「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

With this structure, the player can feel a sense of expectancy for the change of the presentation image as the body sensation by increasing the button reaction force of the control button 71, so that the player's realistic sensation can be enhanced, and the amusement with the participation in the presentation can be significantly improved.例文帳に追加

この構成によれば、演出画像の変化への期待感を、操作ボタン７１のボタン反力が増加することによって遊技者に体感させることができるため、その臨場感を昂揚させることができ、演出参加による興趣性を著しく向上することができ得る。 - 特許庁

On the other hand, when the first to third reels R1-R3 are not stopped to display the ready-to-win combination even if it is determined to execute the presentation with the stopping operation as the initiator in the game, execution of the presentation with the stopping operation as the initiator is prohibited.例文帳に追加

一方、その遊技において停止操作を実行契機とする演出を行うことを決定していても、リーチ目が構成されるように第１リールＲ１〜第３リールＲ３が停止されない場合には、停止操作を実行契機とする演出の実行を禁止する。 - 特許庁

The game machine includes: a fraudulence sensor for detecting fraudulence; a main control part for executing a lottery for a prescribed jackpot and transmitting a command to announce a presentation condition based on the result of the lottery; and a subordinate control part for receiving the command and determining the presentation to be executed for a player based on the presentation condition announced in the command.例文帳に追加

不正行為を検出する不正センサと、所定の当たりに関連する抽選を行い、当該抽選の結果に基づいた演出条件を通知するコマンドを送信するメイン制御部と、コマンドを受信し、当該コマンドが通知する上記演出条件に基づいて、遊技者に対して行う演出を決定するサブ制御部とを備える。 - 特許庁

The display controlling CPU selects the content of premium presentation associated with a content selecting table TN4 if the special advance announcement value is set, and controls the display content of a presentation display device (an image display part) so that the premium presentation with the selected content is displayed during the fourth variation cycle.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、特別予告値が設定されている場合には内容選択テーブルＴＮ４に対応付けられたプレミアム演出の演出内容を選択し、該選択した演出内容によるプレミアム演出を４回目の変動サイクル中に表示させるように演出表示装置（画像表示部）の表示内容を制御する。 - 特許庁

When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the previous symbol variation game and in the current symbol variation game, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the first variation cycle in the current symbol variation game is regulated, and execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the number of times of execution of the variation cycles is permitted in the other variation cycles.例文帳に追加

前回の図柄変動ゲーム、今回の図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合には、今回の図柄変動ゲームの最初の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制すると共に、それ以外の変動サイクルにおいて、変動サイクルの実行回数に対応する擬似連変動専用演出の実行を許容する。 - 特許庁

Another example method comprises: obtaining presentation device state data representing an activation state of a media presentation device to be monitored by an audience measurement meter, the presentation device state data including time information; and determining whether to fault audience measurement data reported by the audience measurement meter on the basis of the presentation device state data and outage information determined from the audience measurement data.例文帳に追加

他の方法は、時間情報を含む、視聴者測定メータによって監視されるべきメディア提示デバイスのアクティブ化状態を表す提示デバイス状態データを取得するステップと、視聴者測定データから判定された提示デバイス状態データ及び停電情報に基づいて、視聴者測定メータによって報告される視聴者測定データを故障とするかどうかを判定するステップとを含む。 - 特許庁

Ornament symbol line variation control means 2960 can temporarily stop variation of common ornament symbol lines one by one with temporarily stopped ornament symbols before the "very big chance" presentation according to the result of determination by final stopping symbol determining means 3032 if a presentation pattern of the "very big chance" presentation is determined by first presentation mode determining means 2958a.例文帳に追加

そして、装飾図柄列変動制御手段２９６０は、第一演出態様決定手段２９５８ａによって「ドデカチャンス」演出の演出パターンが決定された場合に、最終停止図柄決定手段３０３２の決定結果に対応した「ドデカチャンス」演出前の装飾図柄の仮停止図柄で共通装飾図柄列の変動を順次仮停止することができる。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 controls the blower device 62 in response to a prescribed presentation in the liquid crystal display part 5a.例文帳に追加

副制御回路７２は、液晶表示部５ａの所定の演出に対応して送風装置６２を制御する。 - 特許庁

Thus, it is not predicted how much operation of the presentation button is required to reach the definition step.例文帳に追加

このため、演出用ボタンをどれだけ操作すれば確定段階まで進行するかを推測させ得ないようになる。 - 特許庁

To enhance a player's sense of participation in the play by making the player operate a presentation button with concentration.例文帳に追加

遊技者が、集中力をもちながら演出ボタンを操作し、遊技に対する参加意識を増大させること。 - 特許庁

A presentation device 2 transfers the name of contents to be presented to an ID allocation function part 42 to receive the allocation of ID.例文帳に追加

提供装置２は、提供するコンテンツの名称をID割り当て機能部４２に転送し、IDの割り当てを受ける。 - 特許庁

The variation patterns include a continuous variation pattern for executing pseud continuous presentation in addition to the normal variation.例文帳に追加

