「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the limit in utilization in an ultimate environment caused by brittleness of the strength of an interface between a diamond surface and a metal piece and of the metal piece itself in a high temperature or in chemicals.例文帳に追加

ダイヤモンド表面と金属片との界面の強度、金属片自身の高温ないし薬品中での脆弱性による極限環境での利用の制限を改善する。 - 特許庁

To provide a system and a device for cyber-illustrated reference book registration with which the names or the like of collected insects or plants are investigated from the illustrated reference book of an information center and the result is registered and provided for the utilization of another person.例文帳に追加

採取した昆虫や植物の名前等を情報センタの図鑑から調べ、結果を登録して他人の利用に供するサイバー図鑑登録システムとその装置を提供する。 - 特許庁

The generation power deciding section decides a generation mechanism to be operated so as to minimize the fuel consumption amount to be consumed in the whole generation mechanism based on the characteristics of utilization efficiency.例文帳に追加

発電電力決定部は、効率特性に基づいて、発電機構全体で消費する燃料消費量が最小となるように、作動させるべき発電機構を決定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high accuracy, high sensitivity solid state image sensor in which the loss of light utilization efficiency due to the absorption or diffusion of light in an intermediate layer can be reduced.例文帳に追加

中間層での光の吸収や拡散による光利用効率のロスを低減できる高精度、高感度の固体撮像素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pop-up structure capable of satisfying the following purposes: stably holding a nearly planar holdee or meeting an other-shaped holdee, various utilization attitudes and a high visual effect.例文帳に追加

略平面状の被保持体を安定に保持するとともに、他形状の被保持体の保持，多様な利用形態，高い視覚効果などを満たすポップアップ構造体を提供する。 - 特許庁

A system provides utilization of simultaneous interpretation anytime for only a necessary amount by distinguishing a signal from a telephone or the like and having a computer retrieve a registered interpreter and connect to the interpreter.例文帳に追加

電話等からの信号を識別し、コンピューターが登録された通訳者の検索と接続を行うことで、必要なときに必要なだけ同時通訳を活用できるシステムにした。 - 特許庁

Thereby, the thermal decomposition gas is stored and burned as occasion demands to adjust the amount of waste heat, and the effective utilization factor of waste heat of the waste disposal plant 1 is enhanced.例文帳に追加

これにより、熱分解カーボンを貯留し、必要に応じて燃焼して廃熱量を調整することができ、廃棄物処理プラント１の廃熱の有効利用率を向上することができる。 - 特許庁

A delay time analyzer 6 obtains data about the delay time or link utilization factor from the host computer B or each node to estimate the delay time at the α×100% point.例文帳に追加

遅延時間分析装置６は、ネットワークを介してホストＢ・５や各ノードより遅延時間やリンク利用率のデータを取得し、α・１００パーセント点となる遅延時間を推定する。 - 特許庁

To provide a fence and a fence construction method capable of satisfying safety of greening, simplification, space saving and a low cost of the greening and the effective utilization, mitigation of execution difficulty or the like except for the greening.例文帳に追加

緑化の安全性・緑化の簡易性・省スペース・低コスト・緑化以外の有効利用・施工難度の緩和などを満足させることのできるフェンスとフェンス構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device which uses plural solid- state light sources as illumination light sources, is high in light utilization efficiency, and makes it possible to obtain bright and high-grade projected videos.例文帳に追加

複数の固体光源を照明光源として用い、光利用効率が高く、明るく高品位の投射映像が得られるようにした投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light measuring device for living body suitable for obtaining information to get to know effect of anesthesia based on hemoglobin thickness in blood, and displaying it to be referred to for utilization of operation support.例文帳に追加

血中のヘモグロビン濃度から麻酔効果を知るための情報を取得し、これを表示し、参照して手術支援に活用するのに好適な生体光計測装置を提供する。 - 特許庁

A processing device in a theft state determination system according to the invention acquires information on utilization environment of a terminal connected to a network and operation information on user's operation.例文帳に追加

本発明の盗難状態判定システムにおける処理装置は、ネットワークに接続されている端末の稼働環境に関する情報と、ユーザによって操作された操作情報とを取得する。 - 特許庁

To promote the efficiency of the management of job-offering information and the utilization work of the job-offering information and on the other hand, to allow a company to realize the one source multiusing of job notice.例文帳に追加

求人情報の管理及び求人情報の活用作業の効率化を促進し、その一方で、企業に対しては求人票のワンソースマルチユース化を実現しようとするものである。 - 特許庁

To realize a failure detection apparatus of the three-phase PWM inverter in which the need for a high-speed A/D converter is eliminated, and in addition, the voltage utilization factor of bus bar voltage can be increased.例文帳に追加

高速のＡ／Ｄ変換器が不要であり、更に、母線電圧の電圧利用率を高めることが可能な三相ＰＷＭインバータの故障検出装置を実現する。 - 特許庁

To provide a display device with high visibility by improving the utilization factor of the irradiation light from a light source, and solving uneven illumination on a display panel caused by the light directly emitted from the light source.例文帳に追加

