「variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(589ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that the variation in the reflected light quantity in a reflection face is not detected, although the contamination of the reflection face is detected, when the contamination of the reflection face is determined by the laser light reflected on a rotary polygon mirror and detected with one PD sensor, thus an image forming apparatus stops at the moment when the contamination is sensed, and down time is made longer.例文帳に追加

１つのＰＤセンサで検出された回転多面鏡で反射されたレーザ光で反射面の汚れを判断すると反射面が汚れたことは検出出来ても反射面内での反射光量のばらつきを検出できず、汚れたことを検知した時点で画像形成装置を停止しダウンタイムが長くなる。 - 特許庁

As a result, the laser beam is irradiated surly directing the emission face of the laser beam to the welding position while synchronizing with the variation in the revolution regardless the flat face parts or the corner parts of the peripheral side face of the object to be welded and the work to be welded, thus the work to be welded is surely welded to the object to be welded from the peripheral side face.例文帳に追加

従って溶接対象及び被溶接物の周側面の平面部分及び角部に係わらずに回転回数の変化に同期させて溶接位置にレーザ光の射出面を適確に対向させてレーザ光を照射でき、かくして溶接対象に被溶接物を周側面から適確に溶接できる。 - 特許庁

A process variation generated when a built-in resistor is used can be controlled by having a variable resistance circuit 4 built-in, an influence by a parasitic capacity of an external resistor terminal is prevented by having it built-in, and a voltage-current conversion circuit capable of preventing the influence of a PLL loop band and responding in a high frequency band can be provided.例文帳に追加

可変抵抗回路４を内蔵することで抵抗を内蔵した場合のプロセスばらつきを制御でき、かつ内蔵することで、外付抵抗端子の寄生容量の影響を受けずに済み、ＰＬＬループ帯域の影響を受けない高帯域で応答可能な電圧電流変換回路が実現できる。 - 特許庁

The balancer device 1 comprises a balance cylinder 7, a balance cylinder drive controlling part 9 having a load variation follow-up function and for controlling the balance cylinder, an operating drive part 13 operated by a pendant operating part 6b, and a switching means 12 for switching a wire 4 between the balance cylinder 7 and the operating drive part 13 via the pendant operating part 6b.例文帳に追加

バランサー装置１は、バランスシリンダ７と、荷重変化追従機能を有しバランスシリンダを制御するバランスシリンダ駆動制御部９と、ペンダント操作部６ｂによって操作される操作駆動部１３と、ペンダント操作部６ｂによってワイヤ４をバランスシリンダ７と操作駆動部１３とに切替える切替手段１２を備えている。 - 特許庁

To provide a high frequency heat treatment method and a device therefor by which a stable heat treatment quality can be obtained without any possibility on the variation of tempering effect caused by the error of setting, quenching cracks and season cracks caused by leaving till tempering, and the operation from quenching to tempering can be performed by a high frequency induction heating, and which are excellent in productivity.例文帳に追加

セット誤差による焼戻効果のばらつきや、焼戻までの放置による焼き割れ、置き狂いの恐れがなく、安定した熱処理品質が得られ、また焼入から焼入までを高周波誘導加熱で行えて、生産性にも優れる高周波熱処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a case hardening member for a rolling part with which variation in the rolling fatigue strength of the part can be reduced without promoting the formation of network coarse carbides on the surface of the part in the process of carburizing, or the formation of a film blocking the carburizing can be prevented, and the concentration of the carbon on the surface thereof can be set to an objective value.例文帳に追加

浸炭中に部品表面に網状粗大炭化物の生成を助長することなく、部品の転動疲労強度のバラツキを低減することのでき、または、浸炭を阻害する皮膜の形成を防止でき、表面炭素濃度を目標値に設定することができる転動部品用肌焼き部材を提供する。 - 特許庁

When a game ball passes through one of the left and right gates 5, 6, the variation of the ordinary pictures displayed on an ordinary picture display part 9 is started, and an ordinary electric generator 4 is opened when the ordinary pictures stopped and displayed after a specific time are agreed with the specified pictures.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技球が普通電動役物４に入賞すると特別図柄表示部３に表示された３つの特別図柄が変動を開始し、変動後に表示された特別図柄の組み合わせが「大当たり図柄」である場合には、遊技者にとって有利な「大当たり状態」が生起するようになっている。 - 特許庁

