「vibration state」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a cutting means follows serpentine travel of the metallic plate and vibration caused by cutting can be suppressed, both end surfaces of the rapidly passing metallic plate can be cut in a well finished state.例文帳に追加

切削手段が金属板の蛇行に追従し、且つ切削に伴う振動も抑えられるので、高速通板する金属板の両端面を良好な仕上がりに切削加工することができる。 - 特許庁

A state of coincidence between the center of gravity of the outer ring 1 and the rotation center can be maintained, thereby generation of vibration or the like caused by shaken turning of the outer ring 1 can be restricted even in a high speed rotation.例文帳に追加

また、外輪１の重心と回転中心とが一致した状態が保たれ、高速回転時においても、外輪１の振れ回りに起因する振動等の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To prevent the fluctuations of motor characteristics by reducing the generation of vibration and abnormal sound when starting motor drive from a temporary holding state for assembling an armature, in a brush which is retractably housed in a brush holder.例文帳に追加

ブラシホルダに出没自在に収容されるブラシにおいて、アーマチュアを組み込む仮保持状態からモータ駆動を開始する場合に、振動や異音の発生を低減してモータ特性のバラツキを防止する。 - 特許庁

To provide a standing body such as a safety corn with a preventing mechanism against overturning which usually stands up in a steady state and which does not fall easily even when it is inclined by a wind pressure, vibration, or an impact, etc.例文帳に追加

通常は安定した状態で起立しており、風圧、振動、或いは衝撃等が作用して傾いても転倒しにくい転倒防止機構を備えたセーフティコーン等の立設体を提供する。 - 特許庁

To provide an image-shake correcting device for suppressing vibration of a movable part, when bringing the movable part into contact with a movement range end during drive switching-off, without having a mechanism that fixes the movable part in a state of drive switched-off.例文帳に追加

駆動オフ状態で可動部を固定する機構を有しないで、駆動オフ時に可動部が移動範囲端に接触する際、可動部の振動を抑制する像ブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

A vibration insulating member 5, into which gas is infilled, is inserted between an earth retaining wall W and soilized natural ground in the state of being supported on a first supporting member 82 and a second supporting member 81.例文帳に追加

内部にガスが充填された振動遮断部材５は、第１の支持部材８２、第２の支持部材８１に支持された状態で、土留め壁Ｗ及びソイル化された原地盤との間に挿入される。 - 特許庁

To provide a support tool for a pipe or the like capable of surely holding a flange of shape steel or the like in a stable mounting state almost without looseness or shaking caused by the vibration of an earthquake or the like.例文帳に追加

形鋼のフランジ等を確実に保持し、地震等の振動によっても緩みやガタつきを生じにくく、長期にわたって安定した取付状態を保持しうる配管等支持具を提供する。 - 特許庁

In the case that the formation of the folded and overlapped part or wrinkles is detected, the sheet-shaped cell-cultured material is brought into the proper state by adding vibration to the sheet-shaped cell-cultured material or dripping protective liquid for the sheet-shaped cell-cultured material to cause expansion.例文帳に追加

発生している場合に、シート状細胞培養物に振動を加えるか、シート状細胞培養物の保護液を滴下することによって伸展を起こさせ、適正な状態にする。 - 特許庁

When small objects pass through the aperture 331 and collides with the target part 312c, the diaphragm 312 vibrates to cause an electromotive force corresponding to the state of vibration to be generated on the element 320.例文帳に追加

アパチャー３３１を通過してターゲット部３１２ｃに微小物体が衝突すると、振動板３１２が振動し、この振動の状態に応じた起電力が圧電／電歪素子３２０に発生する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of an internal combustion engine that precisely detects vibration resulted from combustion, and to provide a device of detection of combustion state for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、燃焼に起因する振動を精度高く検出することのできる内燃機関の製造方法及び内燃機関の燃焼状態検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a brush device which can lessen the load loss at abrasion of a brush while securing a side-pressure load for preventing the occurrence of abnormal sound due to the vibration of a brush in the initial state of the brush.例文帳に追加

