「through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

When a package tray 20 is mounted on an upper part of an upper back panel 18, through holes 24, 26 of the package tray 20 are relatively moved from a fore end side to a base end side with respect to holders 28, 30 with base end side connection parts 28B, 30B being connected to a longitudinal wall 18A.例文帳に追加

パッケージトレイ２０がアッパバックパネル１８の上部に取り付けられる際には、基端側連結部２８Ｂ、３０Ｂが縦壁１８Ａに連結されたホルダ２８、３０に対して、パッケージトレイ２０の貫通孔２４、２６が先端側から基端側へと相対移動することで、パッケージトレイ２０が所定の取付位置へと案内される。 - 特許庁

Cuts 11 are made in a pressure-sensitive adhesive layer 15b of the both-sided adhesive tape 15 at the same positions as the cut lines 12 and the sheet pieces 3 are cut and separated from the connection piece 16, so that the pressure-sensitive adhesive layer 15b is cut and separated through the cuts 11 and also peeled off the separators 15a at the same time.例文帳に追加

その両面テープ１５の粘着層１５ｂに、前記切目線１２と同一位置の切れ込み１１を設け、前記シート片３を前記連結片１６から切り離すことにより、粘着層１５ｂが前記切れ込み１１を介して切り離されるとともに同時に前記セパレータ１５ａから剥離されるようにする。 - 特許庁

When IP retransmission data is received through IP connection with an external network from a home network, the TV 20 makes a switching between acquisition of the data of a program by a digital broadcast reception means and reception of the data of a program by an IP reception means based on the presence or absence of a free band judged from the situation of band of a home network.例文帳に追加

このように、ＴＶ２０が、宅内ネットワークから外部のネットワークにＩＰ接続することによってＩＰ再送信データを受信する場合、宅内ネットワークの帯域状況から判断される空きの有無によって、番組のデータを、デジタル放送受信手段で取得するかＩＰ受信手段で受信するかを切り替える。 - 特許庁

To provide a strap which can be easily attached to such portable devices as a cellular phone, a camera (including a digital camera), a film with a lens (a disposable camera), or a remote controller, by merely passing a connecting string part through a connection hole of such a portable device, being especially favorable if a large accessory is accompanied with the strap.例文帳に追加

携帯電話，カメラ（デジタルカメラを含む），レンズ付きフィルム（使い捨てカメラ），リモコン等の携帯品に装着するストラップで、接続紐部を携帯品のストラップ用の接続孔部に通過させるのみで、簡単に装着することができ、特にストラップに大型のアクセサリ類を装着した場合には好適なものにすること。 - 特許庁

An annular mounting seat 11 which is installed integrally to surround a through hole 9 on one surface of a door inner panel main body 3 is composed of an inside mounting seat part 17, an outside mounting seat part 19, and a connection mounting seat part connecting the inside mounting seat part 17 and the outside mounting seat part 19 at four spots.例文帳に追加

ドアインナパネル本体３の片面に貫通孔９を包囲するように一体に突設された環状取付座１１を、内外２重の内側取付座部１７及び外側取付座部１９と、内側取付座部１７及び外側取付座部１９を４箇所で連結する連結取付座部とで構成する。 - 特許庁

The gear movable plate 26 of a clutch mechanism is connected to the external tooth of a zoom operation ring, and the gear fixing plate 27 of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the movable plate 26 is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring and a movable gear, so that connection and disconnection to the fixing plate 27 are executed.例文帳に追加

ズーム操作リングの外歯にクラッチ機構の歯車可動板２６を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板２７を連結し、上記可動板２６をコイルバネ、移動歯車を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板２７に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

As to the optical wiring board 1, a plurality of supporting plates 5 are vertically stacked between two struts 4 erected in a box body 2 and a tray 6 for storing the connection parts and excess length of optical fibers 7 are formed on a tray storing space 5a formed on the center of the supporting plate 5 so as to be pulled out through rails 9.例文帳に追加

