「tension plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a tension is applied to a wire W, since the bending angle of the sidewall 12 of the plate part 16F located on the opposing side against the tensile direction, is made 90°, the wire W does not play.例文帳に追加

電線Ｗに対して引張力が作用しても、その引張り方向とは反対側に位置する板部１６Ｆの側壁１２に対する屈曲角度を直角としたので、電線Ｗは遊動しない。 - 特許庁

As distance between a base end part 51 of the arm spring 72 and the abutting part 49 is longer than distance between the stopper pin 25 and the pivot pin 9, the tension at the webbing W is weakened to be transmitted to the distortion plate 55.例文帳に追加

ストッパーピン２５とピボットピン９の距離よりも、アームスプリング２７の基端部５１と当接部４９の距離の方が長いので、ウェビングＷのテンションは弱められて歪みプレート５５に伝わる。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing the generation of impact even when a shaft 9 is deflected by the application of radial tension and the like, and a rotor is slid to a side plate thereby.例文帳に追加

径方向のテンション等がかかることでシャフト９がたわみ、それによってロータがサイドプレートに対してスライドしたとしても、衝撃の発生を防止することのできるベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

This device is provided with a base plate 6 mounted on the top 1 of the pylon, a pair of withstand-tension clamp 16 for pulling and holding aerial ground wires 17, and a jumper clamp 11 for mounting a jumper wire 18.例文帳に追加

鉄塔頂部１に取り付けられる基板６と、架空地線１７を引き留めるための一対の耐張クランプ１６と、ジャンパー線１８を取り付けるためのジャンパークランプ１１とを備えている。 - 特許庁

The tension member 12 penetrates the branch dam trunk part 32 and a holding plate 38 penetrates the part 32 and protrudes too and a metal fixture 40 is fixed on the protruding end 12a by a caulking.例文帳に追加

テンションメンバ１２は、分岐ダム主幹部３２を貫通し、また保持プレート３８も貫通して突出しており、その突出端１２ａには固定金具４０が、かしめによって固着されている。 - 特許庁

The plate is formed like a disk body which allows penetration of a plurality of PC steel products therethrough at a location between the anchorage device having holes formed therein for allowing penetration of the PC steel products, and the tension means.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼材に貫通される孔を有する定着具と、これらＰＣ鋼材を緊張する緊張手段との間において、複数のＰＣ鋼材に貫通される板状体からなる。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing the generation of impact even when a shaft is deflected by the application of radial tension and the like, and a rotor is slid to a side plate thereby.例文帳に追加

径方向のテンション等がかかることでシャフトがたわみ、それによってロータがサイドプレートに対してスライドしたとしても、衝撃の発生を防止することのできるベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

The continuous steel plate web bridge can be reasonably designed by forming it continuously and providing a prestress to a predicted bending moment in the longitudinal and lateral directions beforehand by the tension cable.例文帳に追加

前記構成の連続鋼板ウエブ橋は、連続しているとともに、予測される曲げモーメントに対して、予め前後左右方向から緊張ケーブルにより、プレストレスを与えることで合理的な設計ができる。 - 特許庁

The method for producing the food dough comprises sandwiching the dough material A every definite quantity between the upper and lower heat-resistant sheets 12 and 13 and heat-forming and baking the dough material while intermittently tension transferring the dough material along the upper surface of the guide plate 2.例文帳に追加

そして、上下部耐熱シ−ト１２・１３間に一定分量の生地材料Ａを挾みこみ、ガイド板２上に沿って間欠的に引張移送せしめつつ加熱成型・焼成せしめる。 - 特許庁

To provide a pole/beam joint of a Rahmen frame eliminating the need of reinforcing the flange and the connection parts of a pole and enabling a reduction in the plate thicknesses of end plates and a reduction in the quantity of high-tension bolts.例文帳に追加

柱のフランジと仕口部の補強が不要で、エンドプレートの板厚を薄くし、かつ高力ボルトの本数を削減することを可能にしたラーメン架構の柱・梁接合部を提供する。 - 特許庁

Thereby, a bridging between the outer cap 14 and the salt resistant plate 11 caused by snow cover may not occur, and the high-tension pin type insulator becomes suitable for supporting a high voltage distribution line located near the seashore in a snow ball area in an insulating manner.例文帳に追加

これにより外笠14と耐塩皿11との間が着雪により橋絡するおそれをなくし、降雪地帯における海岸付近の高圧配電線を絶縁支持するに適した高圧ピンがいしとした。 - 特許庁

