「vibration separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The color separation accuracy is improved by locating a vibration feeder just in front of the color separation part.例文帳に追加

色選別部の直前に振動フィーダを設けることで、色選別精度が向上する。 - 特許庁

VIBRATION MOTOR EQUIPPED WITH THIN-TYPE COMMUTATOR SEPARATION PREVENTING BODY例文帳に追加

薄型の整流子離脱防止体を備えた振動モーター - 特許庁

VIBRATION-TYPE SEPARATION METHOD FOR DIE-CAST PRODUCT, AND DEVICE FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

金型鋳造製品の振動式分離方法およびその装置 - 特許庁

To provide a vibration absorption clamp which has a high vibration absorption capability, and has a tube retaining portion free from separation from an attaching portion.例文帳に追加

振動吸収機能が高く、管保持部が取付部から分離しない振動吸収クランプ。 - 特許庁

To provide a sheet separation device capable of preventing vibration to cause uncomfortable noise of a separation pad by simple constitution without giving a bad influence upon separation performance.例文帳に追加

分離パッドを用いたシート分離装置では、給紙ローラと分離パッドとの圧接時の回転により不快音を発生する振動が生じる。 - 特許庁

To provide a vibration separator capable of enhancing separation precision and separation capacity without being made large-sized.例文帳に追加

装置を大型化することなく、分離精度，分離能力を高めることができる振動分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal conductive vibration separation device between a spaceship and the payload.例文帳に追加

宇宙船とペイロード間の熱伝導性振動分離装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle body vibration detection part 6 detects the vibration in a vertical direction of the vehicle body 1 and outputs a vibration detection signal to a signal separation part 9a and a truck vibration detection part 7 detects the vibration in a vertical direction of a truck 2 and outputs a vibration detection signal to the signal separation part 9a.例文帳に追加

車体振動検出部６が車体１の上下方向の振動を検出して振動検出信号を信号分離部９ａに出力し、台車振動検出部７が台車２の上下方向の振動を検出して振動検出信号を信号分離部９ａに出力する。 - 特許庁

When separation or parting or like processing from the vibration output part 5 of the vibration generator 3 is applied to the vibration tool 14, the vibration of the vibration generator 3 is not delivered and no sound is produced.例文帳に追加

そして、振動発生器３の振動出力部５から振動具１４を分離又は離反などさせると、振動発生器３の振動が伝達されなくなり、発音させない状態となる。 - 特許庁

COMBINATION MOTION SENSOR FOR USING IN FEEDBACK CONTROL SYSTEM FOR VIBRATION SEPARATION例文帳に追加

振動分離のためのフィードバック制御システムで使用するためのコンビネーション形運動センサ - 特許庁

CONCRETE FILLING PROPERTY EVALUATION METHOD, CONCRETE SEPARATION TESTING DEVICE, AND VIBRATION FLOW TESTING DEVICE例文帳に追加

コンクリートの充填性評価方法とコンクリート分離試験装置及び振動フロー試験装置 - 特許庁

The natural vibration frequency can be decreased to a lower vibration frequency by punched parts formed by the three plate separation holes 33, 34, 35.例文帳に追加

３条の板地分離孔３３〜３５による肉抜き部分により固有振動数を低振動数にまで下げることができる。 - 特許庁

The fixing device installs a separation means 93 comprising a separation claw 93a or a separation plate that is contacted or slightly separated on the peripheral face of a fixing member 91 or a pressure member 92 of a paper ejection side of a nip part N and is provided with a vibration giving means 95 for generating vibration on the separation means 93.例文帳に追加

ニップ部Ｎの用紙排出側の定着部材９１又は加圧部材９２の周面に、当接または僅かに離間させて分離爪９３ａ又は分離板から成る分離手段９３を設置し、分離手段９３には振動を発生する振動付与手段９５を設ける。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of suppressing vibration noise while securing the oil separation performance.例文帳に追加

