Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「vibration transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「vibration transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > vibration transmissionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

vibration transmissionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1444



例文

Since the cut-out part 40A breaking in accordance with the vibration of the foundation 2 is provided, the cut-out part 40A is broken even if the foundation 2 vibrates due to an earthquake to shut off the transmission of a force from the foundation 2 to the wall panels 10, 20.例文帳に追加

基礎2の揺れに応じて欠損する切欠40Aを設けたので、地震等によって、基礎2が揺れても、切欠40Aが欠損し、基礎2から壁パネル10、20への力の伝達が遮断される。 - 特許庁

To provide a pump unit in which pump speed can be varied, while avoiding footprint increase and cost increase, and making it hard for the vibration of the motor and transmission device to be transmitted to the pump.例文帳に追加

設置面積の増大やコスト高になることが極力回避されるように、また、原動機や変速装置の振動がポンプに伝わり難いようにしながらポンプの変速が可能となるポンプ装置を実現させて提供する。 - 特許庁

To provide a small-diameter bending optical connector that allows a loss variation by vibration or mechanical shock to be restrained, a fear of a wire breaking such as breakage to be eliminated, and moreover, deterioration of a transmission band to be restrained.例文帳に追加

振動や衝撃による損失変動を抑えることが可能な、また、破断等の断線の懸念をなくすことが可能な、さらに、伝送帯域の劣化を抑制することが可能な小径曲げ光コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a tripped type constant velocity universal joint with a less vibration which can reduce a caused thrust generated at the transmission time of a rotary torque much more, while an outside joint member and a tripod member take an operation angle.例文帳に追加

外側継手部材とトリポード部材とが作動角をとりつつ回転トルクを伝達する際に発生する誘起スラストを一層軽減し、より振動の少ないトリポード型の等速自在継手を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a pulley for carriage power transmission capable of reducing noise and vibration by mitigating collision of a driven pulley 39 against the teeth 41 of a toothed endless belt 43, and elongating the service life of the toothed endless belt.例文帳に追加

従動プーリ39と歯付き無端ベルト43の歯41との衝突を緩和して騒音、振動を少なくし、また歯付き無端ベルトの寿命を長くできるようなキャリッジ駆動伝達用プーリを提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a floor plate for high-speed vehicle and its manufacture which restrains transmission of car body vibration from below the floor and noise outside the vehicle, while suppressing increase of weight and reduces radiated noise in the vehicle.例文帳に追加

重量の増大を抑えながら、床下からの車体振動及び車外騒音の伝搬を抑制し、車内における放射音を低減した高速車両用床板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power device for stably imparting target driving force to a driven element, while effectively restraining the vibration of the driving force transmitted to the driven element via a power transmission element having an elastic characteristic from an actuator.例文帳に追加

アクチュエータから弾性特性を有する動力伝達要素を介して被動要素に伝達される駆動力の振動を効果的に抑制しつつ、目標とする駆動力を安定に被動要素に付与する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a power transmission mechanism provided with a bearing device for a wheel facilitated in accurate machining for preventing the vibration of a flange and capable of restricting the occurrence of brake judder.例文帳に追加

フランジ振れを防止できるような高精度の加工を簡単に行うことができて、ブレーキジャダーの発生を抑えることが可能な車輪用軸受装置を備えた動力伝達機構の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the connecting part 16, a rubber bush is arranged and transmission of vibration generated caused by wiring and piping and the wiring and piping supporting member 11 to the main slider 10a can be reduced.例文帳に追加

連結部16にはゴム製のブッシュ16bが配置されており、配線及び配管並びに配線及び配管支持部材11に起因して生じる振動の主スライダ10aへの伝達を低減することができる。 - 特許庁

例文

To provide a punch press in which mechanical breakage is prevented by suppressing generation of large vibration of a drive transmission member of a plate feed mechanism associated with punching, and which maintains working accuracy without prolonging working cycle time.例文帳に追加

パンチングに伴い板材送り機構の駆動伝達部材に大きな振動が発生するのを抑制して、機械の破損を防ぐと共に、加工サイクルタイムを長くすることなく加工精度を維持できるパンチプレスを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a transmission ratio variable device allowing the excellent engagement of each of spline gears constituting a wave motion gear mechanism by eliminating an influence of vibration transmitted through a housing and the displacement of a shaft.例文帳に追加

ハウジングを介して伝達される振動や軸ずれの影響を排除して、その波動歯車機構を構成する各スプラインギヤの良好な噛み合わせを実現することのできる伝達比可変装置を提供すること。 - 特許庁

The command input device detects vibrations emitted by a person within a predetermined range through a vibration transmission medium, and outputs a command in response to the vibrations to a command execution device.例文帳に追加