In a plate making apparatus, a tension roller 11 receiving predetermined load by the contact with drawn-out screen stencil paper S to be rotated in the feed direction of the screen stencil paper S is provided between the roll- shaped screen stencil paper S and a platen roller 14.例文帳に追加

ロール状の孔版原紙Ｓとプラテンローラ14との間に、引き出された孔版原紙Ｓに接触し、所定の付加が付与されて孔版原紙Ｓの搬送方向に回転するテンションローラ11を設ける。 - 特許庁

This mechanism comprises a laterally reciprocating printing mechanism part 1, a tractor 3 for line-feeding the printing sheet 1, a platen 4, and a tension plate 5 mounted to prevent the looseness of the printing sheet 2.例文帳に追加

左右に往復運動をする印字機構部１と、印字用紙２を改行する為のトラクタ３と、プラテン４と、印字用紙２の弛み防止として装着しているテンションプレート５とを備えている。 - 特許庁

Namely, a vibration control member consists of the plurality of vibration control ropes 20a, 20b, the vibration control springs 21a, 21b is provided between the plate 17 and the plate 18 to give tension between the top and bottom of the antenna cover 16, thereby suppressing the vibration of the antenna cover 16 which occurs due to the wind or an earthquake.例文帳に追加

すなわち、下部固定板１７と上部固定板１８との間に複数の制振用ロープ２０ａ、２０ｂ及び制振バネ２１ａ、２１ｂからなる制振用部材を設けてアンテナカバー１６の上下間に張力を与え、風や地震等により生じるアンテナカバー１６の振動を抑制する。 - 特許庁

This plate for microscopic observation consists of a synthetic resin and the wet tension of at least the segments of the plate surface, which segments come into contact with the specimen, is specified to 3.5×10^-2 to 9.5×10^-2 N/m by a plasma or a corona discharge treatment.例文帳に追加

合成樹脂からなる顕微鏡観察用プレートであって、プラズマ放電処理またはコロナ放電処理により、プレート表面のうち少なくとも検体と接触する部分のぬれ張力が、３．５×１０^-2〜９．５×１０^-2Ｎ／ｍとなされていることを特徴とする顕微鏡観察用プレート。 - 特許庁

To provide a device capable of holding tension of pasted paper strip turned around at the front end of a detachment plate even if nip rollers are distantly disposed from the front end of the detachment plate, thereby detaching a thin label with low rigidity which is so-called weak-kneed label.例文帳に追加

本発明は、剥離板の先端部から離れた位置にニップローラが配置される場合にも、剥離板の先端部で転向される帯状台紙にテンションを持続させることができ、薄厚で剛性の低い、所謂腰の弱いラベルを剥離することができる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid filling method that contributes to improve battery quality and productivity in a nonaqueous electrolyte filling step which are deteriorated due to high density of an active material and an increase in tension at a positive-electrode plate, a negative-electrode plate, and a separator along with the trend of high capacity.例文帳に追加

高容量化につれて、活物質の高密度化、正極板と負極板とセパレータの緊迫度の上昇に伴い、低下する非水電解液注液工程の生産性向上と電池品質の向上に寄与する注液方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The medicine feeder is equipped, on a slant mounting plate (101), with a base plate (103) on which the rolled wrapper is mounted and a tension applying mechanism (113) including an acting part (121) vertically movable for pushing down the wrapper by its own weight.例文帳に追加

本発明では、薬剤供給装置において、斜めの取付板（101）に、ロール状に巻回された包装紙が装着されるベース板(103)と、上下方向に移動自在で自重により包装紙を押し下げる作用部(121)を備えたテンション付与機構(113)とを、設けたことを特徴とする - 特許庁

To provide a method for cold-rolling with which a variation in plate thickness caused by a tension control is not caused even in the low speed range of a rolling speed, when a thick metal plate is cold-rolled by using bridle rolls for a finish stand of a tandem type cold-rolling mill.例文帳に追加

タンデム式冷間圧延機の最終スタンドにブライトロールを用いて板厚が厚い金属板を冷間圧延する際に、圧延速度の低速度領域においても張力制御に起因する板厚変動が生じることのない、冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide the supporting structure of a base paper roll, which generates a tension to a base paper delivering from the base paper roll horizontally uniformly so as to allow to suppress the development of wrinkles in the base paper and properly performs a plate making and consequently can improve a printing accuracy, in plate-making and printing equipment.例文帳に追加

