「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索

Impurity concentration in a position where liquid crystals collide with each other when substrates are laminated to each other to disperse the liquid crystals in a liquid crystal cell is specified to be ≤30 ppm by specifying each liquid crystal dropping interval on a substrate to be ≤15 mm in a liquid crystal dropping step.例文帳に追加

液晶滴下工程において、基板上に液晶を滴下する間隔を１５ｍｍ以下とすることにより、基板を貼り合わせて液晶セル内に液晶が拡散したときに液晶同士が衝突する部位における不純物濃度を３０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a multi-layer container with a gas barrier property, which has excellent the gas barrier property such as a gaseous oxygen barrier property and a gaseous carbon dioxide barrier property, suppresses gaseous carbon dioxide loss into a low level under high humidity condition, and holds oxygen concentration of contents in a low level.例文帳に追加

酸素ガスバリア性や炭酸ガスバリア性などのガスバリア性に優れる上、長期間にわたって、高湿度条件下での炭酸ガス損失を低く抑制することができ、かつ、内容物の酸素濃度を低水準に保持することができるガスバリア性多層容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element and a surface acoustic wave device having improved so-called shock resistance that resist an externally applied shock or the like by suppressing concentration of a stress caused at a connection part between a piezoelectric substrate such as a crystal substrate and a containing package and to provide electronic equipment employing them.例文帳に追加

水晶基板などの圧電基板と収納容器の接続部分に生じる応力集中を抑制し、外部から加わる衝撃などに耐える、所謂耐衝撃性を向上させた弾性表面波素子、弾性表面波装置および、それらを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

In a method for synthesizing methanol from CO_2 and NADH by a three-step reductive reaction using FDH, AlDH, and ADH, the concentration of ADH in a reaction solution is not less than 500 unit (may be abbreviated as UN hereinafter)/ml.例文帳に追加

ＣＯ_２とＮＡＤＨとから、ＦＤＨ、ＡｌＤＨおよびＡＤＨを用いる３段階の還元反応でメタノールを合成する方法において、反応溶液中のＡＤＨ濃度を５００単位（以下、ＵＮと略記することもある。）／ｍｌ以上とすることを特徴とするメタノールの生成方法。 - 特許庁

This resin-made water float 1 is constituted of a core 2 made of thermoplastic hard foamed resin molding having a coefficient of water absorption ≤0.1 g/100 cm^2 and concentration ≤0.05 g/cm^3, a skin 3 made of non- foamed thermoplastic resin molding for covering the core 2 and a collar-shaped connecting part 4.例文帳に追加

樹脂製水上フロート１は、吸水率が０．１g/１００cm^2以下で、密度が０．０５g/cm^3以下である熱可塑性硬質発泡樹脂成形品からなるコア部２と、コア部２を覆う非発泡熱可塑性樹脂成形品からなる表皮部３と、鍔状の連結部４とで構成してある。 - 特許庁

To provide an inexpensive antiperspiratry cosmetic and antiperspirant comprising an inorganic and biodegradable material that can give stable antiperspiratry efficacy by including a biodegradable water absorbent whose absorbency is hard to be subjected to the influence of Na^+ concentration in perspiration.例文帳に追加

構成素材が無機物及び生分解性を有する素材から成り、吸水性能が汗中のナトリウムイオン濃度に影響を受け難い生分解性吸水材を用いることにより、安定した制汗作用を発揮できる制汗性化粧品及び制汗剤を安全に安価に提供する。 - 特許庁

In production of polycrystalline silicon, a high-concentration impurity region existing in an outermost surface portion of a bottom material 1b or a casting surface material 2b which is a silicon waste material cut out from a cast polycrystalline silicon ingot 1 is removed by grinding, and then the silicon waste material is used as a recycling raw material.例文帳に追加

多結晶シリコンの製造では、鋳造された多結晶シリコンインゴット１から切り出されたシリコン廃材であるボトム材１ｂ又は鋳肌材２ｂの最表面部位に存在する高濃度不純物領域を研削により除去した後、これらのシリコン廃材をリサイクル原料として使用する。 - 特許庁