In order to derive the threshold voltage of the thin-film transistor 15, an earth line 6 is placed in a floating state to turn on the thin-film transistor 15, and a control part 8 detects the potential variation of the earth line 6 due to electric charges flowing to the earth line 6 which passes through the thin-film transistor 15.例文帳に追加

閾値電圧を導出する際には、アース線６をフローティング状態にして薄膜トランジスタ１５をオン状態とし、薄膜トランジスタ１５を通過してアース線６に流入する電荷に起因したアース線６の電位変動を制御部８によって検知し、薄膜トランジスタ１５の閾値電圧を導出する。 - 特許庁

To prevent that a belt is damaged and becomes unusable caused by insertion of a belt unit since the belt unit is inserted into an electrophotographic printer main body without returning a position of a cum to a position at the time of actual printing when variation of belt perimeter is large, when a loading position of the belt in the width direction is indefinite and after loading the belt in the belt unit.例文帳に追加

ベルトユニットにおいて、ベルト周長のばらつきが大きい場合や、幅方向の装填位置が不明確の場合や、ベルト装填後にカムの位置を実印刷時の位置に戻さずに電子写真装置本体に挿入し、それが原因でベルトが傷つき、使用不可能となってしまうことを防止する。 - 特許庁

Since the difference in the frequencies between the internal signal and the reference signal can be known from the frequency ratio, frequency of the output signal can be controlled to settle at a constant value, even if the frequency of the internal signal is varied by setting the frequency division value appropriately in matching with the variation.例文帳に追加

周波数比により、内部信号の周波数と基準信号の周波数との差がわかるので、内部信号の周波数が変化しても、その変化に合わせて適切に分周値を設定することにより、出力信号の周波数が一定周波数で安定するように制御することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of forming an adhesive film excellent in storage stability, and giving stable fixing strength without variation in a coated amount when used for fixing a semiconductor chip to an electrode member, and to provide an adhesive film (for die-bonding) obtained from the composition.例文帳に追加

半導体チップと電極部材との固着にあたっては、塗工量のバラツキがなく安定した固着強度を与えることができ、かつ貯蔵安定性に優れた接着フィルムを形成しうる接着剤組成物を提供すること、また当該組成物から得られる接着フィルム（ダイボンド用接着フィルム）を提供すること。 - 特許庁

A selection circuit 236 and a dummy load 237 suppress fluctuation in transient variation characteristics of the input voltage to the four input differential pairs when the voltage levels of VD1 and VD2 are changed, the fluctuation being caused by difference of the input voltage to the input differential pairs by the selection circuit 136.例文帳に追加

選択回路２３６及びダミー負荷２３７は、ＶＤ１及びＶＤ２の電圧レベルが変更された場合における４つの入力差動対に対する入力電圧の過渡的な変化特性が、選択回路１３６による入力差動対への入力電圧の選択状態の違いよって変動することを抑制する。 - 特許庁

To suppress variation of battery temperatures or battery voltages between unit cells or battery modules generating in heating of a secondary battery in a temperature controller of the secondary battery constituted by combining a plurality of battery modules formed by connecting in series unit cells or a plurality of unit cells.例文帳に追加

単電池もしくは複数の単電池を直列接続してなる電池モジュールを複数組み合わせて構成される二次電池の温度制御装置において、二次電池の加温によって発生しうる単電池間もしくは電池モジュール間における電池温度もしくは電池電圧のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To suppress the characteristics variation of MOS transistors due to charging by a plasma to lessen the influence causing the characteristics deterioration of an analog circuit on both gate electrodes of the MOS transistors paired in the analog circuit of a MOS type semiconductor integrated circuit device in a process of patterning a metal wiring layer by plasma etching.例文帳に追加

ＭＯＳ型半導体集積回路装置におけるアナログ回路の互いにペアとなるＭＯＳトランジスタ対の双方のゲート電極への金属配線層をプラズマ・エッチングによりパターニングする工程で、プラズマの帯電によるＭＯＳトランジスタの特性変動を抑制し、アナログ回路の特性の悪化の原因となる影響を軽減する。 - 特許庁

In the route information system 100 for providing sight seeing information, the route information server 300 creates route information of sight seeing spots, before or after the next destination based on the variation of position of the route information display terminal 200.例文帳に追加

