「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(534ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric potential difference measuring ion selective electrode, for measuring the concentration of cations in a sample, is made of a conductive electrode material applied to an electrically insulating substrate through the use of a thick-film technique, and its measuring region is covered with an ion sensitive film (preferably, a liquid high-molecular film).例文帳に追加

サンプル中のカチオンの濃度を測定するための電位差測定イオン選択性電極であって、厚膜技術を用いて電気絶縁性基材上に適用された導電性電極材料からなり、かつその測定領域はイオン感応性膜 (好ましくは液体高分子膜)により覆われている電極に関する。 - 特許庁

The aggregate, flocculate or combined body is preserved as the colloidal solution or low concentration slurry without removing a dispersing medium such as purified water by disintegrating, deflocculating or disassembling using the combination of a wet pulverization method represented by bead milling or/and a high energy ultrasonic treatment method.例文帳に追加

ナノ粒子凝集体または凝膠体または結合体に対して、ビーズミリングによって代表される湿式微粉砕法又は／および高エネルギー超音波処理法を組み合わせて解砕または解膠または解合し、純水などの分散媒を取り除くことなく、コロイド溶液または低濃度スラリーとして保存する。 - 特許庁

A material quantity flow evaluation section 3 specifies a treating method corresponding to kind and quantity of the waste, concentration and level of harmful substances by using waste attribute data in a waste database 1 and waste treating process specification data in a waste treating process database 2, and evaluates a process in which the waste is treated and an amount by which the waste is treated.例文帳に追加

物量フロー評価部３は、廃棄物データベース１の廃棄物属性データ、廃棄物処理プロセスデータベース２の廃棄物処理プロセス仕様データを用いて、廃棄物の種類、量、有害物の濃度およびレベルに応じた処理方法を特定し、どのプロセスでどのくらいの量を処理するかを評価する。 - 特許庁

The method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with the bile component by using an enriched culture solution containing a cell body obtained by a culture process as a testing sample and removing a bile component in the culture solution by centrifugal concentration and alkali treatment is provided in a method for amplifying a nucleic acid derived from a cell body.例文帳に追加

菌体由来の核酸を増幅する方法において、培養法によって得られた菌体を含む増菌培養液を被検試料とし、遠心濃縮およびアルカリ処理により前記培養液中の胆汁成分を除去することによって、胆汁成分による核酸の増幅反応阻害を回避する方法。 - 特許庁

Vegetables are dipped in a solution containing urea at 0.005-0.1 wt.% of urea concentration in the solution or a solution containing a suitable saccharide and/or a suitable sugar alcohol and a calcium salt an/or a magnesium salt in addition to the urea and then frozen to thereby produce the frozen vegetables excellent in texture after freezing and thawing.例文帳に追加

溶液中の尿素濃度が0.005 〜0.1 重量％である尿素を含む溶液、あるいは、尿素に加えて適宜の糖及び／又は糖アルコール並びにカルシウム塩及び／又はマグネシウム塩を含む溶液に、野菜類を浸漬した後、冷凍することによって、凍結・解凍後に食感の優れた冷凍野菜を製造する。 - 特許庁

Specifically, a gas flow control system 84, 84a, a gas temperature control system 86, 86a and a pressure control system 90, 90a are controlled as required by the equalizing phosphoric acid concentration setting system 92, and the performance deterioration and generation performance degradation of the phosphoric acid fuel cell are effectively avoided.例文帳に追加

具体的には、平衡リン酸濃度設定システム９２によりガス流量制御システム８４、８４ａ、ガス温度制御システム８６、８６ａおよび圧力制御システム９０、９０ａが必要に応じて制御され、リン酸型燃料電池１０の性能劣化や発電性能の低下を有効に回避する。 - 特許庁