A trench channel 5 is formed whose cross-sectional shape is tapered, in the normal order of a bottom getting narrower against an upper part, by combination of a wet-etching with an insulating film 3 and a dry-etching using an isotropic gas with an i-layer 2 and an n-type high concentration substrate 1.例文帳に追加

ウエットエッチング法による絶縁膜３のエッチングと、等方性ガスを用いたドライエッチング法によるｉ層２およびｎ型高濃度基板１のエッチングとを組み合わせることにより、その断面形状が、底部が上部に比べて細い順テーパー形状となるトレンチ溝５を形成する。 - 特許庁

Solid contents, which are contained in the slurry, are separated by means of a first upstream sieve shaker 6 and a first downstream sieve shaker 7 of a primary treatment apparatus 2, and a second sieve shaker 11, a concentration type cyclone 13, a classification type cyclone 15 and a third vibration sieve 16 of a secondary treatment apparatus 3.例文帳に追加

一次処理装置２の第１上流振動篩６および第１下流振動篩７、ならびに二次処理装置３の第２振動篩１１、濃縮型サイクロン１３、分級型サイクロン１５および第３振動篩１６によって、前記泥水に含まれる固形分が分離される。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction current measurement method and a measurement device therefor, having a simple structure and capable of measuring the concentration of a component to be measured with high precision, without requiring a complex structure and part and short-life consumables in order to feed a test water (sample solution) at a constant flow rate.例文帳に追加

検水（試料液）を定流量で送液するために複雑な構造や部品、及び、短寿命の消耗品を必要としない、構造が簡単で、高精度にて測定対象成分の濃度を測定することのできる酸化還元電流測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a reagent for measuring a high mobility group protein HMG-1 and/or a high mobility group protein HMG-2 capable of sufficiently acquiring measurement sensitivity in the measurement of HMG-1 and/or HMG-2, and accurately measuring a low-concentration region with satisfactory reproducibility as a result.例文帳に追加

ＨＭＧ−１及び／又はＨＭＧ−２の測定において、充分な測定感度を得ることが出来るようにし、その結果として、再現性がよく、低濃度域も正確に測定することができるＨＭＧ−１及び／又はＨＭＧ−２の測定方法及び測定試薬を提供する。 - 特許庁

To obtain an oxygen-containing soft capsule for supplying oxygen, which solves or reduces symptoms such as accumulation of fatigue, stress, increase in pulse and respiration rate, reduction in concentration, reduction in motor function, headache, ringing in the ears, nausea, etc., caused by oxygen deficiency, improves and maintains athletic ability and refreshes mind and body.例文帳に追加

酸素の欠乏に伴う疲労の蓄積、ストレス、脈拍や呼吸数の増加、集中力の低下、運動機能の低下、頭痛、耳鳴り、吐き気などの諸症状の解消又は低減、運動能力の向上や維持、心身のリフレッシュ等を図ることのできる酸素供給用の剤の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet suppressing cockling, having coating strength when folding, excellent in processing suitability, ink absorbing property, and smoothness of an image recording section, having high image concentration, and suitable to a dye and a pigment with excellent image uniformity, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

コックリングを抑え、折り曲げ時の塗膜強度が強く、加工適性、インク吸収性、画像記録部の平滑性に優れ、画像濃度が高く、画像の均一性が極めて良好な染料および顔料インク適性ともに優れるインクジェット記録用紙とその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a yeast extract capable of being widely utilized as a food raw material, a seasoning, etc., without being restricted by a food for which the extract is used, nor by a blended amount, because of scarcely forming sediment even when dissolved in high concentration, highly containing sodium guanosine 5'-monophosphate (GMP), and having peculiar taste and a good body.例文帳に追加

高濃度に溶解してもオリの発生がほとんどないため、用いる食品や配合量に制限されることなく、広く食品素材、調味料等として利用することができる、５’−グアニル酸ナトリウムを高含有した特有の旨み、コク味をもつ酵母エキスを提供する。 - 特許庁

