「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Today's version of the $1 million machine could find a DES key in, on average, about 35 minutes (one-sixth of 3.5 hours). 例文帳に追加

現代版の100万ドルマシンは、DES鍵を平均で35分ほどで見つけることができる（3.5時間の1/6)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A PAT number detection means 22, 23 detect a PAT version number N of a TS before switching and a PAT version number N of a TS after switching in the case of selecting the TS and outputting the selected TS.例文帳に追加

ＴＳを選択して出力する際、切替前ＴＳのＰＡＴバージョンナンバーＮと、切替後ＴＳのＰＡＴバージョンナンバーＭをＰＡＴバージョンナンバー検出手段２２、２３により検出する。 - 特許庁

Each pair of bit line is integrated to a separate memory cell from each redundant row of pairs of redundant row, therefore, both of true version and complement version of a data value are kept by the pair of redundant row.例文帳に追加

各ビット線対は冗長行対の各冗長行から別個のメモリセルへ結合しており、従ってデータ値の真バージョンと補元バージョンの両方が冗長行対によって維持される。 - 特許庁

If the data remains in the buffer, data of current (updated) version is compared with preceding version, and difference computed by, for example, exclusive OR operation for each per bit is transferred to the secondary reproducing device.例文帳に追加

残っている場合には、現在の（更新済の）バージョンのデータが、前のバージョンと比較され、例えばビットごとの排他的論理和演算により計算される差が、二次複製装置に転送される。 - 特許庁

An execution circuit of the microprocessor is so structured as to execute the fault-tolerant version of an instruction with a redundancy checking, and to execute the non-fault-tolerant version of an instruction without the redundancy checking.例文帳に追加

マイクロプロセッサの実行回路は、命令のフォールトトレラントバージョンを冗長性チェックをともなって実行し、命令の非フォールトトレラントバージョンを冗長性チェックなしに実行するように構成される。 - 特許庁

A decoding section 15 at a decoder decodes the compressed code of each version into a quantized value through a reverse path to compression and an inverse quantization section 16 restores the quantized value into the frequency coefficient by a table of each version.例文帳に追加

復号化側は、圧縮と逆の経路を取り、圧縮された各版の符号は復号部１５で量子化値に戻され、逆量子化部１６で各版のテーブルによって周波数係数に戻される。 - 特許庁

The BER measurement data are stored in a measurement data storage part 21 while being correlated with the test item identification code, date and time information of a real-time clock part 9, and version information in a version information storage part 9.例文帳に追加

ＢＥＲ測定データは、テスト項目識別符号やリアルタイムクロック部９での日時情報，バージョン情報記憶部９でのバージョン情報と関連付けられて、測定データ記憶部２１に記憶される。 - 特許庁

A difference information extracting unit 3 extracts different information between the document of a version before change and the document of a version after the change, when the change is inputted to the document to be changed.例文帳に追加

差分情報抽出部３は、変更対象文書に対する変更入力が行なわれた際に、変更前の版の文書と変更後の版の文書との間の差分情報を抽出する。 - 特許庁

For the updating content inquiry, a data terminal 22 prepares the possibility of version-up, updating contents and the updating information of updating charges and prepares data for version-up instructed by a data transmission request.例文帳に追加

データ端末２２は更新内容照会に対してバージョンアップの可否、更新内容及び更新手数料の更新情報の作成を行い、データ送信依頼で指示されたバージョンアップ用のデータを作成する。 - 特許庁

The OPE analyzes the cause of the failure, based on the accumulated configuration information and the accumulated failure information, and specifies a card to be the cause of the failure, the version number of software and the version number of hardware of the card.例文帳に追加

ＯＰＥは、蓄積した構成情報と障害情報に基づいて障害の原因を解析し、障害の原因となるカードとそのソフトウェアの版数やハードウェア版数を特定する。 - 特許庁

When one group of data is read out from the first SS (102), the validity of the data is inspected by comparing the version checking data on the first SS (102) with the version checking data on the second SS (210).例文帳に追加

第１のＳＳ(102)から１グループのデータを読み出す際、該第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータを第２のＳＳ(210)上のバージョンチェックデータと比較する(416)ことによりデータの妥当性が検査される。 - 特許庁

When updating the version of a document, a level of the version number can be automatically raised according to the document management hierarchy held in each project in reference to the approval hierarchy master.例文帳に追加