原紙ロールから繰り出される原紙に対する張力を左右均等に発生させて、原紙に皺が発生するのを抑制することができ、製版を適正に行い、印刷精度を向上することができる製版印刷装置における原紙ロールの支持構造を提供する。 - 特許庁

The rotation of the plate 40 is adjusted by adjusting the lengths of pushing rods 86 and 88 which respectively connects tension blocks 78 and 80 attached rotatably to the surface of the plate 40 and attaching blocks 24 and 26 attached to the container 10 to each other by means of nuts 96 and 98.例文帳に追加

取付けプレート４０はその上に回転可能に取付けられた引張りブロック７８，８０と、円筒容器１０に取付けられた取付けブロック２４，２６との間を連結するプッシュロッド８６，８８の長さをナット９６，９８によって調整することで回転調整される。 - 特許庁

Therefore, when the tension bolt 292 is rotated in a screwing direction, the block 286 is pulled to ward the support 284 side and the other side plate 256 is rotated around the hinge 282 and the one side plate 254 side is floated and thereby the worn carrier belt 276 can be replaced with a new one.例文帳に追加

従って、引張りボルト２９２を螺入方向へ回転させると、ブロック２８６が支柱２８４側へ引っ張られ、他方の側板２５６が蝶番２８２回りに回転し、一方の側板２５４側が浮き上がるので、損耗した搬送ベルト２７６を新しいものと交換することができる。 - 特許庁

A plate 100 composed of a plate-like body penetrated through the plurality of PC steel materials, is used between the anchoring tool (an anchor disk 46) having a hole penetrated through the plurality of PC steel materials (a PC steel stranded wire 30) and the tension means (a jack 200) for tensioning these PC steel materials.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼材（ＰＣ鋼より線３０）に貫通される孔を有する定着具（アンカーディスク４６）と、これらＰＣ鋼材を緊張する緊張手段（ジャッキ２００）との間において、複数のＰＣ鋼材に貫通される板状体からなるプレート１００を使用する。 - 特許庁

When the bar-shaped member 21 is under a tension, the compression of the plate-shaped member 23 pressed by the nut 211 is converted into a nearly horizontal tensile force F through the channel member 22 owing to the rotation of the plate-shaped member 23 at the edges 221 and 222.例文帳に追加

棒状部材２１を緊張した際にナット２１１で押圧された板状部材２３の圧縮が端縁部２２１，２２２における板状部材２３の回転によりチャンネル部材２２を介して略水平方向への引張力Ｆに変換され、引張力Ｆを生じさせる。 - 特許庁

The seat for the two or three-wheeled vehicle includes a cover in which a front cover material and a back rest cover material are formed continuously, tensioning cloths formed at least in a boundary region between the front cover material and the backrest cover material, a front cushion and a back rest cushion loaded on a bottom plate and the bottom plate equipped with a slit for tension formed for the bottom plate.例文帳に追加

フロント表皮材と、バックレスト表皮材が連続して形成された表皮と、フロント表皮材とバックレスト表皮材の少なくとも境界領域に形成された吊り込み布と、ボトムプレート上に載置されたフロントクッション及びバックレストクッションと、ボトムプレートに形成された吊り込み用のスリットを備えたボトムプレートと、を備えた二三輪車用シートである。 - 特許庁

To provide a transmission chain for an engine stabilizing a chain track by reducing sinking of the chain against a bulged curve guide surface, improving plate strength of a plate part on which chain tension tends to concentrate and fatigue breakage tends to occur, and showing excellent durability by surely retaining lubricating oil between the chain guide and the plate.例文帳に追加

膨出湾曲ガイド面に対するチェーンの沈み込みを軽減してチェーン軌道を安定させるとともに、チェーン引張力が集中しやすく疲労破壊を生じがちなプレート部分のプレート強度を向上させ、しかも、チェーンガイドとプレートとの間に確実に潤滑油を保留して優れた耐久性を発揮するエンジン用伝動チェーンを提供すること。 - 特許庁

In this manufacturing method of an electrode plate including the process for rolling up the semifinished product of the long electrode plate with an active material layer formed at least on one surface of a current collector, the semifinished product of the electrode plate is rolled up with a winding tension of 235-304N by using the rolling core having a core diameter of 10.16-20.32 cm.例文帳に追加

