「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(574ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust system for a motorcycle rationally matching and solving contrary demands for keeping length of an exhaust pipe as long as possible and for shortening total length of the exhaust system, balancing an exhaust system arranged at a lower part of an engine between right and left in a vehicle lateral direction, and enabling concentration of mass of the exhaust system arranged at the lower part of the engine.例文帳に追加

排気管長を可及的に長く確保したい、とする要請と、排気装置の全長を短縮化したい、という相反する要請を、合理的にマッチングさせて解決し、且つエンジン下方に配置した排気装置の車幅方向における左右のバランスを均衡させ、エンジン下方に配置した排気装置のマスの集中を可能とした自動二輪車の排気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This air curtain device for delivering an air curtain to the interior of a vehicle includes: an air curtain mechanism 2 for delivering an antibacterial air curtain in which one or more of ozone concentration, ion content, heating and humidification are adjusted by driving an air conditioning mechanism 21 to a predetermined position in the vehicle designated by a given command; and infrared cameras 31 for thermography provided to detect the states of persons in the vehicle.例文帳に追加

車両の内部にエアカーテンを送出するエアカーテン装置は、与えられる指令が指す車両内の所定位置に対して、空調機構２１を駆動させてオゾン濃度、イオン含有、加熱、加湿などのうちの１つ以上が調整された抗菌性エアカーテンを送出するエアカーテン機構２と、車両内の人が状態を検出するために車両内の各部に設けられたサーモグラフィの赤外線カメラ３１とを備える。 - 特許庁

There is provided a method for purifying a positively-charged compound by electrodialysis using an anionic exchange membrane and a cationic exchange membrane having a molecular weight cut-off greater than that of the anionic exchange membrane, the method including a step of transferring the positively charged compound supplied to a desalting vessel to a concentration tank while passing through the cationic exchange membrane.例文帳に追加

正電荷を有する化合物を電気透析により精製する方法であって、陰イオン交換膜と、当該陰イオン交換膜の分画分子量よりも大きな分画分子量を有する陽イオン交換膜とを用いて、脱塩槽に供給された正電荷を有する化合物を陽イオン交換膜を通過させて濃縮槽へ移動させる工程を含む、当該正電荷を有する化合物を精製する方法。 - 特許庁

To provide a zeolite membrane composite applicable in the presence of an organic acid in particular that can separate/concentrate a gas or liquid mixture comprising an organic matter, is economical without requiring a high energy cost, has an unrestricted range of application, and can treat a practically sufficient amount of the mixture while maintaining its separation performance; a method of producing the same; and a separation/concentration method employing the membrane composite.例文帳に追加

特に有機酸の存在下で適用可能な、有機物を含む気体または液体の混合物の分離・濃縮することができ、また高いエネルギーコストを要することなく経済的で、かつ適用範囲が限定されない、実用上十分な処理量と分離性能を両立するゼオライト膜複合体、その製造方法、およびその膜複合体を用いた分離、濃縮方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The emergency shutdown system for a gasification facility comprises a material blocking means 7 for blocking supply of a material (organic substance) to a gasification furnace 2, an oxygen meter 8 for measuring the oxygen concentration in gas piping 4, a gas holder 12 provided midway of the gas piping, a flare stack 9 branched from the gas piping, and a gas blocking means 13 for blocking supply of a gasified combustible gas to a gas user.例文帳に追加

ガス化炉２への原料（有機物）の供給を遮断する原料遮断手段７と、ガス配管４内の酸素濃度を計測する酸素濃度計８と、ガス配管の途中に設けられたガスホルダ１２と、ガス配管から分岐して設けられたフレアスタック９と、ガス利用先へのガス化可燃性ガスの供給を遮断するガス遮断手段１３とを備えるガス化施設の緊急停止装置である。 - 特許庁

To provide a developing device which adopts a system in which excess developer is discharged from a discharge port while the developer is supplied thereto, and develops an electrostatic latent image formed on a surface of a photoreceptor while a plurality of developing units integrally move and rotate, and for which such support that color material is not supplied excessively to the developing device without using a means for detecting concentration of the color material in the developer.例文帳に追加

現像剤の供給を受けつつ過剰な現像剤を排出口から排出する方式を採用し、複数の現像器が一体的に回転移動しながら感光体の表面に形成された静電潜像を現像する現像装置において、現像剤中の色材の濃度を検知する手段を用いずに、現像装置に色材が過剰に供給されないような支援を行う。 - 特許庁

