「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a homepage utilization support system which enables an individual business entrepreneur and small and medium-sized enterprisers to easily and cheaply generate a homepage and a link page linked with the homepage.例文帳に追加

個人の企業家及び中小企業が、容易に且つ安価にホームページ及び当該ホームページにリンクするリンク頁を作成することが可能なホームページ活用支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data file management apparatus for avoiding files shared among a plurality of users are deleted without prior notice and capable of promoting utilization of the files by file sharing parties.例文帳に追加

複数のユーザ間で共有されるファイルが無断で削除されることを回避するとともに、ファイル共有者によるファイル利用を促進し得るデータファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

To attain copyright protection or the like of contents by controlling the maximum number of concurrent distributions over a network through simple distribution restriction control processing, so as to prohibit the contents from being utilized over a range of private utilization.例文帳に追加

簡単な配信制限制御処理でネットワーク上での最大同時配信数を制御し、私的利用の範囲を超えたコンテンツ利用を禁止してコンテンツの著作権保護等を図る。 - 特許庁

To provide a backlight high in light utilization efficiency by suppressing generation of an illumination ineffective region in a light guide plate as much as possible while using a plurality of LEDs being point light sources.例文帳に追加

点光源であるＬＥＤを複数個用いながら導光板内の照明無効領域の発生を極力抑制して光利用効率の高いバックライトを実現する。 - 特許庁

An operation-signal generating part 38 searches for an operation-signal waveform corresponding to a voltage utilization factor calculated on the basis of an input voltage (a power supply voltage VDC) and a norm Vn of the inverter.例文帳に追加

操作信号生成部３８では、インバータの入力電圧（電源電圧ＶＤＣ）及びノルムＶｎに基づき算出される電圧利用率に応じた操作信号波形を検索する。 - 特許庁

To provide a best method for activating scalp by drawing latent action which lees of rice wine have and finding effective utilization method of each component of lees of rice wine and to provide a composition therefor.例文帳に追加

酒粕の持っている潜在的作用を引出したり、酒粕の各成分の効果的な利用法を見出して、頭皮を活性化させる最良の方法及びそのための組成物の提供。 - 特許庁

This management of the available number of times of utilization is executed not only when the digital contents are copied between equipment but also when the digital contents are distributed through the computers of users connected to a communication network.例文帳に追加

これらの利用可能回数管理は機器間の複製に対してだけでなく、通信ネットワークに接続された利用者のコンピュータを通じて配布された場合でも実行される。 - 特許庁

The remote monitor center device 17 displays the utilization states of the electrical appliances sent from the houses 2a and 2b and refers to them to monitor the living condition of the person.例文帳に追加

遠隔監視センタ装置１７では、各居住宅２ａ，２ｂから送信された各電気機器の使用状況を表示し、これを参照して監視対象者の生活状況を監視する。 - 特許庁

To provide a total reflection fluorescence X-ray analyzer which can significantly improve the utilization efficiency and the measuring limit of X rays by using a secondary target method ideal for the analysis of light elements.例文帳に追加

軽元素分析に好適な２次ターゲット法を用いて、Ｘ線の利用効率および測定限界を大幅に向上できる全反射蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perfume action agent which can concentrate its action on the body while suppressing dissipability and smell irritativeness in perfume utilization for the purpose of constitution improvement and physical condition maintenance.例文帳に追加

体質改善、体調維持目的の香気利用において、香気本来の散逸性や嗅覚刺激性を抑えて、作用をからだに集中させ得る香気作用剤の提供にある。 - 特許庁

To provide a solar energy utilization device which has improved durability such as wear resistance and weather resistance, etc., water droplet taking-off property (also called droplet slidable), and antifouling property, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐候性等の耐久性、水滴離水性（滑水性ともいう）、ならびに防汚性の向上した太陽エネルギー利用装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a high-quality film, while achieving the reduction of a film formation cost, by reducing the frequency of the maintenance of a film-forming device and also improving the utilization efficiency of a film formation material.例文帳に追加

