「variation-rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic photoreceptor in which a protective layer can be swiftly cured, and which has a high primary transfer rate and can obtain a half tone free from image variation and image deletion, to provide an image forming apparatus, to provide a process cartridge, and to provide a color image forming apparatus.例文帳に追加

保護層を速やかに硬化でき、１次転写率が高く、画像ムラや画像流れのないハーフトーンを得ることができる電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジ及びカラー画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, from the moment when the volume of variation ΔVL goes beyond a preset threshold value, a second control part 12 is provided for changing a time change rate of power inputted in the discharge lamp at a transition period in accordance with rise of the ΔVL or elapse of time.例文帳に追加

そして、該変化量ΔＶＬが予め決められた閾値以上となった時点から、過渡期における放電灯への投入電力の時間変化率をΔＶＬの上昇又は時間経過に応じて変化させるために第２制御部１２を設けた。 - 特許庁

The resulting uniform thickness of the BPSG film from the wafer, regardless of the coarseness and denseness refraction of the gate electrode forming region, makes an etching rate between contact holes uniform to be able to form the contact holes having a small variation in the leakage current value.例文帳に追加

その結果、ゲート電極形成領域の疎密にかかわらず、基板からのＢＰＳＧ膜厚が均一となるため、コンタクトホール間のエッチングレートが均一となり、コンタクト抵抗、リーク電流値のばらつきの少ないコンタクトホールを形成することが出来る。 - 特許庁

To obtain a resin molded body having a metal toned surface with interference colors which exhibits coloring properties rich in variation and can be obtained by an easier method compared with the conventional production method, and has low genetic rate of defectives caused by the occurrence of color unevenness.例文帳に追加

バリエーションに富んだ発色性を示し、また、従来の製造方法に比べて、容易な方法で得られ、色むらの発生による不良品の発生率が低い干渉色金属調表面を備えた樹脂成形体を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet image recorder utilizing an intermediate transfer member in which ink can be shot at a correct position on a medium regardless of a variation in ejecting direction or speed of a liquid drop from a recording head or a variation in carrying speed of the medium while ensuring good ink transfer rate and good cleaning performance and durability of the intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体を利用するインクジェットによる画像記録装置であって、記録ヘッドからの液滴吐出方向や速度の変動、メディアの搬送速度の変動等を生じても、メディア上の適正な位置にインクを着弾させることができ、さらに、インクの転写率も良好で、中間転写体のクリーニング性や耐久性も良好な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values corresponding to a destination of another facsimile transmission which are stored in the destination-specific EQM table 7b in the other transmission with a mean value and variation in standard EQM values which are stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、別のファクシミリ送信において、宛先別ＥＱＭテーブル７ｂに記憶された、当該別のファクシミリ送信の宛先に対応するＥＱＭ値の平均値及びバラツキと伝送速度を、標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values of image data, data received from an opposite party's facsimile machine in facsimile transmission, received in facsimile in the opposite party's facsimile machine with a mean value and variation in standard EQM values stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送信において、相手先のファクシミリ装置から受信されたデータであって、当該相手先のファクシミリ装置においてファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを、上記標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

Namely, disadvantages in terms of area can be reduced by taking into consideration a cell activity rate in the circuit to reduce the entire required capacity components and estimating cell operation timing to apply capacity necessary only in order to reinforce a temporal place of large power supply variation when estimating power supply capacity to be inserted in order to suppress voltage variation of the power supply.例文帳に追加

すなわち、電源の電圧変動を抑制するために挿入する電源容量の見積もりに際し、回路中のセル活性率を考慮して全体で必要な容量成分を削減したり、セル動作タイミングを見積もって電源変動の激しい時間的な箇所を補強するためのみ必要な容量にしたりすることにより、面積的なデメリットを削減することができる。 - 特許庁

In the configuration including a first start winning port and a second start winning port, when performing variation for deriving a losing display result based on a second start holding ball when the ball entry rate improving state is not imparted, it is ended in a short time without forming a ready-to-win state by the variation and big winning drawing based on a first start holding ball is given priority.例文帳に追加

第１始動入賞口と第２始動入賞口を備えた構成において、入球率向上状態が付与されていない時に、第２始動保留球に基づくはずれ表示結果を導出する変動が行われる場合には、その変動でリーチを形成することなく短時間で終了させ、第１始動保留球に基づく大当り抽選を優先させる。 - 特許庁