This method for producing a corrosion-resistant high-strength refractory comprises baking a refractory composed of Al2O3 as a main component and containing ≥3% and ≤20% Cr2O3 by weight ratio in Cr2O3 powder at ≥1,400°C to form a corrosion-resistant layer having a high Cr2O3 concentration on the surface.例文帳に追加

Ａｌ_２ Ｏ_３ を主成分とし、Ｃｒ_２ Ｏ_３ を重量比で３％以上２０％以下含有する耐火物を、Ｃｒ_２ Ｏ_３ 粉末中で１４００℃以上で焼成することにより表面に高Ｃｒ_２ Ｏ_３ 濃度の耐食層を形成する耐食性高強度耐火物の製造方法である。 - 特許庁

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quick lime to water of quick lime: water of 1:8 in formation and 1.6 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 6.8 into 30 wt.% concentration to give a milk of slaked lime.例文帳に追加

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：８の消石灰であり、かつ炭カル含有率が１．６重量％である消石灰に対して、ｐＨ６．８の液を用い、濃度３０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。 - 特許庁

To obtain a readily available and simply applicable plant growth regulator having a broad action spectrum, to provide a method for promoting growth of plants using the such plant growth regulator, a method for preventing plant diseases and a method for increasing sugar concentration of fruits.例文帳に追加

入手性が容易で、施用方法も簡便で、かつ植物に対して広い作用スペクトルを有する植物生長調節剤、ならびにこのような植物生長調節剤を用いた植物の生長促進方法、植物の病気の予防方法および果実の糖度の増加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shear block damper capable of having no strain hardening resulting from shear buckling, generating no stress concentration due to a secondary deformation by buckling, preventing it thereby from coming to a brittle destruction and preventing vertical bearing force from being impaired in the case of plastic deformation.例文帳に追加

剪断座屈による歪み硬化がなく、座屈による二次的変形による応力集中が発生せず、それによって、脆性的な破壊に至ってしまうということをなくし、塑性変型時に鉛直支持力が損なわれてしまうことを防止することが可能な剪断ブロックダンパを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a vinyl chloride polymer latex, which makes it possible to efficiently concentrate a vinyl chloride polymer latex to a high degree of concentration with a vibrating membrane separator at a high permeation flux over a long period of time by subjecting the vinyl chloride polymer latex to a treatment in advance.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体ラテックスに前もって処理を加えることにより、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる塩化ビニル系重合体ラテックスの濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring Rc in a short time by a safe method without using hydrochloric acid and without requiring a thermostat, and simply by anyone without requiring an operator's skill, concerning measurement of the alkali concentration reduction quantity Rc in a JIS chemical method.例文帳に追加

ＪＩＳ化学法において、恒温槽を必要とせず、アルカリ濃度減少量Ｒｃの測定を、塩酸を使用することなくより安全な方法で、また、作業者の熟練を要せず、だれでも簡単に且つ短時間にＲｃを測定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor element by which a low-resistance p-type nitride semiconductor layer can be obtained without diffusing a p-type dopant and thereby such a nitride semiconductor element can be fabricated that has good characteristics with a very precisely controlled dopant concentration profile in the depthwise direction.例文帳に追加

ｐ型不純物を拡散させることなく低抵抗なｐ型の窒化物半導体層を得ることが可能で、これよって深さ方向の不純物濃度のプロファイルが高精度に制御された良好な特性を有する窒化物半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium with high transfer sensitivity in high-speed printing, which means the medium can obtain high-concentration print without increasing dye used for a dye layer, and free from abnormal transfer in print after being preserved in high-temperature and high-humidity for obtaining a sufficiently satisfying print.例文帳に追加

高速印画時における転写感度が高く、すなわち染料層に使用する染料を増やすことなく高濃度の印画が得られ、かつ高温・高湿下に保存後においても印画における異常転写がなく、充分に満足できる印画物が得られる感熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable metallic sealed vessel capable of securing a light weight and high rigidity, and capable of evading stress concentration in a joined part of a lid body to keep high sealability in any situation, and a radioactive material storage vessel for storing the metallic vessel.例文帳に追加