成膜装置のメンテナンスの頻度を低減するとともに成膜材料の利用効率を向上することにより成膜コストの低減を図りつつ、高品質の膜を成膜する。 - 特許庁

To enhance the performance of securing a distant view field by the effective utilization of a high beam and also acknowledging one's own vehicle by the other vehicle while preventing the imartment of a glare to an occupant of a preceding vehicle.例文帳に追加

前方車両の乗員に対して眩しさを与えるのを防止しつつ、ハイビームを有効に利用して遠方視界の確保や他車両による自車両の認識性を高める。 - 特許庁

In addition, a degree of satisfaction of the client is enhanced since selection of the company to conform to the desired terms of the client is easily executed by utilization of the data base and response is made to desires of the client.例文帳に追加

また、依頼人の希望条件に合致する業者の選定はデータベースの活用によって容易に実施でき、依頼人の希望にも答えられるので依頼人の満足度も高まる。 - 特許庁

Further, an operation mode is set depending on an opening/closing state to establish compatibility between the image pickup and display of picked-up image and communication by only sound, and thus comfortable utilization of a portable terminal can be realized.例文帳に追加

さらに、開閉状態に応じて動作モードを設定し、撮像および撮像画像の表示と音声のみの通信と、を両立させて快適な携帯端末の利用を実現する。 - 特許庁

The INPI must be notified of any change in the regulations on utilization, by means of docketed petition containing all the modified conditions, under penalty of not being considered. 例文帳に追加

使用規約の変更については，すべての変更条件を記載した正式の申請書をもって，INPIに届け出なければならない。届け出がないときは，その変更は考慮されない。 - 特許庁

The invention also comprises the steps of: generating a set of links whose link utilization rates are equal to or larger than 0, and equal to or smaller than a predetermined threshold; and calculating a cost by changing weight values of links selected from the set.例文帳に追加

また、リンク利用率が０以上で所定の閾値以下となるリンクの集合を生成し、該集合から選択したリンクの重み値を変更することによりコストを求める。 - 特許庁

To provide a method for mixing rice hull (momi) and sea shells with artificial or natural zeolites to improve the efficient utilization and user- friendliness of the rice hull and the sea shells, and to provide a method for utilizing the resultant mixture.例文帳に追加

籾殻や貝殻の有効活用や使い勝手をよくするために人工ゼオライトまたは天然ゼオライトと混合する方法及びその混合物の利活用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine particle detector capable of stably detecting desired fine particles, without being affected by changes in the utilization environment or the deterioration in the exciting light source, or the like.例文帳に追加

使用環境の変化や励起光源の劣化等の影響を受けることなく、所望微粒子の検出を安定的に実施することができる微粒子検出装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce drop of communication utilization rate (throughput) of an overall system, even if a transmission line state is deteriorated, in a communication system in which a plurality of terminals can select a plurality of transmission lines.例文帳に追加

複数の端末が複数の伝送路を選択できる通信方式において、伝送路状態が劣化してもシステム全体の通信利用率（スループット）の低下を軽減する。 - 特許庁

The fight moneys are awarded from the result of a game (win or loss) and as for the net points, a prescribed value is awarded at each utilization of services available (game processing, content supply processing or the like) to be supplied in the game system.例文帳に追加

ファイトマネーは、ゲーム結果（勝敗）に基づいて付与され、ネットポイントは、ゲームシステムで提供される各種サービス（ゲーム処理やコンテンツ提供処理等）の利用毎に所定値が付与される。 - 特許庁

To provide an information utilization support system for preventing the use of the other user groups from being unfairly restricted due to the excessive use of a part of user groups.例文帳に追加

一部の利用者グループの過度の利用に起因して他の利用者グループの利用が不公平に制限されることを防止することのできる情報活用支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-accumulating material by its latent heat having higher flowability and wider utilizable temperature range as compared with those of conventional heat-accumulating material by the latent heat and therefore suitably used for the utilization in supplying hot water.例文帳に追加

