例文 (999件) |
the presentationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5506件
A presentation control section 50 generates a presentation adjustment signal CP on the basis of installation information CSa with respect to the number of acoustic output sections 60 and the installed position or the like and the signal Sp.例文帳に追加
提示制御部50は、音響出力部60の数や設置位置等に関する設置情報CSaと信号Spに基づき提示調整信号CPを生成する。 - 特許庁
In the mode containing the fast- forward presentation speed, the generating ratio of a big hit state is set higher than in the mode entirely consisting of the general presentation speed.例文帳に追加
そして、早送り演出速度を含む態様の場合は、全てが通常の演出速度の態様の場合よりも大当り状態が生起される割合を高くした。 - 特許庁
To present a feeling of gratitude of the newlyweds to their parents and the like as a physical/mental souvenir instead of the presentation of a bouquet or with the presentation of the bouquet.例文帳に追加
新郎新婦の両親等に対する感謝の気持ちを、花束贈呈に代え、または花束贈呈とともに物理的/精神的な記念品として贈呈可能とする。 - 特許庁
The processing part 21 combines the display conditions with the presentation information read from the presentation information storage part 22 to transmit them to the television 3 from a television communication part 23 as communication data.例文帳に追加
処理部21は、提示情報記憶部22から読み出した提示情報と表示条件とを組み合わせて、通信データとしてテレビ通信部23からテレビ3に送信する。 - 特許庁
When a special winning combination is won, the presentation pattern (one of the presentation patterns Z1a-Z1e), in which the main character fights against the opponent character K and the main character wins, is selected.例文帳に追加
特別役当選時は、主人公キャラクタJと相手キャラクタKとが対戦して主人公キャラクタが勝利する演出パターン(Z1a〜Z1eのいずれか)が選択される。 - 特許庁
The presentation-controlling section 69 counts the number of medals paid out at the end of the first presentation, calculates a prediction value of the number of remaining games from the end of the first presentation until the end of the BB game, and allocates first to N-th images of the second presentation to respective games of the calculated remaining games.例文帳に追加
演出制御手段69は、第1演出が終了した時点でのメダル払出し枚数をカウントし、第1演出の終了後からBB遊技終了までの残り遊技回数の予測値を算出し、算出された残り遊技回数の各遊技に対して、第2演出における1番目からN番目までの画像を割り当てる。 - 特許庁
1997: Again awarded the Prize of Osaka Cultural Festival for the presentation of Yamamoto Domon-kai (workshop of Yamamoto and his fellows) that he presides. 例文帳に追加
1997年 主催の山本同門会にて再び大阪文化祭賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A presentation part 15 presents the difference item as a recommendation reason of the recommendation content.例文帳に追加
提示部15は、差異アイテムを推薦コンテンツの推薦理由として提示する。 - 特許庁
The mobile navigation system includes a graphical display for the presentation of map information.例文帳に追加
移動式ナビゲーションシステムは地図情報の表示のための画像ディスプレイを含む。 - 特許庁
I was scolded because I submitted the presentation materials three days after the submission deadline. 例文帳に追加
提出期限を3日過ぎてからプレゼン資料を提出したため、叱責された。 - Weblioビジネス英語例文
The receiving part 712 receives the output signal from the presentation control part which has a plurality of predetermined relay terminals and outputs the signal showing the presentation factors constituting the contents of the presentation during the symbol variation by using the relay terminals.例文帳に追加
受信部712は、予め定めた複数の外部端子を有するとともに、当該外部端子を用いて図柄変動中の演出内容を構成する演出要素を示す信号を出力する演出制御部から、当該出力信号を受信する。 - 特許庁
The execution unit 307 executes the presentation mode set by the mode selecting unit 306.例文帳に追加
実行部307は、モード選択部306によって設定された演出モードを実行する。 - 特許庁
When the opening period elapses, the round play is started and the round presentation is executed.例文帳に追加
オープニング時間が経過するとラウンド遊技が開始となりラウンド演出が実行される。 - 特許庁
The server device 20 transmits the food presentation information thus read to the portable terminal 10.例文帳に追加
サーバ装置20は、読み出した食品提示情報を携帯端末10に送信する。 - 特許庁