オイル分離性能を確保しつつ、振動騒音を抑制することができるオイルセパレータの提供。 - 特許庁

To provide a support shaft that can suppress a flow separation and suppress a vibration resulting from a flow separation by disposing a regulating member in a separation range correspondingly to change in a flow direction of fluid.例文帳に追加

流体の流れ方向の変化に対応して規制部材を剥離領域内に配置して流れ剥離を抑制し、流れ剥離に起因する振動を抑制できる支軸を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in air resistance in the state where separation is not generated and to restrain lowering of a lift force and vibration by restraining separation in the state where separation is generated.例文帳に追加

剥離が生じていない状態では空気抵抗の増加を招くことがなく、剥離が生じた状態では剥離を抑制して揚力の低下と振動を抑制可能にする。 - 特許庁

To provide a paper feeding mechanism performing smooth and certain paper feeding, and allowing suppression of generation of vibration sound caused by vibration accompanying paper sheet separation operation by a paper feeding roller and a separation member.例文帳に追加

円滑、確実な給紙を行えるとともに給紙ローラと捌き部材とによる用紙捌き動作に伴う振動に起因する振動音の発生を抑制できる給紙機構を提供する。 - 特許庁

A liquid to be treated is ejected to the ultrasonic vibrator 110 disposed in a separation tank 1 to perform gas-liquid separation by ultrasonic vibration.例文帳に追加

分離槽1内に設けられた超音波振動材110に向けて処理すべき液体を噴射し、超音波振動により、気液分離を行うようにする。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of securing stable separation quality, while preventing the generation of vibration in a separation pad part and restricting the generation of abnormal noise.例文帳に追加

分離パッド部の振動を防止し、異常音の発生を抑えると共に、安定した分離品質を確保することができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unusual sounds from being generated due to vibration or resonance as in conventional separation paper feed when a coil spring is used as a member for pressing a separation pad on a paper feed roller, in the case of a paper-separation paper feeding device adapted to perform separation paper feed by using the separation pad when stacked paper sheets are fed.例文帳に追加

分離パッドを用いて重送時における分離給紙を行う構成の用紙分離給紙装置において、分離パッドを給紙ローラに押圧する部材としてコイルばねを用いた場合に、従来の分離給紙時における振動，共鳴などによる異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing ball joint capable of preventing separation of an inner housing from an outer housing when an elastic body is broken without caulking the outer housing of the vibration-proofing ball joint.例文帳に追加

防振型ボールジョイントのアウターハウジングにカシメ加工を施すことなく、弾性体の破断時におけるインナーハウジングおよびアウターハウジングの分離を防止する。 - 特許庁

To provide a position control device for a vibration-proof insertion/separation optical element, capable of preventing a vibration-proof driving actuator from being damaged due to excessive current flowing in a vibration-proof coil and electric power from being wastefully consumed when storing and moving a vibration-proof movable frame including separating and moving a vibration-proof lens.例文帳に追加

防振レンズの離脱移動を含む防振可動枠の収納移動の際に、防振コイルに過大な電流が流れることにより防振駆動用アクチュエータが壊れたり無駄な電力を消費するのを防止できる防振挿脱光学要素の位置制御装置を得る。 - 特許庁

The vibratory screening apparatus M has a separation frame 20 with the screen mesh 22, a vibration supplying means for making the separation frame 20 vibrate, and an ultrasonic-wave generator 31 for making the screen mesh 22 generate fine vibration by the ultrasonic wave.例文帳に追加

振動篩装置Ｍは、篩網２２を有する分離枠２０とこの分離枠２０を振動させる振動付与手段と、前記篩網２２に超音波による微振動を発生させる超音波発生装置３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a material separation device and a material separation method which enable a continuous and rapid separation of materials contained in fluid in a dissolved, mixed or dispersed state by a temperature gradient, an electric potential gradient, a magnetic potential gradient, an acceleration, an ultrasonic vibration, a vibration asymmetric to time, an adsorption-desorption, a chemical affinity and the like as a driving force for separation.例文帳に追加

