveyed while receiving the tension to smooth the wrinkle by the action and the plate glass 12 is covered with the intermediate film 17A.例文帳に追加

この動作によって中間膜１７Ａは、その表面の皺が伸ばされる張力が与えられながら搬送されていき、中間膜１７Ａ板ガラス１２に被せられる。 - 特許庁

A prestress is introduced into each segment 1 beforehand by fixing both ends of a PC steel material into which a tension force P1 is introduced to the joint plate of a joint between segments.例文帳に追加

緊張力Ｐ_１ を導入したＰＣ鋼材の両端をセグメント間継手の継手板に定着させることで、個々のセグメント１に予めプレストレスを導入しておく。 - 特許庁

Consequently, the lever 138 is rotated by a tensile force of a tension coil spring 141 and engaged in the engaging groove 136a, and the swing of the plate supply unit 100 is restricted.例文帳に追加

したがって、レバー１３８が引張りコイルばね１４１の引張力によって回動し、係合溝１３６ａに係合し、給版ユニット１００の揺動が規制される。 - 特許庁

A sprocket 22 and the drive rollers to relay power of the chains are installed on an installation plate 20 that is slidable, and disposed at a corresponding position to tension added to the chain.例文帳に追加

チェーンの動力を中継するスプロケット２２と駆動ローラは、スライド可能な取付板２０に取り付けられており、チェーンに作用する張力に応じた位置に配置される。 - 特許庁

An opening/closing lever 12 shakably supported on the side plate 2 making a small shaft 13 as a pivot center is urged in a clockwise direction by a tension coil spring 14.例文帳に追加

側板２に小軸１３を揺動中心として揺動自在に支持された開閉レバー１２は、引張りコイルばね１４によって時計方向に付勢されている。 - 特許庁

The printing screen, which has been formed on a board, is bonded to a support screen disposed in tension on a plate frame without being peeled off from the board and, after bonded, the board is peeled off.例文帳に追加

版枠に張設された支持体スクリーンに、基板上に形成しておいた印刷用スクリーンを基板を剥がすことなく接合し、接合した後に基板を剥がす。 - 特許庁

To prevent plate break in a cold tandem rolling mill composed of four or more rolling stands and performing high tension rolling of a metal strip and a rolling method.例文帳に追加

この発明は４基以上の圧延スタンドからなり、金属ストリップを高張力圧延する冷間タンデム圧延機及び圧延方法において、板破断を防止する。 - 特許庁

In the case a holding plate 57 stands in the upper retreat position, a cleaning tape 48 is laid between load rollers 67, 68, fixed rollers 51 and 52, and a tension is applied on the tape 48.例文帳に追加

クリーニングテープ４８は、保持プレート５７が上方の退避位置にある際には負荷ローラ６７，６８と固定ローラ５１，５２とに掛けられてテンションが付与されている。 - 特許庁

The tablet type computer holder comprises: a pair of holding bodies, which have opening parts on its side faces and form substantially triangle shapes in plan view, provided to face each other at the opening parts; a tension belt stretched between the holding bodies via suitable support members; and a holding plate provided on the underside of the tension belt.例文帳に追加

側面の一部を開放した平面視略三角形の保持体を、該開放部分を対向させて一対設け、該保持体間に適宜支持部材を介して引張ベルトを張設するとともに、該引張ベルト下面に保持板を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the metal bands 4, 5 are folded back and bent along the end surface of the insulating intermediate plate 3 under tension, upper and lower slide rolls 26, 27 are raised to temporarily loosen the tension applied to the metal bands 4, 5 to slacken the metal bands 4, 5.例文帳に追加

金属バンド４、５を絶縁性中間板３の端面で張力を加えながら折り返し屈曲させる時に、上下スライドロール２６、２７を上昇させて金属バンド４、５に加えた張力を一時的に緩めて、金属バンド４、５をたるませる。 - 特許庁

The first web 18 is installed on the spring contact region 8 and the tension rod 13 is connected to the first web 18, thereby, when the armature plate 5 turns round between the open position and the closed position, a minimum torsional force is transmitted to the tension rod.例文帳に追加

第１ウェブ１８がばね接触領域８に取り付けられ、テンション・ロッド１３が第１ウェブ１８に接続され、それにより、アーマチュア・プレート５が開位置と閉位置との間で旋回するとき、最小限のねじり力がテンション・ロッド１３に伝達される。 - 特許庁

In the belt tension detecting device 10, a rotary shaft 14 connecting with a webbing belt 12 is rotatably supported by an anchor 16 via a support plate 18, and the rotary shaft 14 can be rotated in response to the acting direction of the tension Ft acting on the webbing belt 12.例文帳に追加

ベルト張力検出装置１０は、ウエビングベルト１２が連結された回転軸１４が、支持板１８を介してアンカー１６に回転可能に支持されており、ウエビングベルト１２に作用する張力Ｆｔの作用方向に応じて、回転軸１４が回転できる。 - 特許庁

Thus by allowing the PC steel products to penetrate the plate 100 between the tensioning means and the anchorage device, and sliding the plate 100 along the PC products between the same, it is easily checked whether or not the PC steel products are introduced to the tension means at appropriate locations (jack holes or the like in an anchorage plate).例文帳に追加

緊張手段と定着具との間において、ＰＣ鋼材でプレート１００を貫通し、同プレート１００を緊張手段と定着具との間でスライドさせれば、各ＰＣ鋼材が緊張手段の適正位置（定着板のジャッキ孔等）に導入されるかどうかを容易に確認できる。 - 特許庁