軽量でありながら高い剛性を確保するとともに、さらに、蓋体の接合部の応力集中を回避してあらゆる状況下で高い密閉性の維持する信頼性の高い金属製密閉容器及びこれを収容する放射性物質収納容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell and a solid oxide fuel cell capable of equalizing gas concentration inside a cell face for improvement in power generation efficiency and ensuring uniform temperature distribution inside the cell face for prevention of breakage of a power generation cell.例文帳に追加

セル面内でのガス濃度の均一化を図ることができ、これにより、発電効率を向上させることができると共に、セル面内での温度分布を均一化して発電セルの破損を防止することができる燃料電池用セパレータおよび固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel separator for a polymer electrolyte fuel cell keeping high workability while lowering surface contact resistance by forming a thin passive film having high concentration of Cr on the surface of Mo-containing austenitic stainless steel.例文帳に追加

Ｍｏ含有オーステナイト系ステンレス鋼表面にＣｒ濃度が高く、膜厚の薄い不動態皮膜を形成することにより、加工性を維持しながら優れた耐食性、特に孔食性と低い表面接触抵抗を呈する固体高分子型燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device may have a structure where a wiring with low resistance is connected to a thin-film transistor in which a source electrode and a drain electrode that include metal with high oxygen affinity are connected to an oxide semiconductor layer with a suppressed impurity concentration.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は酸素親和性の強い金属を含むソース電極、及びドレイン電極と、不純物濃度を抑制した酸化物半導体層とを接続した薄膜トランジスタと、低抵抗な配線を接続して半導体装置を構成すればよい。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device 100, a step of forming a trench 3 is performed in a predetermined position of a semiconductor substrate 10, and an adjustment layer 8, to which an impurity of a first conductivity type is introduced at a concentration higher than that of a drift layer 2, is formed on a bottom wall 3b of the trench 3.例文帳に追加

半導体装置１００の製造方法では、半導体基板１０の所定位置にトレンチ３を形成する工程を行い、この形成されたトレンチ３の底壁３ｂに、第１導電型の不純物がドリフト層２よりも高濃度で導入された調整層８を形成している。 - 特許庁

To provide an information acquisition device for acquiring information as to at least one or more out of concentrations of oxidized forms and concentrations of reduced forms of thioredoxins, useful for determining a stress degree, and concentration ratios thereof, and a stress degree information acquisition device and a stress degree determination method using the same.例文帳に追加

ストレス度の判定に有用なチオレドキシン類の酸化体の濃度、還元体の濃度及びこれらの濃度比の少なくとも１以上に関する情報の取得のための情報取得装置及びそれを利用したストレス度情報取得装置やストレス度判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide treatment equipment of digestion sludge capable of preventing scale deposition in a sludge-feeding pipe for feeding digestion sludge to a sludge treatment installation such as sludge fusion equipment by efficiently recovering soluble phosphate ions of high concentration, serving as a factor component for causing scaling, from the digestion sludge in a short time as solid particles of ammonium magnesium phosphate (MAP).例文帳に追加

消化汚泥から、スケーリングの発生要因成分である高濃度の溶解性のリン酸イオンを効率よく短時間でＭＡＰの固体粒子として回収することにより、消化汚泥を汚泥溶融設備などの汚泥処理施設へ送る送泥管内のスケール付着を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology of a UV-crosslinkable acrylic hot-melt pressure-sensitive adhesive (PSA) in which concentration is readily carried out and a polymer is functionalized by UV light initiator in order to carry out UV crosslink and is crosslinked as the acryl hot melt PSA on a support after coating treatment to enable treatment with hot melt processing.例文帳に追加

濃縮が容易で、ＵＶ架橋のためにＵＶ光開始剤によりポリマーが官能化され、被覆操作後、支持体上でアクリルホットメルトＰＳＡとして架橋される、ホットメルト加工で処理可能であり、ＵＶ架橋が可能なアクリルホットメルトＰＳＡの製造技術。 - 特許庁

