「vibration state」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a usage state at the advancing position for transmitting the vibration to the bathtub 1 makes the bathtub itself into the sound producing body to allow listening of the sound information such as music in the whole of the bathroom.例文帳に追加

そのため、浴槽１へ伝達させる前進位置の使用状態では、浴槽１自体が発音体となり、浴室全体で音楽等の音情報を聴取することができる。 - 特許庁

To achieve miniaturization and weight reduction of an angle-of-rake control device of an outboard motor by reducing vibration transmitted from an outboard motor body to a hull at the lower limit state of a trim area and improving durability of a bracket device.例文帳に追加

トリム域の下限状態で船外機本体から船体へ伝達される振動を低減でき、且つブラケット装置の耐久性を向上させ小型・軽量化を実現できること。 - 特許庁

To provide a lighting device without fear of a lighting tool falling off a holder due to vibration or the like, despite that holding of a mounting state of the tool on a tool holder is carried out by a spring.例文帳に追加

灯具の灯具ホルダーへの取付け状態の保持をばねで担うにも拘らず、振動等で灯具ホルダーから灯具が外れ落ちる恐れがない照明装置を提供する。 - 特許庁

To have high rigidity and a high rotational frequency by practically specifying the arrangement position and state of the slit of a disk-like tool, to improve durability, and to suppress the occurrence of cutting vibration.例文帳に追加

円盤状工具のスリットの配設位置及び配設状態を具体的に特定することにより、高い剛性と臨界回転数を有し、耐久性を高くし切削振動の発生を抑える。 - 特許庁

An operating state detection device 10 is provided with a displacement detection sensor 4 to detect abnormality, etc., of cutting machining from size of cutting resistance by a cutting tool 18, vibration of chattering, etc.例文帳に追加

作動状態検出装置１０は、バイト１８による切削抵抗の大きさやびびり等の振動から切削加工の異常等を検出する変位検出センサ４４を備えている。 - 特許庁

To obtain a rotary drum device capable of satisfactorily keeping balance without causing any vibration caused by a couple of force in a balance adjustment between a rotation side drum and a drum motor in a set state of a rotary drum.例文帳に追加

回転ドラムのセット状態において回転側ドラムとドラムモータとのバランス調整において、偶力による振動の発生しないバランスの取れた回転ドラム装置を得る。 - 特許庁

The powder of an inorganic compound is dispersed into an organic solvent-containing solution, in a state in which a base material is dipped therein, vibration or heat is applied, and the surface of the base material is coated with metal.例文帳に追加

有機溶剤含有液中に無機化合物の粉末を分散し、基材を浸漬した状態で振動を照射または熱を加えて、基材上に金属をコーティングする。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an electronic part for holding the electronic part in a stable state, and surely absorbing the vibration of the electronic part due to a collision.例文帳に追加

電子部品を安定した状態で保持することができると共に、衝撃による電子部品の振動を確実に吸収することができる電子部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method and a device capable of detecting a state change of a material by using a terahertz wave, regardless of existence of a characteristic vibration spectrum of a frequency band of the terahertz wave.例文帳に追加

テラヘルツ波の周波数帯の固有振動スペクトルの有無に関わらず物質の状態の変化を、テラヘルツ波を用いて検出することができる検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A lying determination part 21 determines to be in the body movement state due to the movement of a living body on the bed when the amplitude of an output signal of the vibration sensor 2 exceeds a regulated body movement threshold.例文帳に追加

在床判定部２１は、振動センサ２の出力信号の振幅が規定した体動閾値を超えると寝具上の生体の動きによる体動状態と判定する。 - 特許庁

To surely eliminate a swing component included in an output detected value of a control object, and to avoid the unnecessary vibration of an operation amount when the state of the control object is largely changed.例文帳に追加

制御対象の状態が大きく変化する場合に、制御対象の出力検出値に含まれる揺動成分を確実に除去して、操作量の不必要な振動を回避する。 - 特許庁

To provide a monitoring system of a doctor device capable of highly precisely determining the quality of a slide-contact state between a doctor blade and a plate cylinder based on quantified information on vibration.例文帳に追加

ドクターブレードと版胴との摺接状態の良否を、定量化された振動に関する情報をもとに精度良く判定することのできるドクター装置の監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation switch with excellent operability and handleability wherein a good operation state of an electric device is obtained by reducing vibration during operation of an electric device such as a sound device.例文帳に追加