This method for producing the titanium oxide fine particle comprises reacting one mol of titanium tetrachloride gas with 1-30 mol of oxygen and 0.005-0.5 mol of one or more organic compounds and regulating the titanium tetrachloride gas concentration in a reactonal part to 1-20 mol% in a vapor-phase reaction of the titanium tetrachloride.例文帳に追加

本発明に係る酸化チタン微粒子の製造方法は、四塩化チタンの気相反応において、四塩化チタンガス１モルに対し、酸素を１〜３０モル及び有機化合物の１種又は２種以上を０．００５〜０．５モルの割合で反応させ、且つ、反応部における四塩化チタンガス濃度を１〜２０モル％とするものである。 - 特許庁

To provide an evaluation method of an IBD enabling accurate evaluation of the state of the IBD, by using the blood concentration of amino acids, and to provide an amino acid information processor, an amino acid information processing method, an amino acid information processing apparatus, an amino acid information processing program and a storage medium.例文帳に追加

血液中のアミノ酸の濃度を利用してＩＢＤの状態を精度よく評価することができるＩＢＤの評価方法、ならびにアミノ酸情報処理装置、アミノ酸情報処理方法、アミノ酸情報処理システム、アミノ酸情報処理プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning method capable of efficiently burning and purifying exhaust gas containing high molecular gas produced at the time of the thermolysis of an organic binder and corrosive organic decomposition gas containing a polymeric compound of a high boiling point in a high concentration and discharging it to the outside of a system while saving power consumption.例文帳に追加

有機物バインダーを加熱分解する際に発生する高分子系ガスや、高沸点の高分子化合物を高濃度で含有する腐食性の有機物分解ガスを含む排気ガスを、消費電力量を節減しながら、効率的に燃焼・浄化して系外へ排出することができる排気ガス浄化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a joint for submarine CV cable in which a local increase in thermal resistance is prevented in the radial direction, a joint reinforcing part is prevented from being damaged at the end part due to concentration of stress at bending of a cable and a lead tube at the joint can be prevented from being damaged by fatigue due to conduction cycle during operation.例文帳に追加

局所的な径方向の熱抵抗の増大を防止し、また、布設時の曲げにより接続補強部の端部に応力が集中して破損するのを防止し、さらに、運用時の通電サイクルにより接続部の鉛管が疲労で破損するのを防止できる海底ＣＶケーブル用接続部を提供する。 - 特許庁

This X-ray barium sulfate contrast medium sol having a two- layer structure, characterized the under layer comprising a aqueous suspension of barium sulfate particles with pharmacologically orally administrable suspending agent and having a higher barium sulfate concentration than that of the usual suspension sol and the upper layer comprising a water layer which may contain a suspending agent in a bottle.例文帳に追加

薬理学上経口投与可能な懸濁化剤の水溶液に硫酸バリウム粒子を懸濁させた、使用濃度より硫酸バリウム濃度の高い水懸濁液からなる下部層の上に、懸濁化剤を含有していてもよい水層を上部層として充填した、２層構造のゾル状Ｘ線硫酸バリウム造影剤。 - 特許庁

The method for treating organic chlorine compounds in soil and/or underground water is carried out by supplying a treating agent containing a breeding matrix for microorganisms which decompose organic chlorine compounds in soil and having ≤1 mg/L residual chlorine concentration so as to decompose the contaminants in soil and/or underground water by the effect of microorganisms.例文帳に追加

土壌有機塩素化合物を分解する微生物の増殖基質を含有し、かつ残留塩素濃度１ｍｇ／Ｌ以下の処理剤を供給し、微生物の作用により土壌および／または地下水に含まれる汚染物質を分解する土壌および／または地下水の有機塩素化合物の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a naphthoquinone diazide type photosensitive agent, which reduces the amount of waste water produced and the process time, which has sufficient concentration of the solid content and which is stable for a long time in a solution state.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有する化合物をナフトキノンジアジドスルホニルハライドとエステル化してナフトキノンジアジド系感光剤を得るに際し、廃水の発生量を少なくし、工程時間を短くするとともに、充分な固形分濃度を有し、溶液状態で長期間安定な該ナフトキノンジアジド系感光剤を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