光源からの照射光の利用効率を向上させ、且つ、光源からの直接光による表示パネルの照明ムラを解消し、視認性の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for achieving most effective utilization of waste activated sludge responding to the properties of the sludge in a sintering process in an iron mill.例文帳に追加

本発明の目的は、製鉄所内における既存設備である焼結工程において、余剰活性汚泥の性状に最大限合致した有効利用を行うための方法を提供する。 - 特許庁

This heat source unit 2 comprises a heat source-side storage means 23 for storing a brand specifying code indicating a self-brand name, and a heat source-side control means 22 communicable with utilization units 3, 4.例文帳に追加

熱源ユニット２は、自己のブランド名を示すブランド特定コードを記憶する熱源側記憶手段２３と、利用ユニット３、４と通信可能な熱源側制御手段２２とを有する。 - 特許庁

To provide a substrate-treatment device high in utilization efficiency of reactive gas and high in uniformity in treatment on a substrate mount surface, and to provide a substrate treatment method and a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

反応性ガスの利用効率が高く、基板搭載面における処理の均一性が高い基板処理装置、基板処理方法及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The IC card 100 receives data on dates and information on the accumulated number of times of the utilization, and alters the original password based on the alteration rule to generate a new password.例文帳に追加

ＩＣカード１００は、ＩＣカード端末から日時データや累積的な利用回数の情報を受信し、変更ルールに基づいて、当該オリジナルパスワードを変更し、新しいパスワードを作成する。 - 特許庁

To provide a method by which automatic a measurement sequence can be automatically set by good utilization of hardware of a magnetic resonance apparatus, with the need for only a little setting of a measurement sequence part by a sequence programmer.例文帳に追加

磁気共鳴装置のハードウェアの良好な利用およびシーケンスプログラマーによる測定シーケンス部分の僅かだけの設定で測定シーケンスの自動設定が可能な方法を提供する。 - 特許庁

Equilibrium state determination means 1g determines that the routes are in an equilibrium state in the case where a state where a plurality of routes having the utilization ratio larger than 0 exist lasts for not less than a predetermined time.例文帳に追加

平衡判定手段１ｇは、利用割合が０より大きい経路が複数存在している状態が所定時間以上継続している場合、平衡状態であると判定する。 - 特許庁

A gas utilization factor which is a rate of gas utilized in actual electrochemical reaction of the supplied gas is calculated (step S230), an the presence of the defect is determined (step S240).例文帳に追加

そして、供給ガスのうちで実際に電気化学反応に利用されたガスの割合であるガス利用率を算出して（ステップＳ２３０）、不具合の有無を判定する（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

To provide an image forming device which is of such a construction that the luminescent light volume of each light emitting element is consistent and an effective space utilization can be achieved, and an image forming device using the same.例文帳に追加

各発光素子の発光光量にばらつきがない構成とすると共に、スペースの有効利用を図るようにしたラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a small-sized image pickup device at a low cost than can pick up an image with high quality comparable to that of a silver salt photograph and obtain a photographing effect comparable to that of the silver salt photograph such as utilization of out-of focusing.例文帳に追加

銀塩写真に匹敵する高品位な画像を有し、ぼけの活用等、銀塩写真と同等の撮影効果を得ることができる小型低コストな撮像装置。 - 特許庁

To enable the natural energy power generation excellent in cost performance, by improving the heat utilization efficiency, in a solar thermal electric power generator which converts the heat energy of a sunray into electric energy by means of a thermoelectric element.例文帳に追加

太陽光の熱エネルギを熱電素子により電気エネルギに変換する太陽光発電装置において、熱利用効率を改善し、コストパフォーマンスのの良い自然エネルギ発電を実現する。 - 特許庁

To provide a pallet for a container in which a useless utilization of natural resources such as a fixing member or the like is reduced as much as possible and a loaded item can be held stably even against a motion or a vibration of a ship during its cruising.例文帳に追加

固定部材等の資源の無駄を極力少なくし、且つ船舶の航海中の動揺に対しても安定して積載物を保持し得るコンテナ用パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system in which a heat radiation property of a heat generated by a light emitting element is improved and light from the light emitting element is irradiated radially, and the light utilization ratio from the light emitting element is improved.例文帳に追加

発光素子が発生した熱の放熱特性を向上させつつ、発光素子からの光を放射状に照射し、発光素子からの光の利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a high speed fault recovery system stably recovering a fault in the L2 network at a high speed without inhibiting effective utilization of an interface of an L2 switch.例文帳に追加

Ｌ２スイッチのインタフェースの有効活用を阻害することなく、Ｌ２ネットワークにおける障害を高速かつ安定に復旧できる高速障害復旧方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is excellent in its utilization efficiency of the light and in its uniformity of the in-plane luminance and a viewing angle of the in-plane luminance, and to provide a surface light source used therefor.例文帳に追加

光利用効率に優れるとともに、面内輝度及び面内輝度視野角の均一性に優れた液晶表示装置、及び、それに用いられる面光源を提供する。 - 特許庁

To increase the output voltage of a power conversion device to the extent that the limit value of a voltage command will not be exceeded, regardless of the phase of the voltage command for the enhancement of the rate of direct-current voltage utilization.例文帳に追加

