「vibration reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a planetary gear type reduction gear capable of relaxing the fluctuation of rotating angular velocity and vibration by relaxing uneven application of load to a plurality of planetary gears provided in a planetary gear type speed reducing mechanism, and capable of prolonging service life of a gear, and to provide an image forming device.例文帳に追加

遊星歯車減速機構に備えられた複数の遊星歯車への荷重不均等を緩和することにより、回転角速度変動及び振動を緩和することができ、歯車の長寿命化も達成できる遊星歯車減速装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Three hook tips of the shoulder pad and the violin makes contact with only the three points of an under corner block section and a bottom block section, without contacting anywhere else; and since a player's shoulder does not directly contact the violin, suppression of vibration is minimized, and sound volume reduction and deterioration of sound quality are minimized.例文帳に追加

肩当てとヴァイオリンは3つのフック先端が下部コーナーブロック部とボトムブロック部の3点のみで接触し、それ以外では接触しないし、演奏者の肩もヴァイオリンには直接接触しないので、振動の抑制が最小限で、音量の低下や音質の悪化を最小限にできる。 - 特許庁

To provide a fixing structure for enabling a reduction in fastening force to be prevented even when a composite plate, which is fastened by a bolt as a cover for preventing heat transfer and vibration propagation from a member generating heat and vibrations and is made up of a soft core material and a surface layer of a metallic plate, is subjected to a heat cycle.例文帳に追加

熱や振動を発生する部材からの熱伝達や振動伝播を抑制するためにカバーとしてボルト締結される、軟質芯材と表層金属板との複合板が、熱サイクルに曝されたときでも、締結力の低下を防止できる固定構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a coating composition for a roofing material which can form a vibration suppressing and rust preventive coating film having excellent rust prevention effect and rain sound reduction effect and having good coating property and adhesion, and which is excellent in storage stability, and to provide a sound proofing and rust prevention method of a roofing material, and a roofing material.例文帳に追加

優れた防錆効果と雨音低減効果とを有しており、良好な塗布性及び密着性を持つ制振性防錆塗膜を形成することができ、しかも貯蔵安定性に優れる屋根材用塗料組成物、屋根材の防音防錆方法及び屋根材を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of loud abnormal noise and reduction of durability, by reducing striking impact between a die holder 4 and a pressing block 7 and suppressing loss of accuracy in draw forming, when shortening a draw forming time of a vibration-proof bush B using a comparatively economical mechanical press such as a crank press.例文帳に追加

クランクプレス等の比較的安価な機械式プレスを用いて、防振ブッシュＢの絞り加工時間を短縮する場合に、ダイスホルダ４と加圧ブロック７との衝突による衝撃を緩和して、絞り加工精度の低下を抑制し、大きな異音の発生や耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

A part of the circuit board 15 on which a motor driving the rotary polygon mirror 2 is mounted is built below the imaging lenses 4 and 5 across them in three dimensions to reduce the necessary bottom area of the optical box 10, thereby accelerating the size reduction of the device and improving its vibration resistance.例文帳に追加

回転多面鏡２を駆動するモータを搭載する回路基板１５の一部分を、結像レンズ４，５の下へ立体的に交差させて組み付けることで、光学箱１０の必要底面積を縮小し、装置の小型化を促進するとともに防振性を向上させる。 - 特許庁

To provide a linear carrying device allowing elongation of a service life of a linear motor, allowing setting of a reciprocation stroke of a trough over an upper limit displacement amount of a moving body of the linear motor, and allowing sufficient reduction of generation of vibration accompanying the drive without increasing weight of the device.例文帳に追加

リニアモータの長寿命化が可能で、リニアモータの移動体の上限変位量を越えてトラフの往復動ストロークを設定でき、かつ、装置の重量を増大させることなく駆動にともなう振動の発生を十分に低減できるリニア搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetically-sealed compressor that enables reduction of overheat of a working fluid introduced into compression elements when passing through a suction pipe located in a suction pipe conduit, and suppression of variations of vibration transmissions to an accumulator of vibrations generated at the compression elements.例文帳に追加

