「through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The pump mainbody 3 includes a motor for driving a rotor including a rotary vane, a magnetic bearing for supporting the rotor in no-contact therewith through magnetic levitation and a subsidiary bearing for mechanically supporting it, a cooler 4 for cooling the subsidiary bearing and a switch 5 for connecting one connection end to a motor side.例文帳に追加

ポンプ本体３は、回転翼を含む回転体を駆動するモータと、回転体を磁気浮上により非接触で支持する磁気軸受け及び機械的に支持する補助軸受けと、補助軸受けを冷却する冷却装置４と、一方の接続端をモータ側に接続する切換装置５とを備える。 - 特許庁

The imaging device comprises an imaging element 3 having a light-receiving element 1 and an electrode pad 2 on one principal plane, a transparent resin part 4 covering the element 1 and the pad 2, and an external connection 5a formed through the transparent resin part 4 to connect with the electrode pad 2 of the imaging element 3.例文帳に追加

受光素子１と電極パッド２とを一主面に有する撮像素子３と、前記受光素子１と電極パッド２とを覆った透明樹脂部４と、前記撮像素子３の電極パッド２に接続して前記透明樹脂部４に貫通形成された外部接続部５ａとを有する構成とする。 - 特許庁

The internal interface part 130 has a first bus 191 connected with an internal CPU 113, a second bus 192 connected with an external CPU 201 through an interface unit 143, and selection circuits 131-136 which select each connection of the plurality of circuits 121-126 with the first bus 191 or the second bus 192.例文帳に追加

内部インターフェース部１３０は、内部ＣＰＵ１１３に接続する第１バス１９１と、インターフェースユニット１４３を介して外部ＣＰＵ２０１に接続する第２バス１９２と、第１バス１９１または第２バス１９２への処理回路１２１〜１２６の各々の接続を選択する選択回路１３１〜１３６を有する。 - 特許庁

When a fault arises in the driver IC 50 and a strobe signal is not outputted from the shift register 106 to the one-shot timer 82, the ON signal is not outputted from the one-shot timer 82 to the relay 81 and connection of the drive pulse power supply and the drive circuit 62 through the VDD2 interconnect 55 for drive is interrupted.例文帳に追加

ドライバＩＣ５０に異常が生じ、シフトレジスタ１０６からワンショットタイマ８２に、ストローブ信号が出力されなくなると、ワンショットタイマ８２からリレー８１にＯＮ信号が出力されなくなり、駆動用ＶＤＤ２配線５５による駆動パルス用電源と駆動回路６２との接続が遮断される。 - 特許庁

In the electrical connection structure, a superconduction material passes successively through an enclosure (12) of an intermediate temperature between ordinary temperature and a temperature of a low-temperature liquid and an enclosure (15) of ordinary temperature, and is connected with an electric bushing (10) that projects in the enclosure (15) of ordinary temperature.例文帳に追加

この発明は、低温液体によって冷却され、常温と低温液体の温度との間の中間温度のエンクロージャ（１２）と、常温のエンクロージャ（１５）とを順次通過し、常温のエンクロージャ（１５）内に突出する電気ブッシング（１０）に接続される超伝導部材用の電気接続構造体に関する。 - 特許庁

This antenna reflector is constituted by connecting 1st and 2nd wire networks 11 and 12 forming a mirror surface across metallic meshes 10, at spots through a cable connection member 15 and a mesh type entwining preventive member 17 is extended in the direction perpendicular to the surface between the 1st and 2nd wire networks 11 and 12.例文帳に追加

金属メッシュ１０を挟装して鏡面を形成する第１及び第２のワイヤーネットワーク１１，１２をケーブル接続部材１５を介して点結合し、この第１及び第２のワイヤーネットワーク１１，１２との間の面直方向にメッシュ状の絡み付き防止部材１７を張設するように構成したものである。 - 特許庁

Tabular breakage parts 591 to 596 respectively formed at the insertion ports 571 to 576 are rectangles a little smaller than insertion ports 571 to 576 and provided so as to nearly cover the insertion ports 571 to 576, and formed integrally with the upper wall 45a of the cover 45 through a connection part 59a formed to be thin.例文帳に追加