As a result, the stop pattern of the variable presentation still in process is changed to the "change combination".例文帳に追加
その結果、実行中の変動演出の停止図柄が「チャンス目」に変更される。 - 特許庁
The communication terminal 18 displays the sectional image according to the attribute presentation information.例文帳に追加
通信端末18では、その属性提示情報に基づいて、断面画像が表示される。 - 特許庁
At a monitor side, the presentation of the state is performed based on the previously received state information.例文帳に追加
モニター側では、先に受信した状態情報に基づいて状態の提示を行う。 - 特許庁
The media system processes the video signal and generates images for slides of the presentation.例文帳に追加
メディアシステムは、そのビデオ信号を処理して、プレゼンテーションのスライド用画像を生成する。 - 特許庁
In this case, the execution means 103 makes the presentation means 104 present the generation of abnormality.例文帳に追加
この場合、実行手段103は、提示手段104に異常の発生を提示させる。 - 特許庁
A presentation executing part 202 allows a presentation support part 203 to compare a presentation elapsed time at that point of time with a schedule elapsed time of a slide in the following order when displaying the slide in the following order in executing presentation, and performs change control of the output of the slide in the following order according to the compared result.例文帳に追加
プレゼン実行部202は、プレゼンテーション実行時において次順序のスライドを表示する際に、プレゼン支援部203に、その時点でのプレゼンテーション経過時間と前記次順序のスライドの予定経過時間を比較させ、該比較結果に応じて、次順序のスライドの出力を変更制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
When the current hour passes a specific presentation changing hour while the variable display of ornament symbols is executed in the common presentation, the presentation is shifted and the variable display of ornament symbols is executed in a probability variable time specific presentation on condition that the game state is the probability variable state (high-probability/low-base state).例文帳に追加
また、共通演出による飾り図柄の変動表示を実行しているときに、現時刻が特定演出変更時刻を経過した場合には、遊技状態が確変状態(高確率/低ベース状態)であることを条件に、確変時特定演出による飾り図柄の変動表示に切り替えて実行する。 - 特許庁
A CPU 91a executes continuous presentation with extraction of chance symbols as a trigger and executes a lottery for the continuous presentation in each game round in the regular game state, and if the lottery for the continuous presentation is won, the CPU 91a executes the continuous presentation regardless of whether the chance symbols are extracted.例文帳に追加
また、CPU91aは、チャンス目が導出されたことを契機に連続演出を実行するとともに、通常遊技状態の各ゲームにおいて連続演出抽選を実行し、連続演出抽選に当選した場合には、チャンス目が導出されたか否かに関わらず、連続演出を実行する。 - 特許庁
When the variation time is reduced, time required for operating the presentation button 29a is reduced, but detection of operation of the presentation button is abbreviated owing to the disabled presentation button 29a, and the processing is simplified.例文帳に追加
変動時間が短縮されれば演出ボタン29aを操作できる時間が少なくなるが、演出ボタン29aを無効とすることでその操作検出処理を省略することができ、処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁
Thus, when performing the presentation using the presentation switch button over two or more times of variation of the special symbols, since the valid time of the presentation switch button is not interrupted, a longer valid period is secured.例文帳に追加
したがって、複数回の特別図柄の変動にまたがって演出切替ボタンを用いた演出を実行する場合、演出切替ボタンの有効時間が途切れることがないので、より長期の有効期間を確保することができる。 - 特許庁
When it is determined that the specific advance notice mode should not be started, the supervising CPU selects the advance notice presentation from a second advance notice table in which the advance notice presentation ranked as the specific advance notice presentation is not present.例文帳に追加
一方、統括CPUは、前記特定の予告モードに突入させない場合には特定の予告演出と位置付けされる予告演出が存在しない第2の予告テーブルにより予告演出を選択するようにした。 - 特許庁