電圧指令の位相に関わらず、電圧指令の制限値を超えない範囲で電力変換装置の出力電圧を大きくし、直流電圧利用率を高める。 - 特許庁

On receiving utilization start input by a user, the operation instruction device reads out use histories from the saving means, and if the use histories includes information about the user, the operation instruction device gives authentication permission to the user.例文帳に追加

ユーザから利用開始の入力があると、操作指示装置は保存手段から使用履歴を読出し、当該ユーザに関する情報があれば、ユーザに対し認証許可を与える。 - 特許庁

To cover intrinsic defects of a biscuit-fired material, such as water leakage caused by porosity and fragility, to improve utility value of the material, and to achieve effective utilization thereof.例文帳に追加

素焼き素材が本質的に持つ、多孔質性に由来する水漏れ及び壊れやすさという欠点を補い、素材の利用価値を上げ、その有効利用を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus that is improved in light utilization efficiency by raising coupling efficiency from a light source to a light guide plate without accompanying the processing of the light guide plate, and easily assembled.例文帳に追加

導光板の加工を伴うことなく、光源から導光板への結合効率を高めて光利用効率が向上し、かつ組み立てが容易な照明装置を提供する。 - 特許庁

The casing 81 is mounted on a lower face of a unit main body 41 of a ceiling-embedded utilization unit 3 taking the indoor air RA, exchanging heat, and supplying the air into the room.例文帳に追加

このケーシング８１は、室内空気ＲＡを取り込んで熱交換を行い室内へ供給する天井埋込型の利用ユニット３のユニット本体４１の下面に設けられる。 - 特許庁

To provide a unit room which enables effective utilization of an empty space, which is adequately equipped with a function as a room and which can offer a sense of comfort, and accommodations with a high added value.例文帳に追加

空きスペースの有効利用が可能であり、且つ部屋としての機能が十分に備えられ、且つ落ち着き感が与えられるユニットルーム、及び付加価値の高い宿泊施設を提供する。 - 特許庁

To provide an electric refrigerator in which a specified food storing compartment is heated under utilization of leaked heat through a control circuit board and no influence of leaked heat is applied to another storing compartment.例文帳に追加

制御回路基板によるヒートリークを利用して特定食品貯蔵室を暖めるとともに、他の貯蔵室にヒートリークの影響を与えない電気冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an excessive feed and fish droppings recoverer that can increase the coefficient of feed utilization and prevent the water area of the fish-farming net cage from being contaminated with the waste.例文帳に追加

餌の利用効率を高めるとともに、餌および糞によって生け簀設置水域が汚染されることも防止する養殖生け簀用余剰餌および糞回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization method and a device for a fuel cell power generation system, that aim at saving energy in a heat source for cooling water in a hot-water-fired absorption chiller/heater.例文帳に追加

温水焚き吸収式冷温水機における冷却用水の加温熱源の省エネルギー化を図った燃料電池発電装置の排熱利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system for enabling low power consumption at the use of a control channel and the efficient utilization of frequency band resources, and to provide a transmitter, a receiver, and a transmitter-receiver.例文帳に追加

制御チャネル使用時の低消費電力化と周波数帯域資源の効率的利用を実現する無線通信システム、送信装置、受信装置、送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of reserving a post processing job in relation to an independent operation of a post processing device during the operation of forming an image and improving the utilization rate of the image forming system.例文帳に追加

画像形成動作中に後処理装置の単独動作に関する後処理ジョブの予約ができ、画像形成システムの稼動率を向上できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which the utilization form of transfer during a call can be extended by selecting a transfer mode on the basis of the status of a call originating source or of a transfer destination.例文帳に追加

発信元または転送先の状況に基づいて転送モ−ドを選択し、通話中転送の利用形態を拡張できる構成とした通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light deflection element having a narrow emission light distribution, high in utilization efficiency of luminous energy of a primary light source, having a simplified structure and capable of easily improving image quality; and to provide a light source device.例文帳に追加

出射光分布が狭く、一次光源の光量の利用効率が高く、簡素化された構成で画像品位の向上が容易な光偏向素子および光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light valve polarized light illuminator improving a utilization factor of light and enabling a light valve to light in a higher intensity, and to provide a projection device provided with this device.例文帳に追加

光の利用効率をより向上させ、ライトバルブへより高輝度照明を可能にするライトバルブ偏光照明装置ならびに当該装置を備えた投射装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate emission of noises from a stay for a step or a step board even if a vehicle is accelerated or decelerated and facilitate coming-in and going-out to/from a luggage compartment etc. of the vehicle through utilization of the step board.例文帳に追加

車両が加速又は減速しても、ステップ用ステー又はステップ板から異音を発生せず、またステップ板を利用した車両の荷室等への出入りが容易になる。 - 特許庁

When there are a plurality of the same programs to be broadcasted in different time zones, and when the program is reserved, utilization electric charges for each of the broadcast time zones of the program are displayed.例文帳に追加

異なる時間帯に放送される同じ番組が複数存在している場合に、番組が予約される際には、当該番組各々の放送時間帯の利用電気料金を表示する。 - 特許庁