ブラシ初期状態におけるブラシの振動による異音発生を防止するための側圧荷重を確保しつつ、ブラシ摩耗時の荷重ロスを小さくすることのできるブラシ装置を提供する。 - 特許庁

In that state, the mixed water is converted into a colloidal solution by stirring in the stirring part 50 and sonic wave or ultrasonic wave vibration is applied to the colloidal solution in a vibrating part 60 and thereafter is left still at normal temperature.例文帳に追加

その状態で、混合水を攪拌部５０により攪拌してコロイド状の溶液にし、そのコロイド状の溶液に加振部６０により音波ないし超音波振動を印加した後、常温で放置する。 - 特許庁

To provide an operation input device with a vibration function that enables operator to recognize that the state of the subject of operation has changed, after a long depressing operation has once been confirmed.例文帳に追加

長押し動作がいったん確定した後、操作対象の状態が変化したときにその旨を操作者に認識させることができる「振動機能付き操作入力装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a broaching tool capable of cutting in a stable state and enhancing machining precision as vibration, rotation and movement of a workpiece can be restrained while cutting.例文帳に追加

切削加工中に、被加工物の振動、回転や移動を抑制することができ、安定した状態で切削加工が行なえ、加工精度を向上させることができるブローチ加工工具を提供する。 - 特許庁

Since the tire 26 is brought to be in a torsional vibration state, acceleration values of the measurement-use rotating member 32 which vibrates in a damped fashion along with the tire 26, are measured by an acceleration sensor 36 until the measurement-use rotating member 32 stops.例文帳に追加

タイヤ２６がねじり振動するので、タイヤ２６と共に減衰振動する測定用回転部材３２の加速度を、測定用回転部材３２が停止するまで加速度センサ３６により計測する。 - 特許庁

To provide a monitor device of a structure capable of improving a vibration resistant characteristic when putting a display panel in an erected state, and using in common a driving source of advance-retreat driving mechanism and rotary mechanism.例文帳に追加

進退駆動機構及び回動機構の駆動源の共通化とともに表示パネルを起立状態にさせた際の耐振動特性を改善し得る構造のモニタ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide the most suitable damping characteristic according to a vehicle traveling state by changing the damping effect in relation to the angular velocity generated on the basis of the torque fluctuation or torsional vibration between both inertial bodies in a pure mechanical damper device for generating a damping effect by friction.例文帳に追加

機関の低回転数域、高回転数域、共振回転数、機関始動、機関停止その他において機関と変速機との間に発生するねじり振動を申し分なく減衰する。 - 特許庁

To prevent waste toner from being accumulated in a deviated state in a waste toner box for storing the waste toner by providing a mechanism for imparting vibration interlocked with the rotation of a toner bottle to the waste toner box.例文帳に追加

廃トナーを収容するための廃トナーボックスに対して、トナーボトルの回転に連動させた振動を付与する機構を設けて、ボックス内で廃トナーが偏った状態で溜まることを防止する。 - 特許庁

Also, the eyestrain eliminating device is provided with a vibration detection part and the drive is interrupted by turning the shutter part to the open state while the user is walking or driving a car or the like.例文帳に追加

なお、眼精疲労除去装置は、振動検知部が設けられており、ユーザが歩行中あるいは車の運転中などの場合には、シャッター部を開状態として駆動が中断されるようになっている。 - 特許庁

Consequently, the plurality of transparent panels are coupled in the vibration transmissive state to make the maximum wavelength of an audio output system long, thereby improving the low-pitched audio output.例文帳に追加

これにより、複数の透明パネル板を振動伝達可能に連結させて、音声出力システムの最長波長の長さを長くすることができ、低域の音声の出力を向上させることができる。 - 特許庁

A state of a probe tip is observed therein by an optical microscope, an electron microscope or an ion microscope, and the rotation of the low-vibration stepping motor is stopped when the micro sample is directed along a desired direction.例文帳に追加