After that, the main control device selects a presentation symbol to be stopped/displayed in the center display area when the operation of a stop button is received, and transmits a command to stop/display the presentation symbol to the presentation symbol control device (S340).例文帳に追加
その後、停止ボタンの操作を受け付けると、中央の表示領域に停止表示させる演出図柄を選択し、該演出図柄の停止表示を指示するコマンドを演出図柄制御装置に対して送信する(S340)。 - 特許庁
Further, when the presentation is executed in the first probability-variable presentation mode, the mode is shifted to a second probability-variable presentation mode at a different rate according to whether the game state is controlled in the high-probability state or not (S404-S406).例文帳に追加
さらに、このような第1の確変演出モードで演出が行なわれているときに、高確率状態に制御されているか否かに基づいて異なる割合で、第2の確変演出モードに移行させる(S404〜S406)。 - 特許庁
A presentation controlling CPU 101 can execute advance-notice presentation to gradually change the presentation mode from the first stage to a plurality of stages according to a predetermined order, and executes first step-up advance-notice presentation and second step-up advance-notice presentation with a high rate of executing advance-notice presentation to gradually change the presentation mode to higher stages when a jackpot is made than when a jackpot is not made.例文帳に追加
演出制御用CPU101は、予め定められた順番に従って1段階から複数段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行可能で、大当りとする場合は大当りとしない場合よりも多い段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行する割合が高い第1ステップアップ予告演出と第2ステップアップ予告演出とを実行する。 - 特許庁
Further, various presentation is provided when ready-to-win presentation or a jackpot is generated, and significantly attracts the player's interest.例文帳に追加
また、リーチ演出や大当りが発生した場合の演出が多彩になり、遊技者の興味を大きく引きつけることができる。 - 特許庁
Those characteristics are inputted to a presentation table so as to derive various extended presentation properties of the hyperlink.例文帳に追加
これらの特性は、ハイパーリンクの拡張された色々なプレゼンテーション属性を引き出すために、プレゼンテーション・テーブルへ入力される。 - 特許庁
Presentation of a slot machine game machine 1 for performing presentation in a game is performed by the light, a character sign and voice by having a plurality of reels.例文帳に追加
複数個のリールを備え光や文字記号や音声でゲーム中に演出を行うスロットマシンゲーム機1の演出を行う。 - 特許庁
To provide a presentation coaching system capable of supporting a presenter in real time while the presenter is giving a presentation.例文帳に追加
プレゼンターがプレゼンテーションを実施している場合に、プレゼンターをリアルタイムで支援することが可能なプレゼンテーションコーチシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine including a presentation button and a shortcut button, with which a player is prevented from being confused in operating the presentation button.例文帳に追加
演出ボタンと短縮ボタンとを備える弾球遊技機で遊技者が演出ボタンの操作に惑うのを防止すること。 - 特許庁
FORGERY-PREVENTIVE CARD WITH TWO-DIMENSIONAL CODE, AND INFORMATION PRESENTATION COLLATION SYSTEM AND INFORMATION PRESENTATION COLLATION METHOD USING THE FORGERY-PREVENTIVE CARD例文帳に追加
2次元コードを備えた偽造防止カード、該偽造防止カードを用いた情報提示照合システム及び情報提示照合方法。 - 特許庁
The gaming machine repeats previous notice presentation such as step-up operation or character display, when executing continuous presentation such as "false continuous symbol variation display".例文帳に追加
「擬似連」などの連続演出を実行するときに、ステップアップ動作や、キャラクタ表示の予告演出を繰り返し実行する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine, performing mission presentation to effectively amuse a game player until the end of symbol variation presentation.例文帳に追加
図柄変動演出の終了まで遊技者を効果的に楽しませるミッション演出を実行可能な弾球遊技機の提供。 - 特許庁
By this, the number of plays in the notification presentation and the number of continuity of the notification presentation can be notified to the outside without generating a large number of the change points at the slot machine 1.例文帳に追加
これにより、スロットマシン1に多数の変更箇所を発生させることなく、報知演出における遊技回数や報知演出の継続回数を外部に知らせることができる。 - 特許庁