差込口５７１〜５７６にそれぞれ設けられている板状の破断部５９１〜５９６は、差込口５７１〜５７６より多少小さい矩形で、差込口５７１〜５７６をほぼ閉塞するように設けられており、細く形成された接続部５９ａを介してカバー４５の上壁４５ａと一体的に形成されている。 - 特許庁

In a continuity test a continuity probe 40 is inserted from forward in a tilted orientation with its leading end facing downward, guided through the notch groove 37 of the retainer 30 to the declining surface 38 on the back surface, inserted into the insertion groove 28 keeping its tilted orientation and touched with the top surface of relatively highly resilient connection section 16.例文帳に追加

導通検査を行う場合は、導通プローブ４０が先端を下に向けた斜め姿勢で前方から挿入され、リテーナ３０の切欠溝３７を通りその奥面の傾斜面３８で案内されるようにして、斜め姿勢のまま挿入溝２８に差し込まれ、比較的剛性の高い接続部１６の上面に当てられる。 - 特許庁

In the column-pile joint structure K connecting a column 10 to a pile 20, the end part of the pile 20 projecting from the upper face of the opponent plate 21 fixed to the upper end of the pile 20 is arranged not to abut on the column 10 base plate via a spacer plate 30 having through-holes in its connection.例文帳に追加

柱１０と杭２０とを接合する柱杭接合構造Ｋであって、その接合が透孔３１を有するスペーサプレート３０を介装させて、杭２０上端に固定されている相プレート２１上面から突出している杭２０端部が柱１０のベースプレート１１に当接しないようにしてなされるものである。 - 特許庁

The wax occlusion rim softener 10 comprises: (1) a base 1 composed of a heat conductive material; (2) a plurality of fin parts 2 provided on at least one surface 1A of the base, provided with a sector end part and composed of the heat conductive material; and (3) a handle part 3 connected to the base through a connection part 4.例文帳に追加

ワックス咬合堤軟化装置１０は、（１）熱伝導性材料からなる基台１、（２）基台の少なくとも１つの表面１Ａ上に設けられ、扇型先端部を有し、熱伝導性材料からなる複数のフィン部２、及び（３）連結部４を介して基台と連結するハンドル部３を含む。 - 特許庁

Here, since a side member rib 36 continuously extended to the stay 28 is provided near a connection part with the stay 24 in the front side member 12, a part of the head-on collision load F received by the front side member 12 is transmitted to the stay 24 side through the side member rib 36 and is efficiently transmitted to the vehicle body floor 22.例文帳に追加

ここで、フロントサイドメンバ１２におけるステー２４との連結部３５付近に、ステー２８に対して連続的に延在されたサイドメンバリブ３６が設けられるので、フロントサイドメンバ１２が受けた前突荷重Ｆの一部は、サイドメンバリブ３６を通ってステー２４側に伝達され、車体フロア２２に効率良く伝達される。 - 特許庁

This differential motion regulating replacement part 6 wherein a pinion shaft 5 is inserted through a shaft insertion hole 6b is housed in a gear case 1 from which respective side gears and respective pinion gears are removed, and drive shafts 7 are respectively connected to connection parts 6a of the differential motion regulating replacement part 6, so that differential motion of the respective drive shafts 7 can be disenabled.例文帳に追加

ピニオンシャフト５をシャフト挿通孔６ｂに挿通した差動規制用交換部品６を各サイドギヤ及び各ピニオンギヤを除いたギヤケース１内に収容し、差動規制用交換部品６の各連結部６ａに各ドライブシャフト７をそれぞれ連結することにより、各ドライブシャフト７を差動不能な状態にすることができる。 - 特許庁

In the communication system configured by connecting the plurality of terminal devices 20 each having a solar cell as a power supply into multiple stages, a terminal device 20(3), in which the power generation amount of a solar cell 24 has become not more than an estimated power consumption, switches a connection path through its own terminal device 20(3) to another terminal device 20(4).例文帳に追加

