「vibration reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dynamic damper which can be used without worry of degradation of safety or appearance aggravation and has enough relaxation/ reduction actions against impulsive vibration.例文帳に追加

安全性の低下や外観悪化の心配なく用いることができ、かつ衝撃振動の緩和低減作用が十分なダイナミックダンパーを提供する。 - 特許庁

To restrict the generation of vibration and noise due to a rotating unbalance component in a shaft coupling provided between a reduction gear and a motor for driving an axle of a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の車軸を駆動する減速機と電動機との間の軸継手において、回転アンバランス成分に起因する振動や騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a vibration control wall structure enabling a damper to be positioned between corners by use of a simple arrangement for cost reduction, while suppressing noises during oscillation.例文帳に追加

簡単な構成で減衰装置を隅部間に配置できて価格を低減でき、しかも、揺動において異音の発生のない制振壁構造を提供すること。 - 特許庁

A container 83 of a vibration damping device 80 is fixed to a suspension rod 60 suspending a reduction gear 32 for rotating a wheel by a horizontal beam 13 of a truck frame 10.例文帳に追加

車輪を回転させる減速機３２を台車枠１０の横梁１３に吊り下げる吊り棒６０に制振装置８０の容器８３を固定している。 - 特許庁

To precisely restrain torsional vibration of a driving system when resuming fuel supply based on accelerator operation of a driver from a speed reduction-fuel cut state.例文帳に追加

減速燃料カット状態から、ドライバーのアクセル操作に基づいて燃料供給を再開した場合に、駆動系のねじり振動を的確に抑制可能とする。 - 特許庁

To provide the stroke characteristics variable engine that can realize the sufficient vibration reduction with high degree of freedom of the link design but without enlarging an engine size.例文帳に追加

リンク設計の自由度が高く、且つエンジンの大型化を招かずに十分な振動低減を実現し得るストローク特性可変エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous vibration damping paint composition that contributes to weight reduction of a body of a vehicle and has high damping properties in a broad temperature region and excellent storage stability.例文帳に追加

車体の軽量化に寄与する、幅広い温度領域での高い制振性を有し保存安定性に優れた水性制振塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The miniaturization of the optical sensor, simplification of structure and assembly, and cost reduction are achieved by integrating a 1/4 wavelength plate 7 with a vibration plate 8 in the wavelength plate unit.例文帳に追加

波長板ユニットは１／４波長板７と振動板８とが一体化され、光センサーの小型化、構造及び組立の簡単化、低コストが図れる。 - 特許庁

The support device 10 is set as the above (1)-(3) and can attain both the reduction of stroke loss and the inhibition of vibration transmission at the AT cable.例文帳に追加

支持装置１０では、上記（１）〜（３）に設定されることで、ＡＴケーブルにおけるストロークロスの低減と振動伝達の抑制とを両立させることができる。 - 特許庁

To contribute to cost reduction of a manufacturing method of a crystal vibration chip by reducing a consumed quantity of a metallic material (especially Au) used for a pattern mask.例文帳に追加

パターンマスクとして用いられている金属材料（特にＡｕ）の使用量を減らして、水晶振動子片の製造方法のコストダウンに寄与する。 - 特許庁

To suitably restrain vibration generated in a rotating shaft and to improve reduction in radial size and durability of a dynamic damper.例文帳に追加

回転シャフトに生じる振動を好適に抑制することができると共に、ダイナミックダンパの半径方向への小型化及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁

When assembling the vibration type compressor 10 like this, work for obtaining mechanical precision can be simplified to contribute to reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

このような振動型圧縮機１０を組み立てる際に機械的な精度を出す作業を簡単にすることができ、製造コストの削減に寄与する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper which can be used without worrying about degradation of safety or appearance aggravation and has enough relaxation/reduction actions against impulsive vibration.例文帳に追加