光配線盤１は箱体２の内部に立設した２本の支柱４，４間に支持板５が上下方向に複数段設けられ、支持板５の中央に設けられたトレイ収納スペース５ａ上に光ファイバー７の接続部や余長を収納するためのトレイ６がレール９を介して引き出し可能に設けられる。 - 特許庁

Each of emitter terminals of a plurality of parallel-connected unit transistor devices (3UN1, 3UN2) disposed on at least DC negative bus-bar side of a converter 1 and an inverter 3 and DC negative side main-circuit terminal of a unit capacitor corresponding to it are connected to each other through a connection conductor (13) with roughly even width and thickness.例文帳に追加

コンバータ１およびインバータ３の少なくとも直流負母線側に配置される並列接続の複数の単位トランジスタ素子（３ＵＮ１，３ＵＮ２）のエミッタ端子とそれに対応する単位コンデンサの直流負側主回路端子とを、ほぼ均等な幅と厚みを持つ接続導体（１３）によって接続する。 - 特許庁

To provide a flat panel display device which has a driving IC chip 2 and a flexible printed circuit (FPC) 3 mounted on a display panel 1, and to provide a wiring structure for inspection by which the electric conductivity at a connection place through an anisotropic conductive layer can directly and easily be measured without adding any extra circuit portion.例文帳に追加

駆動用ＩＣチップ２及びフレキシブル配線(ＦＰＣ)３を表示パネル１に実装した平面表示装置、及びこのための検査用配線構造において、別個の回路部分を付加することなく、異方性導電層による接続箇所の電気伝導度を直接かつ容易に測定できるものを提供する。 - 特許庁

The platelike force transmission member is supported so as to transmit a force to the upper side of the sliding plate body at least in a partial area inside its longitudinal expanse while being connected to the sliding plate body through a number of connection zones (30) apart at a distance from each other along the length of the platelike force transmission member.例文帳に追加

プレート状の力伝達部材は、その長手方向の広がりの内部で、少なくとも部分領域において滑走板ボディの上側に力を伝達するように支持されており、かつプレート状の力伝達部材の長手方向に互いに距離を有する多数の結合ゾーン（３０）を介して滑走板ボディと結合されている。 - 特許庁

A post 2 driven into the ground is pulled out by using a post pulling tool 1 having a hooking member 3 having the form of a pothook, hooking the post 2 with the hooking member, and pulling out the post 2 with a long lever 6 attached to the hooking member 3 through a connection rod 5 by raising the lever using the hooking member 3 as the supporting point.例文帳に追加

地中に打ち込まれた支柱２を引き抜く際に使用する支柱抜き具１の掛着部材３を自在鉤状に形成して支柱２に掛着させ、且つ、前記掛着部材３に連結杆５を介して長尺梃子杆６を設けると共に掛着部材３を梃子支点として支柱２を引き抜くように構成した。 - 特許庁

A connection pin 52f connected to a flat plate 51f connected to an armature 33f on a fixed substrate block 61 is surely fixed to the micomirrors 21f collectively arranged in the middle of a movable mirror block 23 via a through hole 54a formed on a flat plate 51a on a fixed substrate block 41.例文帳に追加

固定基板ブロック６１上のアマチュア３３ｆに接続された平板５１ｆと連結された接続ピン５２ｆは、固定基板ブロック４１上の平板５１ａに形成された貫通穴５４ａを介して、可動ミラーブロック２３の中心に集合して配列されたマイクロミラー２１ｆに確実に固定されている。 - 特許庁

The connection member 100 includes: an insulating substrate 10 which has an upper surface 10a, a lower surface 10b opposed to the upper surface 10a, and a side surface 10c which connects these surfaces; and at least one wire 20 which extends from the upper surface to the lower surface through the side surface.例文帳に追加

接続部材１００は、上側表面１０ａおよび該上側表面に対向する下側表面１０ｂならびにこれらを接続する側面１０ｃを有して成る絶縁性基体１０；および上側表面から側面上を経由して下側表面に延在する少なくとも一本の配線２０を有して成る。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of arranging the anisotropic conductive material 8' between the objects M1 and M2, and forming a conductive part 33b for conductive connection of the terminal 38a and terminal 38b by allowing the solder 33 to flow into the through-hole 35 by giving heat and pressure to the anisotropic conductive material 8'.例文帳に追加

