「vibration state」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect various devices of a computer from physical shocks by controlling the changeover of a system state in ACPI (advanced configuration and power interface) or the like on the basis of the existence of physical motion such as vibration and movement of the computer.例文帳に追加

振動や移動といったコンピュータの物理的な運動の有無に基づいてＡＣＰＩ等におけるシステム状態の切り替え制御を行うことにより、物理的な衝撃からコンピュータの各種装置を保護する。 - 特許庁

An ACM_ECU 71 acquires a crank angle before engine start from an engine AT_ECU through the medium of a CAN communication line 207 in a motoring-time roll natural vibration control part 241 when detecting the start of a motoring state.例文帳に追加

ＡＣＭ＿ＥＣＵ７１は、モータリング状態の開始を検出したとき、モータリング時ロール固有振動制御部２４１において、ＣＡＮ通信線２０７を介してエンジン・ＡＴ＿ＥＣＵからエンジン始動前のクランク角を取得する。 - 特許庁

As the vibration isolator 18 is kept into contact with the movable core 32 in closing the valve, and the force toward the valve closing direction is attenuated by the movable core 32, the impact in closing the valve in a state that the needle 34 is seated on a valve seat 14 can be reduced.例文帳に追加

そのため、防振部材１８は閉弁時に可動コア３２に接触して可動コア３２が閉弁方向へと向かう力を減衰するので、ニードル３４が弁座１４に着座する閉弁時の衝撃を低減できる。 - 特許庁

In the fixing member 17 of the suction filter 3, a vibration relieving part 10 having flexibility and slidably contacting with the filter case 21 of the fuel filter 6 owing to the flexibility is formed integrally in a cantilever state.例文帳に追加

サクションフィルタ３の取付部材１７には、可撓性を有しかつその可撓性によりフューエルフィルタ６のフィルタケース２１に摺動可能に当接する振動緩和部１０が片持ち状に一体形成される。 - 特許庁

Since the mobile communication terminal automatically outputs at least a video signal, an audio signal or vibration on the basis of the notice data, a user can recognize a state of the mobile communication terminal without any special operation.例文帳に追加

告知データにより、少なくとも映像、音声または振動が移動体通信端末装置から自動的に出力されるので、ユーザは、特別な操作なしで、移動体通信端末装置の状態を知ることができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator which can be smoothly started even when a vibration, an impact or the like is applied in a stopping state, and to provide a method for driving the electrostatic actuator and a camera module using the same.例文帳に追加

停止状態において振動や衝撃などが与えられても円滑に起動することができる静電アクチュエータ、静電アクチュエータの駆動方法及びこれを用いたカメラモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ring laser typed camera and a lens with a laser and a gyro device that a rotation direction can be detected in a state with no mechanical system such as a dither (micro vibration), a lock-in is difficult to occur and a photodetector is not needed.例文帳に追加

ディザ（微小振動）などの機械的な機構がない状態で回転方向の検出が可能で、ロックインが生じにくく、かつ光検出器の不要なリングレーザー型ジャイロを備えたカメラ又はレンズを提供する。 - 特許庁

When the vibration sensor 15 outputs a pulse signal in an absence state, the CPU 1 checks whether or not an incoming call arrived during absence, and when an incoming call arrived during the absence, the CPU 1 outputs a signal to a musical tone generating section 12.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は、この不在状態において振動センサ１５からパルス信号が出力された時、不在着信があったか否かをチェックし、あった場合に信号を楽音形成部１２へ出力する。 - 特許庁

After that, when the second drive section 162 stops the longitudinal vibration in the Z-axis direction, the rotor 6 is restricted upon application of a pre-pressure by a pre-pressure section 10, and is in a state where it cannot rotate even if a moment is applied from the outside.例文帳に追加

その後、第２駆動部１６２がＺ軸方向の縦振動を停止させると、回転子６は予圧部１０による予圧を受けて拘束され、外部からモーメントが作用しても回転しない状態となる。 - 特許庁

