「the region s」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By peeling off an end part of an adhesive sheet S from a wafer W in a primary peeling step, sticking a second adhesive region of a peeling tape T to the adhesive sheet S by a second depression head 34 in a secondary sticking step and peeling off the whole adhesive sheet S from the wafer W in a secondary peeling step, the adhesive sheet S can be gradually peeled off.例文帳に追加

１次剥離工程にて接着シートＳの端部をウェハＷから剥離してから、２次貼付工程にて第２押圧ヘッド３４により剥離用テープＴの第２接着領域を接着シートＳに貼付し、２次剥離工程にて接着シートＳ全体をウェハＷから剥離することで、接着シートＳを段階的に剥離することができる。 - 特許庁

Each tapping screw 7 is arranged in only one region P1 partitioned by an O ring and a line S crossing with the center thereof.例文帳に追加

各タッピングスクリュー７は、Ｏリング６及びその中心に交差する線Ｓによって区画される一方の領域Ｐ1のみに配置される。 - 特許庁

To provide a new UV filter having a combination of properties including both high UV absorptivity and UV stability in the UV-A and/or UV-B region(s).例文帳に追加

UV-Aおよび／またはUV-B領域における高い吸収性と光安定性等の特性を組合せた新規なＵＶフィルターの提供。 - 特許庁

Respective signal wirings in a wiring group A are arranged in a wiring region 51, with intervals at least two times the previously set minimum value (S).例文帳に追加

配線群Ａ内の各信号配線を、予め設定される最小値（Ｓ）の２倍以上の間隔で、配線領域５１に配置する。 - 特許庁

Then, each key position where each key is arranged on a keyboard 50 is associated with each input position where each data input region S is displayed on the display screen 46a, and on the basis of one operation of any of the keys, the data input region S corresponding to the pertinent key is selected.例文帳に追加

そして、各キーがそれぞれキーボード５０において配置される各キー位置と各データ入力領域Ｓがそれぞれ表示画面４６ａにおいて表示される各入力位置とをそれぞれ対応させて、各キーのいずれか１つの操作に基づいて当該キーに対応するデータ入力領域Ｓが選択される。 - 特許庁

After an image is formed by ejecting a functional liquid material to the roughened surface of a recording medium S by means of an ink jet head 52, the roughened region on the surface of the recording medium S is coated with a transparent material by a smoothing portion 36, thus smoothing the roughened region.例文帳に追加

粗面化された記録媒体Ｓの表面にインクジェットヘッド５２により機能性液状体を吐出塗布して、機能性液状体による画像形成した後、記録媒体Ｓの表面の粗面化されている領域に平滑化部３６により透明材料を塗布して、粗面化されていた領域を平滑化する。 - 特許庁

In this method, the recording magnetic film 12 in the region Y is heated locally by heating means 22, L while moving the heating means 22, L relatively opposing to the recording magnetic film 12, and the heating is stopped corresponding to that an opposing part of the heating means 22, L is shifted to the region S from the region Y.例文帳に追加

本方法では、記録磁性膜１２に対して加熱手段２２，Ｌを対向させて相対移動させながら、加熱手段２２，Ｌにより領域Ｙ内の記録磁性膜１２を局所的に加熱し、加熱手段２２，Ｌの対向箇所が領域Ｙから領域Ｓへと移行するのに対応してその加熱を停止する。 - 特許庁

Therefore, the number of boundaries (M/S boundary lines BL) between respective recording regions (a master recording region and a slave recording region) of the recording heads 33A, 33B controlled by different controllers becomes the minimum number, that is, N-1 (one).例文帳に追加

このため、異なるコントローラーによって制御される記録ヘッド３３Ａ，３３Ｂの各記録領域（マスター記録領域とスレーブ記録領域）の境界（Ｍ／Ｓ境界線ＢＬ）が、最小のＮ−１個（１個）になっている。 - 特許庁

The 1st surface 11 is sectioned in a center region 11a including an optical axis Ax and a circumferential region 11b positioned around it, and one step S is provided at the border along the optical axis.l例文帳に追加