Since an aluminum diffusion layer B2 of gradually reducing the concentration of aluminum as a distance from a surface increase, is formed between an alumina layer B1 and a metallic base material C by diffusing and permeating the aluminum in a metallic surface for constituting an outer peripheral surface of a shaft 27 and a sliding surface of sliding bearings 35 and 36, adhesive force between the alumina layer B1 and the metallic base material C is largely improved.例文帳に追加

シャフト２７の外周面及びすべり軸受３５、３６の摺動面を構成する金属表面に、アルミニウムが拡散浸透することによって、アルミナ層Ｂ１と金属基材Ｃの間に、表面からの距離が増すにつれてアルミニウムの濃度が徐々に少なくなるアルミニウム拡散層Ｂ２が形成されることから、アルミナ層Ｂ１と金属基材Ｃとの密着力が大幅に向上する。 - 特許庁

This method comprises the steps of moving an inner vessel 2 having water permeability and containing at least two polymer materials at the determined moving rate from a supercritical zone Z1 where supercritical state water exists to a subcritical zone Z2 where subcritical state water exists, both zones being formed within a pressure vessel 1, and generating inside the inner vessel 2 the functionally gradient material with inclined concentration.例文帳に追加

耐圧反応容器１内に、超臨界状態の水が存在する超臨界ゾーンＺ__１と亜臨界状態の水が存在する亜臨界ゾーンＺ_２を形成し、超臨界ゾーンＺ_１から亜臨界ゾーンＺ_１へ、少なくとも2種の高分子材料１０を収容した水透過性を有する内容器２を所定の速度で移動させて、内容器２内に濃度勾配を持った傾斜材料を生成させる。 - 特許庁

At the time of processing a semiconductor substrate 1 in an atmosphere containing dinitrogen oxide 3 while irradiating it with UV-rays 6 and 7, the intensity and irradiation time of the UV-ray 7 having a wavelength range principally generating oxidation seed radicals and the UV-ray 6 having a wavelength range generating oxidation seed radicals and nitriding seed radicals simultaneously are controlled arbitrarily to form an insulation film 2 having a desired nitrogen concentration profile.例文帳に追加

半導体基板１を紫外光６，７を照射しながら一酸化二窒素３を含む雰囲気で処理する際に、主として酸化種ラジカルが発生する波長範囲の紫外光７と、酸化種ラジカルと窒化種ラジカルが同時に発生する波長範囲の紫外光６の強度と照射時間を、それぞれ任意に制御することによって所望の窒素濃度プロファイルを有する絶縁膜２を形成する。 - 特許庁

The concentration of particles in a solid-liquid dispersion system and the viscosity of the slurry are so selected that they are in a spherical granule region among the spherical granule region and a nonspherical granule region obtained from data showing a relationship between slurry viscosity and an aggregation degree expressed by D/D0 wherein D is a primary particle diameter in a dry state and D0 is an agglomerated particle diameter.例文帳に追加

固液分散系における粒子の濃度、及び、スラリー粘度は、粒子の乾燥状態における一次粒子径をＤとし、粒子の凝集による凝集粒子径をＤ０としたとき、（Ｄ／Ｄ０）で表される凝集度と、スラリー粘度との関係を示すデータから得られる球状顆粒領域及び非球状顆粒領域のうち、球状顆粒領域内に入るように選定される。 - 特許庁

The ammonia oxidation and decomposition catalyst is characterized in that the catalyst carrier composed of an composite oxide of oxide cerium and oxide zirconium possesses, as a catalyst activation metal, at least one kind of a metal selected from a group composed of a sixth A-series, a seventh A-series, an eighth series and a first B-series, and a mol concentration of the oxide zirconium in the catalyst carrier is 10 to 90%.例文帳に追加

本発明のアンモニア酸化・分解触媒は、酸化セリウムと酸化ジルコニウムとの複合酸化物からなる触媒担体に、触媒活性金属として第６Ａ族、第７Ａ族、第８族、および第１Ｂ族からなる群から選ばれる少なくとも１種の金属を担持させたアンモニア酸化・分解触媒であって、前記触媒担体中の酸化ジルコニウムのモル濃度が１０〜９０％であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a detergent composition for a tableware dish washing device which is excellent in sterilizing properties and detergency, can be used as a one-component system with a stable concentration, has foaming properties suitable for a drainage function of the tableware dish washing device, and allows the tableware dish washing device to be constructed at a lower cost by simplifying the construction of the tableware dish washing device and its accuracy.例文帳に追加