圧縮要素に導入される作動流体の、吸入管路内に位置する吸入管通過時における過熱の低減、および、圧縮要素で発生した振動のアキュムレータへの振動伝達のバラツキ防止を図ることを可能とする密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A vibration reduction mechanism 70 has a rotating shaft 72 fixed to a housing 31, a weight part 71 disposed being separated from the rotating shaft 72, and a support part 73 with one end rockably supported with respect to the rotating shaft 72 and the other end integrally connected with the weight part 71.例文帳に追加

振動低減機構７０は、ハウジング３１に固定された回転軸７２と、回転軸７２から離間して配置されたウェイト部７１と、一端が回転軸７２に対して揺動可能に支承され他端がウェイト部７１と一体で接続された支持部７３とを有している。 - 特許庁

To provide a ship with a thruster and a storable thruster, in which the thruster is certainly set under a water surface even in a ship of shallow draft, the generation of sailing resistance, a turbulent flow and cavitation caused by a thruster tunnel are prevented, and vibration and reduction in speed caused thereby are prevented.例文帳に追加

吃水が浅い船舶でも確実にスラスターが水面下になり、スラスタートンネルによる送航抵抗並びに乱流及びキャビテーションの発生が防止され、また、それらが原因で発生する振動及び速力の低下が防止されたスラスター付き船舶及び格納式スラスターを提供する。 - 特許庁

To provide technique for achieving size reduction by constituting an MEMS structure such that pressure and a vibration signal from an outside space can be directly received, and mounting facedown a semiconductor chip where the MEMS structure and an integrated circuit are formed on a module substrate with bump electrodes.例文帳に追加

ＭＥＭＳ構造体に対して外部空間からの圧力や振動信号を直接受信できるように構成し、かつ、ＭＥＭＳ構造体と集積回路とを形成した半導体チップをバンプ電極でモジュール基板にフェイスダウン実装することにより、小型化を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power transmission device capable of achieving reduction of vibration, miniaturization of the device, and stabilization of differential limiting torque by suitably supporting a differential gear in the vehicular power transmission device equipped with the planetary gear type differential gear.例文帳に追加

遊星歯車式の差動装置を備えた車両用動力伝達装置において、差動装置を好適に支持することで、振動の低減、装置の一層の小型化、および差動制限トルクの安定化を達成することができる車両用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device attaining the reduction of power consumption and manufacturing cost, having improved linearity and durability, capable of appropriately shifting an optical element in an optical axis direction by suppressing vibration, capable of preventing occurrence of a noise, and suitable for miniaturization.例文帳に追加

消費電力および製造コストを削減し、直線性および耐久性を向上させることができ、振動を抑制して光学素子を光軸方向に適切に移動させることができ、騒音の発生を防止することができる小型化に適した光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air intake duct that prevents intake vibration from propagating to a cab without using an elastic member such as a rubber mount, reduces confined sound, improves assembling accuracy, and further reduces the number of parts and manpower for assembling leading to reduction of the total cost.例文帳に追加

ラバーマウントのような弾性部材を介在させることなく、吸気振動がキャブに伝達されることを防止して、こもり音を低減し得、且つ組み付け精度を向上し得、更に、部品点数並びに組み付け工数を減少させ、全体のコスト削減を図り得る吸気ダクトを提供する。 - 特許庁

To attain reduction of noise caused by the vibration of an engine cover through a suction pulse transmitted to an air taking-in space through a suction device arranged in an engine room formed by the engine cover, and to attain the enhancement of intrusion prevention effect of water to the suction device.例文帳に追加

エンジンカバーにより形成されるエンジンルーム内に配置された吸気装置を通じて空気取入空間に伝達される吸気脈動によるエンジンカバーの振動に起因する騒音の低減を図ること、および、吸気装置への水の侵入防止効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of suppressing the transmission of pulsation of an oil pressure generated in accordance with the operation of a hydraulic unit to a hydraulic operation part and preventing a possibility of reduction of machining precision due to the generation of vibration in a tool and a workpiece of the machine tool by the transmission of pulsation.例文帳に追加