この製造方法は、対象物Ｍ１と対象物Ｍ２との間に異方性導電材８’を配置する工程と、異方性導電材８’を加熱及び加圧して半田３３を貫通穴３５に流動させて、端子３８ａと端子３８ｂとを導電接続する導通部３３ｂを形成する工程とを備える。 - 特許庁

Even if the fluid pump 56 is illegally operated and a high pressure fluid delivered from the fluid pump 56 is fed to any one of main passages 13, 14, the high pressure fluid flows out to the other left main passage 13 or 14 through a connection passage 66 and a prevention selector valve 65 switched to an opened position and thereafter it is returned to a tank 57.例文帳に追加

仮に違法に流体ポンプ56が作動されていずれか一方の主通路13、14に流体ポンプ56から吐出された高圧流体が供給されても、この高圧流体は接続通路66および開位置に切換わった防止切換弁65を通じて残り他方の主通路13、14に流出し、その後タンク57に戻される。 - 特許庁

In the operation strap of the vehicle seat, the handle 40 is connected to a terminal of the strap body 31 arranged to come out through a bezel 20 which is fixed to a seat side and an elastic holding member 50 is arranged to cover both a connection part 42 of this handle for the strap body 31 and part of the strap body 31.例文帳に追加

車両用シートの操作ストラップであって、シート側に固定されたベゼル２０を通って外方に出ているストラップ本体３１の端末にハンドル４０が結合され、このハンドルのストラップ本体３１に対する結合部４２とストラップ本体３１の一部とを共に被うように弾性を有する保持部材５０が設けられている。 - 特許庁

In this battery case for housing a commercially available battery, a rubber packing is arranged in the connection part of a first case and a second case separately formed, and both the case are connected in a sealed state by a connecting means through the packing, whereby the penetration of water or moisture into the battery case can be prevented.例文帳に追加

本発明は、市販される電池を収容する電池ケースであって、分割して形成される第一のケースと第二のケースの接合部にゴム製パッキンを配置し、連結手段によって前記両ケースをパッキンを介して密着状態で連結することにより、電池ケース内部に水や湿気が浸入することを防止可能とした。 - 特許庁

In the floating connection structure, a male connector 110 has a pedestal 111 extended in left and right directions and maintained in a floating state by a lid body 120 through a first floating mechanism 10 and an insertion part 112 projecting from the center part of the pedestal 111 to the rear side, and is capable of the floating movement in a direction orthogonal to the projecting direction.例文帳に追加

雄型コネクタ１１０は、左右方向に延び、第一フローティング機構１０を介して蓋体１２０に浮動状態に維持される台座１１１と、台座１１１の中央部から後方側へ突出する差込部１１２とを有し、突出方向に対して直交する方向にフローティング移動可能である。 - 特許庁

The system is characterized by a constitution in which, through each interface means of a plurality of interface means connecting a plurality of hard disks 110a and 110b, a hard disk controller 109 detects the connection state of each hard disk 110a and 110b and changes access sequence for each hard disk 110a and 110b based on the detected result.例文帳に追加

複数のハードディスク１１０ａ，１１０ｂを接続する複数のインタフェース手段の各インタフェース手段を介して各ハードディスク１１０ａ，１１０ｂの接続状態をハードディスクコントローラ１０９が検出し、該検出結果に基づいて各ハードディスク１１０ａ，１１０ｂに対するアクセス順序を変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

This rotary damper having a rotating mass member installed between an input shaft and an output shaft through an elastic member comprises a rotatingly deflecting reverse connection means for rotatingly deflecting the rotating mass member in the reverse direction of the rotating deflection relative to the output shaft by the rotating deflection of the input shaft relative to the output shaft.例文帳に追加