観光ガイド情報を提供する経路情報システム１００において、経路情報サーバ３００は、経路情報表示端末２００の位置の変化を元に、次の目的地までの途中にある観光スポットやその次の目的地までの途中にある観光スポット等を示す観光スポットの経路情報を生成する。 - 特許庁

The lubricant applying apparatus can suppress variation in abutting pressure due to oscillation in a leveling blade 74 by having an elastic member 75 absorb the oscillation of the leveling blade 74 by connecting a casing 77 and the leveling blade 74 as a member to level the lubricant forming a photoreceptor lubricant applying apparatus 7 connected by the elastic member 75.例文帳に追加

感光体潤滑剤塗布装置７を形成するケーシング７７と潤滑剤均し部材としての均しブレード７４とが弾性部材７５よって接続されていることにより、弾性部材７５が均しブレード７４の振動を吸収し、均しブレード７４の振動による当接圧の変動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material which causes no internal contamination of a heat developing device, excels in conveyability at low humidity and suppresses a density variation due to a humidity change, even in rapid heat development with a small low-cost laser imager using the heat developing device in which pickup with a roller is applied, and to provide an image forming method.例文帳に追加

ローラでのピックアップを用いた熱現像装置を用いた小型低コストレーザイメージャーでの迅速熱現像でも、熱現像装置内の機内汚染、低湿下での搬送性、湿度変化に伴う濃度変動に優れる銀塩光熱写真ドライイメージング材料及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

The display of variation and stopping of identification symbols is changed from the display by the liquid crystal display device 32 to the display by the rotary reel device 500 by changing the state of the first area 32A from the normal display state to the translucent display state at different timing according to the result of a jackpot lottery, etc.例文帳に追加

第１領域３２Ａを大当たり抽選の結果等に応じて異なるタイミングで通常表示状態から透過表示状態に切り替えて、識別図柄の変動表示及び停止表示を液晶表示装置３２による表示から回転リール装置５００による表示に切り替える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a compound prism optical system which can correct a shift in imaging position due to an on-axis chromatic aberration generated owing to a difference in wavelength between visible light and invisible light due to variation in imaging magnification as an imaging apparatus having an imaging optical system whose imaging magnification is variable and which can realize a small size, simplicity and a low cost.例文帳に追加

結像倍率が可変な撮像光学系を有する撮像装置において、結像倍率変化で可視光と非可視光の波長の違いで生ずる軸上色収差による結像位置のずれを補正でき、小型、簡易、低価格で実現できる複合プリズム光学系を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To restrain from variation in revolution speed being influenced by aiming at an idler gear and to rotate a follower of an image holding body gear or the like which is constituted to be simple and low in cost and of which rotation is transmitted via the idler gear similar to the follower directly engag ing the driving gear and to lessen to arise bounding and displacement.例文帳に追加

アイドラギヤに着目してその回転速度変動の影響を受けないようにし、簡単にしてかつ低コストな構成で、アイドラギヤを介して回転が伝達される像担持体ギヤ等の従動ギヤも、駆動ギヤを直接噛み合わす従動ギヤと同様に回転するようにし、バンディングや位置ずれの発生を少なくする。 - 特許庁

Even though steam is supplied by the soot blower into the flue (exhaust-gas duct), a furnace-pressure variation generated thereby is mitigated by a feedforward control to increase temporarily a manipulated variable MV, an exhaust-gas flow-rate in extension in accordance with the soot-blowing flow- rate Qb, Qr.例文帳に追加

そのため、スートブロー装置によって蒸気が煙道（排気路内）に供給されても、その供給により生じ得る炉内圧力変動は、スートブロー流量Ｑ_b 、Ｑ_r に応じて予め一時的に操作量ＭＶ延いては排気流量を増加させること、すなわちフィードフォワード制御により緩和される。 - 特許庁

To provide a DC-DC conversion type power supply device which enables an operating/stopping-controlled power supply circuit controllable on operation and shutdown to perform soft starting without changing a reference voltage of a reference voltage source but while keeping it at a fixed value, thus controlling the variation of a power supply voltage and dispensing with the modification of the reference voltage.例文帳に追加

基準電圧源の基準電圧を変更することなく一定値に維持しつつ、動作・停止制御される電源回路部のソフトスタートを行うことを可能にして、電源電圧の変動を抑制し、かつ基準電圧を変更する必要を無くした、直流−直流変換型の電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating film forming method needless for an expensive coating fixture, capable of coping with various coating materials and uniformly applying even on the surface of a base material to be coated which has unevenness and the variation in flatness, in the coating film forming method for forming a coating film by applying the liquid coating material on the surface of the base material.例文帳に追加

