例文 (999件) |
user selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2971件
The division of the map of the selected are is repeated until the area selected by the user becomes a sufficiently small area, and the desired word-of-mouth information is limited stepwise, whereby the selection of the desired word-of- mouth information is facilitated.例文帳に追加
ユーザーに選択された地域が十分小さい地域になるまで、前記選択された地域の地図の分割を繰り返し、所望の口コミ情報を段階的に限定することで、所望の口コミ情報の容易な選択を可能とする。 - 特許庁
An operation object candidate player selection section 86 selects on the basis of operation by the user a plurality of player characters as operation object candidates from among a plurality of player characters who belong to the first team and participate in the game.例文帳に追加
操作対象候補選手選択部86は、第1チームに所属し、かつ、試合に出場する複数の選手キャラクタのうちから、操作対象候補として、複数の選手キャラクタを、ユーザの操作に基づいて選択する。 - 特許庁
In this case, the video / sound source selected before the digital terrestrial broadcasting is selected as the switching destination or the video / sound source of the switching destination is selected along the priority of selection candidates specified by a user beforehand.例文帳に追加
ここでは、地上デジタル放送の前に選択されていた映像・音声ソースを切替先として選択するか、あるいは予めユーザによって指定されている選択候補の優先順に沿って切替先の映像・音声ソースを選択する。 - 特許庁
In the control system 100, since the size of the icon selection area 3 becomes larger depending on the magnitude of the hand movement, a user can select a target icon 2 using the pointer 1 even when a hand movement occurs.例文帳に追加
この制御システム100では、アイコン選択領域3の大きさが、手ぶれ量の大きさに応じて大きくなるので、ユーザは、手ぶれが生じてしまっても、容易に目的とするアイコン2をポインタ1で選択することができる。 - 特許庁
Then, the CPU selects a selectable operation instruction stored in the operation instruction selection table of the storage part on the basis of the specified operation state of the external device, and outputs the selected operation instruction contents so as to be recognized by a user.例文帳に追加
そして、CPUは、特定された外部機器の動作状態に基づいて、記憶部の動作指示選択テーブルに記憶された選択可能な動作指示を選択し、選択した動作指示内容をユーザに認識可能に出力する。 - 特許庁
To provide an information processing device, an information processing method and an information processing program capable of saving a user the effort of selecting data, while facilitating the selection of data that will not create a problem even if deleted.例文帳に追加
ユーザが削除するデータを選別する手間を低減することができ、その際に、削除しても問題とならないデータの選別を容易にすることができる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供すること - 特許庁
To shorten a standby time required from the selection of video content by a user to the actual playback of the video content, compared to a conventional system, in playing back the video content requested to distribute from a content playback terminal.例文帳に追加
コンテンツ再生端末から、配信要求される映像コンテンツの再生に際し、ユーザが映像コンテンツを配信メニューにおいて選択してから、実際にその映像コンテンツが再生されるまでの待ち時間を従来に比較して短縮する。 - 特許庁
Between the user performs setting selection operation and takes the picture, the image is taken out from a live video signal outputted from a camera, and a hair color judgment process is carried out on the basis of the image (S106).例文帳に追加
ユーザが設定選択操作を行ない、写真撮影が行なわれるまでの間に、カメラから出力されるライブ映像信号から画像を取り出し、当該画像に基づいて髪色判定処理を実行しておく(S106)。 - 特許庁
The disambiguating system simultaneously interprets the inputted key stroke sequence as a two-stroke sequence or a plurality of stroke sequences as a word, and automatically and simultaneously provides a plurality of interpretations for the user in a selection list.例文帳に追加
曖昧さ除去システムは、入力されたキーストロークシーケンスを、同時に、ワードとして、2ストロークシーケンスとして、あるいは複数ストロークシーケンスとして解釈し、複数の解釈を自動的かつ同時に選択リストにおいてユーザに対して提供する。 - 特許庁
When the user operates a trapezoidal distortion correction key in a state that trapezoidal distortions are produced on the input images Pi projected on the projecting plane S, the controller superimposes the corner selection image Ps on the input images Pi.例文帳に追加