入力軸と出力軸の間に弾性部材を介して回転質量部材を組み込んだ回転ダンパ装置に於いて、出力軸に対する入力軸の回転偏倚により回転質量部材を出力軸に対し回転偏倚とは逆方向に回転偏倚させる回転偏倚逆連結手段を設ける。 - 特許庁

The IC chips 40 is connected by soldering through a bump 45 to the bump connection pad 12 of the intermediate substrate 10, the IC chips 50, 52 are mounted on the intermediate substrates 10, 20, and respective bonding pads and bonding pads 11, 21 corresponding to the intermediate substrates 10, 20 are connected by metal fine wires 71.例文帳に追加

ＩＣチップ４０は中間基板１０のバンプ接続パッド１２とバンプ４５を介して半田付けにより接続し、ＩＣチップ５０及び５２は中間基板１０及び２０に跨って搭載し、それぞれのボンディングパッドと中間基板１０及び２０の対応するボンディングパッド１１，２１とを金属細線７１により接続する。 - 特許庁

In a column-beam connection part joining a plurality of H- shaped steel frame beams 2, 2 to a steel frame column 1, flanges 2a of the mutual steel flame beams 2, 2 fitted to the steel frame column 1 at the same height or flanges 2a of the steel frame beams 2, 2 are connected to each other through reinforcing members 10.例文帳に追加

鉄骨柱１に複数のＨ型の鉄骨梁２，２，…を接合する柱梁仕口部において、前記鉄骨柱１に同じ高さに取り付けられた鉄骨梁２，２，…同士のフランジ２ａ間または該鉄骨柱１と該鉄骨梁２のフランジ２ａとの間を補剛部材１０を介して接合した。 - 特許庁

To provide a server device and terminal device preventing a log-in status held over a long period through simple configuration by allowing the server device to promptly grasp the state wherein connection is forcibly terminated without logging out on the side of the terminal device while the server device is logged in.例文帳に追加

サーバ装置にログインしている状態で、端末装置側でログアウトされることなく接続が強制終了された場合に、サーバ装置はその状態を速やかに把握し得て、ログイン状態が長時間にわたって保持されるのを簡単な構成で防止できるサーバ装置並びに端末装置を提供する。 - 特許庁

The heater 10 has power cables 2, 3 in the switch box 1 or a hole 20 through which a connection conductor is penetrated in an electrically insulated state, and is equipped with a heater member 12 made of a material which generates heat by utilizing an eddy current generated by an electric current flowing in the power cables or the connecting conductor.例文帳に追加

ヒータ１０は、配電箱１内にある電力ケーブル２，３又は接続導体が電気的に絶縁した状態で貫通する孔２０を有し、電力ケーブル又は接続導体を流れる電流によって生じる渦電流を利用して発熱する材料で作られたヒータ部材１２を具備している。 - 特許庁

A transistor of a dual gate structure with two control terminals or a series connection of transistors is employed for at least a first stage amplifier element of the high frequency power amplifier circuit and a current mirror circuit provides a bias to an upper side transistor (Q2) through which a current flows in a manner of causing an operation in its saturation region.例文帳に追加

高周波電力増幅回路の少なくとも初段の増幅用素子に２つの制御端子を有するデュアルゲート構造のトランジスタまたは直列形態のトランジスタを使用し、上側のトランジスタ（Ｑ２）にカレントミラー回路でこのトランジスタを飽和領域で動作させるような電流を流すようにバイアスを与える。 - 特許庁

An Internet facsimile machine 20 employs a first transmission method whereby the Internet facsimile machine 20 uses a communication protocol possible for direct connection to transmit image data to an opposite station apparatus, and a second transmission method whereby the Internet facsimile machine 20 transmits image data to the opposite station apparatus through an electronic mail server on the basis of an electronic mail address of the opposite station apparatus.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置２０は、直接接続可能な通信プロトコルを用いて相手局装置へ画像データを送信する第１の送信方法と、相手局装置の電子メールアドレスに基づいて、電子メールサーバを介在させて相手局装置へ画像データを送信する第２の送信方法とを有する。 - 特許庁