目的とする被塗布基材の面上に液状塗布材を塗布し、塗布膜を形成するための塗布膜形成方法で、高価な塗布治具を必要とせず、各種塗布材にも対応でき、且つ、被塗布基材の面に凹凸や平坦性にバラツキがある場合にも、均一に塗布できる、塗布膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electron-emitting elements, which manufactures low-voltage and high-efficiency electron-emitting elements with small electron beam diameter by alleviating manufacturing variation through controlling adhesion of electron-emitting materials as well as to provide electron-emitting elements thus manufactured, electron source, and an image forming device.例文帳に追加

電子放出材料の付着を制御することによって製造上のばらつきを軽減し、電子ビーム径が小さく低電圧で高効率な電子放出素子を簡易に製造する電子放出素子の製造方法、またその製造方法で製造される電子放出素子、電子源及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative part having a decorative film in which a decorative film layer with a gold color tone can be easily and thickly formed on a wear resistant layer with a white color tone at high adhesion, also the expansion of the variation in designs by a two tone finish seemingly high-ranking, and further, operability is excellent, and to provide its production method.例文帳に追加

白色色調を有する耐摩耗層に金色色調を有する装飾被膜層を密着良く、容易に厚く形成することができ、且つ、高級感のあるツートン仕上げによりデザインバリエーションの拡大が図れ、その上作業性にも優れた装飾被膜を有する装飾品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A token 80 is used for the game machines including a reel which displays a plurality of symbols, a start switch which outputs a signal ordering the start of a unit game according to operation by a player, and a motor driving circuit which performs a variation in the symbol displayed by the reel from the output of the signal from this start switch.例文帳に追加

メダル８０は、複数の図柄を表示するリールと、遊技者による操作に応じて、単位遊技の開始を指令する信号を出力するスタートスイッチと、このスタートスイッチからの信号の出力に基づいて、リールにより表示される図柄の変動を行うモータ駆動回路と、を備える遊技機に用いられる。 - 特許庁

To provide a game machine making optical decoration rich in variety and expansibility possible without being affected with the presence of nails, prize winning holes, and a display portion on the game board surface, thereby considerably increasing the variation of play expression by sufficiently following after the high grade and the complexity of the game content.例文帳に追加

遊技盤面の釘、入賞口、表示部の存在に影響を受けることなく多様性および発展性に富んだ光装飾を可能とし、これにより遊戯内容の高度化や複雑化に十分に追従して遊技表現のバリエーションを大幅に増大させることができる遊技装置を提供する。 - 特許庁

To provide metal powder from whose compression molded body, before resin curing, a pressed powder magnetic core of high density having good properties can be obtained by suppressing density variation as a pressed powder magnetic core, while reducing an amount of resin used, to provide a method for manufacturing the metal powder, and to provide a method for manufacturing the pressed powder magnetic core employing the metal powder.例文帳に追加

使用する樹脂量を低減しつつ、該樹脂硬化前の圧縮成形体から圧粉磁心とした場合の密度変化を抑制して、良好な特性を有する高密度の圧粉磁心を得ることができる金属粉末と、該金属粉末の製造方法、および該金属粉末を用いた圧粉磁心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium filter free of variation of the selected reflection wavelength even if the angle of incidence varies, preventing irregular reflection from the reflection film of an optical recording medium by information light and reference light, and capable of preventing noise, an optical recording medium, etc., using the optical recording medium filter enabling high-density recording.例文帳に追加

入射角が変化しても選択反射波長にずれが生じることなく、情報光及び参照光による光記録媒体の反射膜からの乱反射を防止し、ノイズの発生を防止することが可能な光記録媒体用フィルタ、該フィルタを用いた高密度記録可能な光記録媒体などの提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prevents a variation of lid parallelism to an insulated base from being generated, maintains a constant distance between the top of the insulating base and the cover and has good reliability in hermetic seal for acculate light receiving even when the applied resin adhesive state or the amount of an applied resin adhesive changes with the lapse of time.例文帳に追加

蓋体と絶縁基体とを接着する樹脂接着剤の塗布状態や塗布量の経時的変化により、絶縁基体に対する蓋体の平行度にバラツキが生じず、絶縁基体上面と蓋体との距離を一定に保ち、気密封止の信頼性に優れるとともに正確な受光が可能なものとすること。 - 特許庁