To provide an active vibration and noise control device capable of continuing a noise reduction control without giving a sense of incongruity even if an environment around a structure such as the state of a road surface on which a vehicle travels is changed.例文帳に追加

車両が走行する路面状態等の構造物の周辺環境が変化した場合であっても違和感無く騒音低減制御を継続することが可能な能動振動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a random fine vibration amount is supplied to the actuator all the time and the standstill state of the bearing of the actuator is eliminated, the friction of the actuator becomes only kinetic friction and linear characteristics to a controlled variable are attained.例文帳に追加

常に、ランダムな微小振動量をアクチュエータに与えて、アクチュエータのベアリングの静止状態をなくすようにしたため、アクチュエータの摩擦は、動摩擦のみとなり、制御量に対し線型な特性とすることができる。 - 特許庁

Angular velocity is detected by the torsional rotating vibration of the detecting vibrator 12 about the z-axis, passing the point O in the state of the driving vibrators 16, 17 which are driven vibratingly in the x-direction passing the point O in the opposite phases.例文帳に追加

駆動振動子１６，１７が逆相でｘ方向に振動駆動される状態における検出振動子１２の点Ｏを通るｚ軸廻りのねじれ回転振動により角速度を検出する。 - 特許庁

The positions of the respective cutout parts 102, 102, and 121-123 are so set as to change the slide positions of the vibration-proof bed according to a state where the respective engagement parts 73 and 74 are engaged with either of the cutout parts 101, 102 and 121-123.例文帳に追加

各係合部７３，７４がいずれかの切欠部１０１，１０２，１２１〜１２３に係合した状態で、防振ベッドのスライド位置が異なるように、各切欠部１０１，１０２，１２１〜１２３の位置を設定する。 - 特許庁

To provide a stable stand preventing a cup or a can from being placed in an unstable state such as falling due to a slight vibration and deviation when spreading a sheet in a car or the outdoors and placing cups and cans in various places for eating and drinking.例文帳に追加

車内や屋外でシート等を敷いて、飲食をするさい各々が様々な所にコップや缶を置くとき、わずかな振動やズレによって倒れたりして、不安定な状態で置かれているものである。 - 特許庁

In the step 5, after an ignition switch is determined to turn on, at the first rotation of cranking, the decompression state and reduction in friction of the valve actuation system can be attained, thereby reducing the engine vibration and improving startability.例文帳に追加

ステップ５で、イグニッションスイッチがオンされたと判別した後に、クランキングの最初の１回転目で、デコンプ状態と動弁系のフリクションの低減化が得られることによって、機関振動の低減と始動性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of easily maintaining the opened state of a front cover when opened, preventing the front cover from being opened or closed by the vibration of a machine body, and securing the safety or the like when getting on or off.例文帳に追加

フロントカバーの開放時にその状態を容易に維持でき、又機体の振動でフロントカバーが開閉しないようにし、しかも乗降時の安全性などを確保した苗移植機を提供することである。 - 特許庁

To provide a speed change control method for a hybrid vehicle by which durability is improved by reducing vibration and noised produced by a clutch and a brake during shifting from a parking or neutral state to a drive or reverse position.例文帳に追加

パーキングまたはニュートラル状態からドライブまたはリバースに変速されるとき、クラッチとブレーキで発生する振動、騒音を減らし、耐久性を向上させるハイブリッド車両の変速制御方法を提供する - 特許庁

To solve a problem by returning a pallet locking device to its original state by certainly discriminating malfunction of the pallet locking device as there is possibility of the pallet locking device to malfunction due to vibration of a car body in the case of automatizing the pallet locking device.例文帳に追加

パレットロック装置を自動化した場合に、車体の振動などによりパレットロック装置が誤動作する可能性があるため、これを確実に判別して元の状態に復帰させ、問題の解消を図ること。 - 特許庁