流体に溶解、混合、又は分散状態で含まれる物質を、温度勾配、電位勾配、磁位勾配、加速度、超音波振動、時間に対して非対称な振動、吸脱着、化学的親和性、などを分離の駆動力として連続的にかつ高速で分離することのできる物質分離デバイス、および物質分離方法を提供する - 特許庁

A distance t of separation between a dicing position 35 and the vibration plate 51 of a structure body having a thin area almost same as the vibration plate 51, is set to 100 μm or longer.例文帳に追加

ダイシング位置３５と振動板５１もしくは、振動板５１と同程度の薄肉部を持つ構造体との距離ｔを１００μｍ以上離す構成とする。 - 特許庁

A flow separation at the vibration inducing element 7 can be controlled accordingly, and therefore a two-dimensional jet when a jet from the nozzle 3 collides against the vibration inducing element 7 can be stabilized and detecting a minimum vibration can be improved.例文帳に追加

誘振子７での流れの剥離を制御することができ、これにより、ノズル３からの噴流が誘振子７に衝突する際の２次元噴流を安定化させ、最低振動検出を改善することができる。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING NEEDLE-LIKE SLAG, METHOD FOR MEASURING NEEDLE-SLAG, METHOD FOR CONTROLLING PROPERTY OF SLAG, AND VIBRATION SEPARATION APPARATUS OF SLAG例文帳に追加

針状スラグの選別方法、針状スラグの測定方法、スラグの性状制御方法、及びスラグの振動分離装置 - 特許庁

The FFB part 34 vibrates the vibration panel 26 based on the FFB signal separated by the separation circuit 38.例文帳に追加

分離回路３８によって分離されたＦＦＢ信号に基づきＦＦＢ部３４が振動パネル２６を振動させる。 - 特許庁

To obtain a non-rigid polymer composition free from the bleeding and separation of a plasticizer and a softening agent and having an excellent vibration-damping property.例文帳に追加

可塑剤や軟化剤のブリードや分離がなく、かつ、優れた制振性を示す軟質高分子組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a once-through boiler stably and quickly making control of a water level in a separation water tank even if there is continuous vibration between the separation water tank and a steam generating tube.例文帳に追加

分離水タンクと蒸発管との間に持続振動が生じている場合でも、分離水タンク内の水位の制御を安定かつ迅速に行える貫流型ボイラを提供する。 - 特許庁

Thus, satisfactory frequency separation is attained between the excitation vibration generated in the common face of the measuring tubes and the vibration of the measuring tube perpendicular to the connecting device.例文帳に追加

これによって、測定チューブの共通面に生じる励起振動と前記接続装置に垂直な前記測定チューブの振動との間に良好な振動数分離を達成する。 - 特許庁

To enable the effective separation between a bone and a mucosa by expanding a pointed head section of a dental vibration tip in a conical shape and concentrating the vibration at the surrounding section of the pointed head.例文帳に追加

歯科用振動チップの先端部をラッパ状に広げ、その先端周辺部に振動を集中させ、骨と粘膜との剥離をより効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

In such an apparatus 32 for cleaning the guide rolls, a printing web 14 and the rolls 20 are repeated in infinitesimal contact and separation by the vibration.例文帳に追加

このようなガイドロール洗浄装置３２では、振動にて印刷ウェブ１４とガイドロール２０とは微細な接離を繰り返す。 - 特許庁

Thus, the separation of the air current from the upper surface 9D of the trolley wire 9 is restrained, also restraining the vertical vibration of the trolley wire 9.例文帳に追加

このため、トロリ線９の上面９Ｄからの気流の剥離が抑えられて、トロリ線９の上下振動も抑えられる。 - 特許庁

By change of a shape suppressing flat film vibration of a back plate 2, a separation frequency between a vibration frequency eigenvalue in an outward direction of a surface of the brake back plate 2 and a vibration frequency eigenvalue in a radial direction of the brake drum 1 is set large.例文帳に追加

またバックプレート２の平面膜振動を抑制する形状変更によりブレーキバックプレート２の面外方向振動周波数固有値と前記ブレーキドラム１の半径方向振動周波数固有値との離間周波数を大きく設定する。 - 特許庁