音響装置等の電子機器の作動時に、振動を軽減することによって電子機器の良好な作動状態を得ることができ、操作性、取扱性のよい操作スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide carbon brush material which can maintain normal slide contact even in a sliding state under an impact vibration and in a low temperature - high temperature region, exhibits excellent commutation capability and, further, has high abrasion-resistant properties.例文帳に追加

衝撃振動下や低温域〜高温条件下での摺動においても正常な摺動接触を維持し、整流能力に優れ、かつ耐摩耗性の高いカーボンブラシ材を提供する。 - 特許庁

The amplitude of the vibration (both amplitude) is set to be preferably within about 5 mm, more preferably about 1 mm, and the amplitude is controlled according to the discharging state of the dust in trial operations.例文帳に追加

振動幅（両振幅）は、好ましくは５ｍｍ以内、より好ましくは両振幅１ｍｍ程度として、試運転調整によりダスト排出状況をみて調整する。 - 特許庁

To provide a diagnostic apparatus of facility equipment that has compatibility to the facility equipment which hardly generates a vibration waveform in a normal operating state and can surely perform diagnosing.例文帳に追加

正常運転時には振動波形が出にくいような設備機器に適合性があり、これらの設備機器について診断を的確に行なうことができる設備機器の診断装置を提供する。 - 特許庁

When vibration detected by an acceleration sensor 40 in the event of earthquake or the like is larger than a threshold value, a control circuit 38 drives the linear motor 32 and turns the curtain 28 into the closed state.例文帳に追加

地震の発生等によって加速度センサ４０が検出した振動が閾値よりも大きい場合、制御回路３８がリニアモータ３２を駆動して、カーテン２８は遮蔽状態にする。 - 特許庁

Thus, the hard disk state monitoring system for preventing inducing such troubles that the head damages a disk surface by impact and vibration caused during operation of the motor is provided.例文帳に追加

このようにして、モーターを動作中に発生する衝撃や振動によってヘッドがディスク面を痛める等の障害を誘引することを防ぐハードディスク状態監視システムが提供される。 - 特許庁

To provide a marking leakage detector, marking equipment using the same, and marking method precisely detecting whether or not a marked body has been marked and a vibration state of the marking equipment.例文帳に追加

被マーキング体へのマーキングの有無、及び、マーキング装置の振動状態を正確に検出可能なマーキング漏れ検出装置、及びそれを用いたマーキング装置、並びにマーキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube in which press-contact force of a spring to a pin is increased and fitting state is stabilized, and effect of the external vibration can be reduced.例文帳に追加

ピンに対するスプリング圧着力を増加させ、嵌合状態を安定化させることを可能にして、外部振動の影響を低減できるカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

A control device 17 judges the state of the object 4 based on a detection signal of an impedance detection means 19 for detecting impedance of a vibration system for vibrating the vibrator 2a, etc.例文帳に追加

制御装置17は振動体2a等を振動させる振動系のインピーダンスを検出するインピーダンス検出手段19の検出信号に基づいて物体４の状態を判断する。 - 特許庁

The vibration-proofing pieces 94 are formed in an elastically deformed state so that they are flexibly returned and thereby pressure-welded to the inner wall faces of the holding holes 56b and held in the holding holes 56b.例文帳に追加

防振片９４は弾性復帰することで保持孔５６ｂの内壁面に圧接し、保持孔５６ｂに挟着され保持されるよう、弾性変形した状態に形成されている。 - 特許庁

With the starting timing of the on/off control of the solenoids 25Aa and 25Ba, the CPU starts the driving control of a vibration motor 177 to be in a vibrating state where a shot ball operation handle vibrates.例文帳に追加

また、ソレノイド２５Ａａ，２５Ｂａのオン／オフ制御の開始タイミングで、ＣＰＵによって振動モータ１７７の駆動制御が開始され、打球操作ハンドルが振動を行う振動状態となる。 - 特許庁

To precisely estimate a vibration state of an engine performing a cylinder deactivation operation having one cycle combining one time cylinder deactivation period and two times combustion period.例文帳に追加

１サイクルが１回の気筒休止期間および２回の燃焼期間の組み合わせよりなる気筒休止運転を行うエンジンの振動状態を的確に推定できるようにする。 - 特許庁

To easily conduct a test of the vibration state of an in-plant structure which required a long time from the installation of a device to the evaluation of a measurement and a test result in a short time.例文帳に追加

装置の設置から測定、試験結果の評価まで多大の時間を要していたプラント内構造物の振動状況の試験を容易に且つ短時間で実施できるようにする。 - 特許庁

At this time, the vibration of the cantilever is adjusted so as to be in a non-tapping state, and the magnetic information for the sample in (xi, yj) is obtained on the basis of the resulting frequency of the cantilever.例文帳に追加