In this combustible gas sensor, a detection circuit has a constitution wherein a bridge is formed of a compensator for compensating a change of an external environment and a detector for detecting the concentration of combustible gas, and the detection circuit has also a constitution having a means for measuring a current flowing in the detection circuit.例文帳に追加

可燃性ガスセンサであって、 外部環境の変化を補償するための補償器と、可燃性ガスの濃度を検出する検出器と、によってブリッジが形成されてなる検出回路が構成され、 前記検出回路には該検出回路を流れる電流を計測する手段を有する構成とする。 - 特許庁

To stably attain a high coefficient of performance by varying the amount of heat being exchanged through a rectifier depending on the concentration of refrigerant estimated from the temperature of refrigerant vapor flowing into a condenser.例文帳に追加

本発明は、凝縮器に流入される冷媒蒸気の温度により推定される冷媒の濃度に応じて、整流器により行われる熱交換量を変化させ、よって、冷媒蒸気を高純度及び高濃度に維持させ、安定的で高い性能係数を獲得し得る吸収式熱ポンプの運転方法を提供しようとする。 - 特許庁

This method for producing the high-concentration calcium-containing drink comprises sterilizing only calcium components or sterilizing separately only calcium components or the calcium component and a sweetner and sterilizing other components in a sterilization process of drink containing at least sour agent, fruit juice, sweetner and calcium components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加

少なくとも酸味料，果汁，甘味料，カルシウム成分を含有する飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分のみ或いはカルシウム成分と甘味料だけを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる高濃度のカルシウム含有飲料の製法と成す。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment method capable of more sharply reducing the concentration of a substance, which has possibility exerting an adverse effect on the peripheral environment in wastewater discharged at the time of reducing treatment of hexavalent chromium, than before without using an ion exchange resin and friendly to environment, and a waste liquid treatment apparatus.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いることなく、６価クロムを還元処理した際の放流排水中の周辺環境に悪影響を与える可能性のある物質の濃度を従来に較べて大幅に低減することができ、環境に優しい廃液処理方法及び廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method capable of supplying raw water containing iron or manganese to an RO membrane or NF membrane directly without pretreating the same, sharply reducing the concentration of iron or manganese and enabling a stable operation without lowering the permeation amount of water even if a suspended substance is contained in raw water, and an apparatus therefor.例文帳に追加

鉄またはマンガンを含む原水を、前処理することなく直接ＲＯ膜またはＮＦ膜に供給し、鉄またはマンガンの濃度を大幅に低減させると共に、原水に濁質が含まれていても透過水量の低下がなく安定した運転が可能な、水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for irradiating fine particles with a laser light, and measuring the scattering light; to improve a method for measuring a polysilane contained in an exhaust gas from a CVD apparatus; and to provide a method for measuring the flow and concentration of the polysilane either in plane surface or stereoscopically to obtain a distribution.例文帳に追加

微粒子にレーザー光を照射してその散乱光を測定する方法、更に詳しくはＣＶＤ装置における排気ガスに含まれるポリシランを測定する方法を改良し、ポリシランの流れ、濃度が平面的にあるいは立体的に測定出来ようにし分布を把握できる方法を提供する。 - 特許庁

Signals from devices measuring numerical values of residual chlorine concentration or its injection amount, a pH value, and an oxidation-reduction potential are received, and when it is judged that the operation level of the circulation and filtration devices can be reduced, an inverter is actuated to reduce electric power, which reduces the amount of power consumption.例文帳に追加

本発明では、残留塩素濃度もしくはその注入量，Ｐｈ値，酸化還元電位の各数値を計測する装置からの信号を受信し、循環・濾過装置の運転量を下げても構わないと判断されるときにインバータを働かせて電力を少なくすることで、電力消費量を減らす。 - 特許庁