それぞれ太陽電池を駆動電源とする複数の端末装置２０を多段に接続して構成した通信システムにおいて、太陽電池２４の発電量が予想消費電力以下となった端末装置２０（３）は、自端末装置２０（３）を経由する接続経路を他の端末装置２０（４）に切り替える。 - 特許庁

The pipe 11 to be remade connected with a reamer 10 connected with a rotated and driven drill rod 2 through a connection member 12a and a wire grip 12 is pulled into a part where the existing pipe 7 is arranged while the existing pipe 7 buried into the ground is broken by the reamer 10 to renew it.例文帳に追加

地中に埋設された既設管７が、回転駆動されるドリルロッド２に連結されるリーマー１０で破砕されながら、このリーマー１０に、連結部材１２ａ及び、ワイヤグリップ１２を介して連結された更生管１１が、既設管７が配設されていた部分に引き込まれて、更新されるように構成されている。 - 特許庁

In addition, a notification for detecting the unauthorized access is transmitted through, as an example, a management system to other prevention units 10c, 10d, so the packet related the unauthorized access is preventively subjected to Ingress filtering by the prevention units 10c, 10d so that the packet cannot be sent to the connection networks C, D.例文帳に追加

また、例えば管理装置を経由して不正アクセスが検出された旨の通知が他の阻止装置１０ｃ及び１０ｄに送付されるので、予防的に阻止装置１０ｃ及び１０ｄでは不正アクセスに係るパケットを接続ネットワークＣ及びＤに送出しないようにＩｎｇｒｅｓｓフィルタリングを実施する。 - 特許庁

The selectors S1, S2 are operated by a command signal generated from the television interphone monitor 40, the command signal is delivered through the command sensor 50 and a command line 17 to the electronic guide station 129 via an Internet interface 110 and a connection line 18 and the selectors S1, S2 are operated by the command produced from the station 129.例文帳に追加

セレクタＳ１、Ｓ２は、テレビ・インターホン・モニタ４０から発生させるコマンド信号により操作でき、コマンド信号は、コマンドセンサ５０及びコマンド線１７を通して伝えられ、インターネット・インタフェース１１０及び接続線１８を介して電子案内ステーション１２９に伝え、それが発するコマンドにより操作できる。 - 特許庁

To provide a connection time notifying device for telephone which can give an alarm sound to at least one telephone caller through a telephone line when a call duration is long and the time set by the user is elapsed and a telephone set equipped with the call duration notifying device.例文帳に追加

通話時間が長時間にわたる場合に、使用者において設定された時間が経過した時に、電話線を通じて通話者の少なくとも一方に報知音を供給することができる電話の通話時間報知装置を提供すること、並びにそのような通話時間報知装置を備えた電話機を提供すること。 - 特許庁

This fuel cell system 30 has a reforming part 32 for reforming a hydrocarbon material to produce a fuel gas, and a fuel cell 34 that is fed with the fuel gas and oxygen as a fuel and generates power; and the fuel cell 34 is directly connected to the reforming part 32 through a connection pipe 36.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム３０は、炭化水素原料を改質して燃料ガスを生成する改質部３２と、前記燃料ガスと酸素とを燃料として供給され発電を行う燃料電池３４とを有し、この燃料電池３４と改質部３２とは接続管３６を介して直接接続されている。 - 特許庁

A connection port 2 of a hose made of a synthetic resin and comprising a metallic reinforcement tube 3 exposed to its inner peripheral surface is made of a conductive resin material and a fuel injecting port 7 opened to the outside of a car body 6 is connected with the hose connecting port 2 through a rubber hose 4 made of a conductive rubber material.例文帳に追加

金属製の補強管３が内周面に露出した合成樹脂製のホース接続口２を導電性樹脂材にて形成し、車体６の外方に開口する燃料注入口７とホース接続口との間を、導電性ゴム材にて形成されゴムホース４を介して接続するものとする。 - 特許庁

Connection between a rotation shaft 5 of a compressor and a pulley 1 to which a rotation torque is transmitted from an engine can be certainly disconnected at overload time in a simple structure, by connecting a torque disk 6 for coaxially connecting the pulley 1 to the rotation shaft 5 of the compressor to the pulley 1 through a share pin 11.例文帳に追加