この時プローブ先端の様子を工学顕微鏡、電子顕微鏡、あるいはイオン顕微鏡により観察し、微小試料が所望の向きになった時点で低振動ステッピングモータの回転を止める。 - 特許庁

To improve an apparatus throughput by suppressing vibration according to speeding up of a sample stage, and allowing to stably obtain an image in a reaction state of an observation sample with a reagent in a DNA sequencer.例文帳に追加

ＤＮＡシーケンサにおいて、試料ステージの高速化に伴う振動を抑制して、観察試料と試薬の反応状態の画像を安定して取得可能とすることで、装置スループットを向上する。 - 特許庁

The second frame has an installed pump assembly 30 having a turbine pump 33 for supplying a city water flowing into a suction pipe 31 to a discharge pipe 32 in a pressure intensified state while involving vibration during operation.例文帳に追加

第２の架台には、吸込管31に流入する水道水を吐出管32に増圧して供給するとともに、運転中に振動を伴うタービンポンプ33を有するポンプアッセンブリ30が設置されている。 - 特許庁

The bioinformation expression device 20 expresses pulsation or a heartbeat by vibration, for example, expresses a breathing motion by changing a shape such as size, for example, or expresses a state of blood pressure by pressure application.例文帳に追加

例えば振動によって心拍を脈拍を表現したり、例えば大きさの変化などとしての形状変化によって呼吸動作を表現したり、圧力印加によって血圧の状態を表現する。 - 特許庁

To provide a double tube damper without imparting even driven side rotational failure to the engine side, by smoothly transmitting engine rotation to the driven side without generating vibration and an abnormal sound up to a steady state from starting.例文帳に追加

エンジン回転を開始から定常状態まで、振動や異音を発生させずスムーズに従動側に伝達し、従動側の回転障害もエンジン側に与えない２重管ダンパーを提供する。 - 特許庁

When the electromagnetic wave transmitting section 27 receives the detection signal from the vibration impulsive state detecting section 25, a predetermined electromagnetic wave signal is transmitted to a radio transmitting and receiving section 13 of a radio transmitting and receiving unit 11.例文帳に追加

電波送信部２７は、振動衝撃状態検出部２５からの検出信号を受領すると、所定の電波信号を電波送受信ユニット１１の電波送受信部１３に送信する。 - 特許庁

When the connecting device 10 does not restrict the joining point, the natural frequency of the vibration control device 5 on which the spring members 7 and 8 act, synchronizes the natural frequency of the crane device body of a suspended-load state.例文帳に追加

連結装置１０が結合点を拘束していないとき、ばね部材７及び８が作用する制振装置５の固有振動数は、吊荷状態のクレーン装置本体の固有振動数に同調する。 - 特許庁

To provide a coating state monitoring method capable of certainly detecting coating abnormality even if an object to be coated flaps by air or vibration when a coating solution is applied to the object to be coated, and a coating apparatus.例文帳に追加

被塗布物に塗布液を塗布する場合に、前記被塗布物が風や振動などによりばたついても、塗布異常を確実に検出できる塗布状態監視方法および塗布装置の提供。 - 特許庁

During a transition period of starting the engine 1, switching of states of the lock mechanism 460 and the clutch 430 is prohibited to prevent noise and vibration due to a sudden state change in the planet gear mechanism 420.例文帳に追加

また、エンジン１の始動過渡期間において、ロック機構４６０及びクラッチ４３０の状態切り替えを禁止して、遊星ギヤ機構４２０の状態急変による騒音、振動を防止する。 - 特許庁

The optical equipment 111 includes a control means 112 for controlling the drive of movable units 1 and 118 used for preventing vibration, and a power source determining means 117 for determining the state of a power source.例文帳に追加

光学機器１１１は、防振のために移動可能な可動ユニット１，１１８の駆動を制御する制御手段１１２と、電源の状態を判別する電源判別手段１１７とを有する。 - 特許庁

A state of laundry in a drum is determined from a difference in rotational frequency which is corrected by an average rotational frequency when the drum 1 is driven for a predetermined conduction angle, so that the state of laundry is accurately determined to prevent vibration or noise from occurring in spin-drying.例文帳に追加