Powder having a basicity of ≤0.7 is used for continuous casting to Si killed steel having an Al content of <0.015 mass%; thus the concentration of hydroxide ions in the molten powder is increased, and in connection with this, fine bubbles are generated in a powder film made to flow into a space between a mold and a billet, so as to reduce heat release in the mold.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．０１５質量％未満のＳｉキルド鋼の連続鋳造に塩基度が０．７以下のパウダーを用いることにより、溶融パウダー中の水酸イオンの濃度を増加させ、これにともなって鋳型と鋳片間に流入したパウダーフィルム内に微細な気泡を発生させて、鋳型抜熱を低下させる。 - 特許庁

The sulfur material is manufactured by fusing and mixing a component (A) of 10 to 50 mass % and a component (B) of 50 to 90 mass % at 135-155°C and after that, granulating a fused mixture thereof, wherein the component (A) is a sulfur binder and the component (B) is an inorganic material of a chloride concentration of 0.02 to 10 mass %.例文帳に追加

成分（Ａ）が硫黄結合材であり、成分（Ｂ）が塩化物濃度０．０２〜１０ｍａｓｓ％の無機系資材であり、前記成分（Ａ）１０〜５０ｍａｓｓ％、及び成分（Ｂ）５０〜９０ｍａｓｓ％を１３５〜１５５℃で溶融混合した後に、この溶融混合物を粒状化して硫黄資材を製造する。 - 特許庁

The polyester fiber cloth having excellent dye migration resistance is composed of a polyester fiber cloth dyed with a disperse dye having a concentration of ≤0.5%owf in combination with a resin-based coating agent and a silane-based coating agent wherein the silane-based coating agent is hardened or solidified by the action of a catalyst (reaction accelerator).例文帳に追加

０．５％ｏｗｆ以上の濃度の分散染料により染色されたポリエステル繊維布帛と、樹脂系コート剤およびシラン系コート剤とが複合されてなり、該シラン系コート剤が触媒（反応促進剤）の作用により硬化・固化されている耐染料移行性に優れたポリエステル繊維布帛。 - 特許庁

In a CMOS of a dual-gate structure, a surface channel type PMOS whose gate electrode is formed with a P+ type poly-silicon film, is characterized in that arsenic or antimony is doped into the substrate under the gate electrode and nitrogen whose peak concentration is 2×1021/cm3 or more is doped into the gate oxide.例文帳に追加

デュアルゲート構造のＣＭＯＳにおいて、ゲート電極がＰ^＋型ポリシリコン膜で形成された表面チャネル型のＰＭＯＳを、そのゲート電極下の基板中にヒ素もしくはアンチモンが導入され、ゲート酸化膜に窒素がピーク濃度で２×１０^２１／ｃｍ^３以上導入されたもので構成する。 - 特許庁

The abrasive composition is obtained by mixing condensate of PMMA with a mean particle diameter of 40 nm and divinylbenzene, glycine, benzotriazol, polyoxyethylene alkyl ether sulfate ammonium salt and hydrogen peroxide in ion-exchanged water filtered through a 0.5 μm cartridge filter, and uniformly dispersing them in the water, by agitating the water with a high-speed homogenizer so as to be specific concentration.例文帳に追加

平均粒径４０ｎｍのＰＭＭＡとジビニルベンゼンの共縮合物、グリシン、ベンゾトリアゾール、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸エステルアンモニウム塩及び過酸化水素を特定濃度になるように０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させた研磨用組成物である。 - 特許庁

This quartz glass container has arbitrary thickness (t) and <0.1 ppb concentration of Na, Mg, Al, K, Ca, Cr, Fe, Ni, Cu and Zn, respectively in the thickness range of 20 μm from the surface and in the thickness range of 1/2t±10 μm.例文帳に追加