The polybenzazole film improved in resistance to interlayer separation is prepared by forming a non-liquid crystalline polybenzazole dope (e.g. one prepared by diluting a high-concentration liquid crystalline polybenzazole dope with a solvent) into a film and coagulating this film in a coagulating liquid (e.g. an aqueous metal salt solution).例文帳に追加

例えば、高濃度の液晶性ポリベンゾアゾールドープを溶媒で希釈する方法で得た非液晶性ポリベンゾアゾールドープをフィルム状に成形し、それを、例えば金属塩水溶液の凝固液の中ので凝固させて得られることを特徴とするポリベンゾアゾールフィルムによって耐層間剥離性を改善する。 - 特許庁

A CMP polishing agent for removing an excess silicon oxide film contains cerium oxide particles, a water-soluble polymer, a complex forming agent with cerium selected from β-diketone, and water, and has a concentration of the complex forming agent with cerium of 0.1 wt.% or more and 10.0 wt.% or less.例文帳に追加

余分の酸化珪素膜を除くためのＣＭＰ研磨剤であって、酸化セリウム粒子、水溶性高分子、β−ジケトンから選択されるセリウムとの錯形成剤及び水を含み、セリウムとの錯形成剤濃度が０．１重量％以上１０．０重量％以下であるＣＭＰ研磨剤。 - 特許庁

To provide carbon black which has a structure with a low height, and low viscosity and a thickness in much deeper color in a lacquer, and can make a much higher carbon black concentration in a binder system with constant viscosity compared with the other carbon black whose structure does not sink.例文帳に追加

高さが低い構造体を有し、ラッカー中で低い粘度およびよりいっそう濃い色の濃さを有し、構造体が沈下しないカーボンブラックと比較として不変の粘度で結合剤系中でのよりいっそう高いカーボンブラック濃度を可能にするカーボンブラックを提供する。 - 特許庁

To provide a standard sample manufacturing method for nondestructive inspection allowing hydrogen of a desired concentration to be added to a desired portion of a titanium material and allowing standard samples to be manufactured with ease and in large quantities, a standard sample for nondestructive inspection, and a nondestructive inspection method using the same.例文帳に追加

チタン材料の所望の部分に、所望の濃度で水素を付加させることができ、容易かつ大量に標準サンプルを作製することができる非破壊検査用標準サンプルの作製方法、非破壊検査用標準サンプルおよびこれを用いた非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating fluorine-containing wastewater, which can stably reduce wastewater having a low fluorine concentration of 10 to 15 mg/L to not more than a wastewater standard value of 8 mg/L and can minimize residual phosphorus in the treated water.例文帳に追加

フッ素濃度が１０〜１５ｍｇ／Ｌの低濃度の排水を排水基準値の８ｍｇ／Ｌ以下まで安定して低減することができ、しかも処理水中のリンの残留を最小限に抑えることができるフッ素含有排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This means that, since a p+ type 4H-SiC anode layer 12 likened to a p-type substrate is fabricated by epitaxial growth, its crystal growth speed is slower than for a p-type substrate fabricated by bulk growth, so that excellent crystal quality is obtained even when the concentration of aluminum which is a p-type dopant is increased.例文帳に追加

つまり、ｐ型基板に見立てるｐ＋型４Ｈ-ＳｉＣアノード層１２は、エピタキシャル成長により作製するから、バルク成長で作製されるｐ型基板に比べて結晶成長速度が遅く、ｐ型ドーパントであるアルミニウムの濃度を上げても、結晶品質が良くなる。 - 特許庁

A buffer layer 102, a high carrier concentration n+ type layer 103 and a multiple quantum well structure light emitting layer 104 are formed on a sapphire substrate 101, P type layers 105, 106 and a first thin film metal layer 111 of metal vapor deposition are formed thereon, and a negative electrode 140 is formed on the layer 103.例文帳に追加

フリップチップ型の III族窒化物系化合物半導体発光素子において、ｐ型半導体層に接続され、光をサファイア基板側へ反射する厚膜正電極を銀（Ａｇ）、ロジウム（Ｒｈ）、ルテニウム（Ｒｕ）、白金（Ｐｔ）、パラジウム（Ｐｄ）、または、これらの合金より形成する。 - 特許庁