本発明にかかるコマンド入力装置は、所定の範囲内で人が発する振動を、振動伝達媒体を介して検知し、前記振動に応じたコマンドをコマンド実行装置へ出力するコマンド入力装置である。 - 特許庁

It becomes thereby possible that the constitution for supporting and fixing is simple, and the compressor 101 can be surely supported and fixed even when the oxygen concentrator is inclined, and transmission of vibration to the oxygen concentrator body can be suppressed.例文帳に追加

これにより、支持固定のための構成が簡易であり、酸素濃縮器を傾けた場合でも確実にコンプレッサ101を支持固定でき、酸素濃縮器本体への振動伝達を抑制できる、ようになる。 - 特許庁

To provide a vibration transmission type earphone which transmits sound well without limiting the structure to a special structure even when the earphone is formed as a simple foamed resin body.例文帳に追加

特殊な構造の耳栓に限ることなく、単純な発泡樹脂体として形成された耳栓を用いている場合であっても、良好な音声伝達をすることができる振動伝達型イヤホンを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor and an electric power steering device therewith, capable of reducing operation noise generated from the motor due to transmission of vibration caused by magnetism which occurs due to current flow in a stator.例文帳に追加

ステータに電流を流すことにより生じる磁気による振動の伝搬に起因してモータから発生する作動音を低減させることが可能なモータ、及びこのモータを備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When this polarizer transmits the light, the linearly polarized light 1i having a plane of vibration inclusive of the direction of the above polarized transmission axis 25t is formed thereby, then being allowed to enter the liquid crystal panel 10 at an angle of incidence θi.例文帳に追加

この偏光板25を透過することによって上記偏光透過軸25tの方向を含む振動面を有する直線偏光Liが形成され、液晶パネル10に入射角θiで入射する。 - 特許庁

This on-vehicle display device 100 measures the body pressure of occupants in the seated state of the occupants, retrieves a body database part 103 to estimate the physical constitutions and seated postures of the occupants, and selects a body vibration transmission function.例文帳に追加

車載表示装置100は、乗員が着座した状態で体圧測定を行い、人体データベース部103を検索して乗員の体格および着座姿勢を推定し、人体振動伝達関数を選択する。 - 特許庁

A driven roller B22 of a part of a path 2 which is not used is moved to the path 1 in conjunction with the drive roller A12 of the path 1 by a transmission belt 5, and is set at a vibration control position pressing a guide plate 3 of the path 1.例文帳に追加

使用されない経路2の一部の従動ローラB22は、伝達ベルト5により経路1の駆動ローラA12に連動して経路1に向けて移動し、経路1のガイド板3を押さえる制振位置に設定される。 - 特許庁

To provide a wet type friction material of a high friction factor, anti-vibration characteristics, and high wear resistance characteristics, which meet a high energy requirement for advanced continuous torque transmission systems such as a continuous slip torque converter and shifting clutch system.例文帳に追加

連続スリップトルクコンバータやシフティングクラッチシステム等先進の連続トルクトランスミッションシステム用として、高エネルギー要件を満たす、高摩擦係数、抗振動特性、高耐摩耗性を有する湿式摩擦材の提供。 - 特許庁

To provide a transmission for a vehicle which has a simple, low-cost, lightweight and compact configuration, and is able to implement smooth shift operation by suppressing gear noise and uncomfortable vibration produced at shifting to a reverse gear.例文帳に追加

簡単かつ低コストで、軽量コンパクトな構成でありながら、リバースギヤへの変速の際におけるギヤ鳴きや不快な振動などを抑制して円滑な変速動作を実現可能な車両用変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of an automobile glass antenna wherein the wear and deviation of a contact part caused by the vibration, distortion, and deformation of a vehicle body hardly takes place, and a high frequency transmission loss can be reduced for a long period of time.例文帳に追加

車両の振動やひずみ・変形により接点部の摩耗やずれが生じにくく、長期的に高周波伝送損失を小さくすることができる自動車用ガラスアンテナの接続構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the attenuation constant of the vibration control damper 40 is adjusted so as to be peaked at the fixed point P, whereby the transmission rate of the external building 20 is reduced, or the higher damping effect can be obtained.例文帳に追加

このため、当該定点Pにおいてピークとなるように制振ダンパー40の減衰定数を調整することにより、外部建物20の伝達率が低下し、すなわち、より高い制振効果が得られることとなる。 - 特許庁

To prevent the upset of furniture and the collapse of a building to improve safety and habitability by reducing transmission of vibration force due to an earthquake from a continuous footing to a sill in a wooden building to reduce the shake of the whole building.例文帳に追加

木造建物において、布基礎から土台への地震による振動力の伝達を低減し建物全体の揺れを小さくでき、家具転倒や建物の崩壊を防止し、安全性、居住性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the vibration by reducing a roll moment around the gravity center of a power plant, and to reduce the weight of the power plant using a balancer shaft, in the power plant equipped with an engine and a transmission.例文帳に追加