任意の厚さ：ｔを有する石英ガラス容器であって、表面から２０μｍの厚さ領域および１／２ｔの±１０μｍの厚さ領域いずれにおいても、Ｎａ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｋ、Ｃａ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｎｉ、ＣｕおよびＺｎ濃度がいずれも０．１ｐｐｂ未満であることを特徴とする石英ガラス製容器。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of achieving a higher measurement precision in detecting a biogenous biologically active substance or measuring a concentration thereof by reaction of the biogenous biologically active substance such as endotoxin or β-D-glucan and LAL, a program for implementing the same, and a measuring apparatus using the program.例文帳に追加

エンドトキシンやβ−Ｄ−グルカンなどの生物由来の生理活性物質とＬＡＬとの反応を利用して前記生理活性物質を検出しまたは濃度を測定する際に、より高い測定精度を得ることが可能な測定方法及びそれを実行するプログラム、それを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for distilling NMP capable of refining NMP (N-methyl-2-pyrrolidone) simply and safely and is suited for an on-site automatic operation irrespective of variations of moisture concentration or processing quantity in starting material, as the distilling equipment for recycling the used NMP recovered from an electrode manufacturing process of lithium ion secondary battery or the like.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の電極製造工程などから回収される使用済みのＮＭＰを再生する蒸留装置であって、原料中の水分濃度や処理量の変動に拘わらず、簡単かつ安全に精製でき、オンサイトでの自動運転に適したＮＭＰの蒸留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber stopper installing structure securing high spring stiffness to improve the durability even when a rubber stopper is installed to a bracket without adhesion, avoiding stress concentration on the root portions of insertion shafts for installation and solving a problem that the insertion shafts potentially break.例文帳に追加

ゴムストッパを非接着でブラケットに組み付けた場合においても、ばね剛性を高く確保し得て耐久性を高めることができ、更に組み付けのための挿込軸部の付根部への応力集中を回避し得て挿込軸部が破断してしまう恐れのある問題を解消することのできるゴムストッパの組付構造を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system 100, when the fuel cell 10 is started at low temperature of 0 (°C) or less, while a control unit 50 supplies a fixed amount of hydrogen to an anode 14, it restricts a supply amount of air to a cathode 16 so that a concentration overpotential of the fuel cell 10 becomes a higher value than that in normal starting process.例文帳に追加

燃料電池システム１００において、制御ユニット５０は、燃料電池１０の温度が０（℃）以下である低温起動時に、一定量の水素をアノード１４に供給しつつ、カソード１６への空気の供給量を、燃料電池１０の濃度過電圧が通常起動処理時よりも高くなる値に制限する。 - 特許庁

The signal processor superposes and displays risk prediction regions 26 and 27 where a risk factor actually exists or where the existence of a risk factor is predicted around a vehicle 22, on an imaged image depending on a running condition of the vehicle 22, using a transparent line at least one of whose color, concentration, and width is changed or a mask.例文帳に追加

信号処理部は、車両２２の周辺において危険要因が現に存在又はその存在が予測される危険予測領域２６、２７を、車両２２の走行状態に応じて、色、濃度及び幅のうち少なくとも一つを変えた透過性の線又はマスクを用いて、撮像された画像に重畳表示する。 - 特許庁

The plant cultivation device includes in a laminated structure a plurality of cultivation chambers having a light environment adjusting means for adjusting a light environment to plants, an exhaust means for adjusting heat from the light environment adjusting means, a hydroponics means, and a means for adjusting the carbon dioxide concentration in indoor air.例文帳に追加

植物体に対する光環境を調節する光環境調節手段と、光環境調節手段からの熱を調節する排気手段と、水耕栽培手段と、室内大気中炭酸ガス濃度調節手段とを備える栽培室を積層構造で複数備えることを特徴とする、植物体栽培装置。 - 特許庁

To provide a biological information measuring system for accurately performing the examination of a sleep apnea syndrome (SAS) and oxygen concentration measurement during walking of a home oxygen therapy (HOT) patient while reducing the burdens of measuring work to be put on the patient as much as possible, and provide a biological information measuring apparatus and a data processor.例文帳に追加