The connection between the electrode pad 106 and stud bump 107 is performed by the way of an ultrasonic vibration applied to the connection in the first direction in a state that the electrode pad 106 contacts with the stud bump 107.例文帳に追加

電極パッド１０６とスタッドバンプ１０７との間の接続は、電極パッド１０６とスタッドバンプ１０７とが接触した状態で超音波振動が接続部に第一の方向に印加されることで行われている。 - 特許庁

To provide a fluid bearing having a simple constitution, and capable of coping with an oil-less state and energy saving of a rotating machine, and further inhibiting the vibration of a rotor in a wide rotating frequency band.例文帳に追加

簡素な構成を有し、回転機械のオイルレス化及び省エネルギー化に対応でき、さらには、広い回転周波数帯域において回転体の振動を抑制することができる流体軸受を提供する。 - 特許庁

This on-vehicle display device 100 measures the body pressure of occupants in the seated state of the occupants, retrieves a body database part 103 to estimate the physical constitutions and seated postures of the occupants, and selects a body vibration transmission function.例文帳に追加

車載表示装置１００は、乗員が着座した状態で体圧測定を行い、人体データベース部１０３を検索して乗員の体格および着座姿勢を推定し、人体振動伝達関数を選択する。 - 特許庁

The fittings are provided with a member (a handle 14) for regulating and the moving-direction and disconnecting-direction motion of the fittings (the door 11) in the closed state of the entrance opening, and a member (vibration-proof fittings 16) for preventing vibrations of the fittings.例文帳に追加

出入開口部が閉じられた状態において、該建具（戸１１）の移動方向及び外れる方向の動きを規制する部材（ハンドル１４）と、建具の振れを防止する部材（防振金具１６）とを設けた。 - 特許庁

A sensor for measuring the pulse is provided with a visible light emitting element for displaying a measuring state, in addition to a light emitting element and a vibration sensor, and the visible light emitting element is flickered synchronously with the pulse wave under measuring for realizing visual confirmation.例文帳に追加

本発明は脈拍を測定するセンサーに発光素子や振動センサー、又は測定状態を表示するための可視光の発光素子を測定中の脈波に同期させて点滅させて目視確認する。 - 特許庁

Meanwhile, when the "specific gear position at the lower speed range" (e.g., first speed) is determined (when the torsional vibration is easy to occur), the clutch torque is controlled such that the clutch is in a semi-engagement state (Ne-Ni=a predetermined positive value A).例文帳に追加

一方、「低速側特定段」（例えば、１速）が確立されている場合（上記ねじり振動が発生し易い場合）、クラッチが半接合状態（Ｎｅ−Ｎｉ＝所定の正の値Ａ）となるようにクラッチトルクが制御される。 - 特許庁

A control part 21 operates a driving part 22 on the basis of the detected result of the vibration sensor 31 and moves a stopper 23 from the position of maintaining the state that a spring 25 is shrunk to the position of releasing the spring 25.例文帳に追加

制御部２１は、震動センサ３１の検出結果に基づいて、駆動部２２を動作させ、スプリング２５が縮んだ状態を維持させる位置からスプリング２５を解放する位置へストッパ２３を移動させる。 - 特許庁

Power is supplied to the vibrators 5 through the power cables 6 from the power source, vibration is generated by the vibrators 5 to vibrate the trowel plate 3, and under such a state, the surface of concrete to be cast is leveled off.例文帳に追加

電源から電力ケーブル６を介してバイブレータ５へ電力を供給し、バイブレータ５にて振動を発生させてコテ板３を振動させ、この状態にて、打設したコンクリートの表面をコテ板３によって均す。 - 特許庁

the gyroscope disks are turned in counterposing directions or vibrated, in a state where their phases deviate, the influence of the vibration and the quake due to the disturbance is reduce, and the external angular velocity which is applied to the system is measured more precisely.例文帳に追加