The precision of the image desired 2 can be acquired by changing the plate thickness at the predetermined position of the printing plate 1, changing relatively the position and the configuration of the image 2 in accordance with the elongation difference by applying tension after cooling and reducing, and correcting the distortion occurring during the transfer of the mask, the printing plate 1, the printer, etc.例文帳に追加

印刷版１の所定の位置の板厚を変え、冷却を加え縮小した後に張力を加え板の伸び差によって画像２の形状、位置を相対的に変化させ、マスク、印刷版１、印刷機の転写等における歪を矯正し求める画像２の精度をえる。 - 特許庁

By this, even if the surface tension of the molten fixing material 32 acts on the metal connection plate 16A, the protruding portion 28A contacts with the side surface of the lead 12A, thereby suppressing the movement of the metal connection plate 16A.例文帳に追加

この様にすることで、溶融した固着材３２による表面張力が金属接続板１６Ａに作用しても、リード１２Ａの側面に突起部２８Ａが接触するので、金属接続板１６Ａの移動が抑制される。 - 特許庁

To provide an apparatus for easily and safely executing a work for mounting a film on a plate cylinder by retaining the film and imparting a suitable tension so as not to bring about a removal from a plate cylinder coupling groove by a coupling part at a distal end of the film.例文帳に追加

フイルムの先端の結合部が、版胴結合溝から外れを生じない様、フイルムを押さえ適当な張りを与え、版胴へのフイルム装着時の作業を、容易に、安全に行える様にした装置を提供すること。 - 特許庁

In this continuous paper printing device provided with a buffer plate 5 to absorb tension/loosening of the sheet, a means to press down the buffer plate 5 is provided for prohibiting the buffer late 5 from pressing the sheet when the sheet is not being carried.例文帳に追加

用紙の張り／たるみを吸収するバッファプレート５を備えた連続印刷装置において、用紙の非搬送時に、バッファプレート５による用紙への押付を禁止するようにバッファプレート５を下方へ押し下げる手段を備えた。 - 特許庁

To provide a plate for a steel column, which can secure appropriate welding quality and tension by securing a proper route gap and is used for a column capital and a column plinth, and a steel column unit having the plate for a steel column.例文帳に追加

本発明の目的は、適切なルートギャップを確保し、適正な溶接品質及び引張耐力を確保することが可能な柱頭・柱脚部用の鋼製柱用プレート及びこれを備えた鋼製柱ユニットを提供することにある。 - 特許庁

A valve plate (8) is abutted on and engaged with a part of a valve housing on its edge side, and held thereby, and preloaded at the assembly position by the elastic tension between edge holding parts on the outer side of the valve plate (8).例文帳に追加

弁プレート（８）が、縁側で、弁ハウジングの一部に当接係合することにより保持されており、前記弁プレート（８）の外側の縁保持部の間で、組付け位置において弾性的に引張りによりプレロードされているようにした。 - 特許庁

Thereby, a part of the first cleaning liquid put on the substrate W is introduced onto the introduction plate 60a from the substrate W by surface tension, and an outside liquid film LF2 is formed on the introduction plate 60a.例文帳に追加

これにより、基板Ｗ上に液盛りされた第１洗浄液の一部が、表面張力により基板Ｗ上から導入プレート６０ａ上に導入され、導入プレート６０ａに外方液膜ＬＦ２が形成される。 - 特許庁

The glass plate of 1.5 to 3 mm plate thickness has a peripheral region A in which main stress difference is compression, an intermediate region B in which the main stress difference is tension and a central region C occupying inside of the intermediate region.例文帳に追加

板厚が１．５〜３ｍｍのガラス板であって、主応力差が圧縮である周縁領域Ａと、主応力差が引張である中間領域Ｂと、この中間領域の内周側を占有する中央領域Ｃとを備える。 - 特許庁

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range.例文帳に追加

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。 - 特許庁

To provide a rolling method in a tandem rolling mill capable of stably winding a tension reel since the leading end of the succeeding material is stably threaded without providing a magnet conveyor between a cutting machine and the tension reel in case that the finishing plate thickness of the succeeding material is thinner than a predetermined value.例文帳に追加

後行材の仕上板厚が所定値よりも薄い場合に、マグネットコンベアを切断機とテンションリールとの間に設置しなくても、後行材の先端が安定して通板し、テンションリールへの巻き付けを安定して行うことを可能としたタンデム圧延機における圧延方法を提供する。 - 特許庁

In a screen printing plate, the tension measured with a dial dype STG 75 tension gate of a screen stretched on the frame of which is set to be 2.0 to 5.0 mm and in particular the elastic modulus of the stock of the screen employed in which is set to be 200 to 1,000 N/mm2.例文帳に追加

スクリーン印刷版の枠に張られたスクリーンのダイヤルゲージ式ＳＴＧ７５テンションゲージで測定したテンションが２．０ｍｍ乃至５．０ｍｍであることを特徴とするスクリーン印刷版であって、特にスクリーンの素材の弾性率が２００〜１０００Ｎ／ｍｍ^2であるスクリーン印刷板。 - 特許庁

To improve a tension applying mechanism for a driving wire, facilitate a tension adjustment work and prevent any hysteresis from being generated in a driving direction in an automobile air-conditioner having a specific plate-like member for use in controlling an aeration path and for controlling its motion through the driving wire.例文帳に追加

通風経路制御用に特定の板状部材を有し、それを駆動ワイヤを介して移動制御する自動車用空調装置において、駆動ワイヤの張力付与機構を改善し、張力調整作業を容易化するとともに駆動方向間でヒステリシスが生じないようにする。 - 特許庁