第１面１１は、光軸Ａｘを含む中央領域１１ａと、その周囲に位置する周辺領域１１ｂとに区分され、これらの領域の境界に光軸方向の段差Ｓが一段設けられている。 - 特許庁

In regions 30A, 30B divided by a straight line R1 passing from the elastic deformation part 28 of the vibrator 21 to the contact point S of the rotor 30 and a contact portion 25, the center of rotation 301 of the rotor 30 is arranged in the region 30B at the second rotation direction side to the contact point S.例文帳に追加

ローター３０の回転中心３０１を、振動体２１の弾性変形部２８からローター３０および当接部２５の接点Ｓを通る直線Ｒ１で区分けされる領域３０Ａ，３０Ｂにおいて、接点Ｓに対して第２回転方向側の領域３０Ｂに配置する。 - 特許庁

At this point, since the reflecting illumination device 4 is controlled by a control device 8 so that the irradiation direction of the light applied to the surface of the glass substrate S, a shaded region is prevented from being produced though the difference in level due to a protruded part S_2 is present on the glass substrate S to inspect the surface flaw of the glass substrate S.例文帳に追加

このとき、ガラス基板Ｓの表面に照射される光の照射方向が変化するように制御装置８によって反射照明装置４が制御されるため、凸部Ｓ_２による段差がガラス基板Ｓに存在するものの、影になる領域が生じるのを防止して、ガラス基板Ｓの表面欠陥を検査することができる。 - 特許庁

To provide an outside acknowledging device for a vehicle capable of suppressing the burden on the arithmetic processing, robust for a change in the air pressure of each tire or occupant variation without widening the throttling region (lowering the S/N ratio), and capable of managing well with a sudden pitch variation.例文帳に追加

演算処理への負担を抑え、絞り込み領域を広げることなく（S/N比を下げることなく）、タイヤの空気圧や乗員変動の変化にロバストで、急なピッチ変動に対応できる車両用外界認識装置を提供すること。 - 特許庁

The first region 31 is poured with a sealing liquid which is non-water-soluble, lighter than urinal in specific gravity and forms a sealing layer S above the stored urinal.例文帳に追加

第１領域３１には、非溶水性であり、尿よりも比重が軽く、貯留された尿より上方にシール層Ｓを形成するシール液が注入される。 - 特許庁

One activated region S of MOSFET is electrically connected to one electrode 50 of the trench capacitor by the surface trap SS.例文帳に追加

前記ＭＯＳＦＥＴの活性化領域Ｓの一方と前記トレンチキャパシタの一方の電極５０は、サーフェスストラップＳＳで電気的に接続されている。 - 特許庁

One of sub bands except of LL sub-band is selected to restore quantization indexes included in a ROI(region of interest) from the code sequence corresponding to the sub-band (S 104).例文帳に追加

ＬＬ以外のサブバンドから１つを選択し、このサブバンドに応じた符号列から、ＲＯＩに含まれる量子化インデックスを復元する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The motorcycle 10 is further provided with an object stay part 730 mounted to the vehicle body frame 60 in a region S in the right seat rail 64R side from the endless transmission belt 31, an electrical component storage part 710 arranged in the region S below the seat, and a connection part 68 connecting the left seat rail 64L with the right seat rail 64R.例文帳に追加

自動二輪車１０は、無端伝達帯３１よりも右側シートレール６４Ｒ側の領域Ｓで車体フレーム６０に取り付けられる対象物用ステー部７３０と、シートの下方において、領域Ｓに配設される電装品収容部７１０と、左側シートレール６４Ｌ及び右側シートレール６４Ｒのそれぞれを連結する連結部６８とを備える。 - 特許庁

An upper contact surface 5 of the cutting portion and an upper contact surface of a clamping arm are adapted for mutual contact in the region between the line of symmetry S of the cutting portion and a cutting edge 11 and for the application of the clamping force of the clamping arm to the contact region.例文帳に追加