In the heat exchanger for the fuel cell electric vehicle for adjusting a temperature of air fed to a fuel cell stack to a suitable temperature, variation is given to thickness of a portion applied with air and a portion not applied with air and the thickness of the portion applied with air is made thinner than the thickness of the portion not applied with air.例文帳に追加

燃料電池スタックに供給する空気の温度を適切な温度に調整する燃料電池自動車用の熱交換器８であって、空気が当たる部位と空気の当たらない部位の厚みに変化を持たせ、該空気が当たる部位の肉厚を、該空気の当たらない部位の肉厚よりも薄くしたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the raindrop amount detecting section 16 sets the ground potential of the amplifying circuit 70 to a reference potential, generated by a constant-voltage circuit 30, in a light non-emission period of the light-emitting element 3 and acquires the variation gradient ΔVg of the output voltage of the amplifying circuit 70 via the A/D conversion section 13.例文帳に追加

また、雨滴量検出部１６は、発光素子３の非発光期間において、増幅回路７０の接地電位を定電圧回路３０にて生成される基準電位に設定した上で、Ａ／Ｄ変換部１３を通じて増幅回路７０の出力電圧の変化勾配ΔＶｇを取得する。 - 特許庁

The clock trees 5-1 to 5-4 each comprise a delay adjustment circuit 32 which delays the first clock signal 16 so that the variation in phase difference may be small, and generates second clock signals 37 and 38-1 to 38-2; and a flip flop 34 which operates synchronously with the second clock signals 37 and 38-1 to 38-2.例文帳に追加

複数のクロックツリー５−１〜５−４の各々は、位相差のばらつきが小さくなるように第１クロック信号１６を遅延して第２クロック信号３７、３８−１〜３８−２を生成する遅延調整回路３２と、第２クロック信号３７、３８−１〜３８−２に同期して動作するフリップフロップ３４とを備えている。 - 特許庁

Even when air is mixed into oil in the oil storage chamber 31 or 32, because oil is collected on the outer circumferential side by the effect of a centrifugal force, a hydraulic chamber evacuated by torque variation preferentially sucks the oil collected on the outer circumference of the oil storage chamber 31 or 32, preventing the air from reaching the spark advance chamber A or spark retard chamber B.例文帳に追加

例えオイル貯蔵室３１、３２のオイルにエアが混入したとしても、遠心力によりオイルが外周側に溜るため、トルク変動により負圧となった油圧室はオイル貯蔵室３１、３２の外周に溜まるオイルを優先的に吸い込み、エアは進角室Ａおよび遅角室Ｂに到達しない。 - 特許庁

To provide a conductive member for an OA (Office Automation) equipment exhibiting stable conductivity in 10^5 to 10^12 Ωcm volume resistance region and having small application voltage dependence of conductivity, small change of conductivity when continuously electrified and small change of conductivity due to variation of environmental conditions such as change of temperature and humidity.例文帳に追加

１０^５〜１０^１２Ω・ｃｍの体積抵抗領域において極めて安定した導電性を示し、導電性の印加電圧依存性が小さく、連続通電時の導電性の変化が小さく、温湿度変化等の環境条件変動による導電性の変化が小さい、ＯＡ機器用導電性部材を提供する。 - 特許庁

When the player hits the Pachinko machine at a specified timing not notified to the player (Yes in a step S13), the vibration sensor detects the vibration of the Pachinko machine thereby and sets an occasion executing a performance which is not executed generally (a high-speed re-variation of symbols in a pattern display region in the center) (a step S16).例文帳に追加

遊技者には告知されていない特定のタイミングで遊技者がパチンコ機をどづいた場合には（ステップＳ１３でＹＥＳ）、それに伴うパチンコ機の振動を振動センサが検知して、通常は行われないような演出（中央の図柄表示領域１２Ｃの図柄の高速再変動）が行われる場合がある（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a printer 1 capable of restraining the occurrence of color shift due to the speed variation of a belt caused by the eccentricity of a driving roller or the eccentricity of a gear for driving the driving roller even when the outer circumferential surface of the belt is curved along each of the circumferential surfaces of a plurality of photoreceptor drums in a transfer section.例文帳に追加