投写面Sに投写されている入力画像Piに台形歪が生じている状態で、ユーザーが台形歪補正キーを操作すると、制御部は、入力画像Pi上にコーナー選択画像Psを重畳表示させる。 - 特許庁
A selection and control method for menu items is provide for the portable electronic device including a menu display (14) having a plurality of menu items (18) and a menu item pointer movable by a user to highlight particular menu items.例文帳に追加
複数のメニュー項目(18)と、特定のメニュー項目のハイライト表示用にユーザーによって動かせるメニュー項目ポインタとを有するメニューディスプレイ(14)を含む携帯型電子装置におけるメニュー項目の選択制御方法。 - 特許庁
The menu display section of an AV data processor (a DVD recorder, for example) displays the title menu or the device menu by switching according to the selection of the user when the title menu is recorded on the recording menu.例文帳に追加
そして、AVデータ処理装置(例えば、DVDレコーダ)のメニュー表示部は、記録媒体上にタイトルメニューが記録されている場合は、タイトルメニュー、もしくは、機器メニューをユーザの選択に従って両方を切り替えて表示する。 - 特許庁
Similarly, the user selects an input from a target device profile input 21 or either input from a target device color data input 23 or from a target colorimetric data input 24 in a target selection instructor 26.例文帳に追加
同様にターゲット側選択指示部26において、ターゲットデバイスプロファイル入力部21からの入力、あるいはターゲットデバイスカラーデータ入力部23及びターゲット側測色データ入力部24からの入力のいずれかを選択する。 - 特許庁
When an object indicating a selection item is displayed on a display section 11, a user looks at the object via a transparent panel 12a of a coordinates input section 12 and touches the panel 12 for inputting input coordinates of the object to be selected.例文帳に追加
選択項目を示すオブジェクトが表示部11に表示されると、使用者は、座標入力部12の透明パネル12aを介してオブジェクトを見、パネル12に触れて選択するオブジェクトの入力座標を入力する。 - 特許庁
The server 30 generates a selection page based on a difference calculated by the difference calculation processing and a total fare calculated by the total fare calculation processing, and transmits it to the user terminal 10 as an update page (S770).例文帳に追加
サーバ30は、差額算出処理により算出した差額及び総額算出処理により算出した料金の総額をもとに選択ページを生成し、これを更新ページとしてユーザ端末10に対し送信する(S770)。 - 特許庁
When receiving printing instructions during the slide show through a user interface 110, the DTV 10 displays a printing image selection screen 501 including the synthetic image and an image composing the synthetic image on the display portion 50.例文帳に追加
スライドショー中にユーザインタフェース部110を介してDTV10が印刷指示を受けると、DTV10は合成画像及び合成画像を構成する画像を含む印刷画像選択画面501を表示部50に表示する。 - 特許庁
A keyword selection part 34 selects, based on the operation manual data determined to have high usage frequency by the determination part 31, a keyword of a field the user is interested in from keywords stored in a keyword database.例文帳に追加
キーワード選択部34は、利用頻度判定部31によって利用頻度が高いと判定された操作説明データに基づいて、キーワードデータベースに記憶されるキーワードの中からユーザが関心のある分野のキーワードを選択する。 - 特許庁
To provide an icon display system capable of securing good icon selection operability without lowering of visibility of the icon figure by a user even if the number of selectable icons is increased on an icon menu screen.例文帳に追加
アイコンメニュー画面で選択可能なアイコンの数をどんなに増やしても、ユーザによるアイコンの図柄の視認性を低下させることがなく、良好なアイコン選択操作性を確保することのできるアイコン表示システムを提供する。 - 特許庁
This device enables a user to specifies a driving voltage curve with a driving voltage curve selection unit through an operation interface, and consequently variation of the driving voltage signal applied to the GPU on a overdrive driving basis is influenced.例文帳に追加
この装置は、駆動電圧曲線選択ユニットにより使用者が操作インタフェースにより駆動電圧曲線を指定でき、これによりオーバードライブ駆動の方式でGPUに印加される駆動電圧信号の変化に影響を与える。 - 特許庁
To provide a portable information processor which secures efficient input processing or selection processing regardless of the miniaturization of the portable information processor, does not limit a use place and does not impose a burden on a user at a low cost.例文帳に追加
携帯情報処理装置の小型化に関わらず効率的な入力処理若しくは選択処理を確保でき、使用場所が制限されず、ユーザに負担をかけることのない携帯情報処理装置を低コストで提供すること。 - 特許庁