Consequently, in this analyzing method, the unconscious health and pleasant/ unpleasant stress state is judged not by an interview but by using monoamines as an index substance related to stress in encephalon fluid or brain circulating fluid changed by the minute environmental variation and a concentration change rate of the monoamines, based on the amounts of the index substance in a healthy condition and before the minute environmental variation.例文帳に追加

そこで、微少な環境変化で変化する脳髄液、もしくは脳還流液中におけるストレスに関係する指標物質としてモノアミン類を用い、微少な環境変化前および健康時の指標物質量からのモノアミン類の濃度変化率でもって、問診を必要としない無知覚時の健康および快・不快ストレス状態を判断する解析方法。 - 特許庁

An access router specifies a flow (called as a large-amount generation flow) which greatly affects other flows, and is high in effect of smoothing and large in rate variation and flow size by using only statistic data obtained with a packet sample, and performs queuing in flow units targeting the specified large-amount burst generation flow to perform smoothing to a long-period average rate.例文帳に追加

パケットサンプルにより得られた統計データのみを用いて、他のフローに与える影響が大きく平滑化の効果の高い、レート変動とフローサイズの大きなフロー（大量バースト生成フローと言う）をアクセスルータにおいて特定し、特定した大量バースト生成フローを対象に、アクセスルータにおいてフロー単位のキューイングを行うことにより、長期平均レートに平滑化する。 - 特許庁

At least one of a probability variation state plunging rate, a time-shortened game state plunging rate and a number of rounds selection probability is different between a first big win determination relative to the big win random number stored in the first big win related information storage area and a second big win determination relative to the big win random number stored in the second big win related information storage area.例文帳に追加

そして、第一大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第一大当たり判定と、第二大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第二大当たり判定とでは、確率変動状態突入率、時短遊技状態突入率、及びラウンド数選択確率うちの少なくとも１つが異なる。 - 特許庁

Also, based on the temperature difference between the engine side cooling water temperature and the radiator side cooling water temperature or temperature variation rate, it is diagnosed whether a closed trouble in which the thermostat 13 is not opened and kept closed is present or not in a temperature range in which the thermostat 13 in a normal state is opened.例文帳に追加

更に、サーモスタット１３が正常であれば開いている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が開かずに閉じ放しになる閉故障の有無を診断する。 - 特許庁

Based on a temperature difference between an engine side cooling water temperature and a radiator side cooling water temperature or temperature variation rate, it is diagnosed whether an opening trouble in which the thermostat 13 is not closed and kept open is present or not in a temperature range in which the thermostat 13 in a normal state is closed.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

To provide a method of backwashing a filter medium layer and a device capable of simply and surely controlling the backwash rate to an optimum value in accordance with change or variation of the temperature of water, thereby obtaining a sufficient backwash effect to the filter medium layer.例文帳に追加

水温変化又は変動に応じて簡易に且つ確実に逆洗速度を最適値に調節でき、これにより水温変化又は変動に関わらず、ろ材層に対して十分な洗浄効果が得られるろ材層の逆洗方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling fine pore characteristics (porosity, average pore diameter, total pore volume) of a porous structure, capable of manufacturing a porous structure having stable fine pore characteristics, even when variation of a pore forming rate of a raw material to be used for extrusion differs with each lot.例文帳に追加

各ロットにより押出原料の造孔率のばらつきが異なっても、安定した細孔特性を有する多孔質構造体を製造することができる多孔質構造体の細孔特性（気孔率、平均細孔径、全細孔容積）の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of transmitting video data having a converted bit rate by a transcoding system using a radio LAN, flexibly dealing with a band variation with time and avoiding a communication failure generated by an interference radio wave.例文帳に追加

トランスコーディング方式によりビットレート変換された映像データを無線ＬＡＮを利用して伝送可能で、時間的帯域変動に柔軟に対応できるとともに妨害電波等により生じうる通信障害を回避できるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

The control device 10 of a fuel cell generation system measures the voltage variation amount of a fuel cell body 4 by changing the flow rate setting value of fuel gas to a fuel treatment device 3 and carries out a diagnostic process for automatically diagnosing the deterioration of the fuel treatment device 3.例文帳に追加