エンジンからの回転トルクを伝達されるプーリ１とコンプレッサの回転軸５とを同軸上に連結するトルク伝達円板６を、シェアピン１１を介してプーリ１に連結することにより、シンプルな構成で、過負荷時にコンプレッサの回転軸５とプーリ１との連結を確実に遮断できるようにしたのである。 - 特許庁

In an IP telephone terminal and a signaling gateway, there are packaged: a function for detecting operational error in a call agent during a communication with the call agent; and a means for extracting correspondence between a telephone number and an IP address of a connection destination acquired while normally operating the call agent through a speech in the past, making the extracted correspondence into a database and storing it.例文帳に追加

ＩＰ電話端末およびシグナリングゲートウェイに、コールエージェントとの通信においてコールエージェントの動作異常を検出する機能と、過去に通話を行ってコールエージェントが正常動作していた際に取得した接続先の電話番号とＩＰアドレスの対応を抽出し、データベース化して記憶する手段を搭載する。 - 特許庁

Further, the position of these respective communication holes 26a and 26a is provided on the side orthogonal to a virtual plane α including the center part of the caliper and the center axis of a rotor, and separated apart from a connection part 14 for connecting both body parts 12a each other farther than a virtual line β passing through the center axis of the respective cylinders 21 and 21.例文帳に追加

又、これら各連通孔２６ａ、２６ａの位置を、上記キャリパの中央部とロータの中心軸とを含む仮想平面αに直交し、上記各シリンダ２１、２１の中心軸を通る仮想線βよりも、両ボディ部１２ａ同士を連結する連結部１４から離れた側とする。 - 特許庁

An SLIC 14 or 15 detects off-hook of a telephone and if a decision is made that the detecting circuit 16 does not detect connection with an existing telephone network when a call is originated through the existing telephone network, a CPU 11 controls the SLIC 14 or 15 to deliver a busy tone to the telephone.例文帳に追加

ＳＬＩＣ１４または１５が電話機のオフフックを検出し、既存電話網を介して発信するときに、既存電話網接続検出回路１６によって既存電話網に接続されていないと判定された場合には、ＣＰＵ１１はＳＬＩＣ１４または１５を制御してビジー音を電話機に送出する。 - 特許庁

When each of users 7a, 7b and 7c of the service providing facilities 6 orders the article through the order button of the virtual store linked with each of home pages by a connection to that home page, information on the ordered article and the orderer is transmitted to each of sellers 8a, 8b and 8c of the ordered article.例文帳に追加

サービス提供施設６の利用者７ａ，７ｂ，７ｃが各ホームページに接続しそのホームページとリンクしている仮想店舗の注文ボタンを通じて商品を発注したときに、発注された商品及び発注者に関する情報を発注された商品の販売者８ａ，８ｂ，８ｃに送信する。 - 特許庁

This drain trap 11 comprises a bottomed outer tube 2 having drain water overflowing hole 23 and a vent hole 25 provided in the peripheral wall 22 thereof; a cover 3 having a through hole 30 at the center part thereof and covering the upper end opening of the bottomed outer tube 2; an inner tube 4 connected downward to the cover 3; and a drain hose connection port 5 connected upward to the cover 3.例文帳に追加

排水トラップ11は、周壁22に排水溢出孔23および通気孔24を有する有底外筒2と、中心部に貫通孔30を有し、有底外筒2の上端開口を覆う蓋3と、蓋3に下向きに接続された内筒4と、蓋3に上向きに接続された排水ホース接続口5とを備える。 - 特許庁

The signal injection/extraction device 1 is equipped with a signal injection/extraction electrode 2 provided with a connection end 2a connected to the PLC modem 3 which modulates/demodulates high-frequency signals that are transmitted as they are superposed on the power line 50 and a conductor contacting end 2b which can be brought into contact with a conductor 51 penetrating through the insulator 52 of the power line 50.例文帳に追加

電力線５０に重畳して伝送される高周波信号を変調復調するＰＬＣモデム３との接続端２ａと、電力線５０の絶縁体５２を貫通して導体５１と接触可能な導体接触端２ｂとを有する信号注入抽出用電極２を具える。 - 特許庁