油圧ユニットの作動に伴って発生する油圧の脈動が油圧作動部に伝達されるのを抑制することができ、脈動の伝達により工作機械の工具やワークに振動を生じて、加工精度の低下を招くおそれを防止することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain enabling a reduction in noise by increasing the rigidity of links in the longitudinal direction without increasing the mass of each link to suppress the vibration of the chain itself and the other parts and also provide a power transmission device.例文帳に追加

リンクの質量を増加させることなく、リンクの長手方向の剛性を上げることにより、チェーンおよび各部品の振動を抑制して騒音を低減することができ、さらに、リンクの熱処理時の反りも低減することができる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cylinder device facilitating noise-reduction by reducing vibration accompanying rotation of piston sets installed to a piston complex eccentrically coupled to a first crankshaft rotating around a shaft and linearly reciprocating, and by reducing noise when taking in and exhausting fluid.例文帳に追加

シャフトを中心に回転する第１クランク軸に偏芯して連繋するピストン複合体に組み付けられて直線往復運動するピストン組の回転にともなう振動を低減すると共に、吸排気する際の騒音を低減して静音化を促進したロータリ式シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive structure as well as its mounting method, which excels in external impact/vibration resistance without the use of a specific metallic housing frame, in storing a disk drive for a hard disk for example, and which also enables cost reduction by using common parts.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを収納するに、特定の金属製の外装フレームを用いずに外部衝撃、外部振動に優れ、しかも、部品共通化によるコスト低減を可能にさせるディスクドライブの耐衝撃振動構造体及びその実装方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a friction plate type transmission mechanism capable of effectively preventing vibration when frictionally engaging both friction plates, while maximally preventing reduction in clutch capacity or brake capacity, in the friction plate type transmission mechanism having an upstream side friction plate and a downstream side friction plate.例文帳に追加

上流側摩擦板及び下流側摩擦板を備えた摩擦板式伝動機構であって、クラッチ容量又はブレーキ容量の低下を可及的に防止しつつ、両摩擦板の摩擦係合時における振動を有効に防止し得る摩擦板式伝動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force distribution device enabling the magnetic permeability of an air gap of an electromagnet to be maintained constant without receiving influence of vibration and the like, enabling great reduction of drag torque, and enabling prevention of variation of clutch transmission torque characteristics.例文帳に追加

振動などの影響を受けることなく、電磁石の空隙の透磁率を一定に維持することを可能とし、更には引きずりトルクを大幅に低減することを可能とし、クラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止することを可能とした駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

The gas electric field ion source includes an emitter unit (155), a cooling unit (146), and a thermal conductivity unit for thermal conductivity from the cooling unit to the emitter unit, wherein the thermal conductivity unit is adapted for reduction of vibration transfer from the cooling unit to the emitter unit.例文帳に追加

本発明によるガス電界イオン源は、エミッタユニット（１５５）と、冷却ユニット（１４６）と、冷却ユニットからエミッタユニットへの熱伝導のための熱伝導ユニットとを含み、熱伝導ユニットが冷却ユニットからエミッタユニットへの振動伝達の低減を可能とするように構成されている。 - 特許庁

To provide a scavenging method of a fuel cell capable of reconciling a sure scavengery of a cathode electrode and an anode electrode while suppressing an operational output of an oxidant gas supply means, and reduction of vibration/noise at scavengery, and to provide a fuel cell system using the scavenging method.例文帳に追加

酸化剤ガス供給手段の運転出力を抑えつつ、カソード極とアノード極を確実に掃気できるようにして、両極の確実な掃気と、掃気時における振動・騒音の低減を両立させることが可能な燃料電池の掃気方法とその掃気方法を用いる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a curvature correction mechanism in which the vibration of a reflecting mirror is suppressed, the bow of main scanning line is excellently corrected, the large dimensions, the reduction in margin of layout and increase in the cost of the apparatus are suppressed, and to provide an optical scanner, to provide an image forming apparatus and a method of manufacturing the optical scanner.例文帳に追加