この時、非タッピング状態となるようにカンチレバの振幅は調整され、この時のカンチレバの振動数に基づいて（ｘ_i，ｙ_j）における試料の磁気情報が得られる。 - 特許庁

To provide an image blur correcting device capable of performing an image blur correction matching a use state, a user's demand etc., by varying vibration-proof characteristics with continuous characteristics.例文帳に追加

防振特性を連続的な特性で変更できるようにすることで使用状況やユーザの要望等に適応する像振れ補正を行うことができる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolator that miniaturizes a drive device while making it possible to surely change over a communicated state between a main liquid chamber and an auxiliary liquid one.例文帳に追加

主液室と副液室との間の連通状態を確実に切り替え可能としつつ、駆動装置の小型化を図ることができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method and a control device capable of maintaining an optimum operating state for a long period by preventing vibration of a feeding system, regardless of a change of rigidity of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の剛性の変化如何に拘わらず、送り系の振動を防止してその最適な動作状態を長期に渡って維持し得る制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

A locking mechanism makes a lower end of a guard member fixedly attached to a front end of an upper frame 3 in the state of permitting vertical and horizontal movement of a cab by a vibration-proof mount.例文帳に追加

ガード部材の下端部をアッパーフレーム３の前端部に対し、係止機構により、防振マウントによるキャブの上下及び水平方向の移動を許容する状態で止め付ける。 - 特許庁

When the abnormality of water level of the boiler 1 is detected by a water level detecting means 10, the cause of the abnormality of water level is specified in accordance with the state of vibration of a water supply pump 5.例文帳に追加

水位検出手段１０によって、ボイラ１の水位異常が検出されたとき、給水ポンプ５の振動の状態に基づいて、前記水位異常の原因を特定する。 - 特許庁

When the clutch mechanism is brought into a state of contact, a change in the phase difference between the fixed eccentric weight not shown in the figure and the movable eccentric weight not shown in the figure is prevented to keep the vibration generating force constant.例文帳に追加

上記のクラッチ機構を「接」の状態ならしめると、図外の固定偏心重錘と可動偏心重錘との位相差変化が阻止され、起振力が一定に保たれる。 - 特許庁

A carriage 1, having a read system mounted thereon, slows down in a transition process from slow-up to a constant speed, and the reference white board 22 is read early in this timing in a comparatively small vibration state.例文帳に追加

読取系を載せたキャリッジ１をスローアップから定速への移行過程でスローダウンさせ、このタイミングで基準白板２２を早期に、比較的振動の少ない状態で読取る。 - 特許庁

In the steady state, as the flywheel 20 rotates integrally with the driven gear 18, the inertial moment around the driven shaft is increased, and fitting vibration is reduced due to inertia effect.例文帳に追加

一方、定常状態ではフライホイール２０が従動ギヤ１８と一体で回転するため、従動軸回りの慣性モーメントが増加し、イナーシャ効果でギヤの噛合い振動を小さくする。 - 特許庁

Since the stopped vehicle is in an almost static state, when the mobile phone 70 is left in the vehicle by mistake, the vibration detected by the mobile phone 70 is small.例文帳に追加

停車している車両はほぼ静止した状態にあるため、携帯電話機７０が車内に忘れ物として放置されているとき、携帯電話機７０が検出する振動は小さい。 - 特許庁

The motor 2 is installed so that a main shaft 12 of a rotor 4 becomes horizontal, and the magnitude of vibration in a vertical direction generated at the motor 2 is measured in a state that the rotor 4 is rotatively driven.例文帳に追加

電動機２をロータ４の主軸１２が水平になるように設置し、ロータ４を回転駆動した状態で電動機２に生じる鉛直方向の振動の大きさを測定する。 - 特許庁

Devices being the generating source of the vibration and devices affecting the influence of the vibration among respective device parts to be housed in a box 50 are respectively separately hung by plural coil springs 62 and are elastically held in a hung state by pressing down the periphery by vibration proofing members 60 such as a hydraulic cylinder, or providing a rubber bush structure or a rubber mounting structure.例文帳に追加

ボックス５０内に収容する装置各部のうち、振動の発生源になっている装置とその振動の影響を受ける装置とを個々独立に、複数のコイルスプリング６２により吊り下げ、その周囲を油圧シリンダその他の防振部材６０で押さえることにより、またはゴムブッシュ構造若しくはラバーマウンテン構造により、宙吊りの状態に弾性保持している。 - 特許庁