The rotary placing mechanism 8 is constituted of guide rolls 12a and 12b and a connection mechanism 13 constituted of sprockets 13a and 13b or the like for synchronously rotating the guide rolls 12a and 12b, and one guide roll 12a is connected to the drive motor of the drive means 10 in a cooperative state through the clutch mechanism 9.例文帳に追加

前記回転載置機構８は、ガイドロール１２ａ，１２ｂと、このガイドロール１２ａ，１２ｂを同期させて回転させるスプロケット１３ａ，チェーン１３ｂ等により構成される連結機構１３とで構成し、一方のガイドロール１２ａは、前記クラッチ機構９を介して前記駆動手段１０の駆動モータに連動・連結してある。 - 特許庁

Next, an insulating film is made on the element-forming region at the main face of the substrate and on an element isolating region, and the insulting film 11 is left on the element isolating region through selective anisotropic etching, and also a sidewall spacer A, on the sidewall of the gate electrode 7, and a connection hole 11B, on the semiconductor region, are made.例文帳に追加

次に基板主面の素子形成領域上と素子分離領域上に絶縁膜を形成し、異方性エッチングを選択的に行なって素子分離領域上に絶縁膜１１を残存させると共に、ゲート電極７の側壁にサイドフォールスペーサ１１Ａ、半導体領域上に接続孔１１Ｂを形成する。 - 特許庁

This pulley with the electromagnetic clutch is equipped with a rotor 30 for rotating synchronously with a rotation axis 6, a pulley 32 mounted rotatably on the rotation axis through a bearing 17, an armature 34 mounted movably on the pulley in the axial direction, an electromagnet 36 capable of interrupting the connection between the armature and the rotor, and the plate spring 38 for connecting the armature to the pulley.例文帳に追加

回転軸６と同期して回転するロータ３０と、回転軸に軸受１７を介して回転可能に取付けられたプーリ３２と、プーリに軸方向に移動可能に取付けられたアーマチュア３４と、アーマチュアとロータを断続可能な電磁石３６と、アーマチュアとプーリ間を連結する板ばね３８とを備える。 - 特許庁

The resin molding method comprises processes of supplying a prescribed amount of powder resin 4 onto the top surface of a substrate 1 where an IC chip 2 and a connection terminals 3 bonded thereto are assembled, turning the powder resin 4 into gel by pre-heating it at temperatures of 180 to 250°C, introducing the substrate 1 into the metal mold B, and carrying out a molding process through vacuum pressurization casting.例文帳に追加

上面側にＩＣチップ２とそれにボンディングした接続端子３とを組付けた基板１の上面に、所定量のパウダーレジン４を供給して、そのパウダーレジン４を１８０度Ｃ〜２５０度Ｃ程度に予熱してゲル化させ、その基板１を金型Ｂに供給して、真空加圧鋳造によりモールド加工を行う。 - 特許庁

A frozen dessert-discharging route 12 for discharging a frozen dessert 1 produced with a cooling cylinder 2 is connected to the through hole 11 of a product-taking portion 10, and a connection port 12a can be opened or closed with a plunger 14 moving in the penetrated hole 11 to take out the frozen dessert 1 from a frozen dessert extraction port 13.例文帳に追加

冷却シリンダ２にて製造された冷菓１を排出する冷菓排出路１２が製品取出部１０の貫通穴１１に接続され、貫通穴１１内を移動するプランジャ１４にて接続開口１２ａを開閉して冷菓抽出口１３からの冷菓１の取出しを可能とする。 - 特許庁

In addition, the stroboscope part 5 is structured so as to rotate to a direction reverse to a shaking direction of the X stage 16 through the X-axis connection member 16a along with a moving operation of the X stage 16 to a direction in which shaking of the CCD 17 becomes small based on shaking of the device main body 2, which is detected by the gyro sensor 24.例文帳に追加

また、ジャイロセンサ２４によって検知される装置本体２の振れに基づいて、ＣＣＤ１７の振れが小さくなる方向にＸステージ１６を移動させる動作に伴って、Ｘ軸連結部材１６ａを介してストロボ部５がＸステージ１６の振れの方向と逆方向に回動されるように構成されている。 - 特許庁