反射鏡の振動を抑制し、主走査線の湾曲補正を良好に行うことのでき、装置の大型化、レイアウトの余裕度の低下、装置のコストアップを抑制することのできる湾曲補正機構、光走査装置、画像形成装置および光走査装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vibration/noise reduction apparatus for the transparent window is provided with the device with the transparent conductive film formed as electrodes on both faces of the transparent piezoelectric film on an opposite side of a noise source of the transparent panel near the noise source of the window having the transparent panel of two layers, and the electric circuit is connected to the electrodes.例文帳に追加

透明窓用振動・騒音低減装置は、２層の透明パネルを有する窓の騒音源に近い側の透明パネルの前記騒音源と反対側に、前記透明圧電フィルムの両面に電極として透明導電膜を設けたものを設け、その電極に電気回路を接続して構成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive developing roller capable of suppressing a reduction in the conveying amount of developer due to change with lapse of time and preventing image density unevenness caused by the vibration during the rotation of a developing sleeve, and to provide a developing device having the developing roller, a process cartridge having the developing device and an image forming apparatus having the developing device.例文帳に追加

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制できるとともに、現像スリーブの回転時の振れに起因する画像濃度ムラを防止できる安価な現像ローラ、この現像ローラを有する現像装置、この現像装置を有するプロセスカートリッジ、及び、この現像装置を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Problems such as a solder crack, reduction in cooling power, and deterioration in electric characteristics are suppressed by chamfering corners of a heat-conductive sheet in order to reduce the relative displacement of a heatsink and a surface-mounted electronic component caused by stress generated by vibration or impacts and by thermal expansion and thermal contraction.例文帳に追加

熱伝導シートの角部を面取りにすることにより、振動や衝撃による応力や、および、熱膨張及び熱収縮によって発生するヒートシンクと表面実装型電子部品の相対移動を少なくすることで、半田クラックおよび冷却能力の低下や電気特性の劣化の問題を抑制することを目的とする。 - 特許庁

One phase or two phases of coils out of three-phase winding are arranged axisymmetrically in the direction of radial force application, and torque is generated in a shaft 15 supported by bearings by the action of a rotating field, and wiring 20 for supplying a current for vibration/noise reduction is installed between the opposite coils of one phase.例文帳に追加

三相巻線のうちの一相または二相の巻線をラジアル力の加わる方向に軸対称に配置し、回転磁界の作用により軸受に支持された軸１５に回転力を発生させ、一相の対向する巻線間に振動・騒音低減用電流を供給するための配線２０とを備える。 - 特許庁

To provide a part crimping unit wherein a crimping tool is moved in high speed in a non-crimping zone and it is moved in a crimping zone while pressure is being adjusted so that elevation time of the crimping unit can be shortened, unnecessary vibration during elevation be reduced and a simplified structure as well as cost reduction be also realized.例文帳に追加

部品圧着装置において、非圧着区間において圧着ツールを高速で移動させ、圧着区間において圧力を調節しながら圧着ツールを移動させる構成にすることにより、圧着ツールの昇降時間を短縮し、昇降する際の無用な振動を低減し、若しくは簡単な構造かつコスト安とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition which has a very low dielectric constant, does not aggregate to the liquid crystalline resin composition but finely disperse, thus exhibiting anisotropy reduction effect without degrading of physical properties, and is excellent in dimensional stability and vibration resistance and optimal as an on-vehicle substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

非常に低誘電率であり、かつ液晶性樹脂組成物に凝集することなく微分散することで物性低下がなく異方性低減効果が得られ、寸法安定性や振動耐性に優れた車載用基板として最適な液晶性樹脂組成物とその製造方法が提供できる。 - 特許庁

In this air conditioner piping unit, one end of a first directional piping part constituted on the same plane is changed in direction to be inclined to a predetermined angle, and moved to a third plane to form a vibration reduction part, and the first directional piping part is connected to a second directional piping part formed on the other plane.例文帳に追加

エアコン配管装置は、同一平面上に構成された第１方向配管部の一端を所定の角度に傾斜するように方向を変更して第３平面上に移動させた振動低減部を形成して、前記第１方向配管部と他の平面上に構成された第２方向配管部と連結する。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb structure stored in a metallic vessel through a grip member and capable of preventing the reduction of a grip force by the grip member even if the metallic vessel swells due to high temperature exhaust gas, preventing it from leaving and moving due to the vibration of an engine, and reducing the wear due to the friction with the metallic vessel.例文帳に追加