安全性の低下や外観悪化の心配なく用いることができ、かつ衝撃振動の緩和低減作用が十分なダイナミックダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a motor, pump with motor as drive source, and pump-driven apparatus using the same, capable of achieving noise reduction and low vibration.例文帳に追加

より静音化および低振動化を達成することのできるモータ、当該モータを駆動源とするポンプ、当該ポンプを搭載したポンプ駆動機器を得る。 - 特許庁

An oscillating reduction bracket is provided with a frame 1 fixing a rotary motor 6 and dynamic vibration reducers 2, 3 which are formed by putting notch into a part of the frame 1 and then bending and raising up.例文帳に追加

回転モータ６を固定する枠体１と、枠体１の一部に切れ込みを入れて曲げ起こすことで形成された動吸振器２・３とを備える。 - 特許庁

To enable the reduction of a load to a main lip 12 owing to the pressure of a sealing space S1 and setting of the vibration damping characteristic due to frictional force appropriately.例文帳に追加

密封空間Ｓ１の圧力による主リップ１２への負荷を軽減すると共に、摩擦力による振動減衰特性を適切に設定可能とする。 - 特許庁

To reduce the vibration and noise of a permanent-magnet field motor, and to prevent reduction of the operation efficiency and increase of the cost, preventing a positioning error from becoming larger.例文帳に追加

位置決め誤差が大きくならないようにしつつ、永久磁石界磁型電動機の振動、騒音、運転効率の減少およびコストアップを抑制する。 - 特許庁

To provide a speaker where not only weight reduction is made but also vibration delivered from a magnetic circuit to a diaphragm is attenuated so as to enhance reproduction sound quality.例文帳に追加

軽量化するだけではなく、磁気回路から振動板へと伝達される振動を減衰し、再生される音質を改善するスピーカを提供すること。 - 特許庁

The fine particles 24 of the adhesive liquid may be formed by ultrasonic vibration or by pressure reduction in the closed container.例文帳に追加

接着剤液の微粒子２４は、超音波振動により発生されたものでも、前記密閉容器内を減圧することにより発生されたものでもよい。 - 特許庁

To provide a liquid filled vibration damper allowing the reduction in unusual sounds to be generated by the burst of bubbles produced in a liquid in the liquid chamber.例文帳に追加

液体室内の液体中に発生した気泡が弾けることにより発生する異音を低減し得るようにした液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure dome-shaped rotary compressor 1 capable of reducing vibration noise of an electric motor 30 caused when a noise reduction mechanism 46 using a tail pipe 45 is provided.例文帳に追加

高圧ドーム形の回転式圧縮機（1）で尾管（45）を用いた消音機構（46）を設けた場合に生じ得る電動機（30）の振動騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a brushless motor capable of attaining size reduction and high efficiency and restraining noise and vibration.例文帳に追加

本発明は、このような状況に鑑みてなされたものであり、小型高効率で、騒音、振動を低減したブラシレスモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rice transplanter designed to reduce the production cost of a fan case and increase its mounting robustness and also protect an electric fan motor or the like during transport operation and its vibration reduction.例文帳に追加

ファンケースの製造コスト低減並びに取付け強度向上を図ると共に、輸送時の電動ファンモータ等の保護並びに振動低減などを図る。 - 特許庁

To provide an active noise controller and an active vibration controller capable of inhibiting reduction in noise cancellation effect in a cabin even if an analog electronic circuit composing the active noise controller has degraded with time.例文帳に追加

能動騒音制御装置を構成するアナログ電子回路の経時劣化した場合であっても、車室内の騒音の打ち消し効果の低下を防ぐ。 - 特許庁

For the points, elastic turnout points (elastic turnouts), which enable the reduction of vibration in passing these portions, and movable nose crossings, which enable the spaces at the rail crossings to be filled up, are used. 例文帳に追加

ポイントは、通過時の振動が少ない分岐器弾性ポイント（弾性分岐器）と、レール交差部の欠線部を埋めるノーズ可動クロッシングを使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This constitution decreases the oscillation angle of the element and thus, realizes reduction of the generation of vibration noise and improvement of durability of a belt.例文帳に追加