切削部の上側の接触面（５）と締付けアームの上側の接触面とは、切削部の対称線Ｓと切削エッジ（１１）の間の範囲において相互に接触し、そこに締付けアームの締付け力が加わるよう、互いに適合されている。 - 特許庁

In order to adjust the interference between a laser beam passing through the microlens 2 and a laser beam passing through the periphery of the microlens 2, a difference (s) along the optical axis direction or a phase difference is formed between the region of the microlens 2 and the peripheral region thereof.例文帳に追加

マイクロレンズ２を透過するレーザ光と、当該マイクロレンズ２周辺を透過するレーザ光との干渉を調整するために、前記マイクロレンズ２の領域とその周辺領域との間に光軸方向に沿った段差ｓ、又は位相段差が形成されている。 - 特許庁

When an impression remained in the sandbox S is designated from a whole region image photographed by the whole region camera 20, a processing control device 50 specifies the corresponding area, and rotates the universal heads 40a, 40b so that the area can be photographed by the area cameras 30a, 30b.例文帳に追加

処理制御装置５０は、全域カメラ２０が撮影した全域画像から砂場Ｓに残された痕跡が指定されると、対応するエリアを特定し、そのエリアをエリアカメラ３０ａ，３０ｂが撮影できるように雲台４０ａ，４０ｂを回動させる。 - 特許庁

The case a student uses an input device etc., of the personal computer, selects a step S 10 to a step S 13 of a flow chart displayed on a second region 30 of a screen and pushes a start button 32 is explained.例文帳に追加

受講者が、パソコンの入力装置等を使用して、画面の第２の領域３０上に表示されたフローチャートのステップＳ１０からステップＳ１３を選択し、スタートボタン３２を押す場合を説明する。 - 特許庁

When an absolute sum Sv/S of orthogonal coefficients in a region RV 802 is a threshold value or over, and an absolute sum Sd/S of orthogonal coefficients in a region RV 803 is a threshold value or over, the coefficient analysis circuit 911 discriminates that a motion vector vvec in the vertical direction is ineffective.例文帳に追加

係数解析回路９１１は領域ＲＶ８０２の直交係数の絶対値和Ｓｖ／Ｓが閾値以上の場合、領域ＲＤ８０３の直交係数の絶対値和Ｓｄ／Ｓが閾値以上の場合、垂直方向の動きベクトルｖｖｅｃが無効と判別する。 - 特許庁

The fact, that a region (S-pole) having relatively high flux density and a region (N-pole) having relatively low flux density are continuously produced by the length corresponding to the flaw part (crack 20) present in the inspection target 3, is indicated.例文帳に追加

相対的に磁束密度が高い領域（Ｓ極）と相対的に磁束密度が低い領域（Ｎ極）とが、検査対象３に存在する欠陥部（クラック２０）に対応する長さだけ連続して生じていることがわかる。 - 特許庁

On the rear end section of this multiple lead writing utensil 1, a turning wall member 71 having a passable region T through which a knocking member can pass, and a passing regulating region S which regulates the moving of the knocking member to the rear side is freely turnably installed.例文帳に追加

多芯筆記具１の後端部に、ノック部材が通過可能な通過可能領域Ｔと、ノック部材の後方への移動を規制する通過規制領域Ｓとを有する回動壁部材７１を回動自在に設ける。 - 特許庁

In a printer constituted to fix unfixed images formed on the sheet after preheating the images, the average density of a rectangular region, corresponding to a thermopile detection region among the images to be formed at a first page, is calculated (S 14).例文帳に追加

シート上に形成された未定着画像を予熱した後、定着する構成のプリンタにおいて、第１ページに形成すべき画像の内、サーモパイル検出領域に当たる矩形領域の平均濃度を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The first partitioning wall 20 is arranged as a partitioning wall passing a position corresponding to the bonding region S and only the second partitioning wall 21 is arranged as a partitioning wall passing only a position corresponding to the second non-bonding region P2.例文帳に追加

接合領域Ｓと対応する位置を通る仕切り壁として第１の仕切り壁２０が配設され、第２非接合領域Ｐ２と対応する位置のみを通る仕切り壁として第２の仕切り壁２１のみが配設されている。 - 特許庁

