「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Must be weird seeing another version of yourself.例文帳に追加

不思議だろう お前の別バージョンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a transformed version of chasen kazari. 例文帳に追加

これは茶筅飾の変形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flip side of this song is an instrumental version. 例文帳に追加

この歌の裏面はインストバージョンだ。 - Weblio英語基本例文集

Do you have an unscented version of this product?例文帳に追加

香りのしないタイプはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(The 17 of Tobosatsu-bon (literally, chapter of dialogue of Bosatsu), Daihatsu Naion-gyo (A Chinese version of the Mahayana Nirvana Sutra) (also known as Hokken-bon (version translated by Hokken) or Rokkan-bon (the six-volume Nirvana Sutra)) 例文帳に追加

–大般泥洹経（法顕本、六巻本）問菩薩品第十七 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original texts of Makura no Soshi used in the book are those from Noinbon (a version transcribed from a copy of Makura no Soshi owned by Noin). 例文帳に追加

底本は能因本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR VERSION-UP OF NAVIGATION DATA例文帳に追加

ナビゲーション用データのバージョンアップ方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VERSION UP OF SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウエアバージョンアップシステムおよび方法 - 特許庁

Sometimes, I imagine there's... this other version of me out there.例文帳に追加

時々 想像する... 他のバージョンを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is the new version of the button例文帳に追加

そして これが新しいバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should know that there is a threehour version of this例文帳に追加

これには3時間バージョンもあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But another version of this word例文帳に追加

しかし他の意味でも使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was an expanded version of the sake contest in Senju. 例文帳に追加

千住の酒合戦の拡大版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VERSION INSPECTION SYSTEM OF COUPLING SHARED MODULE AND VERSION INSPECTION PROGRAM例文帳に追加

結合共有モジュールのバージョン検査方式およびバージョン検査プログラム - 特許庁

Large parts of this man page have been derived from the Boot Parameter HOWTO (version 1.0.1) written by Paul Gortmaker. 例文帳に追加

このマニュアルページの大部分は Paul Gortmaker によるBoot Parameter HOWTO (version 1.0.1) を基にしている。 - JM

function was included in the 1988 version of POSIX, but removed from the 1990 version. 例文帳に追加

関数は 1988 年版の POSIX には含まれていたが、1990 年版では削除された。 - JM

To perform not only updating into new version but also the installation of the application file of a former version.例文帳に追加

新版への更新のみでなく、旧版のアプリケーションファイルをインストールする。 - 特許庁

Please check the draft version of the agreement. 例文帳に追加

契約書草案をお確かめ下さい。 - Weblio Email例文集

Please check the draft version of the contract. 例文帳に追加

契約書草案をお確かめ下さい。 - Weblio Email例文集

The English version of the homepage is currently under construction. 例文帳に追加

英語版ホームページは製作中です。 - Weblio Email例文集

The manuscript contains a piano version of the Grosse Fuge. 例文帳に追加

この草稿は｢大フーガ｣のピアノ版だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

American Version of "Hayabusa" to Be Launched in 2016 例文帳に追加

米国版｢はやぶさ｣，2016年打ち上げへ - 浜島書店 Catch a Wave

spoke a corrupted version of the language 例文帳に追加

言語の崩壊されたバージョンを話した - 日本語WordNet

a modern English version of the Bible and Apocrypha 例文帳に追加

聖書とアポクリファの近代英語版 - 日本語WordNet

a revision of the American Standard Version 例文帳に追加

アメリカ標準訳聖書の改訂版 - 日本語WordNet

In Linux 2.4, a new version of getrlimit (2) 例文帳に追加

Linux 2.4 では、getrlimit (2) の新バージョンが登場した。 - JM

The newest version of a robot, stickybot例文帳に追加

ロボットstickybotの最新型をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I think, probably, the oldest version of this例文帳に追加

おそらく この行為の最古のものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you like, a new version of atheism例文帳に追加

お望みなら その新しい無神論を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The newest version of a robot, stickybot例文帳に追加

ロボットStickybotの最新型をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first version of the time machine.例文帳に追加

これはタイムマシンの最初のバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the other version of this conversation?例文帳に追加

この話し合いの異説とは何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On-line version of the man pages and reference material. 例文帳に追加

manページと参考資料のオンライン版。 - Python

On-line version of the programmer's reference material. 例文帳に追加

プログラマ用参考資料のオンライン版。 - Python

It's our version of the wintertime Hot Stove League.例文帳に追加

それは、われわれの冬のストーブリーグだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have a Spanish language version of this book?例文帳に追加

この本のスペイン語版はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a brief version of the essential meaning of something 例文帳に追加

何かの本質的な意味を短くしたもの - 日本語WordNet

Check writing of the argument and your used version of 例文帳に追加

引数の記述内容、および使用中の - PEAR

VERSION UP METHOD OF SYSTEM PROGRAM, PROGRAM FOR VERSION UP OF SYSTEM PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM OF PROGRAM FOR VERSION UP OF SYSTEM PROGRAM例文帳に追加

システムプログラムのバージョンアップ方法，システムプログラムのバージョンアップ用プログラムおよびシステムプログラムのバージョンアップ用プログラム記録媒体 - 特許庁

The main collection of Python library modules is installed in the directory prefix + '/lib/pythonversion' while the platform independent header files (all except pyconfig.h)are stored in prefix + '/include/pythonversion', where version is equal to version[:3].例文帳に追加

Pythonライブラリの主要部分はprefix + '/lib/pythonversion'にインストールされ、プラットフォーム非依存なヘッダファイル(pyconfig.h以外)はprefix + '/include/pythonversion'に格納されます(但しversionはversion[:3])。 - Python

The version fitting device 3 is provided with a version cylinder 12 with a cylindrical version fitting face 14 fixedly provided at the version driving shaft 1 and whose outer circumference is fitted with the version 2 from the chip side of the version driving shaft 1.例文帳に追加

版装着装置3は、版駆動軸1に固定状に設けられて外周に版駆動軸1の先端側から版2が装着される円筒状の版装着面14を有する版シリンダ部12を備えている。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS AND METHOD OF CONFIRMING VERSION OF FPGA例文帳に追加

電子装置、ＦＰＧＡのバージョン確認方法 - 特許庁

(c) Achievements of the international version of the "One Village, One Product" campaign例文帳に追加

（c）国際版一村一品運動の成果 - 経済産業省

And i'm going to show a video of the older version of it例文帳に追加

古いバージョンのビデオをご覧いただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A data version down unit 13 performs version down of data used by the program on which version down is to be performed so as to have a form capable of being used by the program after the version down, when receiving the program version down notification.例文帳に追加

データバージョンダウン部１３は、プログラムバージョンダウン通知を受けた場合、バージョンダウンされるプログラムが使用するデータを、バージョンダウン後のプログラムが使用可能な形式にバージョンダウンする。 - 特許庁