Consequently, a user previously recognizes the processing performable by the connection apparatus, whose operable state is confirmed, and the information processor, without neither being requested the display operation of the processing selection menu nor performing the display operation.例文帳に追加
これにより、ユーザは、処理選択メニューの表示操作を要求されず、また、表示操作を行わずとも、動作可能な状態が確認された接続機器および情報処理装置により実行可能な処理を予め知ることができる。 - 特許庁
A user displays a list of identifiers on the terminal equipment as a selection picture, and a desired flow No. and a plurality of desired form names are selected in accordance with No. so as to add them on a list addition picture.例文帳に追加
ユーザは、端末装置上でこのような識別子の一覧を選択画面として表示し、この中から、所望のフローNoとそれに対応させて所望の複数の品種名を選択してリスト追加画面上に追加する。 - 特許庁
A user operates the brightness adjusting mode selection button 15 to set up a brightness adjusting mode, and operates the adjustment object designation button 17, 18, 19 or 20 to specify any color LED of RGB or all colors as an adjustment object.例文帳に追加
ユーザは、輝度調整モード選択ボタン15を操作して輝度調整モードをセットし、調整対象指定ボタン17,18,19又は20を操作して、調整対象としてRGBいずれかのLED、又は全色を指定する。 - 特許庁
The information device 150 performs processing of pattern recognition to the received video, and finds a portion corresponding to a hot spot that is a portion capable of receiving selection operation by a user of the camera 110 inside the video displayed on the monitor 120.例文帳に追加
情報装置150は、受信した映像にパターン認識の処理をし、モニタ120に表示される映像内において、カメラ110の使用者による選択操作を受け付け可能な部位であるホットスポットに対応する部分を見いだす。 - 特許庁
To provide a composite automobile inspection apparatus capable of simply measuring the stress, toe angle and camber angle of a rear wheel on the basis of the arbitrary selection of a user as a legal automobile inspection in addition to the inspection of a car speed meter and a brake.例文帳に追加
法定車検として、車速計及びブレーキを検査するついでに、それ以外にユーザーの任意選択により、後輪の横力、トー角及びキャンバー角まで簡単に計測できる複合型車検装置を提供する。 - 特許庁
The selection support screen 81 has a machine type name input field 84, a screen size input field 86, and a desk arrangement input field 88 and the user can input the type name of a projector, a screen size, and the arrangement of desks through those fields.例文帳に追加
選択支援画面81は、機種名入力欄84、スクリーンサイズ入力欄86、机配置入力欄88を備えており、ユーザは、これらの欄からプロジェクタの機種名、スクリーンサイズ、机の配置を入力することができる。 - 特許庁
When generating the base pattern image, whether the base pattern image is to be generated by the density parameter having been used for generating which base pattern image patch out of the plurality of base pattern image patches arranged in the test printing image, is determined based on the selection of a user.例文帳に追加
そして、地紋画像を生成するにあたり、試し刷り画像に配置された複数の地紋画像パッチのうち、どの一つの地紋画像パッチの生成に用いられた濃度パラメータで生成するかはユーザの選択に基づく。 - 特許庁
The menu item image is arranged as a set to the icon image, and the menu item image is fixed by the user in an uncustomizable way and is displayed to show that the menu item image is selected by a menu item at the time of icon selection.例文帳に追加
このアイコン画像に対にしてメニュー項目画像を配置し、メニュー項目画像は、ユーザによってカスタマイズ不可能に固定されていて、アイコン選択時にメニュー項目によって選択されたことを意味する表示を行なう。 - 特許庁
The user depresses a start button 50 to direct the start of analysis after depressing one of animal kind selection icons 45a-45d, thereby carrying out the analysis under the analyzing condition corresponding to the selected measuring animal kind.例文帳に追加
ユーザが動物種選択アイコン45a〜45dのうちの1つを押下した後に分析の開始を指示するスタートボタン50を押下することにより、選択された測定動物種に対応した分析条件で分析が実行される。 - 特許庁
The user 2 receives the signal transmitted from the base station 1, displays information concerning the information provider in the circumference of a place where he or she is in one's own mobile terminal, confirms the information, performs selection as necessary and utilizes it.例文帳に追加
ユーザー2は、ベースステーション1から送信された信号を受信して、自分が位置する周辺の情報提供者にかかる情報を自己の移動端末に表示してその情報を確認し、必要に応じて選別して、活用する。 - 特許庁