このように構成することにより、エレメントの揺動角を減少させることができ、従って、振動騒音の低減、ベルトの耐久性の向上が実現できる。 - 特許庁

By this, reduction of an elastic modulus following contraction of the damper can be reduced, and consequently, vibration absorbing ability of the damper can be maintained.例文帳に追加

このため、ダンパの収縮に伴う弾性率の減少を低減することができ、これによって、ダンパの振動吸収能力を維持することができる。 - 特許庁

To realize small size and cost reduction by enabling the suppression of vibration and noise based on a voltage or current waveform distortion due to dead time and a torque ripple due to the current distortion.例文帳に追加

デッドタイムによる電圧や電流波形歪みと電流歪みによるトルクリップルに基づく振動や騒音を抑制可能にし、小型・低コストを実現する。 - 特許庁

The motor 1 is driven and controlled after stopping a renewing motion, fixing the vibration restraint correction torque and correcting the torque command upon sufficient reduction in vibrating component.例文帳に追加

振動成分が十分に減少すると更新動作を止め振動抑制補正トルクを固定し、トルク指令を補正しモータ１を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a composite sensor capable of exhibiting at least a vibration sensing function and a temperature sensing function, and achieving reduction in size and manufacturing cost.例文帳に追加

少なくとも振動センシング機能及び温度センシング機能を発揮し、小型化及び製造コストの削減を実現可能な複合センサを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that achieves superior vibration resistance and cooling performance without changing the shape of a laminated core and enables the miniaturization (reduction in layer thickness) of a lead portion.例文帳に追加

積層鉄心の形状を変更することなく、耐振性、冷却性に優れ、口出し部の小型化（低層化）を可能とした回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a vibration reduction system having a small mass and a small volume suitably used in relation to a rotational device such as a control moment gyroscope.例文帳に追加

制御モーメントジャイロスコープのような回転装置に関連して使用するのに適した小さな質量で小さな体積の振動減衰装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive robot joint device using an eccentric oscillating type planetary gear reducing mechanism without taking a double reduction structure and restraining generation of vibration.例文帳に追加

２段減速構造をとらない偏心揺動型遊星歯車減速機構を用い、かつ、振動発生を抑制した安価なロボット関節装置を提供する。 - 特許庁

To enable the reduction of the time of design and analysis without a complex analyzing model even when modeling on the belt vibration of a belt driven mechanism.例文帳に追加

ベルト駆動機構のベルト振動に関してモデル化する場合でも、複雑な解析モデルにならず、設計、解析の時間を短縮することを可能にすることである。 - 特許庁

To suppress propagation of vibrations caused by a reaction of a vibration system of a loud speaker unit to a baffle board, to realize reduction in distortion and enhance sound image localization.例文帳に追加

スピーカユニットの振動系の反作用による振動のバッフル板への伝搬を抑え歪みの低減や音像定位の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide a small type vibration device permitting simple and inexpensive manufacture by simplifying an internal structure, and also permitting reduction in power consumption.例文帳に追加

内部構造を単純なものとすることにより、簡易かつ安価に製造を可能とし、かつ、消費電力の低減が可能な、小型振動装置を得る。 - 特許庁

Although in a conventional method, two pressure reduction pumps 29 of high pressure reduction ability are used not to lengthen a treatment tact when a large drying treatment chamber 21, in this method, it is sufficient that there be at least one pressure reduction pump 29, thus realizing low cost, restraining vibration and noise thereof and enabling more rapid pressure reduction drying, with small installation space requirement.例文帳に追加

このため、従来では、大きな乾燥処理室２１を用いた場合には処理タクトを長くしないために２台の高減圧能力の減圧ポンプ２９を用いたが、この減圧ポンプ２９は少なくとも１台あればよく安価で、かつ、それによる振動や騒音を抑制できると共に、省設置スペースでより素早く減圧乾燥を行う。 - 特許庁