A color inkjet printer 100 is provided which includes a printing head 200 equipped with piezoelectric elements 201 and nozzles 220, a residual vibration-detecting part 400 which detects residual vibration of the ink after a driving signal is supplied to the piezoelectric element 201, and an ink state determining part 322 which determines a viscosity of the ink on the basis of the detection result of the residual vibration-detecting part 400.例文帳に追加

圧電素子２０１とノズル２２０とが設けられた印字ヘッド２００と、圧電素子２０１に駆動信号を供給した後、インクの残留振動を検出する残留振動検出部４００と、残留振動検出部４００の検出結果に基づいてインクの粘度を判定するインク状態判定部３２２とを備えるカラーインクジェットプリンター１００を提供する。 - 特許庁

This method of washing linen goods with electrolytic water comprises the steps wherein the linen goods are first subjected to pretreatment washing with strongly alkaline electrolytic water being in fluid state or vibration and subsequently rinsed with rinsing water until the difference between the pH of the water after rinsed and that before rinsed comes to ≤0.5, and finally, washed with strongly acidic electrolytic water being in fluid state or vibration.例文帳に追加

電解水によってリネン類を洗浄する方法において、まず、リネン類を流動または振動する強アルカリ性電解水によって前処理洗浄を行い、ついで、濯ぎ水によって濯いだあとの水のｐＨが、濯ぎ水に使用する水のｐＨとの差が０．５以下になるまで濯いだあと、最後に、流動または振動する強酸性電解水で洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

This method for eliminating the slack of the optical fiber cable wound around the wire-shaped body is characterized in that vibration is applied to the wire-shaped body wound with the optical fiber cable and existing in an extended state in a state of applying tension to the optical fiber cable.例文帳に追加

本発明の線状体に巻き付けられた光ファイバケーブルの弛み除去方法は、光ファイバケーブルが巻き付けられ、かつ延線状態にある線状体に、前記光ファイバケーブルに張力を付加した状態で振動を加えることを特徴とするものである。 - 特許庁

When the operation state of the engine is an idle operation state, a controller effects an output to an actuator 15 and the tip part 7 of the bracket 5 is determined in a manner to be situated in a position A near the torque roll shaft T-T of a power plant 1 and vibration of the engine due to idle operation is suppressed.例文帳に追加

エンジンの運転状態がアイドル運転状態であると，コントローラはアクチュエータ１５に出力して，ブラケット５の先端部７をパワープラント１のトルクロール軸Ｔ−Ｔに近接する位置Ａに定め，アイドル運転に起因するエンジンの振動を抑制する。 - 特許庁

In response to occurrence of the short circuit state between a wire electrode 1 and a workpiece 2 in the wire electric discharge machining, a controller moves the wire electrode 1 backward along a machining slit and applies vibration to the wire electrode 1 to avoid the short circuit state.例文帳に追加

コントローラは，ワイヤ放電加工時にワイヤ電極１と工作物２との間に短絡状態が発生したことに応答して，ワイヤ電極１を加工スリットに沿って後退させつつワイヤ電極１に振動を与えて短絡状態を回避する制御を行なう。 - 特許庁

The method for producing the vibration-damping coating comprises heating the active component having crystallinity until a molten state is obtained, cooling the active component in the molten state, solidifying the active component and thereby carrying out the amorphizing treatment of the active component having the crystallinity.例文帳に追加

この減衰性塗料の製造方法では、結晶性を有する活性成分を溶融状態となるまで加熱した後、溶融状態の活性成分を冷却して固化させることにより、結晶性を有する活性成分に非晶化処理を施す。 - 特許庁

The hard disk driving mechanism section 2 is supported by a buffer material 14 for vibration in a state apart from the case 3, a buffer material 15 for impact coming into contact with only the case 3 in a steady state is arranged between this hard disk driving mechanism section 2 and the case 3.例文帳に追加

ハードディスク駆動機構部２は、振動用緩衝材１４により筐体３から離間して支持され、このハードディスク駆動機構部２と筐体３との間に、定常状態において筐体３にのみ接する衝撃用緩衝材１５が配されている。 - 特許庁

The pulsation vibration value of the voltage between the terminals of the battery 22 taken at that time can be measured only by slight discharge from the battery 22, and since the measurement is performed in the state where a load 3 is connected, the deteriorated state of the battery can be diagnosed highly accurately in a short time.例文帳に追加

このとき取り込まれるバッテリー22の端子間電圧の脈動振幅値は、バッテリー22を僅かに放電させるだけで測定可能であり、しかも負荷３を繋いだ状態での測定であるため、短時間で高精度にバッテリー22の劣化状態を診断できる。 - 特許庁