To provide an information carrier sheet, in which no dust generates at the self-selection and confirmation by a user of information and contents under hidden conditions applied by an offerer through printing or the like on a piece of paper and which causes no vexations of unsealing.例文帳に追加
提供者が紙片上に印刷などにより施して隠蔽した状態にある情報や内容を、使用者が自ら選択して確認する際に、ゴミが発生せず、開封の煩わしさのない情報担体シートを提供する。 - 特許庁
The alternate function selection means 104 selects an alternate function, from a table stored in an alternate function definition table storage section 105, transmits the selected alternate function to an alternate function present section 107, and the alternate function present section 107 presents the alternate function for the user.例文帳に追加
代替機能選定手段104は、代替機能定義テーブル保持部105に格納されたテーブルから代替機能を選定し、代替機能提示部107へ送り、代替機能提示部107は代替機能をユーザに提示する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal for a near field communication system which carries out selection and acquisition of content by the near field communication and with a simple user interface between the mobile terminal and a target communication device which stores the content.例文帳に追加
携帯端末と、コンテンツ記憶している相手装置との間で、近接型の通信により、コンテンツの選択およびコンテンツ入手を簡単なユーザインターフェースで行うことができる近接通信システムの携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine improving a game property by allowing a selection based on a selecting operation of the user and individually changing winning effective lines and a betting rate according to the number of fed game medium.例文帳に追加
遊技者の選択操作に基づいて選択できるとともに、入賞有効ラインと、掛け率とを遊技媒体の投入数によって、それぞれ個別に変化させることができて遊技性を向上させるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
When the vending machine is in a goods selling state, if the user completes goods selection, the repeater notifies the management medium of completion of goods selling and releases the selling state of the vending machine.例文帳に追加
今、自動販売機が商品販売状態であって、利用者が商品選択完了操作をした場合、前記中継器は、前記管理媒体に商品販売が完了した事を通知し、自動販売機の販売状態を解除する。 - 特許庁
A prize list is displayed on a user's terminal 20 connected to a game site 2, the selection of a prize desired by the user from the prize list is received, and the advertisement relevant to a selected article is displayed on the terminal 20.例文帳に追加
ゲームサイト2に接続してきたユーザーの端末20に賞品一覧を表示し、該賞品一覧の中からユーザーが希望する賞品の選択を受け付け、選択された商品に関連する広告を端末20に表示する。 - 特許庁
A base station selection circuit 22 selects a base station that transmits the outgoing signal of the best receiving quality during soft handover, and circuit 22 informs the base station ID of the station to make only that station transmit user data.例文帳に追加
基地局選択回路22は、ソフトハンドオーバー時に、下り受信品質が最もよい下り信号を送信している基地局を選択し、選択された基地局のみにユーザデータを送信させるために、その基地局の基地局IDを通知する。 - 特許庁
By the simultaneous presentation of recommended contents for a plurality of users and for each individual user, the selection of a recommended content not influenced by tastes of other users is made easier, to prevent reduced satisfaction to the recommended content.例文帳に追加
複数ユーザ向けの推薦コンテンツの提示と個々のユーザ向けの推薦コンテンツの提示を同時に行うことで、他のユーザの嗜好に影響を受けない推薦コンテンツの選択を容易にし、推薦コンテンツに対する満足度低下を防ぐ。 - 特許庁
A recommended exhibition booth selection means 5 preferentially selects the exhibition booth with high points of each exhibition booth, and creates a list 6 of recommended places to visit that indicate the exhibition booths recommended for the user to visit.例文帳に追加
そして、推奨展示ブース選択手段5により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースが優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト6が作成される。 - 特許庁
At the same time, a HOME recovery key HK is displayed on the display 15 and when the user selectively operates the HOME recovery key HK, system re-selection control is carried out for selecting again the mobile communication network of a connection destination.例文帳に追加
またそれと共に、HOME復帰キーHKをディスプレイ15に表示させ、ユーザがこのHOME復帰キーHKを選択操作すると接続先の移動通信網を選択し直すためのシステム再選択制御を実行する。 - 特許庁