患者に与える測定作業の負担をできるだけ低減しつつ、睡眠時無呼吸症候群（ＳＡＳ）の検査でも在宅酸素療法（ＨＯＴ）患者の歩行中の酸素濃度測定でも正確に行える生体情報測定システム、生体情報測定装置及びデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a risk of an accident of combustion caused by gas stored in a fuel storage chamber having a high oxygen concentration in addition to improvement of combustion efficiency, in a fuel reforming device mixing bubbles into fuel using gas mainly containing oxygen, storing the fuel containing bubbles in the fuel storage chamber, and subsequently delivering the fuel to a combustion device.例文帳に追加

酸素を主成分としたガスを用いて燃料に気泡を混入し燃料貯留室に溜めてから燃焼装置に送出する燃料改質装置について、燃焼効率の改善に加え燃料貯留室の酸素濃度の高い貯留ガスによる燃焼事故発生のリスクを低減させる。 - 特許庁

The sodium leakage detection system includes a sampling pipe 10 capable of sucking a gas medium 8 in the periphery of a pipe for coolant circulation, an aerosol detector capable of detecting aerosol, an aerosol collector 20 for collecting aerosol of the gas medium 8, and a sodium analyzer for analysis of a sodium concentration in aerosol.例文帳に追加

ナトリウム漏えい検出システムは、冷却材流通用配管の周囲の気体媒体８を吸引可能なサンプリング配管１０と、エアロゾルを検出可能なエアロゾル検出器と、気体媒体８のエアロゾルを捕集するエアロゾル捕集器２０と、エアロゾルのナトリウム濃度を分析するナトリウム分析装置と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed plastic lens, by which, when a face of a plastic lens to be dyed is attached with a sublimable dye, nonuniform wiping and aggregation of the sublimable dye coloring matter are suppressed during the washing of the lens, and even a plastic lens of high refractive index can be uniformly dyed at high concentration.例文帳に追加

昇華性染料をプラスチックレンズの被染色面に付着させた際、レンズ洗浄時の拭きムラ及び、昇華性染料色素の凝集を抑え、高屈折率プラスチックレンズに対しても、均一に且つ高濃度に染色を行うことのできる染色プラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of an electrode mixture for an electrochemical element made of a compound capable of occluding and releasing lithium, the conductive material, the binder and a solvent, is characterized by including a kneading process of condensing a solid content concentration at 50-80 wt.% by using the high-speed rotating shear type kneader.例文帳に追加

リチウムを吸蔵放出可能な化合物と、導電材料と、バインダと、溶剤からなる電気化学素子用電極合材の製造方法であって、高速回転剪断型混練機を用いて固形分濃度が５０〜８０重量％となる混練工程を経ることを特徴とする電気化学素子用電極合材の製造方法。 - 特許庁

The antiseptic and antimicrobial agent composition contains the 1,2-benzoisothiazolin-3-one-based compound (BIT) in the high concentration in a mixed solvent of water and a hydroxy group-containing organic solvent (e.g. propylene glycol) and/or a ketone solvent, and further contains both of an organic amine compound and a metal hydroxide as crystallization inhibitors.例文帳に追加

水と水酸基含有有機溶媒（例えばプロピレングリコール）および／又はケトン溶媒との混合溶媒中に、１，２−ベンゾイソチアゾリン−３−オン系化合物（ＢＩＴ）を高濃度に含有し、且つ結晶化抑止剤として有機アミン化合物と金属水酸化物の両方を含有する防腐・抗菌性組成物を特徴とする。 - 特許庁

There is provided a method which comprises (a) coating a cell culture that is immobilised on an asymmetric support with a gelatine solution in culture medium at a concentration of 1-5%, (b) solidifying the gelatine added to the support at 15-25°C, and (c) storing and/or transporting the cell culture at 15-25°C for a period of ≤96 hours.例文帳に追加