The heat sink has plural heat dissipation fins, that have at least a bottom section for forming a heat reception surface thermally connected to a heat generating electronic component, and a heat-conducting connection member that passes, through each of the plural heat dissipation fins arranged in parallel and connects the plural heat dissipation fins, so that the bottom section forms the heat reception surface.例文帳に追加

発熱電子部品と熱的に接続される受熱面を形成する底部を少なくとも有する複数の放熱フィンと、並列配置された複数の放熱フィンのそれぞれを貫通して、底部が受熱面を形成するように、複数の放熱フィンを連結する熱伝導性連結部材とを備えたヒートシンク。 - 特許庁

A rotary shaft 160 of a rotary motor is engaged with a through hole of a connection member 162 connected to the support member 156, and the surface thermometer 154 is approached or separated to/from a cylindrical mold 88 in accompaniment to tilting motion of the support member 156 under rotational action of the rotary shaft 160.例文帳に追加

支持部材１５６に連結された連結部材１６２の貫通孔には、回転モータの回転軸１６０が嵌合されており、該回転軸１６０の回転作用下に支持部材１５６が傾動することに伴って、表面温度計１５４が円筒状金型８８に対して接近または離間する。 - 特許庁

An interlocking member 58 connected to a corresponding end of the connection part 54 in one end thereof freely to swing and slidably connected to a corresponding cam 34 of a water plate tilting mechanism 30 in the other end thereof through a long hole 58a moves the pin 56 forward and backward in relation to the hole part 18a with a turning displacement of the cam 34.例文帳に追加

一端を連結部５４の対応する端部に揺動自在に接続すると共に、他端を水皿傾動機構３０の対応するカム３４に摺動自在に長孔５８ａを介して接続する連動部材５８で、カム３４の回動変位に伴ってピン５６を孔部１８ａに対して進退移動させるよう構成した。 - 特許庁

The relay switch 12 connects two outside lines "1, 2" forming a prescribed pair among outside lines on one hand, operates to connect through a line switch 13 to the side of extensions "1 to n" in commercial power reception meanwhile, and automatically switches the connection to the side of the extensions to the outside line return circuit 15 in commercial power reception stop.例文帳に追加

リレースイッチ１２は、一方に外線のうち所定の対を成す二つの外線「１，２」それぞれを接続し、他方には商用受電の際に稼動して回線スイッチ１３を介して内線「１〜ｎ」側に接続すると共に、商用受電停止の際には内線側への接続を外線折返し回路１５に自動切替えする。 - 特許庁

The protector 3 comprises a protection portion 32 which consists of a rigid object covering an optional section of side surface of the fuel tube 1, and protects the side surface of the fuel tube 1, and attachment portions 31A and 31B connected to both ends of this protection portion 32 in longitudinal direction through connection portions and attached to each fuel tube 1.例文帳に追加

このプロテクタ３は、燃料チューブ１の側面の任意区間を覆う剛性体からなって燃料チューブ１の側面を保護する保護部３２と、この保護部３２の長手方向の両端部に連結部を介して連結されて各々燃料チューブ１に装着される装着部３１Ａ，３１Ｂとを備える。 - 特許庁

The recycled raw material 51 is blown out from the exhaustion duct 50 to the storage chamber 64 to collect the recycled raw material 51 in the storage chamber 64, and the opening object is opened by the opener body 1 while supplying air from the blower 49 to the storage chamber 64 and exhausting air in the storage chamber 64 through the connection part 66.例文帳に追加

排出用ダクト５０から貯蔵室６４へリサイクル原綿５１を吹き飛ばして該貯蔵室６４内にリサイクル原綿５１を採集していき、前記ブロワー４９からの貯蔵室６４内へ送風され連通部６６から貯蔵室６４内の空気が排気されながら被開繊物を開繊機本体１により開繊する。 - 特許庁

The board connection part 15 is formed by bending a plate formed of a conductive material to include an elastic deformation part 20 having plate parts 18 and 19 facing each other by being bent at a bending part 17, and tongue pieces 21 and 22 bent outward from the plate parts 18 and 19, respectively and brought into press contact with the through-hole 13.例文帳に追加