To provide a vibration/noise reduction device which can efficiently convert a wide frequency range of vibrations or noises over a widest possible area into electric energy, and enables the mounting position of the vibration/noise reduction device to be easily changed or transferred when the change, transfer and addition of the mounting position are required.例文帳に追加

可及的に広い面積に渡って、広い周波数範囲の振動又は騒音を電気エネルギーに効率的に変換可能であって、振動・騒音低減装置の取り付け位置の変更や移動及び追加が求められた場合に取付位置の変更や移動が容易にできる振動・騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

A vibration isolation part 26 abutting on a side of a casing 18 of the reduction gear 2 and a co-rotation preventing member 22 pressing the vibration isolation part 26 toward the side of the casing 18 and including a pressing part 25 fixed on the frame 3 are arranged between the side surface of the casing 18 of the reduction gear 2 and the upper surface of the frame 3.例文帳に追加

また、減速機２のケーシング１８の側面と架台３の上面との間に、減速機２のケーシング１８の側方に当接する防振部２６と、この防振部２６をケーシング１８の側方に向けて押圧すると共に、架台３に固定された押圧部２５とを有するつれ回り防止部材２２を配置する。 - 特許庁

The vertical vibration dryer has the processing container 16 tightly sealable and having a temperature control jacket 12 and a pressure reduction exhausting means 14 to perform drying processing, and a vibrating means 18 for applying tilt torsional vibration to the processing container 16.例文帳に追加

温調ジャケット１２及び減圧排気手段１４を具備して乾燥処理を行う密閉可能な処理容器１６と、該処理容器１６に傾斜ねじり振動を付与する加振手段１８とを備えている竪型振動乾燥機。 - 特許庁

The motor is simplified by employing a simple phase power source circuit to achieve cost reduction, and longitudinal vibration is converted into a dimension direction vibration vector by applying groove machining having a predetermined angle to a stator 11, thereby providing a function as a motor.例文帳に追加

電源回路を単相式にすることで簡略化し、コスト低下を計るとともに、ステーター１１に一定の角度を有する溝加工を施すことで縦振動を径方向の振動ベクトルに変換しモーターとしての機能をもたせる。 - 特許庁

To provide a head suspension assembly which can accelerate a seek speed by weight reduction, shows a high dumping effect and has stable vibration characteristic to any vibration mode and to provide a magnetic disk device.例文帳に追加

この発明は、軽量化によりシーク速度を速くでき、高いダンピング効果を発揮でき、あらゆる振動モードに対する安定した振動特性を有するヘッドサスペンションアッセンブリ、および磁気ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a piping vibration suppressing device for a fuel supply system capable of compatibly establishing reduction of manufacturing cost and quietness by sufficiently suppressing vibration of return piping without adding an apparatus of a complicated structure.例文帳に追加

構造の複雑な機器を付加することなく戻り配管の振動を充分に抑制できるようにして、製造コストの低減と静粛性の両立を図ることのできる燃料供給システムの配管振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high vibration reduction effect without relying on a variation in the weight of a device 1 even if the weight of the device is varied in a vibration damper A formed by supporting a surface plate 5 on which the device 1 is placed on a foundation member 3 through spring elements 4.例文帳に追加

機器１の載置される定盤５を基礎部材３に対しばね要素４により支持してなる除振装置Ａにおいて、機器１の重量が変化しても、そのことに依らず高い振動低減効果を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a motor which has high performance of reducing the vibration/noise and where the vibration/noise reduction performance does not deteriorate even in case that the radial force changes, targeting an object where the direction of radial force application is determined to some degree.例文帳に追加

ラジアル力の加わる方向がある程度決まったものを対象に、振動・騒音の低減性能が高く、また、ラジアル力が変化した場合でも振動・騒音低減性能が劣化しない電動機を提供することにある。 - 特許庁