エンジンとトランスミッションとが結合されたパワープラントにおいて、バランサ軸を利用することにより、パワープラントの重心回りのロールモーメントを減少させて振動低減を図ると共に、パワープラントの軽量化を図る。 - 特許庁

The fishing rod 1 includes a handling part 8 and a vibration transmission piece 30 wherein on end side is directly brought into contact with a rod 5 of the fishing rod 1 and the other end side is extended to an outer peripheral region R of the handling part.例文帳に追加

本発明の釣竿1は、握持部8と、一端側が釣竿1の竿杆5に直接に接触され他端側が握持部8の外周領域Rへと延在されて成る振動伝達片30とを有する。 - 特許庁

To perform a high efficient operation in a plough work speed region, by placing a hydro-mechanical transmission in a tractor, because an operator feels unintended vibration or the like to provide undesired operation feeling when an impact occurs during a changeover because changeover between an HST mode and an HMT mode is controlled electronically.例文帳に追加

HST・HMTモード間の切換は電子制御で行うため、切換時に衝撃が発生した場合には、オペレータが意図しない振動等を感じることとなり操作フィーリング上好ましくない。 - 特許庁

To provide a roof air-conditioner of a bus vehicle capable of preventing direct transmission of the vibration and noise caused by a fan to a vehicle body, detachably fitting the fan to a condenser unit, and easily performing the maintenance work of the fan.例文帳に追加

送風機による振動及び騷音が車体に直接伝達されることを防止し、コンデンサーユニットに送風機が着脱可能に装着され、送風機の整備作業が容易なバス車両のルーフエアコンを提供する。 - 特許庁

Alternatively, water is discharged to a container 30 in which the object to be washed is put in to fill the container 30 and the nozzle head 5 is immersed in this water to allow water to act on the object to be washed as the transmission medium of ultrasonic vibration to perform cleaning.例文帳に追加

或いは、容器30に被洗浄物を入れて水を吐出して満たし、この水にノズルヘッド5を浸し水を超音波振動の伝達媒体として被洗浄物に作用させ洗浄を行う。 - 特許庁

When an ultrasonic vibration inputted into a vibrator 9 is applied to pure water, etc. as a transmission medium via a diaphragm 7, a standing wave is formed between a base plate 3a of an inner tank 3 and the vibrator 9.例文帳に追加

振動子9に入力した超音波振動が振動板7を介して伝達媒体としての純水等に付与されると、内槽3の底板3aと、振動子9との間で定在波が形成される。 - 特許庁

Following the suppression of the displacement X of the power unit P, the spring constant of the mount rubber is made possible to be reduced, which lightens transmission of power unit vibration to the vehicle body side, and reduction in cabin noise can be materialized.例文帳に追加

パワーユニットPの変位Xの抑制にともなって、マウントラバーのばね定数を低減することが可能になり、パワーユニット振動の車体側への伝達が軽減されて車室内騒音の低減が期待できる。 - 特許庁

To easily and continuously inspect a deflection characteristic related to the chord vibration of a straight portion where the element train of a continuous variable transmission belt is compressed, without disassembling the belt.例文帳に追加

無段変速機用ベルトのエレメント列が圧縮された直線状部分の弦振動に関連した撓み特性を、ベルトを分解することなく、容易に且連続的に検査する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Namely, in the power transmission device 1, abnormal noise or vibration resulting from contact of a leading end portion 133 of the piston 13 with, for example, an inside top part of the cam surface 111a can be suppressed.例文帳に追加

つまり、動力伝達装置1では、動力非伝達時に、ピストン13の先端部133がカム面111aの例えば内側頂部と接触して、異音や振動が発生してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

The inner end side of a vibration transmission rod 15 having a hole 15a supplying a pressurized fluid to a first fluid lubricating film 12 between the rotary shaft 9 and the floating bearing 10, is fixed to the floating bearing 10.例文帳に追加

回転軸9と浮動軸受10との間の第一の流体潤滑膜12に加圧流体を供給する孔15aを有する振動伝達ロッド15の内端側を上記浮動軸受10に固定する。 - 特許庁

To restrain the transmission of a vibration generated in the action of a brake motor to a car body side effectively, on an electric brake device for generating the brake force by the power source of the brake motor.例文帳に追加

本発明は、ブレーキモータを動力源として制動力を発生する電動式ブレーキ装置に関し、ブレーキモータの作動中に生じる振動が車体側に伝達されるのを有効に抑制することを目的とする。 - 特許庁

Between the control unit 6 and the head cover 7, an elastic body 10 is provided, so that size irregularity is absorbed by a crush margin of the elastic body 10, while transmission of vibration and heat to the control unit 6 is restricted.例文帳に追加