ジャイロスコープ・ディスクが、対向する方向に回転するか、位相がずれた状態で振動して、外乱振動および震動の影響を低下させながら、システムに加えられた外部角速度をさらに正確に測定する。 - 特許庁

Angular velocity is detected by the torsional rotating vibration of the detecting vibrator 12 about the z-axis which passes through the point O in the state of the drive vibrators 16, 17 being driven vibratingly in the x-direction with opposite phase.例文帳に追加

駆動振動子１６，１７が逆相でｘ方向に振動駆動されている状態における検出振動子１２の点Ｏを通るｚ軸廻りのねじれ回転振動により角速度を検出する。 - 特許庁

When a gravity acceleration detection part detects a horizontal still state of the portable phone when it is mounted on a desk or the like, even when a proximity sensor for ear detection erroneously detects the desk or the like, vibrations of the cartilage conduction vibration source are inhibited.例文帳に追加

重力加速度検知部が机上載置時等の携帯電話の水平静止状態を検知するとき、耳検知用の近接センサが机等を誤認検知しても、軟骨伝導振動源の振動を禁止する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element being utilized in an ultrasonic motor that can perform driving at multi degrees of freedom, and detecting a vibration state, and having a simple configuration, and to provide an ultrasonic motor having the piezoelectric element.例文帳に追加

多自由度の駆動が可能な超音波モータに利用される圧電素子であって、振動状態を検出可能で且つ簡易な構成の圧電素子及び該圧電素子を具備する超音波モータを提供すること。 - 特許庁

With the clutch being in disengaged state, an engine side inertia mass Ie, a coil spring 31b and a drive side inertia mass Ip form a driving system torsional vibration model of one degree of freedom with the engine as a starting source.例文帳に追加

入力クラッチパック２９を解放した状態で、エンジンを起振源としたエンジン側慣性質量Ｉｅ、コイルスプリング３１ｂ、及びドライブ側慣性質量Ｉｐが、１自由度の駆動系ねじり振動モデルを形成する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorber comprises an auxiliary mass, a sensor for detecting a state of at least one of the main system mass and the auxiliary mass, and a first linear actuator driven on the basis of a result of the detection by the sensor.例文帳に追加

動吸振器は、補助質量と、主系質量及び補助質量のうち少なくとも一方の状態を検出するセンサと、センサの検出結果に基づいて駆動する第１リニアアクチュエータとを備えている。 - 特許庁

To surely apply ignition high voltage generating in an ignition coil to an ignition plug without being affected by vibration of an internal combustion engine or contact resistance on a conducting path by electrically connecting a high voltage output terminal of the ignition coil and a terminal electrode of the ignition plug in the fixed state.例文帳に追加

内燃機関の振動や導通経路上の接触抵抗に影響されることなく、点火用高電圧を確実に点火プラグに印加することができる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

A control part 11 normally sets an electronic shake correction processing part 5 to electronic vibration-proof mode (an optical shake correction processing part 6, an angular speed sensor 7, and a correction optical system drive circuit 16 are not in an operation state) to be operated.例文帳に追加

制御部１１は通常、電子防振モードに設定（光学振れ補正処理部６、角速度センサ７および補正光学系駆動回路１６を非作動状態）して電子振れ補正処理部５を作動させる。 - 特許庁

As the wheel 2 is released from the predetermined skidding state, ABS control and traction control can be avoided, thereby suppressing a sense of incongruity and discomfort such as vibration, noise, and insufficient acceleration resulting from such controls.例文帳に追加

更に、車輪２に生じていた所定のスリップ状態が解消されれば、ＡＢＳ制御やトラクション制御を回避できるので、これらの制御による振動、音、加速不足といった違和感や不快感を抑制できる。 - 特許庁

To provide a vehicle vibration damping and controlling device using an electric motor, which makes it possible to dependably obtain damping effect even in a stop or when an accelerator pedal is stepped down from a decelerating state.例文帳に追加