殺菌力及び洗浄力に優れ、安定した濃度の一液系として使用することができると共に、食器皿洗浄装置の排水機能に適した泡立ち性を有し、さらに、食器皿洗浄装置における構成及びその精度をより簡略化して、食器皿洗浄装置をより安価に構成することができる食器皿洗浄装置用洗浄剤組成物を提供することである。 - 特許庁

- Comprehensive risk management refers to a self-control type of risk management based on a comparison of a financial institution’s financial strength (capital) and all risks faced by the institution, including risks not counted in the calculation of the capital adequacy ratios (credit concentration risk, interest rate risk in the banking book, etc.) and assessed on a category-by-category basis (credit risk, market risk, operational risk, etc.). 例文帳に追加

・統合的リスク管理とは、金融機関の直面するリスクに関して、自己資本比率の算定に含まれないリスク（与信集中リスク、銀行勘定の金利リスク等）も含めて、それぞれのリスク・カテゴリー毎（信用リスク、市場リスク、オペレーショナル・リスク等）に評価したリスクを総体的に捉え、金融機関の経営体力（自己資本）と比較・対照することによって、自己管理型のリスク管理を行うことをいう。 - 金融庁

- Comprehensive risk management refers to a self-control type of risk management based on a comparison of a financial institution's financial strength (capital) and all risks faced by the institution, including risks not counted in the calculation of the capital adequacy ratios (credit concentration risk, interest rate risk in the banking book, etc.) and assessed on a category-by-category basis (credit risk, market risk, operational risk, etc.). 例文帳に追加

・ 統合的リスク管理とは、金融機関の直面するリスクに関して、自己資本比率の算定に含まれないリスク（与信集中リスク、銀行勘定の金利リスク等）も含めて、それぞれのリスク・カテゴリー毎（信用リスク、市場リスク、オペレーショナル・リスク等）に評価したリスクを総体的に捉え、金融機関の経営体力（自己資本）と比較・対照することによって、自己管理型のリスク管理を行うことをいう。 - 金融庁

The diazonium salt is microencapsulated and the concentration of the diazonium salt occupying the whole non-volatile oil-soluble component excepting a capsule wall component and a surfactant component in a microencapsulated oil-soluble component is 30-70 mass %.例文帳に追加

〕で表されるジアゾニウム塩と、該ジアゾニウム塩と反応して発色させるカプラー化合物とを含む感熱記録層を有する感熱記録材料であって、前記ジアゾニウム塩がマイクロカプセルに内包され、該マイクロカプセルに内包される油溶成分の、カプセル壁材成分及び界面活性剤成分を除く全不揮発性油溶成分に占める前記ジアゾニウム塩の濃度が２０〜７０質量％であることを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

In this method for producing m- and/or p-dialkylbenzene hydroperoxide by oxidizing m- and p-dialkylbenzene, the method has a step for separating objective component in an oxidation reaction solution and step for recycling at least part of residual liquid after separation to the oxidation reactor, and the concentration of o-dialkylbenzene and/or its derivative in the recycled liquid is ≤20 wt.%.例文帳に追加

ｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンを酸化するｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法であって、酸化反応液中の目的成分を分離する工程及び該分離後の残液の少なくとも一部を酸化反応器へ循環する工程を有し、該循環される液中のｏ−ジアルキルベンゼン及び／又は その誘導体の濃度が２０重量％以下であるジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid development electrophotographic device which realizes the efficient removal of a carrier solvent remaining in a toner image by removing and recovering the carrier solvent separating in a fixing process step while positively separating the carrier solvent remaining before the fixing process step in a liquid development electrophotographic device using a liquid toner of a high viscosity and high concentration indicating non-volatility.例文帳に追加