ドラム１を所定の導通角で駆動したときの平均回転数により補正された回転数の変動幅とからドラム内の洗濯物の状態を判断するので、精度良く洗濯物の状態を判定でき、脱水時に振動や騒音を起こさないようにすることができる。 - 特許庁

In this vibration-proofing structure 10, a laminated rubber 16 is held in a state of being compressed by flanges 18, 20 along the laminating direction with a specific compression rate, and the elastic restoring force which the flanges 18, 20 receive from the laminated rubber 16 in the compressed state is supported by a link chain 28.例文帳に追加

防振構造体１０では、フランジ１８，２０により積層ゴム１６を積層方向に沿って所定の圧縮率で圧縮した状態に保持すると共に、フランジ１８，２０が圧縮状態とされた積層ゴム１６から受ける弾性的な復元力をリンクチェーン２８により支持した。 - 特許庁

When a battery is changed, or when a state of low voltage of the battery continued for relatively long period, the detection of charged state of the battery, depending on the battery voltage and the battery current, is suspended, and electrolyte liquid of the battery is stirred by gassing depending on an over current or the vibration of a vehicle body.例文帳に追加

バッテリが交換された場合、或いは、バッテリ電圧の低い状態がある程度長時間継続した場合、バッテリ電圧及びバッテリ電流に基づくバッテリの充電状態の検出を中止し、バッテリの電解液を過充電によるガッシング及び車体振動により攪拌する。 - 特許庁

When the installation state of the in-plant structure is inspected and evaluated by measuring the vibration state and temperature of the in-plant structure, data are sent and received by making good use of a radio communication between a handy terminal to which a measuring instrument capable of taking a measurement without contacting a body to be measured is attached and a computer.例文帳に追加

プラント内構造物の振動状況や温度を測定し、該プラント内構造物の据え付け具合を点検および評価する際に、被測定物と非接触で測定できる測定器を付属したハンディーターミナルと計算機の間を無線通信を利用してデータの授受を行う。 - 特許庁

Thus, in a state of putting the swelling mechanism 54 in the operation state 54Y, even if a vibration load in the lateral direction acts on the seat back 40 when the vehicle travels, since the seat back 40 is supported by the vehicle body side part 18, displacement in the lateral direction of the seat back 40 is restricted.例文帳に追加

このため、膨出機構５４が作動状態５４Ｙにされた状態では、車両走行時にシートバック４０に左右方向への振動荷重が作用しても、シートバック４０が車体側部１８に支持されるので、シートバック４０の左右方向への変位が制限される。 - 特許庁

That is, the voltage is controlled to apply a first voltage to the vibration means at least at the start of voltage application to place the foreign object adhering to the filter into a movable state, and to apply a second voltage which is lower than the first voltage at the end of voltage application to allow the foreign object in a movable state to move.例文帳に追加

即ち、少なくとも電圧の印加開始時にはフィルタに付着した異物を可動状態にする第１の電圧を印加し、印加終了時には可動状態にされた異物が移動可能な第１の電圧より低い第２の電圧を振動手段に印加するように制御する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration component whereby frequency adjustment can be carried out in a state close to a mount state by emitting ion beams or the like from an upper side of the component and also short circuit and migration defects due to the emission of the ion beams or the like can effectively be prevented.例文帳に追加

上方からイオンビーム等を照射することにより実装状態に近い状態で周波数調整を行なうことができるだけでなく、イオンビーム等の照射による短絡不良やマイグレーション不良を効果的に防止することができる圧電振動部品を提供する。 - 特許庁

This bone conduction calling device uses a bone conduction sensor used by abutting on an appropriate part of the neck or the cranium and directly sensing the jawbone vibration caused by the voice uttered inside the mouth to detect the calling state despite the ambient condition, noise condition and the extent of the disability state of the patient.例文帳に追加