ドキュメントのバージョンを更新する際には、承認階層マスタを参照し、プロジェクトごとに保持しているドキュメント管理階層に応じて、バージョン番号を自動的にレベルアップさせていくことを可能となっている。 - 特許庁

The program parts updated to the latest version are composed in a delivery holder formation part 13, and automatically online-delivered as a delivery package from a latest version part transmitting part 14 to the ATM device 1.例文帳に追加

最新バージョンに更新されたプログラム部品は配信フォルダ作成部１３にて合成され、配信パッケージとして最新バージョン部品送信部１４から当該ＡＴＭ装置１にオンライン自動配信される。 - 特許庁

A program for providing a new function provides functions up to the moment, a new function and a function corresponding to a set version flag among version flags.例文帳に追加

新しい機能を実現するためのプログラムは、それまでの機能と、新しい機能とを実現するとともに、バージョンフラグのうちのセットされているバージョンフラグに対応する機能を実現するプログラムとする。 - 特許庁

Rendition data (R) having a browsing format generated from each version data is stored by linking with the version data, and the information (V) of which rendition data is disclosed is stored.例文帳に追加

各バージョンデータから生成された、閲覧用形式としてのレンディションデータ（Ｒ）は、各バージョンデータとの関連して保持されるとともに、どのレンディションデータを公開対象とするかの情報が保持される（Ｖ）。 - 特許庁

When version upgrading of software is instructed by the base device 100 or the portable display device 200 from the operating means, the base device 100 is connected through the Internet 410 to the version upgrade server 420.例文帳に追加

操作手段からベース装置１００あるいは可搬型表示装置２００におけるソフトウェアのバージョンアップが指示されたとき、ベース装置１００をインターネット４１０を通じてバージョンアップサーバ４２０に接続する。 - 特許庁

To provide a form version recognition system enabling a user to recognize the version of a form without being conscious of it, a processing program for recognizing form versions, and a form for an electronic pen.例文帳に追加

利用者に意識させることなく、帳票のバージョンを認識することを可能とする帳票バージョン認識システム及び帳票バージョン認識処理プログラム、並びに、電子ペン用帳票を提供する。 - 特許庁

When an identifier and a compatibility version of a failed unit are inputted, a history of the compatibility version of the corresponding unit is displayed from the database 21 on the display 23 to indicate a compatible unit.例文帳に追加

故障したユニットの識別子と互換性版を入力すると、データベース２１から該当するユニットの互換性版の履歴が表示器２３に表示され、互換可能なものを知ることができる。 - 特許庁

In a second storage unit 603, first device information to identify an image formation device body 3 and first version information to identify a software version of an image formation device 1 are stored.例文帳に追加

第２の記憶部６０３には、画像形成装置本体３を特定する第１の装置情報及び画像形成装置１のソフトウェアのバージョンを特定する第１のバージョン情報が記憶されている。 - 特許庁

A data analysis part 7 and a data generation part 2 analyze the acquired web page of the latest version in parallel with the page display processing, and generate a latest version of the display data based on an analysis result thereof.例文帳に追加

データ解析部７及びデータ生成部２は、ページ表示処理と並行して、当該取得した最新版のウェブページを解析し、この解析結果に基づいて表示データの最新版を生成する。 - 特許庁

When the integrated development environment system 250 is started, a system information acquisition part 110 of the version management tool 206 acquires the version of the integrated development environment system 250 from an integrated development base 210.例文帳に追加

統合開発環境システム２５０が起動すると、バージョン管理ツール２０６のシステム情報取得部１１０は、統合開発基盤２１０から統合開発環境システム２５０のバージョンを取得する。 - 特許庁

Each node connected to the network updates the version information of its own network protocol software by downloading the program portion non-depending on the OS from the adjacent node when that version information is former than that of the adjacent node.例文帳に追加

ネットワークに接続されている各ノードは、自己のネットワークプロトコルソフトウェアのバージョン情報が隣接ノードのものよりも旧いとき、隣接ノードからＯＳに依存しないプログラム部分をダウンロードして更新する。 - 特許庁

If a trouble occurs, restarting is performed by a firmware of safe version, and whichever node has starting trouble, it is guaranteed that all the nodes use firmwares of the same version.例文帳に追加

障害が生じた場合により安全なバージョンのファームウェアで再起動することができ、また、いずれのノードで起動障害が生じた場合でも、全ノードで同一バージョンのファームウェアを用いることが保証される。 - 特許庁