不揮発性を示す高粘度で高濃度の液体トナーを用いる液体現像電子写真装置において、定着工程前までに残存するキャリア溶媒を積極的に分離しつつ、定着工程において分離されるキャリア溶媒を除去するとともに回収することによって、トナー画像中の残キャリア溶媒の効率的な除去を実現する液体現像電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by generating and blasting compressed air by a supercharger 5 by using exhaust gas X4 from a fluidized bed type incinerator 2, supplying one part X3 of the compressed air generated in the supercharger 5 to a preheater 3 for preheating air for combustion, and supplying the remaining compressed air X5 to a PSA type oxygen separator 9 and obtaining oxygen of high concentration.例文帳に追加

前記加圧流動床式焼却炉２からの排ガスＸ４を利用して過給機５にて圧縮空気の生成及び送風を行い、この過給機で生成した縮空気の一部Ｘ３を燃焼用空気の予熱を行う予熱器３に供給するとともに、その余の余剰圧縮空気Ｘ５をＰＳＡ式酸素分離装置９に供給して高濃度酸素を得ることにより解決される。 - 特許庁

To enable to exhaust a fuel gas into atmosphere after reducing concentration of the fuel gas by a simple constitution without using a device such as a diluter by connecting a fuel exhaust tube passage to exhaust a purged fuel gas in the midway of oxidized gas exit in a fuel cell stack and the exhaust manifold to exhaust the exhausted oxidized gas and generated water after temporarily housing them.例文帳に追加

燃料電池スタックにおける酸化ガス出口と排出された酸化ガス及び生成水を一時収容した後に排出する排気マニホールドの途中に、パージされた燃料ガスを排出する燃料排出管路を接続することによって、希釈器等の装置を使用することなく、簡単な構成で燃料ガスの濃度を低下させてから大気中に放出することができるようにする。 - 特許庁

An amorphous semiconductor thin film where the concentration of carbon, nitrogen, and oxygen is equal to or less than 5×1019 cm-3 or less is formed, a first laser beam is applied for melting the amorphous semiconductor thin film before recrystallization, an impurity region is formed at the recrystallized semiconductor thin film, and a second laser beam is applied for crystallization without melting the impurity region.例文帳に追加

本発明は、炭素、窒素および酸素の濃度がいずれも５×１０^19ｃｍ^-3以下のアモルファス半導体薄膜を形成し、第１のレーザ光を照射して前記アモルファス半導体薄膜を溶融させた後に再結晶化させ、該再結晶化させた半導体薄膜に不純物領域を形成し、第２のレーザー光を照射して前記不純物領域を溶融させることなく結晶化させることを特徴とする。 - 特許庁

The amorphous tin oxide sol obtained by hydrolyzing a tin halide compound to form tin oxide slurry and then making the formed tin oxide slurry solate is manufactured through a stage for dispersing the tin oxide slurry in a solution containing water soluble resin after a stage for adjusting halogen ion concentration per 1 g tin oxide in the tin oxide slurry to be ≤0.1 mg.例文帳に追加

ハロゲン化錫化合物を加水分解処理して酸化錫スラリーを生成させ、次いで、生成した該酸化錫スラリーをゾル化して得られる非晶質酸化錫ゾルにおいて、該酸化錫スラリー中の酸化錫１ｇ中のハロゲンイオン濃度を０．１ｍｇ以下に調整する工程の後、前記酸化錫スラリーを水溶性樹脂を含む溶液中で分散する工程を経て製造されたことを特徴とする非晶質酸化錫ゾル。 - 特許庁

The injection pen also may include a doseable quantity identifier that uses a rotational matrix and a sensor for electrically sensing the arrangement of the dose setting mechanism of the pen, which identifier may be part of a therapeutic dose indicating system that utilizes a cartridge recognizer to recognize a concentration of medication so as to allow an automatic determination of a therapeutic dose.例文帳に追加

この注射ペンは、また、服用可能量確認器を備えており、この確認器は、ペンの服用量セッテイング機構の配置を電気的に検知するための、回転マトリックスとセンサーとを使用し、その確認器は治療上服用量表示システムの一部であり、このシステムは薬物の濃度を認識するためのカートリッジ認識器を使用し、これよって治療上服用量の自動的決定を可能にしている。 - 特許庁

The biaxially oriented film which comprises at least one layer having a base layer B comprising a crystalline polyester, is characterized in that it contains at least one kind of a first stabilizer having an ability to prevent oxidative degradation, in a concentration of 100 to 10,000 ppm based on the crystalline polyester, and the first stabilizer is chemically bonded to the crystalline polyester.例文帳に追加