停止状態、或いは減速状態からアクセルを踏み込んだ場合においても、確実に制振効果を得ることのできる電動モータを用いた車両の制振制御装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The vibrating substrate 31 is directly or indirectly fixed to a sounding vibrator, the vibration of the exciting member 32A is delivered via the vibrating substrate 31 to the sounding vibrator, which reaches a sounding state.例文帳に追加

前記振動基板３１が発音振動体に直接または間接的に固定されて、励振部材３２Ａの振動が、振動基板３１を介して発音振動体に伝達され、発音振動体が発音状態となる。 - 特許庁

To solve such problem that the recording of information is failed due to a fault liable to occur in the pulling-in of a tracking servo, when the seek operation is performed in the state where the vibration is easily to be applied, like the case incorporated in the portable image pickup device.例文帳に追加

携帯型の撮像装置に組み込まれている場合のように振動が加わりやすい状態でシーク動作を行うと、トラッキングサーボの引き込みが失敗し易く、情報の記録に失敗する。 - 特許庁

Therefore, even when the hydraulic lash adjuster 22a of the engine is in an oil running-out state, the cylinder pressure of an engine is suppressed and the occurrence of vibration due to a fluctuation of engine rotation owing to the increase of a cylinder pressure is reduced.例文帳に追加

このため、エンジンのハイドローリック・ラッシュアジャスタ（２２ａ）が油抜け状態にある場合にも、エンジンの筒内圧が抑制され、筒内圧上昇によるエンジン回転変動に起因する振動が低減される。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which the connecting portion of the terminal plate and the power takeout cable does not become loose and bring about conduction failure even if a vibration is worked and which can maintain connection state steadily.例文帳に追加

振動が作用してもターミナルプレートと電力取り出しケーブルの接続部分が緩んで導通不良が起きることがなく、接続状態を確実に維持することができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide an armrest device capable of alleviating abnormal noise when an armrest is brough into a horizontal using state, that is when a free side hook is lifted by a re-locking cam part, without the need of a special vibration isolation cover.例文帳に追加

アームレストを水平の使用状態にした時、即ち、再ロックカム部によって自由側フックが持ち上げられた際の異音が特別の防振カバーを必要とせずに緩和できるアームレスト装置を提供する。 - 特許庁

An entire width H inclusive of the sleeper 11 and the side surface vibration isolation pad 14 is larger than an edge-to-edge distance w at the top of the cover box 12, assuming that the pad 14 is in a correct position and is in a non-compressed state.例文帳に追加

枕木１１と側面用防振パッド１４を含めた全幅Ｈは、側面用防振パッド１４が正位置において非圧縮状態にあるとき、被覆箱１２の上端縁間距離Ｗよりも大きい。 - 特許庁

An ECU 1 sets the vibration damping torque output from the motor M to negate torque fluctuation of engine torque, in the torque fluctuation of the engine torque output from the internal combustion engine E in a cylinder-cutoff operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、休筒運転状態での内燃機関Ｅから出力されるエンジントルクのトルク変動に対して、モータＭから出力される制振トルクがエンジントルクのトルク変動を打ち消すように設定する。 - 特許庁

When the traveling state determination unit determines that the vehicle travels straight, a piezoelectric element control unit generates the vibration in the grounding surface by applying the voltage to the piezoelectric element 48 located in the grounding surface of the tread part 40.例文帳に追加

走行状態判定部により車両が直進中と判定されたとき、圧電素子制御部はトレッド部４０の接地面に位置する圧電素子４８に電圧を印加して接地面に振動を発生させる。 - 特許庁

Accordingly, even if there is a portion locally solidified, vibration can be effectively applied to it if the portion is located near the extremity end of the plate 10, and the solidified state can be effectively broken.例文帳に追加

よって、局所的に強く固結している部分が存在していても、その部分がプレート１０先端近傍に位置していれば、効果的に振動を加えることができ、効果的に固結を破壊することができる。 - 特許庁