「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

the sound of a drum beaten at the close of a day of sumo wrestling or after the end of a traditional Japanese theater presentation 例文帳に追加

相撲や芝居において,その日の興業の終わりに鳴らす太鼓の音 - EDR日英対訳辞書

An information presentation device is provided with a content list generation part for generating a content list according to content selection conditions; a content list presentation part for enabling a user to browse content; and a presentation history management part for managing the content list generated by the content list generation part or an information presentation history at the content list presentation part.例文帳に追加

情報提示装置は、コンテンツ選択条件に沿ってコンテンツ一覧を生成するコンテンツ一覧生成部と、ユーザがコンテンツの閲覧を行うコンテンツ一覧提示部と、前記コンテンツ一覧生成部で生成したコンテンツ一覧や前記コンテンツ一覧提示部での情報提示履歴を管理する提示履歴管理部とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine increasing synergetic effect by execution of variation display presentation executed on a variation display device and independent presentation executed in a manner independent of the presentation process of the variation display presentation, and making a player aggressively participate in execution of the presentation for increased game excitement.例文帳に追加

変動表示装置において実行される変動表示演出と、該変動表示演出の演出過程とは独立した態様で実行される独立演出との実行による相乗効果を高めるとともに、演出の実行に遊技者を積極的に参加させることで遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

Advance determination presentation (zone plunging/continuous presentation) on which a result of the previous determination is reflected is executed by utilizing the first reduced variation time T1, and complementary presentation with a content complementing the content of the advance determination presentation is executed by utilizing the second reduced variation time T2.例文帳に追加

そして、第１短縮変動時間Ｔ１を利用して事前の判定結果を反映させた先判定演出（ゾーン突入・継続演出）を実行し、第２短縮変動時間Ｔ２を利用して先判定演出の演出内容を補完する内容の補完演出を実行する。 - 特許庁

A presentation control part 24 instructs a presentation device 12 to present information necessary for the proceedings of a conference, a changing time adjustment part 28 sets an initial value of changing time, and a change control part 26 instructs the presentation control part 24 to change the information presented by the presentation device 12 at intervals of the changing time.例文帳に追加

提示制御部２４が、会議の進行に必要な情報を提示装置１２に提示させ、切替時間調整部２８が切替時間の初期値を設定し、切替制御部２６が、提示制御部２４に対して提示装置１２が提示する情報を切替時間毎に切り替えさせる。 - 特許庁

However, the Pachinko demonstration machine 10 in this embodiment can suspend execution of the variable display presentation assigned by the operator, so that the operator can assign the variable display presentation anytime to be executed whether the variable display presentation is executed or not.例文帳に追加

本実施形態のパチンコデモ機１０では、操作者により指示された変動演出の実行を保留できるので、操作者は変動演出が実行されているか否かに関わらず、いつでも変動演出の実行を指示できる。 - 特許庁

Then, the data transmission apparatus 50 is made to generate presentation data to be presented to the user according to the presentation conditions by using the list of data and optional data, and to transmit the presentation data to a terminal device 30 utilized by the user.例文帳に追加

そして、データ送信装置５０に、一覧データと任意データとを用いてユーザへ提示すべき提示データを上記提示条件にしたがって生成させ、この提示データを上記ユーザが利用する端末装置３０へ送信させる。 - 特許庁

At the time of receiving a message matched with suppression conditions since starting until releasing the suppression of the presentation of the message, the continuous suppression deciding part 32 suppresses the presentation of the message, and thereby suppresses the presentation of any insignificant message.例文帳に追加

連続抑止判定部３２は、メッセージの提示の抑止を開始してから解除するまでの間に、抑止条件に合致したメッセージを受信したときに、そのメッセージの提示を抑止することにより、重要ではないメッセージが提示されるのを抑止する。 - 特許庁

REHABILITATION MENU PRESENTATION DEVICE AND NURSING SERVICE SUPPORT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

リハビリメニュー提示装置及びこれを用いた介護サービス支援システム - 特許庁

GAME MACHINE, PRESENTATION EXPRESSION METHOD FOR THE SAME, STORAGE MEDIUM, AND SERVER例文帳に追加

遊技機、遊技機の演出表現方法、記憶媒体及びサーバ - 特許庁

GAME MACHINE, PRESENTATION DISPLAY METHOD FOR THE SAME, STORAGE MEDIUM AND SERVER例文帳に追加

遊技機、遊技機の演出表現方法、記憶媒体及びサーバ - 特許庁

The cradle is placed in a multipurpose presentation box for shipment.例文帳に追加

クレードルは、出荷用の汎用プレゼンテーションボックスの中に設置される。 - 特許庁

I was able to finish the presentation smoothly thanks to her.例文帳に追加

私は彼女のおかげで無事にプレゼンテーションを終えることができた。 - Weblio Email例文集

What data do you think you have to use for the presentation? 例文帳に追加

あなたは、プレゼンにどのデータを使わなければならないと思いますか？ - Weblio Email例文集

Thank you for the opportunity to give a presentation today. 例文帳に追加

本日は発表の機会を設けていただき、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I plan to do a presentation for about 2 hours in the morning on August 3rd. 例文帳に追加