変動パターンの中には、通常変動に加えて擬似連続変動を実行する連続変動パターンがある。 - 特許庁

50 is a two holed-ring file in an A4 size and 51 is the data for presentation bound in the ring file.例文帳に追加

５０はＡ４サイズの２穴のリングファイルであり、５１はリングファイルに綴じられたプレゼンテーション用の資料である。 - 特許庁

To provide an advertisement presentation method by which a user can select its viewing advertisement when the user views prescribed program contents through the Internet.例文帳に追加

ユーザがインターネットにおいて所定の番組コンテンツを視聴する際に見る広告を選択可能とすること。 - 特許庁

The game presentation region A1 is formed to include a part of a central region in the playfield A.例文帳に追加

遊技演出領域Ａ１は、遊技領域Ａにおける中央領域の一部を含むように形成してある。 - 特許庁

The vibration member 70 generates vibrations for tactile presentation in accordance with the transmitted vibration generation signal.例文帳に追加

振動部材７０は、この伝達された振動発生信号により触覚提示用の振動を発生ささる。 - 特許庁

The presentation of the non-point sound source by a plurality of decorrelated point sound sources at different positions is defined.例文帳に追加

異なる位置における非相関化された複数の点音源による非点音源のプレゼンテーションが規定される。 - 特許庁

A procedure presentation and operation confirmation means 2 for a software development support server 1 presents the procedure and confirms the operation.例文帳に追加

ソフトウェア開発支援サーバ１の規約提示・運用確認手段２は、規約を提示し、運用を確認する。 - 特許庁

To allow people other than the player of a Pachinko game machine to easily see presentation images on the game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の演出画像を、当該遊技機の遊技者以外も好適に見ることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the erroneous prediction presentation is prevented from being performed when the storage abnormality occurs.例文帳に追加

こうすれば、記憶異常の発生時に誤った予告演出が行われることを防止することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of presentation patterns Z1a-Z2e in which the main character J fights against the opponent character K is set.例文帳に追加

主人公キャラクタＪと相手キャラクタＫとが対戦する複数の演出パターンＺ１ａ〜Ｚ２ｅが設けられる。 - 特許庁

Thus, it is possible for the user to perform inputs following the presentation, and to easily edit images without making any mistake.例文帳に追加

ユーザは提示に沿って入力を行うことで、容易にかつ失敗無く画像の編集を行うことができる。 - 特許庁

A direction presentation unit 19 presents a user with a direction indicated by the extracted information indicating the direction.例文帳に追加

方向提示部１９は、抽出された方向を示す情報により示される方向をユーザに提示する。 - 特許庁

In the back of the game machine 1, there is installed a designated number switch 36a for designating a presentation performance number.例文帳に追加

遊技機１の背面側には、演出実行番号を指定する指定番号スイッチ３６ａが設けられている。 - 特許庁

In addition, the scheduler creates a presentation file on the basis of various kinds of data to be supplied from other programs.例文帳に追加

また、スケジューラは、他のプログラムから供給される各種のデータに基づいてプレゼンテーションファイルを作成する。 - 特許庁

A stopper 24b is formed in the presentation button 24, and an abutting part 50a is formed in the transfer restraining plate 50.例文帳に追加

演出ボタン２４にはストッパ２４ｂが形成され、移動規制板５０には当接部５０ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of a dynamic presentation on the front surface of the game machine with enhanced decorativeness.例文帳に追加

遊技機前面においてダイナミックな演出を可能としかつ装飾性を高めた遊技機を提供すること。 - 特許庁

In addition, the translation support server 1 creates conversion information for converting the processing file into a presentation file.例文帳に追加

また、翻訳支援サーバ１は、加工ファイルをプレゼンテーションファイルに変換するための変換情報を作成する。 - 特許庁

A probe detector responds to the first polling signal by comparing the first purchase presentation with a sale price.例文帳に追加

プローブ検出器は、第１の購入提示を販売価格と比較することで、第１のポーリング信号に応答する。 - 特許庁

The segment of the presentation includes a group of pictures (GOP), but it is not limited to that.例文帳に追加

そのプレゼンテーションのセグメントは、ピクチャのグループ（ＧＯＰ）を含むことができるが、これに限定されるものではない。 - 特許庁

The plurality of schedulers can be thus used jointly with the presentation devices to thereby achieve various presentations.例文帳に追加

このように演出装置に複数のスケジューラを併用することによって、多様な演出を実現することができる。 - 特許庁

During the first two abductions, he was in new york and atlanta giving the presentation in front of 100 people.例文帳に追加

最初の2つの誘拐事件の時 彼は ニューヨークとアトランタに居た 100人の前で 超能力とやらを披露してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The date of presentation of the completed manuscript is not certain because, unlike Kokinwakashu, Gosenwakashu has no preface. 例文帳に追加

後撰和歌集には、古今和歌集のような序文が付されていないため、その成立年時は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stroke information is accumulated in a content distribution server 20 together with a slide image 102 used for the presentation.例文帳に追加