基板接続部１５は、折り曲げ部１７で折り曲げられて対向する板部１８，１９を有する弾性変形部２０と、板部１８，１９からそれぞれ外方に折り曲げられ、スルーホール１３に圧接する舌片２１，２２とを有するように、導電材からなる１枚の板を折り曲げて形成されている。 - 特許庁

The air mist supply valve 40 supplies mist air A1 to be jetted from the mist air nozzle 43 to a manifold 37 and further feed the mist air A1 to a cleaning water supply passage 18 through a cleaning liquid supply pipe 35, the connector 31 and a connection port 26 and the mist air A1 is joined at a position upstream of the coating passage 17.例文帳に追加

ミストエア供給バルブ４０は、ミストエアノズル４３から噴射されるミストエアＡ１を、マニホールド３７に供給し、さらに洗浄液供給配管３５、コネクタ３１及び接続ポート２６を経て塗装機２内の洗浄液供給経路１８に供給して、塗装経路１７の上流側の位置にて合流させる。 - 特許庁

To provide a lead wire for connection improvable in heat resistance, voltage withstanding characteristics, flexibility at a low temperature, mechanical strength and other characteristics through improvement of the structure of an insulating body and a sheath layer, suitable, for instance, for a lead wire of a discharge lamp such as a metal halide lamp as a light source for a vehicular lighting device.例文帳に追加

絶縁体やシース層の構成を改良することにより、耐熱性、耐電圧特性、低温時における可とう性、機械的強度などの特性を向上させることが可能な、例えば、車輌用灯具の光源であるメタルハライドランプ等の放電ランプのリード線として好適な接続用リード線を提供すること。 - 特許庁

Through-holes 26 formed in a block portion 24 included in a composite beam 14 and connection holes 42 formed in a joint surface 40 of a structure 12 have joint members 44 inserted thereinto to join the block portion 24 to the structure 12, which can efficiently join a steel beam 22 to the structure 12.例文帳に追加

複合梁１４が備えるブロック部２４に形成された貫通孔２６と、構造体１２の接合面４０に形成された接続孔４２とへ接合部材４４を挿入して構造体１２にブロック部２４を接合することにより、構造体１２へ鉄骨梁２２を効率よく接合することができる。 - 特許庁

The connection male part 18 comprises a vertically extended pole-like insertion part 18D, and a pair of female end edge engagement parts 18B, 18B formed on the base end side of the pole-like insertion part 18D, and a vertically penetrating air supply passage 23 is formed through the pole- like insertion part 18D.例文帳に追加

連結用雄部１８は、上下に亙って延在された柱状挿入部１８Ｄと、柱状挿入部１８Ｄの基部側に形成された一対の雌端縁係合部１８Ｂ，１８Ｂを有し、柱状挿入部１８Ｄに上下方向に貫通するエアー供給路２３が貫通するように形成されている。 - 特許庁

The method for purifying a product containing an easily polymerizable substance is one comprising purifying the product by separation using a reboiler-equipped distillation tower, wherein the linear velocity of vapor through a pipe for connection between the distillation tower and the reboiler is 20-60 m/sec, and its residence time therein is 3 sec or shorter.例文帳に追加

易重合性物質含有物を、再沸器を備える蒸留塔を用いて精製、分離する際に、前記蒸留塔と前記再沸器との間の連結管における蒸気の線速度を毎秒２０〜６０ｍでかつ滞留時間を３秒以下とすることを特徴とする易重合性物質含有物の精製方法。 - 特許庁

In forming this magnet molded body 1 by arranging an insulation layer 3 on a surface of an anisotropic magnet 2, the magnetization direction of the anisotropic magnet is set generally parallel to that of the insulation layer, and the anisotropic magnet and the insulation layer are connected to each other through a connection layer 4 causing a liquid phase at a temperature below the upper temperature limit of the insulation layer.例文帳に追加