活物質層が集電体の少なくとも一面に設けられている長尺の電極板中間品を、巻芯を用いて巻き取る工程を含む電極板の製造方法において、前記電極板中間品を、１０．１６〜２０．３２ｃｍの芯径を有する前記巻芯を用いて、２３５〜３０４Ｎの巻取り張力で巻き取る。 - 特許庁

To provide a method for exposing a flexographic plate material in which the top face of the water-developable synthetic rubber-base photosensitive resin layer of the flexographic plate material comprising a substrate and the photosensitive resin layer is coated with a plastic transparent film having 1-50 μm thickness and ≥9.8 MPa modulus of elasticity in tension and the plate material is imagewise exposed from the top face of the transparent film.例文帳に追加

本発明は、基体と水現像可能な合成ゴム系感光性樹脂層を有するフレキソ版材の該感光性樹脂層の上面に、厚さ１〜５０μｍで透明かつ引張弾性係数が９．８ＭＰａ以上であるプラスチック透明フィルムを被覆せしめ、この透明フィルムの上から画像露光することを特徴とするフレキソ版材の露光方法。 - 特許庁

The transparent substrate is composed of a transparent plate having no optical polarizing property and a structure holding the peripheral part of the plate, wherein the transparent plate has a compressive stress by a compression means or a tensile stress by a tension means applying a stress from around the transparent material by using a frame made of a material having a coefficient of thermal expansion different from the coefficient of thermal expansion of the transparent plate.例文帳に追加

光学的に偏光性を持たない透明板材と、その周辺部を保持する構造体とで形成されており、透明板材は、透明板材の熱膨張係数と異なる熱膨張係数を有する材料よりなる枠を用いて、透明板材の周囲から応力を加える圧縮手段による圧縮応力或いは引張手段による引張応力を有している透明基板。 - 特許庁

The outer peripheral side 5a of both edges in the plate width direction of the metallic ring 5, is ground by pressing a first grinding wheel 3 oppositely arranged to the tension roller 1a on the outer peripheral side of the metallic ring 5 to the metallic ring 5.例文帳に追加

金属リング５の外周側にテンションローラ１ａに対向して設けられた第１の加工砥石３を金属リング５に押圧して金属リング５の板幅方向の両端縁の外周側５ａを研削加工する。 - 特許庁

The method for manufacturing the plate comprises the steps of discharging the low surface tension liquid capable of passing through the pores in the printing element part of the desired print image by an ink jet method, and giving the liquid to the pores.例文帳に追加

また、所望の印刷画像の画線部において上記気孔内を通過できる低表面張力液体をインキジェット方式により吐出させて気孔に付与することにより孔版印刷用版を製造する。 - 特許庁

The metal mask plate 1, attached detachably to the inside of the metal mask frame 10 equipped with a side frame 15, contracted and/or elongated elastically into inside and/or outside directions by an accommodated tension mechanism, through a retaining means 6.例文帳に追加

内蔵したテンション機構によって内外方向に弾撥的に伸縮する辺枠１５を備えたメタルマスクフレーム１０内に係止手段６を介して着脱自在に取り付けるメタルマスク板１を形成する。 - 特許庁

This structure consists of the primary beam 11, which supports the deck plate 3, and the secondary beam 12, which is provided above the beam 11 with spacing 13, and connected with the beam 11 by tension devices 16 and 17.例文帳に追加

デッキプレート３を支持する第１の梁１１と、第１の梁１１の上方に空隙１３をあけて設けられ、引張手段１６、１７により第１の梁１１と結合される第２の梁１２とを備える。 - 特許庁

A converting mechanism (10) comprises a screw shaft (11), which enables a shift in the returning direction to a housing (9) by the tension applied to the inner wires (3a, 4a), and plate spring (14), which supports the screw shaft (11).例文帳に追加

変換機構（１０）には、インナワイヤ（３ａ、４ａ）に加わる張力によりハウジング（９）に対して戻し方向に移動可能なねじ軸（１１）と、ねじ軸（１１）を支承する板ばね（１４）とが備えられている。 - 特許庁

Furthermore, a part of the side plate is composed of a detachable bracket 108 (Figure 6, not shown), and the end of the tension roller 103 is a free end to easily detach the belt by detaching this bracket 108.例文帳に追加