To provide a fluid encapsulated type vibration isolating device capable of precluding effectively the noise and/or vibration generated by collapse of pores due to gas-phase separation when an excessive vibration is fed, while a vibration isolating effect is well secured which is exerted on the basis of the resonant effect of the fluid flowing through an orifice passage.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用に基づく防振効果を確保しつつ、過大な振動の入力時に気相分離による気泡の崩壊によって発生する異音や振動をより有効に防ぐことが可能とされた流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a mold terminal not generating a gap caused by the separation of mold resin from a terminal even by vibration, and holding a waterproof function.例文帳に追加

振動によっても、端子とモールド樹脂とが剥離して隙間が生じることがなく、防水機能を維持できるモールド端子を提供する。 - 特許庁

Further, when ultrasonic vibration is applied to the electrode, separation of air bubbles produced on an electrode surface is improved to increase an effective electrode surface area.例文帳に追加

また、電極に超音波振動を与える場合は、極表面で発生する気泡の泡切れが良くなり、有効電極表面積が増加する。 - 特許庁

To provide a lens barrel including a vibration-proofing optical element moved to a separation position getting out of a vibration-proof driving position in a housed state, and in the lens barrel, to prevent harmful light from entering a supporting ring that movably holds the vibration-proofing optical element with simple and compact structure.例文帳に追加

収納状態で防振駆動位置を外れた離脱位置に移動される防振用光学要素を備えたレンズ鏡筒において、簡略かつコンパクトな構造で、防振用光学要素を可動に保持する支持環内への有害光の進入を防ぐ。 - 特許庁

This method for measuring the aerosol particles in gas sample, especially in exhaust gas from a diesel engine, includes at least indirect separation of the aerosol particles on a piezoelectric vibration crystal and determination of a vibration factor of piezoelectric excited vibration of a crystal element.例文帳に追加

ガス状試料中、特にデイ−ゼル機関の排ガス中のエアゾ−ル粒子を測定する方法は、圧電振動結晶上のエアゾ−ル粒子の少なくとも間接的分離と、結晶要素の圧電式に励起された振動の振動要因の決定とを包含する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of new structure for a vehicle easily placing an independent mass member in a condition of separation/contact relating to a housing when a vibration is input, to be capable of more effectively displaying a vibration damping effect based on impact action of the independent mass member relating to the housing.例文帳に追加

振動入力時に、独立マス部材がハウジングに対して離間／当接状態となり易く、独立マス部材のハウジングに対する打撃作用に基づく制振効果が一層効果的に発揮され得る、新規な構造の車両用制振装置を提供すること。 - 特許庁

The separation restraining part 9d is a part for restraining separation of the air current from the upper surface 9D of the trolley wire 9 for reducing vertical vibration when receiving a cross wind, and has curved surfaces 9e-9g.例文帳に追加

剥離抑制部９ｄは、横風を受けたときの上下振動を低減するために、トロリ線９の上面９Ｄからの気流の剥離を抑制する部分であり、湾曲面９ｅ〜９ｇを備えている。 - 特許庁

By changing rigidity of a brake drum mounting part 1a and that of a brake drum outer cylinder part 1b, a separation frequency between a vibration frequency eigenvalue in a radial direction and a vibration frequency eigenvalue in a slide direction are set large.例文帳に追加

ブレーキドラム取り付け部１aおよびブレーキドラム外筒部１bの剛性を変更することにより半径方向振動周波数固有値と摺動方向振動周波数固有値との離間周波数を大きく設定する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of restraining generation of an abnormal sound by restraining vibration caused by friction between a paper feeding roller and a separation pad.例文帳に追加

給紙ローラと分離パッドとの間の摩擦に伴う振動を抑制して異音の発生を抑制することが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the vibration caused by the air separation occurring in the tail vehicle of a high speed rolling stock during running by spoilers of the rolling stock.例文帳に追加

高速鉄道車両のスポイラーに関し、走行中の最後尾の車両に発生する空気剥離により発生する振動をスポイラーにより低減させる。 - 特許庁