To properly select a paper discharge section and a paper discharge position depending on user needs or the like by providing a selection means that selects a 1st mode to change the section and position depending on the needs of the supply sources a 2nd mode to change them depending on the processing contents of output information.例文帳に追加
複数の排紙部や排紙位置を選択して各種情報を印刷した用紙を排紙する場合に、排紙部や排紙位置をユーザニーズ等に応じて適正に選択することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁
Selection for whether to execute printing of canceled image or not is presented to a user, and when execution of printing of canceled image is selected, a canceled image is formed based on the difference information, and the canceled image is transmitted to a printer.例文帳に追加
取消画像の印刷を実行するか否かの選択をユーザに提示し、取消画像の印刷を実行することが選択された場合、差分情報に基づいて取消画像を作成し、取消画像をプリンタに送信する。 - 特許庁
The user uses an inherent URL predistributed by an individual URL distributing means S13 to refer to the received mail selection image and can thereby selectively receive only mail from a sender considered as a needed one.例文帳に追加
ユーザは、個別URL配付手段S13により予め配付されている固有のURLを用いて当該受信メール選択画面を参照することにより、必要と思われる送信者からのメールのみを選択的に受信できる。 - 特許庁
Then, when there is the missing telephone number in the phonebook, the cellular phone 1 deletes the telephone number from the phonebook data, and also deletes the e-mail address accompanying the telephone number etc. by the selection of the user.例文帳に追加
そして、当該電話番号が電話帳にあった場合、携帯電話1は、当該電話番号を電話帳データから削除すると共に、ユーザの選択により、当該電話番号に付随する電子メールアドレスなども削除する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a gold ball and a method of selling it, whereby the golf ball provided with identification information desired by a user can be provided without extra stock, and a golf ball enabling selection of identification information.例文帳に追加
余分な在庫を抱えることなく、ユーザーが希望する識別情報を付与したゴルフボールを提供することを可能にしたゴルフボールの製造方法及び販売方法、並びに識別情報の選択が可能なゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To simply and easily prepare card high in a degree of originality by enlarging the selection range of image data added to the cards when the user preparation of the online greeting cards transmitted and received through Internet is supported.例文帳に追加
インターネット上で送受信されるオンライン・グリーティングカードのユーザ作成を支援するに際し、上記カードに貼り付けることができる画像データの選択範囲を拡大して、オリジナル度の高いカードを簡便に作成できるようにする。 - 特許庁
AnXLFD base font name can explicitly name a charset needed for the locale.This allows the user to specify an exact font for use with a charset required by a locale, fully controlling the font selection.例文帳に追加
XLFD ベースフォント名はロケールに対して必要な、ある文字集合を明示的に示すこともできる。 これにより、ロケールが必要とする文字集合で使う正確なフォントを、フォント選択を完全に行った状態で指定することができる。 - XFree86
In a thumbnail display mode, a user selects the image for the slide show by touching a check box to which no check is added and cancels selection of the image by touching the check box to which a check is added.例文帳に追加
サムネイル表示モードにおいて、ユーザは、チェックが付加されていないチェックボックスにタッチすることによって、当該画像をスライドショー表示用に選択し、チェックが付加されているチェックボックスにタッチすることによって、当該画像の選択を取り消す。 - 特許庁
This information presentation device detects selection of files by a user, extracts the related file sets including the selected files among the plurality of already generated related file sets, and displays a list of the extracted related file sets.例文帳に追加
情報提示装置は、ユーザによるファイルの選択を検出し、既に生成されている複数の関連ファイルセットのうち、選択されたファイルを含む関連ファイルセットを抽出し、抽出された関連ファイルセットを一覧表示する。 - 特許庁
To provide an information navigation device grasping a viewing trend of users with respect to a massive amount of digital contents by a scale objective as much as possible, and outputting contents information assisting contents selection of a user on this basis.例文帳に追加
膨大な量のデジタルコンテンツに対するユーザの視聴傾向をできるだけ客観的な尺度で把握し、これに基づきユーザのコンテンツ選択を補助するコンテンツ情報を出力する情報ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|