結晶性ポリエステルから成るベース層Ｂを有する少なくとも１層から成る二軸延伸フィルムであり、酸価分解防止能を有する少なくとも１種の第１の安定剤を含有し、当該第１の安定剤が結晶性ポリエステルに対し１００〜１００００ｐｐｍの濃度で、かつ、結晶性ポリエステルに化学的に結合した状態で存在することを特徴とする二軸延伸フィルム。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrophoresis display device having uniform particle concentration distribution in a display surface, by which extrusion of excess dispersion liquid is not needed in order to solve the problems of particle winding up due to extrusion of the excess dispersion liquid, particle catching between a partition wall and a display substrate and transfer of the dispersion liquid between pixels as problems in a sealing step of the electrophoresis dispersion liquid.例文帳に追加

電気泳動表示装置製造方法において、電気泳動分散液の封止工程で問題となる過剰分散液の押し出しによる粒子巻き上げ、隔壁と表示基板間での挟み込み、分散液の搬送を解決するために、過剰分散液の押し出しを必要としない、表示面内において均一な粒子濃度分布を持った電気泳動表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method and a print which suppress fading caused by harmful gases such as ozone gas or the like, particularly in a low-concentration region, in a portion near a pure color having a little color mixture or at a position adjacent to a blank part, suppresses the deterioration of image quality resulting from the occurrence of beading or the like, and obtains a print having high glossiness.例文帳に追加

第１の課題はオゾンガス等の有害ガスによる褪色を抑制すること、特に、低濃度領域や色の混ざりの少ない純色に近い部分や白地に隣接した部位でも十分なオゾンガス等の有害ガスによる褪色を抑制すること、第２の課題はビーディング発生等による画質劣化を抑制すること、第３の課題は光沢の高いプリントを得るインクジェット記録方法及びプリントを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably obtaining clear treated water by preventing the outflow of flocculated flocs from a flocculation and sedimentation tank in sedimenting and separating the flocculated flocs formed by adding an inorganic coagulant and an organic coagulant to dilute wastewater with an SS concentration of 300 mg/L or below being treatment target water to subject the wastewater to charge neutralizing treatment and subsequently adding an organic high-molecular flocculant to the treated water.例文帳に追加

ＳＳ濃度が３００ｍｇ／Ｌ以下というような希薄な排水を処理対象水として、この排水に無機凝結剤と有機凝結剤とを添加して荷電中和処理を行なった後、有機高分子凝集剤を添加して凝集フロックを生成させ、これを沈殿分離するに当たり、凝集沈殿槽からの凝集フロックの流出を防止して清澄な処理水を安定に得る方法を提供する。 - 特許庁

(i) final disposal, based on burial method, of nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material, where the radioactivity concentration of the radioactive materials specified by Cabinet Order contained in such materials exceed the criteria specified by Cabinet Order according to each type of said radioactive materials as those which have a possibility of serious impact on the health of humans (hereinafter referred to as "Category 1 waste disposal"), 例文帳に追加

一　核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物であつて、これらに含まれる政令で定める放射性物質についての放射能濃度が人の健康に重大な影響を及ぼすおそれがあるものとして当該放射性物質の種類ごとに政令で定める基準を超えるものの埋設の方法による最終的な処分（以下「第一種廃棄物埋設」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method of the present disclosure includes contacting at least one isocyanate-terminated component with a dilute solution including at least one amine at a concentration of from about 0.01 weight percent to about 0.5 weight percent of the solution, and allowing the at least one isocyanate-terminated component and the at least one amine to react in situ thereby forming a biocompatible composition.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つのイソシアネート末端成分を、少なくとも１つのアミンを溶液の約０．０１重量％〜約０．５重量％の濃度で含む希釈溶液と接触させる工程；および 該少なくとも１つのイソシアネート末端成分と該少なくとも１つのアミンをインサイチュで反応させる工程であって、それによって生体適合性組成物を形成する工程、を含む方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming color toner comprising a mixture comprising at least a colorant, a binder resin and a wax release agent, a modification resin containing the wax release agent is dispersed in the binder resin in an undissolved state, and in the modification resin, part of at least wax has been modified with a vinyl monomer having 8-30 wt.% average concentration of ester groups.例文帳に追加