転写区間でベルトの外周面が複数の感光体ドラムの周面のそれぞれに沿って湾曲された場合においても、駆動ローラの偏心あるいは駆動ローラを駆動するギアの偏心に起因するベルトの速度変動による色ずれの発生を抑制することが可能なプリンタ１を提供すること。 - 特許庁

In a pinball game machine, a specified game performing means 122 determines whether the probability variable game is performed or not after the completion of a special game, and at the same time, determines whether the probability variable game is continued or not at every variation display of a special pattern conforming to a specified winning probability when the probability variable game is performed.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、特別遊技終了後に確率変動遊技を実行するか否かを定めるとともに、確率変動遊技が実行された場合に、特別図柄の変動表示ごとに確率変動遊技を継続するか否かを所定の当選確率に従って定める。 - 特許庁

By suitably selecting the material , particle diameters and properties such as density of the second particles and increasing the fluidity of the mixed particles, the clogging of the nozzle 2, the hose 3 for particle feed or the like can be evaded, further, the discharge amount of the mixed particles can be stabilized, and the variation in the performance of a product can be reduced.例文帳に追加

第２の粒子の材質、粒径、密度等の性状を適宜選択し、混合粒子の流動性を高くすることにより、ノズル２や粒子供給用ホース３等の詰まりを回避することができると共に、混合粒子の吐出量を安定させ、製品の性能のバラツキを少なくすることができる。 - 特許庁

A bit value in a bit number [4-3] of a security time setting KSES is defined as a value other than "00", so that a variation setting time changing within a predetermined time range whenever an initialization setting process is executed based on a system reset and a power application is set to a time component included in the security time.例文帳に追加

セキュリティ時間設定ＫＳＥＳのビット番号［４−３］におけるビット値を“００”以外の値とすることにより、システムリセットや電源投入に基づき初期設定処理が実行されるごとに所定の時間範囲で変化する可変設定時間を、セキュリティ時間に含まれる時間成分として設定する。 - 特許庁

Since increase of the viscosity of a leaching solution caused by the increasing number of leached water-developable flexographic plates and the slipping phenomenon of a conveyed plate due to lowering of surface tension by a surfactant contained in the leaching solution are avoided, occurrence of unevenness in process due to the variation of the conveyance speed is almost prevented.例文帳に追加

特に水現像フレキソ版の溶出枚数が増えるにつれて起こる溶出液粘度の上昇、および溶出液中に配合されている界面活性剤による表面張力低下に伴う搬送板のスリップ現象などが回避するできれば搬送速度の変動に起因する製版ムラはほとんど防止できる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for a sensor device, and a microphone unit which can be set in one or more predetermined sensitivities corresponding to variation, and can operate at the predetermined sensitivity even when the sensitivity of vibrating sensor units such as a sensor device, a capacitor microphone, etc., varies by variations of component properties, etc.例文帳に追加

センサ装置、コンデンサマイクロホンなどの振動センサ装置が、部品特性等のばらつきにより感度がばらついても、そのばらつきに対応した所定の、一または複数の感度に設定することができ、その所定の感度で動作することができるセンサ装置用電源回路およびマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

Since a variation offering target performance and function has only to be selected and utilized from the second design data with respect to several prepared variations for an architecture such as power consumption, an operating speed and a chip area, it is possible to contribute to the facilitation of processing that designs a semiconductor circuit by combining a plurality of circuit modules.例文帳に追加

消費電力、動作速度、チップ面積等のアーキテクチャに対して幾つか用意されたバリエーションに対して、第２の設計データから目的の性能や機能が得られるものを選択して利用すればよいから、複数の回路モジュールを組合わせて半導体集積回路を設計する処理の容易化に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having high sensitivity and excellent preservation stability, to provide a photosensitive lithographic printing plate material having high plate wear and no variation in the photosensitivity or contamination on the base after preservation, and to provide a method for forming an image on the photosensitive lithographic printing plate material.例文帳に追加

本発明の目的は、高い感度を有し且つ保存安定性に優れた感光性組成物、並びに、高い耐刷性を有し且つ保存後の感度変動、地汚れの発生のない感光性平版印刷版材料の提供及び感光性平版印刷版材料の画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which provides a service advantageous to both a game parlor and a game machine manufacturer and can obtain support and attachment to the game machine of the game machine manufacturer and prevents a variation in regulations on the game machine from influencing the earnings of the game parlor and the game manufacturer.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することができ、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