8月3日の午前に2時間程度プレゼンテーションをする予定です。 - Weblio Email例文集

My presentation will probably give everyone the chance to travel. 例文帳に追加

私の発表が、皆さんが旅に出るきっかけになるかもしれません。 - Weblio Email例文集

WIRE DRIVING DEVICE AND FORCE TACTILE SENSE PRESENTATION DEVICE USING THE WIRE DRIVING DEVICE例文帳に追加

ワイヤー駆動装置及びこれを用いた力触覚提示装置 - 特許庁

A recorded-program designation unit 14 performs presentation related to scenes and presentation related to the reason why video recording is reserved for the recorded content.例文帳に追加

録画済番組指定部１４は録画済コンテンツについて、シーンに関する提示と、録画予約された理由に関する提示を行う。 - 特許庁

A presentation page is displayed on a whiteboard as the projected image.例文帳に追加

プレゼンテーションのページは、投影画像としてホワイトボードに表示される。 - 特許庁

To provide a game machine, improving durability of a presentation member operating in the vicinity or in the front of a presentation pattern display device.例文帳に追加

演出図柄表示装置の近傍又は前方を動作する演出部材の耐久性を向上できる遊技機を提供する。 - 特許庁

By normal presentation, a map is presented under the condition of charging etc.例文帳に追加

通常提示では、課金等の条件下で地図の提示を行う。 - 特許庁

The image presentation system presents a stereoscopic image in a plurality of modes.例文帳に追加

画像提示システムは、複数の方式で立体的画像を提示する。 - 特許庁

To measure the degree of attention to presentation information.例文帳に追加

提示情報に対する注目度を測ることができるようにする。 - 特許庁

He biased his presentation so as to please the share holders 例文帳に追加

彼は、シェアホルダーを喜ばすために、彼のプレゼンテーションを偏らせていた - 日本語WordNet

presentation of an example of what the lecturer is discoursing about 例文帳に追加

講師が講演しようとしていることの一例を発表すること - 日本語WordNet

However, the presentation itself must be attractive; otherwise it will be impossible to persuade Marketing to buy our idea.例文帳に追加

しかし、プレゼンそのものは魅力的でなければなりません。 - Weblio英語基本例文集

(4) Presentation of Product Information on the Internet and Trademark Infringement 例文帳に追加

Ⅱ-2-4インターネット上への商品情報の掲示と商標権侵害 - 経済産業省

When the game ball enters the start prize hole during the advantageous state, continuous presentation or first finish presentation is executed according to the type of the winning special symbols, and when the game ball does not enter the opening start prize hole during the advantageous state and a presentation time limit passes, second finish presentation is executed.例文帳に追加

有利状態中に始動口に遊技球が入球した場合に、当り特別図柄の種類に応じて、継続演出または第１終了演出を実行し、有利状態中に始動口が開状態になってから遊技球が入球せず演出限度時間が経過した場合に、第２終了演出を実行する。 - 特許庁

The game machine 1 has a subordinate control circuit 72 to change the current presentation state to the next presentation stage if it is determined that the presentation state should be changed as the result of a lottery for determining whether the presentation stage consisting of a plurality of stages should be changed or not in the period in which the probability of a replay is high.例文帳に追加

遊技機（１）は、再遊技が高い確率で行われる期間では、複数段階で構成される演出のステージを切り換えるか否かの抽籤の結果が演出の段階を切り換える結果である場合に、現在の演出のステージから次の演出のステージにステージを切り換える副制御回路（７２）を備える。 - 特許庁

Accordingly, the presentation with unexpectedness can be executed such that a jackpot is made on one pattern side after the prior notice presentation is executed on the other pattern side, and the presentation with many variations can be executed.例文帳に追加

よって、一方の図柄側で予告演出が実行されたあと他方の図柄側で大当りを発生させる意外性のある演出を実行することができ、多くのバリエーションの演出を行うことができる。 - 特許庁

If an event determination unit 103 determines the occurrence of an event based on the various feature amounts, a presentation data construction unit 104 creates remote control presentation data for presenting the event and makes a remote control presentation unit 83 present the data.例文帳に追加

イベント判定部１０３が、各種特徴量に基づいて、イベントが発生したと判定した場合、呈示データ構築部１０４は、イベントを呈示するためのリモコン呈示データを作成し、リモコン呈示部８３に呈示させる。 - 特許庁

To solve a problem of conventional video distribution for a lecture presentation or the like utilizing television broadcasting, a leased line or the Internet that has caused almost not understandable contents of a projected image of a projector used for the lecture presentation from a distributed video image of the lecture presentation.例文帳に追加

テレビ、専用線或いはインターネットによる講演会等のビデオ配信で、配信された講演会の映像ではその講演で用いられるプロジェクタの投影画像の内容はほとんど理解することができない。 - 特許庁

A reference value storage means 204 previously stores a reference average time, which is a reference value of average presentation time obtained by adding the products of occurrence rate and presentation time of every presentation pattern concerning presentation pattern.例文帳に追加