少なくとも着色剤、バインダー樹脂、ワックス離型剤を含有する混合物からなる画像形成用カラートナーにおいて、該バインダー樹脂中に該ワックス離型剤を含有する変性体樹脂が非溶解状で分散され、かつ該変性体樹脂は、少なくともワックスの一部が平均エステル基濃度８〜３０重量％のビニルモノマーで変性されていることを特徴とする画像形成用カラートナー。 - 特許庁

The method for production of nickel paste electrode includes filling a paste containing nickel hydroxide and electroconductive cobalt auxiliary through in an electroconductive base material, then the material is dried and formed through compression poly-N vinylacetamide is added to the paste, the electrode formed with compression is immersed in an alkaline solution and then dried by heating in an atmosphere of 16 to 30 vol.% in oxygen concentration.例文帳に追加

水酸化ニッケル及びコバルト導電助剤を含有するペーストを導電性基材に充填し、乾燥後圧縮成形してなるペースト式ニッケル電極の製造方法であって、上記ペースト中にポリＮ−ビニルアセトアミドを含有させるとともに、上記圧縮成形した後、電極をアルカリ溶液中に浸漬処理し、さらに酸素濃度１６〜３０ｖｏｌ％の雰囲気下で加熱乾燥処理する。 - 特許庁

The paste composition for catalyst layer formation has (2) hydrogen-ion conductive polymer electrolyte, (3) t-butanol and (4) 1-butanol blended with (1) water dispersion of catalyst-carrying carbon particles, with a solid concentration of the paste of 9 to 20 wt.%, and 2.5 to 9 weight parts of the 1-butanol to one weight part of the t-butanol contained.例文帳に追加

本発明の触媒層形成用ペースト組成物は、（１）触媒担持炭素粒子の水分散液に（２）水素イオン伝導性高分子電解質、（３）ｔ−ブタノール及び（４）１−ブタノールを配合した触媒層形成用ペースト組成物であって、ペーストの固形分濃度が９〜２０重量％であり、ｔ−ブタノール１重量部に対して１−ブタノールが２．５〜９重量部の割合で含有されている。 - 特許庁

Biodegradable polyester in a molten state, aqueous solution of emulsifier of which the aqueous solution of 1.0 wt.% concentration shows the surface tension of 63 mN/m or less at 20°C and other additive ingredients, when needed, are blended and kneaded so that the solid content of 40 wt.% or more and the viscosity of 1000 mPa.S or more at 20°C can be attained.例文帳に追加

溶融状態の生分解性ポリエステルと、１．０重量パーセント水溶液の２０℃における表面張力が６３ｍＮ／ｍ以下である乳化剤の水溶液と、必要に応じてその他の添加剤とを混合混練し、固形分濃度４０重量パーセント以上でありかつ２０℃における粘度が１，０００ｍＰａ・ｓ以上にすることを特徴とする生分解性ポリエステルの水系分散液の製造方法。 - 特許庁

A molten discharger comprises a molten furnace 1 for melting waste and delivering produced molten slag metal 4 from a slag delivery opening 2, and a heating means disposed at the outlet part of the slag delivery opening 2 in order to heat up the delivered molten slag metal 4 locally wherein the heating means has a burner 3 for forming a heating flame using a combustion accelerating gas having oxygen concentration of 75 or above.例文帳に追加

廃棄物を溶融処理し、生成した溶融スラグメタル４を出滓口２から出滓する溶融炉１と、この出滓口２の出口部に配置され、この出口部において、出滓した溶融スラグメタル４を局部加熱する加熱手段とを備え、この加熱手段は７５％以上の酸素濃度の支燃ガスを用いて加熱用火炎を形成するバーナ３を有していることを特徴とする、溶融物排出装置。 - 特許庁

This invention encompasses a trunk piston engine lubricating oil composition, comprising a major amount of one or more Group I base oils and one or more dispersant additives, wherein the concentration of the one or more dispersant additives within the trunk piston engine lubricating oil composition is about 0.2-0.6 mass% on an actives basis; and a method for manufacturing and using the trunk piston engine lubricating oil composition.例文帳に追加

本発明は、主要量の一種以上のＩ種基油と一種以上の分散添加剤を含むトランクピストン・エンジン用潤滑油組成物であって、トランクピストン・エンジン用潤滑油組成物中の一種以上の分散添加剤の濃度が、活性分に基づき約０．２−０．６質量％である潤滑油組成物、およびトランクピストン・エンジン用潤滑油組成物の製造方法及び使用方法を含む。 - 特許庁