これらストローク情報は、発表に用いられたスライド画像１０２と共にコンテンツ配信サーバ２０に蓄積される。 - 特許庁

In response to the coincidence, it is determined whether the single object has related presentation.例文帳に追加

合致に応答して、単一の物体が、関連するプレゼンテーションを有するかどうかに関して判定が行われる。 - 特許庁

To prevent the load on a presentation control circuit from becoming excessively large while displaying the game screen image.例文帳に追加

演出制御回路の負荷がゲーム遊技の映像の表示中に極端に大きくなることを防止すること。 - 特許庁

A presentation display controller 134 performs a presentation display as a story developing to a first result when the first or second win occurs in the high-probability setting, or performs a presentation display as a story developing to a second result when the third win or a miss shot occurs in the high-probability setting.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、高確率設定時に第１または第２当たりが発生すると、第１の結末に展開するストーリーとしての演出表示を実行し、高確率設定時に第３当たりまたは外れとなれば、第２の結末に展開するストーリーとしての演出表示を実行する。 - 特許庁

To enable the presentation of a sightseeing spot which uses natural phenomenon, has unexpectedness, and can enjoy dynamic variation not only the presentation by the change of color which is static variation, and to achieve an illusive presentation by generating bubbles in seawater and utilizing the phenomenon of bubble popping.例文帳に追加

静的な変化である色彩の変化による演出のみではなく、自然現象を活用した、意外性があり、動的な変化を楽しむことができる観光スポットの演出を可能とするものであり、海水中で気泡を発生させ、その気泡の弾ける現象を利用した幻想的な演出を実現するものである。 - 特許庁

The movable lighting devices 302L, 302R of left and right pieces of movable lighting units 300L, 300R for presentation are installed movably in a projecting direction from the outer surface of the front door 10 and in a storing direction into the front door 10, and are designed to serve as a presentation member for performing presentation relating to a game.例文帳に追加

左右の演出用可動照明装置３００Ｌ、３００Ｒの可動照明部３０２Ｌ、３０２Ｒは、前扉１０の外表面から突出する突出方向及び当該前扉１０に収納される収納方向に移動可能に設けられ、遊技に係わる演出を行う演出部材になっている。 - 特許庁

To extract, in a Pachinko game machine capable of displaying a presentation symbol such as a decorative symbol, a player's taste from game histories and naturally transforming the taste into presentation, and to prevent the player from getting confused even when the presentation with the taste integrated thereto is maintained over a long period of pattern variation.例文帳に追加

装飾図柄のような演出用図柄が表示可能なパチンコ遊技機において、遊技履歴から遊技者の嗜好を抽出し当該嗜好を自然な形で演出に化体させると共に、当該嗜好が化体した演出を長期間の図柄変動に亘って維持しても遊技者を混乱させる恐れを無くす。 - 特許庁

When the plurality of presentation images on the display screen is determined to be changed, unsettled presentation images generated to correspond to the each provision-objective item for the total number of the provision-objective items is displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面の表象画像の複数個が変更されたと判別されたときに、提供対象項目の総数分の提供対象項目のそれぞれに対応するように生成された未確定表象画像を表示画面に表示する。 - 特許庁

In the presentation apparatus (photographing system), color information of an object is detected on the basis of an image resulting from picking up image of an object OB (presentation original or the like) from a distant position, and a predetermined region is extracted from the image on the basis of the detected color information.例文帳に追加

このプレゼンテーション装置（撮影システム）は、被写体ＯＢ（発表原稿等）を離間位置から撮像した画像に基づいて被写体の色情報を検出し、検出された色情報に基づいてその画像から所定の領域を抽出する。 - 特許庁

In addition, the list display of only the contents, in consideration of likes and tastes of a user in addition to the one in the specified presentation order, is enabled by referring to filtering information, on which the likes and taste information of the user are reflected by a presentation condition comparing part 115.例文帳に追加

また、提示条件比較部115で利用者の趣味嗜好情報を反映したフィルタリング情報を参照することによって、指定された提示順に加え利用者の趣味嗜好を考慮したコンテンツのみを一覧表示することが可能となる。 - 特許庁

When a posting transmitted from a computer PCn of a conference participant is a question, the presentation box 320 displays a content of the question on the projector 25, when the posting is an opinion, the presentation box 320 displays notification indicating that an opinion is posted, on the projector 25.例文帳に追加

プレゼンボックス３２０は、会議参加者のコンピュータＰＣｎから送信された投稿が質問の場合には該質問の内容をプロジェクタ２５に表示させ、前記投稿が意見の場合には意見が投稿されたことをプロジェクタ２５に表示させる。 - 特許庁

When a prize is won in the execution lottery, the sub-CPU causes the variable display device to execute informing presentation HB, and when a prize is not won in the execution lottery, the sub-CPU controls the variable display device not to execute informing presentation HB.例文帳に追加

そして、実行抽選に当選する場合、サブＣＰＵは、可変表示器に報知演出ＨＢを実行させ、実行抽選に当選しない場合、サブＣＰＵは、可変表示器に報知演出ＨＢを実行させないように制御する。 - 特許庁