At the time, when the number of false promotion presentations reaches the prescribed number and the probability change situation is given, the promotion presentation is executed and subsequently, the execution of the re-lottery presentation is restricted.例文帳に追加
その際、ガセ昇格演出回数が所定回数に達しており、確変状態が付与されている場合には、昇格演出が実行され、以後、再抽選演出の実行が規制される。 - 特許庁
The fixed element 56 extends along the moving track of the movable element 58 during the second presentation motion, and retains the contact state with the movable element 58 during the second presentation motion.例文帳に追加
固定素子56は、第2演出動作時における可動素子58の移動軌跡に沿って延在して、第2の演出動作時における可動素子58との接触状態が維持される。 - 特許庁
On the other hand, if the presentation switch is not operated during the effective period, the presentation in which the Kuroko vanishes is executed in the variable display device H (Fig.10 (f)) after termination of the effective period.例文帳に追加
一方、有効期間中に演出スイッチが操作されなかった場合には、有効期間の終了後、可変表示器Hでは黒子帰る演出が行われる(図10(f))。 - 特許庁
As a result, the content of the process of the presentation control circuit in the game period is simplified, and therefore, the load on the presentation control circuit can be prevented from becoming excessively large in the game period.例文帳に追加
このため、ゲーム遊技期間中の演出制御回路の処理内容が簡単になるので、演出制御回路の負荷がゲーム遊技期間中に極端に大きくなることを防止できる。 - 特許庁
An information presentation device linking system 1 is provided with a first information presentation device 10 and a second information presentation device 20 presenting the video and audio information of television and a base station 50.例文帳に追加
情報提示装置の連携システム1は、テレビの映像音声情報を提示する第1の情報提示装置10および第2の情報提示装置20と、ベースステーション50とを含む。 - 特許庁
To provide a Pachinko gaming machine using one driving unit to make a plurality of presentation members operate differently, and diversifying presentation of the presentation members, while suppressing power consumption.例文帳に追加
一つの駆動手段を使用して、複数の演出部材に異なる動作を行わせることにより、演出部材による多様な演出を図りつつ、パチンコ遊技機の消費電力を抑制する。 - 特許庁
To provide a presentation apparatus the original illumination light of which does not disturb presentation in a room whose lighting is turned off and which outputs a presentation image in a short time at original replacement.例文帳に追加
照明がオフされた室内で原稿用照明光がプレゼンテーションの妨げにならなく、原稿交換時に短時間でプレゼンテーション画像を出力するプレゼンテーション装置を実現する。 - 特許庁
To improve game attractions by outputting a voice corresponding to a presentation action while displaying a character image performing the presentation action in a jackpot presentation display.例文帳に追加
大当たり演出表示において、演出動作を行うキャラクタ画像を表示させるとともに、演出動作に対応する音声を出力することで遊技興趣を向上させる。 - 特許庁
If a stopping button 31-33 corresponding to the winning reel is not operated, any one of presentation identifiers is selected from "Presentation A"-"Presentation H" (S285 and S286).例文帳に追加
当りリールに対応する停止ボタン31〜33が操作されていない場合、「演出A」〜「演出H」のうちの何れかの演出識別子が抽選で選択される(S285,S286)。 - 特許庁
The method comprises selecting GOPs transmitted in a companion service that have a presentation time of an I picture close to the presentation time of an I picture of the original service.例文帳に追加
この方法は、元のサービスのIピクチャのプレゼンテーションタイムに近いIピクチャのプレゼンテーションタイムを有する付随するサービスで送信されたGOPを選択する。 - 特許庁
Furthermore, the in-store information presentation system 30 receives order coming information of a customer from the number issuance system, cancels presentation of the special information.例文帳に追加
さらに、店内情報提供システム30が、番号発行システム20からこの顧客の順番到来通知を受けた場合、特別情報の提供を中止する。 - 特許庁
Thus, the liquid crystal display 2 can be directed to persons P1 side who receive presentation without moving the main body part 6 so that it is possible to smoothly perform the presentation.例文帳に追加
本体部6を動かさずにすばやく液晶ディスプレイ2をプレゼンテーションを受ける人々P1側に向けることが可能となり、プレゼンテーションを円滑に行える。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|