さらに、側板の一部が取り外し可能なブラケット１０８（図６）で構成されており、このブラケット１０８を取り外すことにより、テンションローラ１０３の端部が自由端となりベルトを容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The mold release oil has a surface tension to desalted water at 25°C of ≤15 mN/m and, simultaneously, a contact angle to a stainless steel plate at 25°C of ≥12°.例文帳に追加

本発明の離型油は、２５℃の温度における、脱塩水に対する界面張力が１５ｍＮ／ｍ以下であり、かつ２５℃の温度における、ステンレス鋼板に対する接触角が１２°以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling tension by which the variation of rolling load is reduced, shape deterioration is prevented, also the variation of plate thickness is reduced and off-gage that is out-of-tolerance length is shortened as much as possible.例文帳に追加

圧延荷重変動を低減し形状悪化を防止することができると共に、板厚変動を低減し公差外れ長さであるオフゲージを可及的に短縮可能な張力制御方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize the rising at the start time of printing in its early stages by regulating web tension optimum to the width, quality and thickness of printing paper or the position of a compensator, the position of a triangle plate and the position of a turn bar in a short time.例文帳に追加

印刷紙の紙幅、紙質、紙厚に対する最適なウェブテンションやコンペンセーター位置、三角板位置、ターンバー位置を、短時間で調節して印刷開始時の立ち上がりの早期安定化をおこなうこと。 - 特許庁

Since a temperature difference is generated between the center side of the plate surface 52 and the adhesive 24 positioned near the outer peripheral side end 54, the swelling of the adhesive 24 by surface tension is suppressed to reduce the thickness variations.例文帳に追加

板面５２の中央側と外周側端部５４近傍に位置する接着剤２４の間には温度差が生じるため、表面張力による接着剤２４の盛り上がりが抑えられて厚みムラが低減される。 - 特許庁

When the web 12 running with tension cut off is, meandering, a guide plate 24 is pushed outward, however while it is moving along a slide shaft 44, pressure is reduced, therefore, no damage is given to the edge of the web 12.例文帳に追加

テンションがカットされた状態で走行するウェブ１２が蛇行すると、ガイド板２４が外側へ押されるが、スライドシャフト４４に沿って移動しながら反力を減少させるので、ウェブ１２のエッジ部を傷付けない。 - 特許庁

Then, after it is confirmed that the pitch dimension of the openings 11a-11d is within a prescribed tolerance, the screen fabric 12 is fixed to the plate frame 13 while the tension is imparted to the screen fabric 12 and the metal mask 11.例文帳に追加

そして、開口部１１ａ乃至１１ｄのピッチ寸法が所定の公差内に入っていることを確認した後、紗１２及びメタルマスク１１に張力を付与した状態のまま、紗１２を版枠１３に固定する。 - 特許庁

When adhering the adhesive sheet S to a rear surface WB of a wafer W, by a plate member 3 moving and absorbing a tension of the adhesive sheet S, the residual stress of the adhesive sheet S can be reduced.例文帳に追加

接着シートＳをウェハＷの裏面ＷＢに貼付する際に、板状部材３が移動して接着シートＳの張力を吸収することで、接着シートＳの残留応力を低減することができる。 - 特許庁

Tension arises at the curved angle 23 due to the shrinkage and hardening of the varnish 5 of the straight part 22, and the magnetic characteristics of the curved angle 23 disordered at rewinding of the directional electromagnetic steel plate 21 is improved.例文帳に追加

直線部２２のワニス５の収縮硬化により、曲線隅角部２３には張力が生じ、方向性電磁鋼板２１の巻き回しの際に乱れた曲線隅角部２３の磁気特性が改善される。 - 特許庁

A hollow connecting member 3, which integrally connects a cable holding fixture and a tension member clamping fixture at left and right sides, is divided inside into a passing core wire storing part 25 and a branching core wire storing part 26 with a partition plate 24.例文帳に追加

左右両側のケーブル保持金具およびテンションメンバ把持金具を一体連結する中空の連結部材３の内部を、仕切り板２４により通過心線収容部２５と分岐心線収納部２６とに仕切る。 - 特許庁

A tension sprocket 12 provided among a group of sprockets 5 is rotatably journaled to a bracket 16 which is provided to protrude from a guide plate 15 that is vertically movable relative to a guide rail 14 secured to a frame 13.例文帳に追加

スプロケット群５の中に設けるテンションスプロケット１２は枠体１３に固着するガイドレール１４に対して上下方向に移動自在なガイド板１５に突設するブラケット１６に回動自在に軸支されている。 - 特許庁