燃料電池発電システムの制御装置１０は、燃料処理器３に対する燃料ガスの流量設定値を変化させて、燃料電池本体４の電圧変化量を測定して燃料処理器３の劣化を自動診断する診断処理を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ink jet head which makes a variation of each nozzle small in a delivery rate and a delivery volume of an ink drop which is discharged from an orifice by making the quantum of an adhesive located between a vibrating plate at each nozzle and a piezoelectric transducer uniform.例文帳に追加

ノズル毎の振動板と圧電振動子との間に位置する接着剤の量を均一にして、オリフィスから吐出されるインク滴の吐出速度と吐出体積におけるノズル毎のバラツキを小さくするインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The determination as to whether the power supply from the outside has been cut off is made by writing data having a predetermined value to a nonvolatile memory, and storing, in the nonvolatile memory, a table in which a variation rate of the data written in the nonvolatile memory is corresponded with an elapsed time from the writing.例文帳に追加

不揮発性メモリに、予め定められた値を有するデータを書き込み、不揮発性メモリに書き込まれたデータの値の変化率を書込みからの経過時間に対応付けたテーブルを格納し、外部からの電源供給が断たれたかを判定する。 - 特許庁

To provide a technique for determining whether air-fuel ratios vary among cylinders more simply while maintaining favorable accuracy, and to favorably maintain the accuracy of the determination independently of variation of a volume flow rate of exhaust gas passing through an exhaust passage.例文帳に追加

良好な精度を維持しつつ、より簡単に、気筒間において空燃比がばらついているかどうかを判断する手法を提案すると共に、判断の精度を、排気通路を通過する排ガスの体積流量の変動に依存することなく良好に維持する。 - 特許庁

From four kinds of physiological index data generated in the resting state of a user, the average value and deviation value or the average value and deviation value of a variation rate are calculated, and a physiological index threshold is calculated on the basis of the calculated average value and deviation value.例文帳に追加

ユーザの安静状態で生成された４種類の生理指標データからその平均値と偏差値或いは変動率の平均値及び偏差値を算出し、この算出された平均値及び偏差値に基づいて生理指標しきい値を算出する。 - 特許庁

To provide a coated base fabric for airbag having a low variation in burning rate in the warp direction and in the weft direction in accordance with FMVSS302 with a small amount of coated resin such as 10-20 g/m^2, and a method for producing the same.例文帳に追加

樹脂の塗布量が１０〜２０ｇ／ｍ^２の少ない量であっても、ＦＭＶＳＳ３０２で規定する燃焼速度が経糸方向及び緯糸方向ともに低く、かつそのバラツキが小さいエアバッグ用コーティング基布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply roller in which a surface layer of polyurethane foam ensures a small compression set even at high temperature and high humidity and a low rate of hysteresis loss even at low temperature and low humidity, softens the effects of environmental variation, and achieves stable image formation.例文帳に追加

ポリウレタンフォームの表面層が、高温高湿下でも圧縮永久歪が小さく、低温低湿下でも低ヒステリシスロス率で、環境変動から受ける影響を緩和し安定した画像形成を行うことができるトナー供給ローラーを提供する。 - 特許庁

Flow rate in a tube is measured by detecting variation in the physical properties of fluid in the tube, caused by heating an arbitrary part of the hollow tube by a heating means, using a detector disposed at a specified interval from the heating part.例文帳に追加

加熱手段によって中空管の任意個所を加熱することによる管内流体の物性の変化を、その加熱個所から一定の間隔をあけて設置した検出器を用いて検出することによって、管内流量を測定するようにしている。 - 特許庁

To provide a resin composition and a method for producing the same, wherein two or more monomer compositions are copolymerized to synthesize the resin composition in which a monomer having a higher rate of reaction is not unevenly distributed, so that a resin obtained in reaction has little variation in properties.例文帳に追加

２種類以上の単量体組成物を共重合させ、反応速度が速い単量体が偏在していない樹脂組成物を合成することで反応時において得られる樹脂の特性バラツキが少ない樹脂組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotational speed control device and a discharge rate control device which can be controlled by itself, by incorporating a control mechanism carrying out such path control that follows up variation in the rotational speed of a prime-mover without carrying out complicated control.例文帳に追加

複雑な制御を行わずに原動機の回転速度変動に追随した制御、即ち、経路制御をする制御機構を従動機駆動装置の中に組込み、装置自体で制御を行う回転速度制御装置及び吐出流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a cooling effect, to shorten a cooling time, to eliminate dispersion variation of a cooling rate of each part of a poultry carcass, to thereby control a water content and to prevent deterioration of meat qualities in a cooling process after evisceration in a chicken meat processing process.例文帳に追加