In the first process, a spot region S of an elliptic shape which makes a direction P inclined to the direction X a major axis is specified from a plurality of spot regions S formed by the ejection light from each light emitting element E.例文帳に追加

第１過程においては、各発光素子Ｅからの出射光によって形成される複数のスポット領域ＳのなかからＸ方向に対して傾斜するＰ方向を長軸とする長円形のスポット領域Ｓを特定する。 - 特許庁

In a region of the loose stroke S, regeneration cooperation control is performed by supplying the hydraulic pressure to a wheel cylinder by a hydraulic pressure control device, and the repulsion force generated by the repulsion spring 159 is imparted to the input rod 133.例文帳に追加

遊びストロークＳの領域で、液圧制御装置でホイールシリンダに液圧を供給して回生協調制御を行ない、反力バネ159による反力を入力ロッド133に付与する。 - 特許庁

In the reinforced region S, the flange part 22 is provided respectively on both ends in the width direction of the web part 20, and a horizontal cross sectional shape of the stud 10 is roughly H-shaped.例文帳に追加

補強領域Ｓでは、ウェブ部２０の幅方向の両端部にフランジ部２２がそれぞれ設けられており、間柱１０の水平断面形状が略Ｈ形状になっている。 - 特許庁

When the projection without camera movement is carried out, the arithmetic section calculates the zoom amount on the basis of the designated screen size S, a projection distance L, and a size V1 of a pixel region 12a.例文帳に追加

ここでの演算は、あおりのない投写を行っている場合には、指定された画面サイズＳと、投写距離Ｌと、画素領域１２ａのサイズＶ１とからズーム量を算出する。 - 特許庁

The body index meter 100 includes a measuring means for measuring the distance indicating the horizontal width of the abdominal region 11 of a subject 10 lying on the back on a reference plane S at a plurality of measuring points.例文帳に追加

体指標計１００は、基準面Ｓに仰臥位で横たわる被験者１０の腹部１１の横幅を示す距離を複数の測定箇所で測定する測定手段を備える。 - 特許庁

In a region away from the incident point of the incident light, the degradation of a resolution, or a substantial spatial resolution, is found to a certain extent due to the averaging processing, but the S/N is improved.例文帳に追加

入射光入射点から離れた領域では、加算平均処理により、解像度、すなわち実質的な空間分解能は多少低下するものの、Ｓ／Ｎは向上する。 - 特許庁

Two drive wheels 21 are installed in the inner region of contour lines S tying together the casters 14 at four corners and arranged coaxially to the center line M_1 in the fore-and-aft direction of the drive part 1.例文帳に追加

駆動輪２１は四隅のキャスター１４同士を結ぶ外郭線Ｓの内側領域に２個設けられ、駆動部１の前後方向の中心線Ｍ_1に同軸状に配置される。 - 特許庁

In the printer 1 including both the carriage 42 which moves back and forth in a width direction to a recording paper S and the printing head 2 which is carried on the carriage 42 and prints the recording paper S, a carriage cover 44 for covering a movement region of the carriage 42 is provided inside the front cover 7 of the printer 1.例文帳に追加

記録紙Ｓに対して幅方向に往復移動するキャリッジ４２と、キャリッジ４２に搭載されて記録紙Ｓに印刷を行う印刷ヘッド２とを備えたプリンター１であって、プリンター１の前方カバー７の内側に、キャリッジ４２の移動領域を覆うキャリッジカバー４４が設けられている。 - 特許庁

The printer apparatus is equipped with a control means which sends out the printing sheet S in a state while elastic contact of the pinch roller to the grid roller is released, brings the pinch roller into elastic contact with the grid roller after sending out the printing sheet by a length according to printing region length data, and carries out printing while drawing back the printing sheet.例文帳に追加

グリッドローラに対するピンチローラの弾接を解除した状態で印刷用シートSを送出し、印刷範囲長データに応じた長さを送出した後に、グリッドローラへピンチローラを弾接させて、印刷用シートを引戻しつつ印刷を行う制御手段を備える。 - 特許庁