The polymer latex for the oil-resistant paper comprising a polymer having a glass transition temperature of -20 to 50°C is obtained by polymerizing monomers in the presence of a water-soluble polymer compound bearing an alcoholic hydroxyl group in an aqueous medium, and gives an odor intensity of at most 200,000 measured according to JIS K 0101 for the polymer latex having a solid content concentration of 30 wt%.例文帳に追加

水性媒体中、アルコール性水酸基を含有する水溶性高分子化合物の存在下、単量体を重合して得られる、ガラス転移温度が−２０〜５０℃の重合体を含む耐油紙用重合体ラテックスであり、固形分濃度が３０重量％の該重合体ラテックスについて、ＪＩＳ Ｋ ０１０１に従い測定した臭気強度が２００，０００以下であることを特徴とする耐油紙用重合体ラテックス。 - 特許庁

The resin composition for optical semiconductors is mainly composed of an epoxy resin component having a light transmittance of at least 80% at an optical path length of 1 mm for light of a wavelength of 400 nm and has been subjected to vacuum evacuation on or after mixing each of raw material components constituting the resin composition for optical semiconductors in order to decrease the oxygen concentration in the resin composition for optical semiconductors.例文帳に追加

光路長１ｍｍにおける波長４００ｎｍの光透過率が８０％以上のエポキシ樹脂成分を主たる成分とする光半導体用樹脂組成物であって、前記光半導体用樹脂組成物中の酸素濃度を減じるために、前記光半導体用樹脂組成物を構成する各原料成分を混合する際あるいは混合した後に真空脱気を行ったことを特徴とする。 - 特許庁

In the electric wave humidifier to humidify an object by putting it between two electrode plates 10 and supplying high-frequency electric current between the two electrode plates 10, the electrode plate 10 is divided into plural areas 11 and provided with bimetals 12 as a concentration preventive measure to prevent high-frequency current from concentrating on a particular area 11 of the electrode plate 10.例文帳に追加

２枚の電極板１０で被加温物を挟み、該２枚の電極板１０間に高周波電流を供給することによって被加温物を加温する電波加温器において、前記電極板１０は複数の領域１１に分割されており、かつ、前記電極板１０の特定の領域１１に高周波電流が集中することを防止する集中防止手段であるバイメタル１２を設ける。 - 特許庁

To stably ensure NOx absorbing performance without causing smoke increase in an exhaust purification device equipped with a catalyst convertor, composed of an NOx absorber for absorbing the NOx in an oxygen excessive atmosphere while releasing the NOx absorbed due to the lowering of oxygen concentration, on the exhaust passage of a direct-injection diesel engine for directly injecting and supplying fuel to a combustion chamber in a cylinder.例文帳に追加

気筒２内の燃焼室４に燃料を直接噴射供給するようにした直噴ディーゼルエンジン１の排気通路２０に、酸素過剰雰囲気でＮＯｘを吸収する一方、酸素濃度の低下によって吸収しているＮＯｘを放出するＮＯｘ吸収剤からなる触媒コンバータ２２を備えた排気浄化装置Ａにおいて、スモーク増大を招くことなくＮＯｘ吸収性能を安定確保する。 - 特許庁

The polyol compound contains an aromatic polyester polyol by 50 to 80 wt.%, in which the concentration of aromatic rings is 13 to 17 wt.% based on the total weight of the polyol compound.例文帳に追加

ポリオール化合物、発泡剤である水、整泡剤及び触媒を含み、ウレタン発泡装置によりポリイソシアネート成分と混合し、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するポリオール組成物であって、 前記ポリオール化合物は、芳香族ポリエステルポリオールを５０〜８０重量％含み、かつ前記ポリオール化合物の合計重量に対する芳香環濃度が１３〜１７重量％であることを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物。 - 特許庁

To provide an ammonia gas sensor including a solid electrolyte member having a reference electrode part and a detection electrode part, and a detection lead part extended from the detection electrode part, capable of accurately detecting a concentration of ammonia gas in measured gas by generating an oxygen partial pressure difference only between the reference electrode part and detection electrode part without generating it between the detection lead part and the reference electrode part.例文帳に追加