首または頭蓋の適所に当接して使用され、前記口内発生音による顎骨振動を直接的に感知する骨伝導センサを使用することにより、周囲の環境条件、騒音条件、患者の障害状態の程度によらず呼出状態を検出する。 - 特許庁

A first determination part 13 calculates undetected time that is the sum total of times wherein output signals within a determination period are equal to or less than a vibration detection threshold, and determines that the sleeper is in an in-bed state or a leaving-bed state during the determination period according to the length of the undetected time.例文帳に追加

第１判定部１３は、判定期間内の出力信号が振動検出閾値以下となる時間の総和である非検出時間を算出し、当該非検出時間の長さに応じて当該判定期間において就寝者が在床状態または離床状態であると判定する。 - 特許庁

In a treatment chamber 16 having a doughnut-shaped portion 16a at its bottom portion, of a vibrational drying machine 12, a paste creating process (1) executed in a stationary state, a condensed lump creating process (2) executed in a vibrated state, and a fine powder creating process (3) executed by vibration and gas injection are performed.例文帳に追加

振動乾燥機１２の底部ドーナツ状部１６ａとされた処理室１６内において、静置状態で行うペースト生成工程(1)と、加振状態で行う凝集塊生成工程(2)、及び、加振とガス噴出とにより行う微粉体生成工程(3)とからなる。 - 特許庁

To provide a method that enables effective correction of variations in mounting state of a heat generating circuit element, allows a mounting direction of the heat generating circuit element to be freely set, and also, allows a heat sink to be held in a stable state even against a load due to vibration or impact.例文帳に追加

発熱性回路素子の実装状態のバラツキを効果的に補正でき、発熱性回路素子を取り付ける向きも自在に設定できると共に、振動や衝撃による荷重に対しても安定した状態でヒートシンクを保持することができる方法を提供する。 - 特許庁

At this time, magnetic attraction works between the magnet 38 for vibration-proofing and a bimetal plate 31c inside of the bimetal element 31, the magnet 38 for vibrationproofing is held in a state of being adhered to the thermosensible surface 31a, and the bimetal plate 31c is held in a state to be pressed to the side of the thermosensible surface 31a.例文帳に追加

この際、防振用磁石３８とバイメタル素子３１内部のバイメタル板３１ｃとの間に磁気吸引力が作用し、防振用磁石３８は感熱面３１ａに密着した状態に保持され、バイメタル板３１ｃは感熱面３１ａ側に押しつけられた状態に保持される。 - 特許庁

In a device for discriminating the sheet-like article, a sheet-like article conveying device comprises a type determination means and a state detection means for detecting the vibration by vibrating paper and automatically determining the type and state of the paper based on the amplitude and oscillation frequency in a conveying means for conveying multiple types of paper.例文帳に追加

複数種類の紙を搬送する搬送手段において、紙を振動させて振動を検知し、振幅および振動周波数に注目して、自動的に紙の種類および状態を判断する、種別判定手段および状態検知手段を備えたシート状物体の搬送装置。 - 特許庁

In this case, the member 3 can take a state in which the member 3 is substantially moved together with the member 2 by the frictional coupling of the member 3 with the member 2 by the vibration of the member 2, or a state in which the member 3 overcomes the frictional coupling with the member 2 not to substantially move.例文帳に追加

駆動部材２の振動によって、被駆動部材３が駆動部材２との摩擦結合により駆動部材２とともに実質的に移動する状態と、被駆動部材３が駆動部材２との摩擦結合に打ち勝って実質的に移動しない状態とを取り得る。 - 特許庁

In the substantially traveling state of a vehicle, small detection output is always generated to the output of the acceleration sensor due to the vibration or the like of the vehicle, and when the weight of the sensor is put in the stuck state, the small detection output is not sent at all.例文帳に追加

実質的に車両が走行している状態にあるとき、加速度センサの出力には、車両の振動などによりつねに小さい検出出力が発生しているものであり、センサの重りが固着した状態になると、この小さい検出出力がまったく送出されなくなる。 - 特許庁