When an interrupting call to the subscriber is detected by a subscriber's circuit 50, the central control unit 56 inquires for the telephone number of the destination of transfer of the subscriber to a transfer number data base(DB) 62 in a service trunk 58 for transfer, and transfers this call through a trunk 54 for connection corresponding to the destination of transfer to a mobile communication network 30.例文帳に追加

この加入者に対する割込電話が加入者回路50にて検出されると、中央制御装置56は、転送用サービストランク58内の転送番号データベース(DB) 62にこの加入者の転送先電話番号を問い合わせ、この呼を転送先に応じた接続用トランク54を介して、移動通信ネットワーク30に転送する。 - 特許庁

The upper chip 200 is electrically connected to wirings 507a, 507b on the board 600 through first electrode terminals (505a to 505k) provided to the internal upper face of the sealing body 500, embedded wirings (506a, 506b), and second connection terminals (504a to 504k) provided at the bottom face of the sealing body 500.例文帳に追加

上側のチップ２００は、封止体５００の内部上面に設けられた第１の電極端子（５０５ａ〜５０５ｋ）、埋め込み配線（５０６ａ，５０６ｂ）ならびに封止体５００の底面に設けられている第２の接続端子（５０４ａ〜５０４ｋ）を介して、基板６００上の配線５０７ａ，５０７ｂに電気的に接続される。 - 特許庁

The gear movable plate 26 of a clutch mechanism is connected to the external tooth 19 of a zoom operation ring 18, and the gear fixing plate 27 of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the movable plate 26 is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring 28 and a movable gear 31, so that connection and disconnection to the fixing plate 27 are executed.例文帳に追加

ズーム操作リング１８の外歯１９にクラッチ機構の歯車可動板２６を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板２７を連結し、上記可動板２６をコイルバネ２８、移動歯車３１を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板２７に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

To improve a search range during the application to a millimeter wave radar or the like by cutting off a millimeter wave signal for transmission reflected on a connection part between an NRD guide and a dielectric waveguide or the like or leaked from a circulator before inputted through a mixer to an amplifier as a spurious signal.例文帳に追加

ＮＲＤガイドと誘電体導波管等との接続部で反射されたりサーキュレータから漏れた送信用のミリ波信号が、不要信号となってミキサーを介して増幅器に入力される前に遮断することにより、ミリ波レーダ等に適用した場合に探知距離が向上したものとすること。 - 特許庁

A measuring module 1 with a sensor S connected thereto is connected to a control unit 2 through an equilibrium two-wire type connection wire acting as both a power supplying path and a communication path and outputs a result in which a signal acquired from the sensor S is conducted with a prescribed processing by communicating with the control unit 2 while supplying desired power to the sensor S.例文帳に追加

センサＳが接続された計測モジュール１は、給電路と通信路を兼ねた平衡２線式の接続線を介してコントロールユニット２に接続され、センサＳに所要の電力を供給するとともに、コントロールユニット２と通信を行なって、センサＳから得られる信号に所定の処理を施した結果を出力する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily detecting an oil leak from a pipe connection part of a centralized lubrication device for supplying lubricating oil to a plurality of sections through a distributor, dispensing with periodic inspection work for oil leak of a machine tool having a high function, and reducing work burden required for maintenance and inspection of the machine tool.例文帳に追加

潤滑油を分配器を介して複数箇所に給油する集中潤滑装置の配管接続部からの油漏れを簡易に検出可能にした装置に関し、高機能化した工作機械の定期的な油漏れの点検作業を不要にし、機械の保守点検に要する作業負担を軽減する。 - 特許庁

The injector 36 includes an injector block 38 mounted in an outer surface 26 of a plenum wall 24, a connection part 40 between the injector block 38 and the plenum wall 24, and an injector passage 42 passing through the injector block 38 to be extended from an injector passage inlet 44 to an injector passage outlet 46 to be inclined with an angle provided.例文帳に追加