固体電解質体に基準電極部及び検出電極部を設け、かつ、検出リード部を検出電極部から延ばして形成したアンモニアガスセンサにおいて、検出リード部と基準電極部との間で酸素分圧差を発生させることなく、基準電極部と検出電極部との間のみに発生させるようにして、被測定ガス中のアンモニアガスの濃度を精度良く検出することを目的とする。 - 特許庁

A distillation remaining solution obtained by distilling a waste solution after the distillation of wheat shochu to solid-liquid separation and having a boiling point of 107 to 110°C or components precipitated upon addition of ethyl alcohol to the distillation remaining solution can maintain extremely high corrosion suppression effect to the corrosion of iron from a high alkaline region to a slightly acidic region under the conditions where chloride ions of high concentration are present.例文帳に追加

麦焼酎蒸留廃液を固液分離した溶液を蒸留して得られる１０７〜１１０℃の沸点を有する蒸留残留液や、その蒸留残留液にエチルアルコールを加えた時に析出する成分は、高濃度の塩化物イオンが存在する条件下で、高アルカリ性領域から弱酸性領域まで、鉄の腐食に対して極めて高い腐食抑制効果を維持できる。 - 特許庁

The inventors have found that the gel-like seasoning has moderate shape retention and palate feeling by using thickening polysaccharide containing locust bean gum, xanthan gum and carrageenan as a gelling agent and adjusting salt concentration, and that the gel-like seasoning is reduced in water activity by using sugar alcohol without exerting serious influence on the flavor so as to be improved in keeping quality.例文帳に追加

本発明者らは、ゲル化剤としてローカストビーンガム、キサンタンガム及びカラギーナンを含む増粘多糖類を使用し、さらに塩分濃度を調節することにより、ゲル状調味料に適度な保形性及び食感を付与できること、及び、糖アルコールを使用することにより、風味に大きな影響を与えることなく水分活性を低減させ、ゲル状調味料の保存性を高められることを見出した。 - 特許庁

To provide a wiper blade provided with a fin structure suppressing height, reducing concentration of excessive pressing force to a central part by distributing the pressing force in a longitudinal direction of a blade rubber, ensuring good wiping property by allowing elastic following relative to a wiping surface of the blade rubber by backing at both ends and further sufficiently preventing floating up from the wiping surface during traveling of the vehicle.例文帳に追加

高さを抑えるとともに、ブレードラバーの長手方向に押圧力を分配して中央部への過度な押圧力の集中を低減し、両端部においてはバッキングによるブレードラバーの払拭面に対する弾性追従を許容して良好な払拭性を確保し、更に車両走行時における払拭面からの浮き上がりを良好に防止するフィン構造を備えたワイパブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a bottom mud improving and purification apparatus having an oxygen generation device generating oxygen of a given concentration and an aerator unit having multiple aerators making oxygen supplied from the oxygen generation device into super-fine bubbles and jetting in the horizontal direction, and having both of a forcibly elevating and lowering function of the aerator unit and a function of fixing the aerator unit at a given position in water regardless of water level variation.例文帳に追加

所定濃度の酸素ガスを発生させる酸素ガス発生装置と、酸素ガス発生装置から供給される酸素ガスを超微細気泡として水平方向に噴射する複数のエアレータを有するエアレータユニットとを具備する底泥改善・浄化装置において、エアレータユニットの強制昇降機能と水位変動に拘わらずエアレータユニットを水中の所定位置に固定する機能とを兼ね合わせる。 - 特許庁

The lactic acid fermentation product having ability of reducing a lipid concentration in blood and in the liver and/or ability of binding to bile acid in a state in which the lactic acid fermentation product does not contain a lactic bacterium cell body is obtained by subjecting an animal protein to lactic fermentation by using at least one lactic acid bacterium belonging to the genus of any of Streptococcus, Enterococcus, Leuconostoc, Lactococcus, Lactobacillus and Pediococcus.例文帳に追加

ストレプトコッカス属、エンテロコッカス属、ロイコノストック属、ラクトコッカス属、ラクトバチルス属、及びペディオコッカス属のいずれかに属する乳酸菌から選択される少なくとも１種類の乳酸菌を用いて動物性タンパク質を乳酸発酵することにより、血液中及び肝臓中の脂質濃度低下能を有し、かつ／又は乳酸菌の菌体を含まない状態で胆汁酸結合能を有する乳酸発酵物を得る。 - 特許庁