基準値記憶手段２０４は、演出パターン毎の出現率と演出時間との積をすべての演出パターンについて加算して得られる平均演出時間の基準値である基準平均時間を予め記憶している。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 sets the content of notification to be notified to a player, and stores notification presentation information which can specify the notification presentation for announcing the set content of notification in a prescribed notification presentation information storage area.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、遊技者に対して告知する告知内容を設定し、設定された告知内容を報知するための告知演出を特定可能な告知演出情報を所定の告知演出情報格納領域に記憶する。 - 特許庁

One presentation mode is selected and set from a space mode, a sea mode, a land mode and an automatic mode based on the operation of a control button, and the kind of presentation specified by the set presentation mode is executed in various presentation devices including a variable display device.例文帳に追加

操作ボタンへの操作に基づき、宇宙モード、海モード、陸モード、およびオートモードから一の演出モードが設定され、該設定された演出モードから特定される種類の演出が変動表示装置を含む各種演出装置において行なわれる。 - 特許庁

To provide an image projector and the like with which a user who makes a presentation can detect the most natural action used during the presentation, concretely, contact operations such as touching the presentation screen, can use a projection plane projected as a touch panel, and can operate a presentation screen.例文帳に追加

プレゼンテーションを行う使用者が、プレゼンテーション中に利用されている最も自然な動作、具体的にはプレゼンテーション画面に触れるなどの接触動作を検知し、投影された投影面をタッチパネルのように用いて、プレゼンテーション画面の操作ができる画像投影装置等を提供する。 - 特許庁

When the overall CPU determines negation since the big hit continuity times are not more than four times, a presentation contents pattern sorting table 1 is selected, a presentation contents pattern decision random number is extracted, and then, the presentation contents pattern is decided from the presentation contents pattern distributing table 1.例文帳に追加

一方、統括ＣＰＵが否定であると判定した場合は、大当り継続回数が４回以下であるということで、演出内容パターン振分テーブル１を選択し、演出内容パターン決定乱数を抽出して、演出内容パターン振分テーブル１から演出内容パターンを決定する。 - 特許庁

In this game machine, a normal presentation mode of controlling a variable display device with presentation contents suggesting a normal state and the special mode of controlling the variable display device with presentation contents different from those in the normal presentation mode suggesting the probability variable state are performed.例文帳に追加

遊技において通常状態であることを示唆する演出内容で可変表示器を制御する通常演出モードと、確変状態であることを示唆する通常演出モードとは異なる演出内容で可変表示器を制御する特別モードとを実行させるようにした。 - 特許庁

Meanwhile, when the right rotary reel 5c is stopped prior to the rotary reel (left rotary reel 5a or center rotary reel 5b) resulting from the generation of the freeze presentation, the expected generation of the freeze presentation is canceled, and accordingly, the command presentation is also canceled.例文帳に追加

しかし、右回胴５ｃが前記フリーズ演出の発生に起因する回胴（左回胴５ａまたは中回胴５ｂ）よりも先に停止した場合、その予定されていたフリーズ演出の発生をキャンセルし、これに伴い前記指令演出がキャンセルされる。 - 特許庁

The shape of the harness 701 is not directly seen by a player but visually recognized as a shadow because the harness 701 is seen through the shielding presentation part 700, so that the harness 701 is utilized as a component element of the display presentation in the shielding presentation part 700.例文帳に追加

ハーネス７０１は、遮蔽演出部７００を介して視認されることで、遊技者から直接その形状が視認されず、影となって視認され、遮蔽演出部７００における表示演出の一構成要素として利用される。 - 特許庁

Then, when executing presentation processing, by selecting the components from the component data according to the selection rule and changing the image of the selected component, the presentation apparatus works the selection image range and generates an image for presentation.例文帳に追加

そして、プレゼンテーション装置は、プレゼンテーション処理を実行する際に、部品データから選択規則に従って構成部品を選択し、選択された構成部品のイメージを変更することにより、選択画面範囲を加工し、プレゼンテーション用のイメージを生成する。 - 特許庁

Whether or not the probability variation game is in the process of performing is not informed to the sub-board for displaying the presentation pattern, so that whether it is probability variation or not is not informed by the presentation pattern.例文帳に追加

この確変遊技が実行中か否かは演出図柄を表示させるサブ基板に通知されないため、演出図柄によって確変か否かは報知されない。 - 特許庁

When there is the request of another presentation, the mark information are converted into mark information with respect to a specified presentation to be transmitted to the client together with the scenario and the media.例文帳に追加

他のプレゼンテーションの要求があると、マーク情報は指定されたプレゼンテーションに対するマーク情報に変換され、シナリオ、メディアとともにクライアントに送られる。 - 特許庁

To determine a teaching material presentation pattern adaptive to the characters and characteristics of a learner, and change the presentation pattern of the teaching material according to the current study action of the learner.例文帳に追加

学習者の性格特性に適合する教材提示パターンを決定し、学習者の現在の学習行動に応じて教材の提示パターンを変化させることである。 - 特許庁