鶏肉加工工程における中抜き後の冷却工程において、冷却効果を向上させて冷却時間を短縮するとともに、食鳥の屠体の各部位の冷却速度のバラツキをなくし、これによって含水率を抑え、かつ肉質の劣化を防止する。 - 特許庁

The protective film includes a base material and an adhesive agent layer thereon, wherein the surface of the adhesive agent layer has a contact angle θ_1 of 70° or lower as measured immediately after contacted with methylene iodide and a contact angle variation rate Δθ of 8% or lower as measured 30 sec after contacted with methylene iodide.例文帳に追加

基材上に粘着剤層を備え、その粘着剤層の表面のヨウ化メチレンに対する接触直後の接触角：θ_１が７０°以下であり、ヨウ化メチレンに対する接触角の３０秒後の変化率：Δθが８％以下である保護フィルム。 - 特許庁

In the feedback control, the flow rate control valve 1 is operated by adding a learned value of the neutral position obtained by the learning device 91 to a feedback manipulated variable output by a PID calculating section 94 to compensate the variation of flow characteristic caused by aged deterioration and the like.例文帳に追加

フィードバック制御においては、ＰＩＤ演算部９４の出力するフィードバック操作量に、学習装置９１で得られた中立位置の学習値を加算して流量制御弁１を操作し、経年変化等による流量特性の変化を補償する。 - 特許庁

In the substrate for flexible printed wiring board, a conductive layer is arranged on the opposite sides of an insulating layer consisting of a polyimide film having a thickness of ≤14 μm wherein dimensional variation rate of the conductive layer falls within a range of ±0.05% when the entire surface is etched.例文帳に追加

厚みが１４μｍ以下のポリイミドフィルムからなる絶縁層の両面に導電層が配置されており、導電層を全面エッチングした際の寸法変化率が−０．０５〜０．０５％の範囲内にあることを特徴とするフレキシブルプリント配線板用基板。 - 特許庁

To provide a magnetic head in which a deposition rate of a plating film is stabilized, variation of forming accuracy of magnetic poles is suppressed, a magnetic pole being excellent in a soft magnetic property is formed, and high density recording can be performed, when a magnetic film is formed by plating and a magnetic pole is formed.例文帳に追加

めっきにより磁性膜を形成して磁極とする場合に、めっき膜の析出レートを安定化させ、磁極の形成精度のばらつきを抑え、軟磁気特性にすぐれた磁極を形成し、高密度記録が可能な磁気ヘッドとして提供する。 - 特許庁

Accordingly, distortion of the audio signal is minimized which needs to have a high encoding rate while increasing efficiency of compression by transforming the audio signal in the frequency domain into the audio signal in the frequency domain in optimum frame units adaptive to abrupt variation of the audio signal.例文帳に追加

これにより、オーディオ信号の急激な変化に適応する最適なフレーム単位でオーディオ信号を周波数領域へ変換することにより、高い符号化率が要求されるオーディオ信号の符号化歪曲を最小化し、圧縮効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a high frequency power amplifier circuit capable of improving its controllability at rising of an output power thereof by decreasing a variation in a rate of change of the output power with respect to an output control voltage and to provide a power module.例文帳に追加

出力制御電圧に対する出力電力の変化率の変動を小さくして高周波電力増幅回路の出力電力立ち上げ時における制御性を向上させることができる高周波電力増幅回路およびパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

Further, a rate of residue of a variation of a pseudo-range is decided for each satellite, for example, from (1) an estimated base-band frequency error including Doppler frequency shift due to a movement of the terminal, and (2) estimated Doppler frequency shift due to the satellite movement.例文帳に追加

擬似距離の変化の残差率も、例えば（１）端末の移動によるドップラー周波数シフトを含む推定されたベースバンド周波数誤差および（２）衛星による移動による推定されたドップラー周波数シフトに基づいて、各衛星に対して決定される。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by manual operation or ignition condition.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、手動操作や着火状態によるばらつきを吸収し、器具判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

The polyester microfiber has a single fiber diameter of 10-1000 nm, a variation (CV%) of the single fiber diameter of 0-25%, a tensile strength of 4.0 cN/dtex or more and a fracture elongation of 10-80% as a bundle of the microfibers, and a dry heat shrinkage rate of 5% or less at 150°C.例文帳に追加