把持部材を介して金属容器に収納されるセラミックハニカム構造体であって、高温の排気ガスにより金属容器が膨張しても把持部材による把持力を低下させず、例えばエンジンの振動などによって離動せず、金属容器との摩擦による摩耗を少なくできるセラミックハニカム構造体を得る。 - 特許庁

A frequency easy-to-affect or hard-to-affect vibration of an eardrum 130, or a reduction amount of sound pressure thereby depends on a property such as a shape, a size or the like of the eardrum 130, and a reflected wave of reference sound also depends on a size or a shape of an ear hole of the user to trace a complicated advance direction.例文帳に追加

鼓膜１３０の振動に影響しやすい或いは影響しにくい周波数や、これによる音圧の低下量は鼓膜１３０の形状や寸法等の性質に依存するし、参照音の反射波においてもユーザの耳穴の寸法や形状に依存して複雑な進行方向を辿ることになる。 - 特許庁

Conversely, in order to obtain nearly equivalent grinding efficiency to that of such a conventional grinder, the grinder can be operated at a lower rotational speed than that of this conventional grinder, to enable drastic reduction in noise and vibration of the grinder, minimization of the rise in temperature of a material to be ground and prevention of any change in property of a fine powder produced.例文帳に追加

逆に、同等程度の粉砕効率を得るためには、従来の粉砕機よりも低速で操業をすることができるため、装置から発生する騒音や振動が大幅に低減するとともに、被砕物の温度上昇が最小限に抑えられ、製造される微粉末の特性変化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which a mirror substrate and a piezoelectric element are formed in a unit, axial deviation is suppressed, the translational movement of a mirror due to the influence of piezoelectric vibration is prevented, a high speed operation is implemented, a large deflection angle and a large amplitude operation are obtained, and miniaturization, thinning and weight reduction are also implemented.例文帳に追加

ミラー基板と圧電素子との一体形成を可能とし、軸ずれを抑えて、圧電振動の影響によるミラーの並進運動を防止できるとともに、高速動作が可能で、大きな偏向角及び大振幅動作が得られ、また、小型化、薄型化、及び軽量化を図ることができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

To restrain reduction in operation efficiency by pressure pulsation, by reducing the pressure pulsation and vibration between the delivery side of a low stage side compression mechanism and the suction side of a high stage side compression mechanism, in a two-stage compressor for further compressing fluid compressed by the low stage side compression mechanism by the high stage side compression mechanism.例文帳に追加

低段側圧縮機構で圧縮した流体を高段側圧縮機構で更に圧縮する二段圧縮機において、低段側圧縮機構の吐出側と高段側圧縮機構の吸入側との間における圧力脈動及び振動を低減させ、圧力脈動による運転効率の低下を抑制する。 - 特許庁

A pause part supply table in a escaped region functions as a vibration reduction table D2, and is controlled by a control device so that it moves in reverse direction and stops with the same acceleration or deceleration as that of the supply table D1 in synchronism with movement and stop of the supply table D1.例文帳に追加

一方、退避領域にある他方の休止中の部品供給テーブルは、振動低減テーブルＤ２として機能し、供給中テーブルＤ１の移動，停止と同期して、供給中テーブルＤ１の加速度，減速度と同じ加速度，減速でかつ逆方向に移動し、停止するように制御装置により制御される。 - 特許庁

An electromechanical converter 2 has a plurality of independent electrical input parts 3 and 4 and inputs an output of an active noise reduction controller 1 to the electrical input part 3 and an audio signal from an audio part 9 to the electrical input part 4, and they are mechanically synthesized in a vibration part 7 so as to be emitted into a space 8 as an acoustic wave.例文帳に追加

電気機械変換器２が複数の独立した電気入力部３，４を持ち、能動騒音低減コントローラ１の出力を電気入力部３に、オーディオ部９からのオーディオ信号を電気入力部４に入力し、これらは振動部７で機械的に合成され空間８へ音波として放射される。 - 特許庁