異方性磁石２の表面に絶縁層３を配置して磁石成形体１とする際に、異方性磁石の磁化方向と絶縁層の磁化方向とを略平行とし、異方性磁石と絶縁層とを絶縁層の耐熱温度以下の温度で液相を生じる連結層４により連結する。 - 特許庁

The data controller (16) receives text and EPG information from one or many permission data sources 20 through a communication connection, processes the received data with the internal database managing device of the controller (16), performs data compression and subsequently transmits the test information to the viewers under the control of a head end controller (34).例文帳に追加

データコントローラー（１６）は、１つまたは多数の許可データソース２０からのテキストおよびＥＰＧ情報を通信連結を通して受け取り、この受け取ったデータをそれの内部データベース管理装置で処理してデータ圧縮などを実施した後、ヘッドエンドコントローラー（３４）のコントロール下で上記テキスト情報をその視聴者に伝える。 - 特許庁

The plurality of video signal lines 250 are arranged side by side in a peripheral area of the display area and the H switches 240 electrically connect connection wiring lines 260 connected to the video signal lines 250 through contact holes according to data output control signals to the corresponding data lines 14 between the video signal lines 250 and display area.例文帳に追加

複数のビデオ信号線２５０は表示領域の周辺領域に併設配置され、Ｈスイッチ２４０はビデオ信号線２５０と表示領域との間で、データ出力制御信号に応じコンタクトホールを介してビデオ信号線２５０に接続された接続配線２６０を、対応するデータライン１４に電気的に接続する。 - 特許庁

A charging management server 20 is adapted as a device for calculating the charging amount based on information such as the number of printing pages for every priority acquired through a network 30 or the memory element 50 of a toner cartridge mounted on a cartridge connection part 28 and registering the calculated charging amount in a charging management database 26.例文帳に追加

また、課金管理サーバ２０を、ネットワーク３０やカートリッジ接続部２８に取り付けられたトナーカートリッジ４０の記憶素子５０を介して取得した優先度ごとの印刷ページ数などの情報に基づいて課金額を算出すると共に算出した課金額を課金管理データベース２６に登録する装置として構成する。 - 特許庁

The VSS power supply line is connected to a CMOS type SRAM cell through an island-shaped VSS pattern formed by the wiring layer just below the VSS power supply line, and connection of the VSS power supply line to the island-shaped VSS pattern is attained by arrangement of a plurality of via parts per island-shaped VSS pattern.例文帳に追加

ＶＳＳ電源配線は、ＶＳＳ電源配線より１層下の配線層で形成された島形状ＶＳＳパターンを介してＣＭＯＳ型ＳＲＡＭセルと接続されており、ＶＳＳ電源配線と島形状ＶＳＳパターンとの接続が１つの島形状ＶＳＳパターンあたり複数のビア部の配置によってなされる。 - 特許庁

To a print pattern formed on a bottom side of a package main body 7 of an oscillation circuit section being a component of the crystal oscillator, an IC chip 8 being a component of the oscillation circuit section is connected through conductive thermosetting connection with a conductive adhesive via a bump adhered to the chip, and a capacitor 9 is reflow-soldered.例文帳に追加

水晶発振器を構成する、発振回路部の容器本体７の底面に形成されたプリントパターンに、発振回路部の構成部品のＩＣチップ８はチップに接合されたバンプを介して導電性接着剤による導電性熱硬化接続により、コンデンサ９はリフローハンダにより接合する。 - 特許庁

When a user member makes a connection with the Web site of the calling card with the lottery through the Internet and applies thereto for the card whereon the proper serial number is printed, image data as to the card in various forms are presented on a screen and the card is issued and delivered on the basis of the form of the card selected by the user.例文帳に追加

ユーザー会員が、インターネット１２を通して宝くじ名刺ウェブサイトに接続して、固有一連番号が印刷された宝くじ名刺を申請すると、多様な形態の宝くじ名刺イメージデータを画面に提示してユーザーが選択した名刺形態を根拠として宝くじ名刺を発行して配送する。 - 特許庁