単糸繊維径が１０〜１０００ｎｍで、単糸繊維径のばらつき（ＣＶ％）が０〜２５％、極細繊維束として引張強度が４．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、破断伸度が１０〜８０％、１５０℃での乾熱収縮率が５％以下であるポリエステル極細繊維。 - 特許庁

To provide a sustained-release pheromone product free from variation of releasing rate of sexual pheromone throughout a controlling period of insect pests by suppressing release in relation to a sexual pheromone with rapid releasing, in particular sustained-release pheromone composed of a 10-16C aliphatic acetate compound.例文帳に追加

放出の速い性フェロモン、特に好ましくは炭素数１０〜１６の脂肪族アセテート化合物の徐放性フェロモン製剤において、放出を抑制し、害虫の防除期間に渡り性フェロモンの放出速度が変化しない徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

The predicted temperature of the heat roller 362 at the next controlled timing is calculated by the CPU8, using the average variation rate, which is obtained by dividing the difference between the present detected temperature and the detected temperature detected at the control timing immediately prior to it by the control interval.例文帳に追加

またＣＰＵ８は、現在の検出温度とその直前の制御タイミングで検出された検出温度との差分をその間の制御間隔で除した平均変化率を用いて次回の制御タイミングでの熱ローラ３６２の予測温度を算出する。 - 特許庁

To provide a groove shape measuring method for achieving production efficiency improvement and production cost reduction, as well as obtaining measured data directly and correctly reflecting secular variation of the groove shape to form even finished products at higher yield rate.例文帳に追加

製造効率の向上と製造コストの低減を図ると共に、溝形状の経年変化を直接的に正確に反映した測定データを得ることによって均一な完成品を歩留まり良く形成することが可能な溝形状測定方法を提供する。 - 特許庁

In a mass flow controller, proportional coefficients, integral coefficients and differential coefficients used for an PID operation in a stable state are changed based on at least two of primary side pressure, the time variation of the primary side pressure and a flow rate setting value.例文帳に追加

マスフローコントローラにおいて、安定状態におけるＰＩＤ演算に用いる比例係数、積分係数及び微分係数を、一次側圧力、当該一次側圧力の時間変化量、及び流量設定値の少なくとも２つに基づいて変更させる。 - 特許庁

To reduce the rate of delivering inks at driving a piezoelectric element independently and the variation ratio of the delivery speed of inks at driving two or more piezoelectric elements simultaneously for the ink-jet head for delivering inks using the deformation of the piezoelectric element.例文帳に追加

本発明の課題は、圧電素子の変形を用いてインクを吐出するインクジェットヘッドにおいて、圧電素子を単独で駆動した場合のインクの吐出速度と、複数の圧電素子を同時に駆動したときのインクの吐出速度の変動比を低減することにある。 - 特許庁

To provide a fuel gas calorie control system of a gas turbine for sufficiently restraining even large gas calory disturbance by adjusting an adding gas flow rate by grasping a calorie variation in advance from a calorimeter arranged in an upstream pipe.例文帳に追加

上流配管に設置したカロリー計から事前にカロリー変動を捉えて添加ガス流量を調整することにより、大幅なガスカロリー外乱に対しても十分な抑制を行うガスタービンの燃料ガスカロリー制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that a driver reduces a brake operation quantity, a base pressure calculation part 32b reduces a base pressure at a maximum reduction rate of an estimated master pressure calculated while the operator is reducing the brake operation quantity regardless of a master pressure and a variation quantity of the estimated master pressure.例文帳に追加

ベース圧演算部３２ｂは、運転者がブレーキ操作量を減少させた場合、マスタ圧と推定マスタ圧の変化量にかかわらず、運転者がブレーキ操作量を減少させている間に演算された推定マスタ圧の最大減少率でベース圧を減少させる。 - 特許庁

The lottery part 303 changes the lottery rate of a prescribed presentation content based on the information on the remaining time measured by the timing part 302 and executes a lottery when the information on the symbol variation is acquired by the acquisition part 301 during the transmission mode.例文帳に追加

抽選部３０３は、ミッションモード中に取得部３０１によって図柄変動に関する情報が取得されたときに、計時部３０２によって計時された残余時間の情報に基づいて、所定の演出内容の抽選比率を変更して抽選をおこなう。 - 特許庁