従来の潜熱蓄熱材に比べ、流動性が高く、利用温度域が広く、従って給湯利用に好適に用いることが可能な潜熱蓄熱材を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-slip using surface treatment, which is applied to fittings in a building without causing excessive friction against the fittings, and which enables the safe utilization of the fittings.例文帳に追加

本発明は、家屋内の建具に過度の摩擦を生じることなく滑り止めを施し、安全に建具を利用できる表面加工による滑り止めを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical path switching element which is simple in structure, is high in durability, can be reduced in a member cost, is high in the utilization factor of the light, prevents stray light and is made greater in a signal-to-noise ratio.例文帳に追加

構造が簡単で、耐久性が高く、部材コストを低減でき、光利用効率が高く、さらには迷光を防止し、Ｓ／Ｎ比を大きくした光路切替素子を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator which realizes favorable utilization in a clean room through enhanced effect of low dust generation achieved by sealing the whole region of a slit provided to a housing, a sealing structure of the actuator, in particular.例文帳に追加

ハウジングに設けられたスリットの全領域をシールして、低発塵の効果が高く、クリーンルーム内で好適に利用できるアクチュエータ、特にアクチュエータのシール構造を提供する。 - 特許庁

COLD HYDRAULIC TREATING MATERIAL, EFFECTIVE UTILIZATION METHOD FOR TREATING MATERIAL, MODIFIED ARTICLE MODIFIED WITH TREATING MATERIAL, AND INORGANIC FORMED ARTICLE WORKED AND PREPARED BY TREATING MATERIAL例文帳に追加

常温水硬性の処理材、処理材の活用利用方法、処理材で改質処理されている改質処理品ならびに処理材で加工調製されている無機質成型品 - 特許庁

To provide a facility management system enabling a reserved facility to be utilized, without a delay from a reserved time in a multi-facility area and simplifying paying method of facility utilization charges.例文帳に追加

施設集合地区内において、予約時刻に遅れることなく予約した施設を利用でき、各施設利用料の支払方法を簡素化した施設管理システムを提供する。 - 特許庁

A data acquiring part 121 of a connection distributing device 12 acquires various data (such as round trip time, the present connection number, a CPU utilization factor, a disk I/O quantity, and total throughput) of the respective servers.例文帳に追加

接続振り分け装置１２のデータ取得部１２１は、各サーバの各種データ（ラウンドトリップタイム、現在の接続本数、ＣＰＵ利用率、ディスクＩ／Ｏ量、トータルスループット等）を取得する。 - 特許庁

This air conditioning system 10 includes an utilization unit 3, a heat source unit 2, an air introducing means D1, a temperature detecting means Se1, a humidity detecting means Se2, and a control section 7.例文帳に追加

空気調和システム１０は、利用ユニット３と熱源ユニット２と空気導入手段Ｄ１と温度検出手段Ｓｅ１と湿度検出手段Ｓｅ２と制御部７とを備える。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device of a structure, wherein the improvement of measures for the radiation resistance of the photoelectric conversion device, such as a solar cell, and the improvement of the photoelectric conversion efficiency of the device due to the effective utilization of energy are enabled by the same layer.例文帳に追加

エネルギー有効利用による、太陽電池等の光電変換装置の耐放射線措置と光電変換効率向上を同一層にて可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the shape of a reflecting plate whose utilization efficiency of illuminating light is high and a illuminator which is equipped with the reflecting plate whose shape is determined by the method for determining shape.例文帳に追加

照明光の利用効率が高い反射板の形状決定方法及び該形状決定方法によって形状が決定された反射板を備えた照明装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device provided with a color filter, capable of preventing coloring, when viewed from am oblique direction (high visual region), without reducing light utilization efficiency.例文帳に追加

カラーフィルタを備えた液晶表示装置において、光利用効率を低下させることなく、斜めから見た場合（高視角領域）における色づきを防止することのできるものを提供する。 - 特許庁

To form line light which is satisfactory in light utilization efficiency in an image information reading method and a device thereof, using a radiation solid body detector of an optical readout system having a stripe electrode.例文帳に追加