噴射器（３６）は、プレナム壁（２４）の外面（２６）に取り付けられた噴射器ブロック（３８）と、噴射器ブロック（３８）とプレナム壁（２４）の間の接合部（４０）と、噴射器ブロック（３８）を通って噴射器通路入口（４４）から噴射器通路出口（４６）へ延びる、角度を持たせて傾斜した噴射器通路（４２）とを含む。 - 特許庁

A support pole fixing hole 22h provided at the second connection frame body 22 is formed so as to match with a through hole 4h for attaching a cross arm provided at the tip part side of the support pole Ps, and the second fixture tool 2 is fastened to the support pole Ps by using a bolt 4 and a nut 4n.例文帳に追加

支柱Ｐｓの先端部側に設けた腕金取り付け用の貫通穴４ｈに第２連結枠体２２に設けた支柱固定穴２２ｈを一致させて、ボルト４とナット４ｎで第２取り付け具２を支柱Ｐｓに締結することにより、支柱Ｐｓに対する第２取り付け具２の緩みを防止できる。 - 特許庁

Consequently, each of the LSI chips can be electrically connected to another LSI chip through the silicon interposer 20 while securing electric connection with the package substrate, and the wiring pattern of the silicon interposer 20 can be made fine separately from the package substrate, thereby making intervals between the LSI chips narrow.例文帳に追加

これにより、ＬＳＩチップそれぞれは、パッケージ基板との電気的な接続を確保しつつ、他のＬＳＩチップとのシリコンインタポーザ２０を介した電気的な接続が可能であり、シリコンインタポーザ２０の配線パターンをパッケージ基板とは別に、微細パターンとすることができるため、ＬＳＩチップ間の間隔を狭めることができる。 - 特許庁

The active buffer device 10 comprises a variable displacement casing and a means for expanding the volume of the casing, and the casing is in fluid connection with a first tube array 31 between the control mechanism 5 and the sewer pipe 3 through a flow port 105 to induce the first tube array 31 to a sucking action.例文帳に追加

この活動的なバッファ装置（１０）は、可変容積の筐体と、筐体の容積を拡張させる手段とを含み、第一のチューブ配列（３１）に吸引作用を誘起させるために、筐体が流通口（１０５）を通して制御機構（５）と下水パイプ（３）との間の第一のチューブ配列（３１）に流体連結される。 - 特許庁

The portable electric equipment mount comprises an interface for electric connection with the host-side computer 1, a mount part for placing portable electric equipment to electrically connect it, and a data conversion part for performing data communication of the portable electric equipment placed on the mount part with the host-side computer 1 through the interface.例文帳に追加

携帯電気機器用載置台は、ホスト側コンピュータ１と電気的に接続するためのインターフェースと、携帯電気機器を載置して電気的に接続する載置部と、載置部に載置された携帯電気機器をホスト側コンピュータ１との間でインターフェースを介してデータ通信を行わせるためのデータ変換部とを備える。 - 特許庁

At least one among the inner leads 5 is a GND lead 6 connected with the die pad 2, and an island-like bonding area 12 of which periphery is surrounded in three directions by a slit 14a and is connected to the heat sink 4 in remaining one direction through a connection 13, is formed in the heat sink 4.例文帳に追加

複数のインナーリード５のうちの少なくとも１本は、ダイパッド２と連結されたＧＮＤリード６であり、放熱板４には、周囲の三方向がスリット１４ａに囲まれ且つ残りの一方向が連結部１３により放熱板４と接続された島状のボンディングエリア１２が形成されている。 - 特許庁

This semiconductor device is a semiconductor device in which a semiconductor die is manufactured using both via-first TSVs 401 and via-last TSVs 403 for both establishing a low resistance path for a die connection between each of dies 501, 505, 507 adjacent to each other and providing a low resistance path for through channels between a plurality of dies.例文帳に追加

隣接するダイ５０１、５０５、５０７同士の間のダイ接続部に対して低抵抗経路を確立するとともに、複数のダイの間の貫通チャネルに対して低抵抗経路を提供するために、ビアファーストのTSV４０１およびビアラストのTSV４０３の両方を用いて半導体ダイが製造される。 - 特許庁