The Connection control circuits S are arranged in the 2nd region and connected to the terminals of the data buses and connect the selected two of them to the 1st terminal and the 2nd terminal.例文帳に追加

接続制御回路Ｓは、第２領域内に配設され、複数のデータバスの末端と接続され、複数のデータバスの選択された２つを第１出力端および第２出力端に接続する。 - 特許庁

The electrode 40 for the shutter is formed on at least one of the first substrate 10 and the second substrate 20, and is positioned in the sealing region S defined by the defining section 31 in the plan view.例文帳に追加

シャッタ用電極４０は、第１基板１０および第２基板２０の少なくとも一方に形成され、且つ、平面視において規定部３１により規定される封止領域Ｓ内に位置している。 - 特許庁

Then magnetic field size H_0 corresponding to the size B_0 of the magnetic flux density vector B in each fine region s is determined based on the B-H curve in which stress σ is 0.例文帳に追加

次に、各微小領域ｓにおける磁束密度ベクトルＢの大きさＢ_0に対応する「磁界の大きさＨ_0」を、応力σが０のＢ−Ｈ曲線に基づいて求める。 - 特許庁

Therefore, the laser beams Lb do not reach a part (a projection region P3) corresponding to the slope S in a joining surface to the lower case 13 in an upper case 14.例文帳に追加

このため、レーザ光Ｌｂは、アッパーケース１４におけるロアケース１３との接合面において、傾斜面Ｓに対応する部位（投影領域Ｐ３）に達することはない。 - 特許庁

The coil back yoke 33 is provided with a plurality of slits S along the direction of movement of the slider 20 for dividing a generation region of eddy currents into a plurality of portions.例文帳に追加

コイルバックヨーク３３には、渦電流の発生領域を複数に分割するためのスライダー２０の移動方向に沿った複数のスリットＳが形成されている。 - 特許庁

He joined with Doyo SASAKI 's army which marched towards the eastern countries to subjugate Takauji ASHIKAGA, who had become independent in the Kanto region after the Nakasendai no Ran (Nakasendai War) in 1335. 例文帳に追加

建武(日本)2年（1335年）の中先代の乱後、関東で自立した足利尊氏を討つべく東国に向かう新田義貞が率いる軍に佐々木道誉と参陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that Chokushiden (proprietorships and imperial land) started in the 820's on a large scale and Kueiden (lands directly managed by the government to secure revenues) was implemented inside Dazai-fu (local government office in Kyushu region) around the same time according to Fuyutsugu's policy. 例文帳に追加

820年代から多数設定され始めた勅旨田や同時期に大宰府管内で施行された公営田も、冬嗣路線に則ったものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is described in detail in Chapter 2, during the 2000?s the division of labor in Asian regions became more developed and this region established its position as the "world's factory".例文帳に追加

第2 章で詳述するが、アジア地域においては、2000 年代を通じて域内分業の高度化が進められ、同地域は「世界の工場」としての地位を確立した。 - 経済産業省

The glass substrate 213 is stuck to a base 22 via an adhesive S while a void T is formed on part of a region between the glass substrate 213 and the base 22.例文帳に追加

ガラス基板２１３と基台２２との間の一部領域に空隙Ｔが形成された状態で、ガラス基板２１３と基台２２が接着剤Ｓにより接着されている。 - 特許庁

The display apparatus is so constituted that a semi-transmissive mirror 1 and a mirror 2 are arranged opposite to each other to form an opposing region S between them.例文帳に追加

表示装置において、半透過型ミラー１とミラー２は相互に対向して配置され、その間に対向領域Ｓを形成している。 - 特許庁

A stage to mount a mother substrate MA has a plurality of heaters (HP for a heater) which can correspond to each discharge region S of the mother substrate MA.例文帳に追加

マザー基板ＭＡを載置するステージが、マザー基板ＭＡの各吐出領域Ｓに対応可能な複数のヒータ（ヒータ対ＨＰ）を有する。 - 特許庁