To purpose the reduction of vibration generated due to the low rigidity of a shaft that connects a motor and an object to be controlled and that of the object itself, the achievement of high-speed responsiveness, the lowering of a peak value of a current that flows to the motor, and the automatization of parameter setting.例文帳に追加

電動機の制御方法において、電動機と制御対象と和連結する軸および制御対象自身の剛性が低いため発生する振動を低減し、且つ高速応答を実現し、且つモータに流れる電流のピーク値を低く抑え、且つパラメータ設定を自動化することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to implement vibration simulations of vehicles including nonlinear tires with a high degree of accuracy, experiment man-hour is reduced significantly as roughcast screening is available prior to doing shakedown by attaching trial products to real vehicles, and reduction can be achieved of development period.例文帳に追加

これによって、非線形性のタイヤを含めた車両の振動シミュレーションを高精度に行うことが可能となり、試作品を実車に装着して走行試験を行う前に大まかなスクリーニングが可能になることによって実験工数が大幅に減少し、したがって、開発期間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silica glass crucible for pulling a silicon single crystal, by which a crucible inner surface having a high OH-group concentration and high purity is formed at a low cost in order to prevent the liquid surface vibration of a polysilicon melt that is a cause of reduction in yield of the silicon single crystal caused by crucible and to suppress the occurrence of brown mold.例文帳に追加

ルツボに起因するシリコン単結晶の歩留低下の要因であるポリシリコン融液の液面振動を防止し、さらに、ブラウンモールドの発生を抑制するために、高ＯＨ基濃度かつ高純度のルツボ内表面を低コストで形成することができるシリコン単結晶引上げ用シリカガラスルツボの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle, in this invention, obtaining improvement of compressing efficiency by reduction of compression ratio in each compressing mechanism part which is a merit of multi-step compression, a fluid compressor generating high performance, low noise, low vibration, and compactness, and improvement of thermo-dynamic efficiency due to giving of intermediate cooling to a compression stroke by providing this fluid compressor.例文帳に追加

本発明は、多段圧縮のメリットである各圧縮機構部の圧縮比低減による圧縮効率の向上と、高性能で、低騒音と、低振動およびコンパクト化した流体圧縮機と、この流体圧縮機を備えて圧縮行程に中間冷却を与えることによる熱力学的効率の向上を得られる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide a roller with a built-in motor and a roller, capable of further accurately detecting a rotation angle of the motor or the roller, capable of reducing the number of part items more than a conventional product, capable of widely using a space inside of the roller, and capable of reducing vibration of the roller in rotational driving and reduction in braking force in braking operation.例文帳に追加

より正確にモータ又はローラの回転角度を検知可能であり、従来の物に比べて部品点数を減らすことが可能であり、ローラ内部の空間を広く使用可能であって、回転駆動時のローラの振動や、制動動作時の制動力の減少を低減できるモータ内蔵ローラ、並びにローラを提供することである。 - 特許庁

As compared with a dump truck in which a drive force for traveling and steering is generated using a large displacement diesel engine and the front and rear drive wheels are driven by the drive force through a power train having a large speed-reduction gear, the articulated dump truck can reduce exhaust gas, vibration, and noise, thereby remarkably reducing an environmental load in work in a closed space such as a tunnel.例文帳に追加

大排気量のディーゼルエンジンを用いて走行およびステアリングのための駆動力を発生させて大型の減速機を備えたパワートレインを介して前後の駆動輪を駆動する場合に比べて、排ガス、振動、騒音を低減でき、トンネルなどの閉ざされた作業空間での作業における環境負荷を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a robot control system which can avoid any limitation in the size and the weight of a storage unit for controlling a robot when reduction of the size and weight is requested for a device such as the robot, make use of the expandability of the storage unit to a maximum, and use the media easily affected by the shock or the vibration in the storage unit.例文帳に追加

ロボットなどの装置に小型化、軽量化が要求される場合の前記ロボット制御のための記憶装置の大きさや重量の制約を回避でき、また記憶装置の拡張性を最大限に活かすことが可能であって、しかも前記記憶装置に衝撃や振動に影響されやすいメディアを使用できるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