The public wireless access system includes each of adaptors 12 mounted to each of watthour meters 14 for home use or for business place use as an access point, wherein communication from each access point to a line concentration station 13 is carried out by power line carrier communication via distribution power lines 15.例文帳に追加

家庭または事業所用の電力量計１４に装着される付加装置１２をアクセスポイントとして含み、アクセスポイントから集線局１３までの通信を、配電用電力線１５を介した電力線搬送通信によって行う公衆無線アクセスシステムである。 - 特許庁

To provide a hardly decomposable substance-containing water treatment method which is adaptive to waste water having a high concentration of suspended solid (SS) and waste water containing salt, and which allows the cost of a waste water treatment apparatus to be reduced by achieving a compact, simple and portable apparatus which can be used while changing its use place.例文帳に追加

浮遊物質（ＳＳ）濃度の高い排水、塩を含む排水にも対応可能であり、かつ処理装置の小型化、簡素化、使い回しが可能可搬式の装置とすることにより、装置のコストダウンを図ることができる難分解性物質含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development device, in which even if the toner concentration of developer stored in a device body increases, troubles, such as excessive holding of developer on a developer carrier, leakage of developer, and an increase in load on a transport member are reduced, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置主部に収容された現像剤のトナー濃度が増加しても、現像剤担持体上に現像剤が過剰に担持されたり、現像剤が漏出したり、搬送部材の負荷が増加する等の不具合が軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device formed by integrating a membrane heater stable even at a temperature of over 400°C and a temperature sensor highly sensitive and stable even at a temperature of over 150°C on a membrane thermally separated from a substrate, and a highly-sensitive, small-sized, portable and stable gas concentration measuring device using the temperature measuring device.例文帳に追加

４００℃以上の温度でも安定な薄膜ヒータと１５０℃以上でも高感度で安定な温度センサとを基板から熱分離した薄膜に集積化した温度測定装置と、これを用いた高感度かつ小型で携帯できる安定なガス濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide highly reliable multilayer circuit wiring board mounting a semiconductor chip and semiconductor package mounting a semiconductor chip by preventing concentration of stress on the outermost solder ball in a solder ball array.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体チップを搭載する多層回路配線基板及び半導体チップを搭載した半導体パッケージにおいて、半田ボールアレイの最も外側の半田ボールへの応力集中を防ぎ、信頼性の高い多層回路配線基板及び半導体パッケージを提供することである。 - 特許庁

Creating a robust financial system with an advanced risk-dispersion capability by moving to a market structure in which a wide range of market participants share risks according to their own capabilities (avoiding vulnerability of the financial system that may result from concentration of risks on indirect finance). 例文帳に追加

多数の市場参加者がその能力に応じてリスクを広く負担する構造へと変化することにより、強靭で高度なリスクシェアリング能力を有する金融システムを実現すること（間接金融にリスクが集中することによって生じる金融システムの脆弱性の回避）。 - 金融庁

To provide a desulfurizing agent having a desulfurization performance capable of removing sulfur in a hydrocarbon, especially in a kerosene, to a low concentration (20 mass ppb degree), having excellent durability and also capable of simplifying a manufacturing process even in the absence of hydrogen.例文帳に追加

本発明は、水素非共存下であっても炭化水素、特に灯油中の硫黄分を低濃度（２０質量ｐｐｂ程度）まで除去する脱硫性能を有し、耐久性に優れ、且つ製造工程が簡略化可能な炭化水素用脱硫剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic control device having a structure applicable to ordinary automobiles or the like, capable of correcting sensor output and judging deterioration of sensor performance by frequently estimating output error of an oxygen concentration sensor while maintaining good drivability.例文帳に追加

一般的な自動車等に対しても適用可能な構成であって、良好な運転性（ドライバビリティ）を維持しつつ高い頻度で酸素濃度センサの出力誤差を推定してセンサ出力の補正やセンサ性能の劣化判定を行うことのできる電子制御装置を提供する。 - 特許庁