METHOD OF GENERATING TOOL FOR MERGING CUSTOMIZATIONS MADE TO FIRST VERSION OF SOFTWARE ARTIFACT WHEN MIGRATING TO SECOND VERSION OF THE SOFTWARE ARTIFACT, COMPUTER USABLE MEDIUM AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

ソフトウェア成果物の第２バージョンに移行する際に、当該ソフトウェア成果物の第１バージョンになされたカスタマイズをマージするためのツールを生成する方法、コンピュータ使用可能な媒体及びデータ処理システム - 特許庁

The base station 1 makes a version update of the stored control program with the received version update program and transmits the control programs of display devices 5A and 5C to the display devices 5A and 5C.例文帳に追加

ベースステーション１は、受信したバージョンアッププログラムにより、記憶している制御プログラムのバージョンアップを実行するとともに、表示装置５Aおよび５Cの制御プログラムを、表示装置５Aおよび５Cに対して送信する。 - 特許庁

If possible, a 2nd image quality difference scale is preferably obtained with a circuit 38 that detects block distortion on block borders and adding the version of the video signal receiving distortion and the version of the video signal without distortion.例文帳に追加

できれば、第２画質差尺度は、ブロック境界上でのブロックひずみを検出する回路３８と、ビデオ信号のひずみを受けたバージョンとひずみなしバージョンを加えることによって得ることが好ましい。 - 特許庁

A shared component of the application is also shared except for the case that the existing application having possibility of depending on former version of the shared component continuously keep on depending on the version.例文帳に追加

共有コンポーネントの以前のバージョンに依存していた可能性がある既存のアプリケーションが引き続き以前のそのバージョンに依存し続けることを除き、アプリケーションの共有コンポーネントも共有される。 - 特許庁

When a print result according to a demand can not be obtained, the control part accesses a server computer 30 of a printer maker to obtain and display points in the latest version changed from the current version of the installed software.例文帳に追加

希望どおりの印刷結果が得られない場合、プリンタメーカのサーバコンピュータ３０にアクセスし、インストールされているソフトウェアのバージョンから最新バージョンで変更になった点を取得して、表示する。 - 特許庁

A 2nd version of this compound, 5-formyl-17-nitro-25,26,27,28-tetramethoxycalix [4] arene (cone-type compound), and a 3rd version of this compound, 5-formyl-17-nitro-25,26,27,28- tetramethoxycalix [4] arene (pertial cone-type compound), are also provided, respectively.例文帳に追加

及び、５−ホルミル−１７−ニトロ−２５，２６，２７、２８−テトラメトキシカリックス［４］アレン（コーン型化合物）及び５−ホルミル−１７−ニトロ−２５，２６，２７、２８−テトラメトキシカリックス［４］アレン（一部コーン型化合物）。 - 特許庁

When it is determined that the flag does not show that the map information is old, the electronic control device 18 obtains version information showing the latest version of the map information from the exterior.例文帳に追加

電子制御装置１８は、フラグが区域地図情報が古いことを示さないと判定された場合、当該区域地図情報の最新のバージョンを示すバージョン情報を外部から取得する。 - 特許庁

To automatically merge two source codes including different correspondences when two persons individually input the different correspondences in the source codes of a certain version in a source code version management program and management method.例文帳に追加

ソースコードバージョン管理プログラム及び管理方法において、あるバージョンのソースコードに、２人の人間が異なる対応を個々で入れたとき、その異なる対応の入った２つのソースコードを自動でマージすること。 - 特許庁

A sound middleware 23 has a table which stores relationships between version data and intervals, and a program which changes the version data into intervals, based on the table and generates musical sound data as well.例文帳に追加

サウンドミドルウエア２３が、バージョンデータと音程との関係を記憶したテーブルを有すると共に、バージョンデータをテーブルによって音程に変換し該音程の楽音データを生成するプログラムを有している。 - 特許庁

/proc/sys/kernel/version This file contains a string like: #5 Wed Feb 25 21:49:24 MET 1998 The "#5" means that this is the fifth kernel built from this source base and the date behind it indicates the time the kernel was built. 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/versionこのファイルには、以下のような文字列が書かれている: #5 Wed Feb 25 21:49:24 MET 1998\\&'#5' はこのソースで構築された 5 番目のカーネルであることを意味する。 その後にある日付はカーネルが構築された時刻を表す。 - JM

sets the terminal to something like the "raw" mode of the old Version 7 terminal driver: input is available character by character, echoing is disabled, and all special processing of terminal input and output characters is disabled. 例文帳に追加