ａ）非対称支持体に固定された細胞培養物を培地中１〜５％の濃度でゼラチン溶液で被覆し、ｂ）支持体へ加えられたゼラチンを１５〜２５℃の温度で固化させ、およびｃ）１５〜２５℃の温度で９６時間以内の期間で細胞培養物を保存および／または輸送することからなる。 - 特許庁

To provide a method for controlling concentration of an S-compound-containing solution for treating a cold rolled steel sheet, and a method for producing the cold rolled steel sheet, in which it is possible to reduce the amount of an S compound used for production of a high strength cold rolled steel sheet and to reduce a production cost, while stably producing the high strength cold rolled steel sheet.例文帳に追加

高強度冷延鋼板を安定的に製造しつつ、高強度冷延鋼板の製造に使用するＳ化合物の量を低減して製造コストを低減することが可能な冷延鋼板処理用Ｓ化合物含有溶液の濃度制御方法および冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing an olefin, a decarbonylation reaction of carboxylic acid having a β-hydrogen atom or its derivative is performed in the presence of a catalyst containing one or more metal elements selected from a group comprising group 9 metals, group 10 metals and group 11 metals under the condition that the concentration of carbon monoxide is ≥41 mmol/L.例文帳に追加

一酸化炭素濃度が４１ｍｍｏｌ／Ｌ以上の条件にて、第９族金属、第１０族金属、第１１族金属からなる群から選ばれる一種以上の金属元素を含む触媒の存在下、β水素原子を有するカルボン酸又はその誘導体の脱カルボニル反応を行う、オレフィンの製造法。 - 特許庁

In the method for producing an aromatic polycarbonate by melt polycondensation of an aromatic dihydroxy compound with a carbonic diester, in order to store the particulate or bulk aromatic dihydroxy compound to be used as the raw material, a storage tank filled with a gas having an oxygen concentration of 0.0001-1 vol.% is used.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルとを溶融重縮合して芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、原料として使用する粒子状または塊状の芳香族ジヒドロキシ化合物を貯蔵するために、酸素濃度が０．０００１〜１体積％の気体で充満された貯槽を使用する。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus comprising a reverse osmosis membrane module, preventing the scaling or accumulation of silica to reverse osmosis membranes brought about when the concentration of silica in supply water increases and keeping the amount of transmitted water constant to obtain pure water in stable quantity.例文帳に追加

逆浸透膜モジュールから成る純水製造装置であって、供給水中のシリカ濃度が増加した際に惹起される逆浸透膜へのシリカのスケーリングや堆積を防止すると共に一定の透過水量を維持して安定した水量の純水が得られる様に改良された純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which toner concentration is made stable by controlling toner replenishment according to previous detection data without optically detecting a test pattern only at the time of restarting the operation of equipment after stopping or controlling it according to data on image amount in addition to the previous detection data.例文帳に追加

本発明は、休止後の機器動作再開時のみテストパターンを光学的に検知をせず、先回の検知データにより、トナー補給制御を行うかまたは先回の検知データに加え画像量のデータによりトナー補給制御を行うことで、トナー濃度の安定を図る画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the polyphenol extract production method, a polyphenol extract containing no citric acid and high concentration of a polyphenol can be obtained by bringing ume plum vinegar into contact with a styrene/divinylbenzene-based synthetic adsorbent resin, subjecting the styrene/divinylbenzene-based synthetic adsorbent resin to elution treatment with an aqueous solvent, and concentrating the eluate.例文帳に追加

本発明のポリフェノール抽出物の製造方法は、梅酢をスチレン−ジビニルベンゼン系合成吸着樹脂と接触させた後に、このスチレン−ジビニルベンゼン系合成吸着樹脂に、水性溶媒で溶出処理をしたものを、濃縮することで、クエン酸を含まず、ポリフェノールが高濃度に含まれるポリフェノール抽出物を得る。 - 特許庁