ストライプ電極を有する光読出方式の放射線固体検出器を使用する画像読取方法および装置において、光の利用効率のよいライン光を形成する。 - 特許庁

Thereby, effective utilization of the other heat source machine can be accomplished by using the compressor 32 of the other heat source machine for drying of the garbage 22 and cost reduction and miniaturization can be accomplished.例文帳に追加

これによって、生ごみ２２の乾燥に別の熱源機の圧縮機３２を用いることで、別の熱源機の有効利用が図れ、かつ低コスト化とコンパクト化が図れるものである。 - 特許庁

To enhance the utilization efficiency of fluorescence and to improve the signal-to-noise ratio of fluorescent images with a fluorescent image display device which displays the information meeting the fluorescence emitted from a vital measurement section.例文帳に追加

生体測定部から発せられる蛍光に応じた情報を表示する蛍光画像表示装置において、蛍光の利用効率を高め、蛍光画像のＳ／Ｎを向上させる。 - 特許庁

To provide compressed-air supply equipment for obtaining compressed air at low running cost without using electric energy, and provide further a compressed-air utilization system in which the equipment is used.例文帳に追加

電気エネルギーを用いることなく、圧縮空気を得ることができるランニングコストの安価な圧縮空気供給装置及びこれを用いた圧縮空気利用システムを提供する。 - 特許庁

In a control amount setting part 73, the target angle of elevation θ of the rear spoiler 6 is set from the friction circle utilization ratio R calculated with reference to the angle of elevation instruction map 74.例文帳に追加

制御量設定部７３では、この仰角指示マップ７４が参照されて、算出された摩擦円利用率Ｒから、リヤスポイラ６の目標仰角θが設定される。 - 特許庁

When I happened to meet a post office employee yesterday, he told me about two old women who had been waiting in front of his post office when the office opened in the morning after seeing the TV news about the possible utilization of dormant deposits. 例文帳に追加

あれを聞いて、私は昨日、郵便局の方とたまたまお会いしたら、あのテレビの報道を聞いて、朝から2人、シャッターを開けたらもうおばあさんが待っておられたそうです。 - 金融庁

A license management server 100 has a user license management table 110 in which license information ls indicating a utilization authority of a service and identification information are registered in association with each other.例文帳に追加

ライセンス管理サーバ１００は、サービスの利用権限を示すライセンス情報ｌｓと識別情報とが各々関連付けされて登録されるユーザライセンス管理テーブル１１０を有する。 - 特許庁

To provide a Rankine circuit using a small-sized fluid machine equipped with a power generation unit which can generate power with high-efficiency, in addition to an expansion unit and a pump unit, and a waste heat utilization system of vehicle.例文帳に追加

膨張ユニット及びポンプユニットに加え、高効率で発電可能な発電ユニットを備えた小型の流体機械を用いたランキン回路及び車両の廃熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle lease management system, capable of improving the utilization factor of rental vehicles by maintaining the number of vehicles to be rented at a constant level at each vehicle station.例文帳に追加

各車両ステーションにおいて貸し出しすべき車両の数を一定水準に保持して、貸出車両の利用効率の向上を可能にする貸出車両管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller in which the processing load concerning to feedback control does not become heavier nor the utilization efficiency of a register or an operating unit lower depending on a target moving amount.例文帳に追加

目標駆動量によって、フィードバック制御に拘わる処理の負荷が重くなったり、レジスタや演算器の利用効率が低下することのないモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle capable of achieving uniform light emission up to a tip-end region with a constant plate thickness and improving reduction of cost and utilization efficiency of light source light.例文帳に追加

板厚一定で先端領域まで均一発光させることができるとともに、コスト低減と光源光の利用効率を向上させることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide an asset utilization supporting system for effectively utilizing an evaluated object by properly determining total asset evaluation when transacting the evaluated object, consistently.例文帳に追加

評価対象を取引する際の総合的な資産評価の判断を常に適正に行なえるようにして、評価対象を有効に活用できるようにした資産活用支援システムを提供する。 - 特許庁