は、端末を昔の Version 7 端末ドライバの"raw" モードのように設定する。 入力は文字単位に可能であり、エコーが無効となり、端末の入出力文字に対する特殊処理はすべて無効となる。 - JM

An update generation/distribution server divides firmware images of an old version and a new version, extracts the difference between the divided old and new firmware images, and generates an update package for distribution to the embedded apparatus.例文帳に追加

更新作成・配布サーバにおいて、旧版新版のファームウェアイメージを分割し、新旧の分割したファームウェアイメージの差分を抽出し、更新パッケージを作成し、それを組み込み機器に配信する。 - 特許庁

When new data are registered, a document management server 10 decides data of the preceding version, decides a user corresponding to the data of the preceding version, and decides notification destination information of the user.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ１０は、新たなデータの登録があった場合、その前のバージョンのデータを判定し、前のバージョンのデータに対応するユーザを判定し、当該ユーザの通知先情報を判定する。 - 特許庁

To provide a system for enabling an IPv4 (Internet Protocol version 4) application 108 to communicate through a computer network 106 with an IPv6 (Internet protocol version 6) system 104.例文帳に追加

ＩＰｖ４（インターネットプロトコルのバージョン４）のアプリケーション１０８が、ＩＰｖ６（インターネットプロトコルのバージョン６）のシステム１０４とコンピュータネットワーク１０６を介して通信できるようにするシステムを提供する。 - 特許庁

When the version of the acquired access management file is newer than the version of the presence access management file (S604, yes), the present access management file is updated with the acquired access management file.例文帳に追加

そして、取得したアクセス管理ファイルのバージョンが現在のアクセス管理ファイルのバージョンより新しい場合には（Ｓ６０４，ｙｅｓ）、その取得したアクセス管理ファイルで現在のアクセス管理ファイルを更新する。 - 特許庁

An application program being a program for version-up to be actually downloaded is decided by an application program deciding part 462 based on the version-up relevant information and the reserved work unit relevant information.例文帳に追加

そのバージョンアップ関連情報と保有作業機関連情報とに基づいて、実際にダウンロードするバージョンアップ用プログラムである適用プログラムが適用プログラム決定部４６２により決定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which generates noise close to such noise as generated in the semiconductor integrated circuit of a product version, when the semiconductor integrated circuit of the product version includes a digital circuit.例文帳に追加

製品版の半導体集積回路がデジタル回路を含むときに、製品版の半導体集積回路で発生するノイズに近いノイズを発生させることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The system substantially simultaneously provides a first compressed version of the multimedia data having a first resolution, and a second compressed version of the multimedia data having a second resolution that is different from the first resolution.例文帳に追加

第１の解像度を有するマルチメディア・データの第１圧縮バージョンと、第１の解像度とは異なる第２の解像度を有するマルチメディア・データの第２圧縮バージョンとを実質的に同時に供給する。 - 特許庁

A support tool acquires at least application information stored and held in the PLC, and the PLC decides whether or not it can cope with the version on the basis of the acquired application version information.例文帳に追加

サポートツールは、少なくともＰＬＣに記憶保持されたアプリバージョン情報を取得し、取得したアプリバージョン情報に基づいて、ＰＬＣが自己が対応できるか否かを判断するようにした。 - 特許庁

When subsequent data is written to the same location on the first SS, the version checking data on the first SS(102) is incremented (318), and the incremented version check data is stored on the second SS (210) (320).例文帳に追加

第１のＳＳ上の同一位置への後続のデータ書き込みの際に、第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータをインクリメントし(318)、該インクリメントしたバージョンチェックデータを前記第２のＳＳ(210)に格納する(320)。 - 特許庁

A verification part 145 verifies whether the version number of the software mounted by the arrangement part 143 is included in the version number specified by the identification information received by the software receiving part 141.例文帳に追加

検証部１４５は、配置部１４３によって配置されたソフトウェアの版数が、ソフトウェア受信部１４１によって受信された識別情報によって特定される版数に含まれるか否かを検証する。 - 特許庁

Consequently, a user of trial software, by converting, with reference to the binary information, the trial software into pseudo-software (which functions as well as the regular version), will utilize the latter as if it were a regular version. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、当該バイナリ情報をもとに、制限版を疑似完全版（完全版と同様に動作するもの）に改変することにより、完全版と同様に使用することが可能となる。 - 経済産業省