制御ユニット6とヘッドカバー7との間には弾性体10が介装され、該弾性体10の潰れ代によって寸法ばらつきを吸収すると共に、制御ユニット6への振動・熱の伝達を抑制する。 - 特許庁

A second transmission member 64 is provided on the more first fixing implement 17 side than the first member 63, and to the member one end, in the vibration direction and on a side separate from the first implement 17, of the piezoelectric vibrator 15 is fixed.例文帳に追加

第2の伝達部材64が、第1の伝達部材63よりも第1の固定具17側に設けられていて圧電振動子15の振動方向の第1の固定具17から離れた側の一端が固定される。 - 特許庁

To make compact a two-directional clutch and improve durability by improving the transmission structure of a traveling work vehicle having the two-directional clutch, preventing vibration and noise from occurring by a power transmission shaft and a joint when the traveling work vehicle turns, and avoiding damage to a road surface and a sod.例文帳に追加

二方向クラッチを備えてなる走行作業車の伝動構造を改良し、走行作業車の旋回時において、動力伝達軸及びジョイントにより発生する振動及び騒音を防止するとともに、路面、芝地へのダメージを抑制し、二方向クラッチのコンパクト化と耐久性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a chain transmission device sufficiently exhibiting durability over a long period of time while surely and stably taking charge of chain tension during power transmission without vibration noises, and drastically suppressing sliding abrasion and engagement noises to easily occur mutually between a link plate and a side sprocket tooth at the start of engagement.例文帳に追加

動力伝達時のチェーン張力を確実かつ安定して振動騒音なく受け持つとともに長期に亙って耐久性を充分に発揮し、噛み合い開始時のリンクプレートとサイドスプロケット歯との相互間に生じがちな摺動摩耗と噛み合い騒音を大幅に抑制するチェーン伝動装置を提供する。 - 特許庁

The transmission of the vibration generated when the rotation-linear motion converting actuator 2 drives the planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism 12 to the housing 4 is suppressed, and furthermore, the transmission from the housing 4 to a cylinder head or a cam carrier of an internal combustion engine EG to which the housing 4 is fixed is suppressed.例文帳に追加

したがって回転直動変換アクチュエータ2が遊星差動ネジ型回転直動変換機構12を駆動することにより発生する振動は、ハウジング4への伝達が抑制され、更にハウジング4から、このハウジング4が固定されている内燃機関EGのシリンダヘッドあるいはカムキャリアへの伝達が抑制される。 - 特許庁

Each auxiliary lock 10 for a glass door comprises a radio transmission part 21 detecting the vibration of glass doors W11, W12 or the contact force of the glass door W12 on the inner side on a lock body 2 and transmitting alarm signals including identification information on the auxiliary lock 10 and a power supply part 27 for operating the radio transmission part 21.例文帳に追加

各ガラス戸用補助錠10は、ガラス戸W11,W12の振動又は内側のガラス戸W12とロック体2の当接力を検知して、補助錠10の識別情報を含む警報信号を発する無線送信部21と、この無線送信部21を作動させる電源部27とを備える。 - 特許庁

The measuring method of a torsional resonance frequency includes: vibrating a tread part of a tire erected on a mount using a pendulum hammer, from an obliquely downward towards a car axis direction; finding a transmission function based on information of a vibrating force and information generated in the tire by the vibration; and finding the torsional resonance frequency by the peak of the transmission function.例文帳に追加

振り子式のハンマーを用いて、載置台に立設されたタイヤのトレッド部を斜め下方から車軸方向に向けて加振し、加振力に関する情報と加振によりタイヤに生じた情報とに基づいて伝達関数を求め、伝達関数のピークよりねじり共振周波数を求めるねじり共振周波数の測定方法。 - 特許庁

An electronic control unit 23 for controlling the belt-type continuously variable transmission 12 restricts generation of booming noise due to resonance of vehicle members with vibration of strings by adjusting the belt pinching pressure of the pulleys of the belt-type continuously variable transmission 12 in response to starting of distribution of the torque to the rear wheels 21.例文帳に追加

こうしたベルト式無段変速機12の制御を行う電子制御ユニット23は、後輪21へのトルク配分の開始に応じて、ベルト式無段変速機12のプーリのベルト挟圧を調整することで、車両部材の弦振動との共振に起因した篭り音の発生を抑制するようにした。 - 特許庁

The thermostat switch 7 allows power supply from the battery power source 8 to the transmission circuit 6 only when increase in an ambient temperature of continuous casting equipment 10 due to flow of a cast piece (workpiece) W is detected, and the transmission circuit 6 transmits detection data from a vibration sensor (a sensor means) 3.例文帳に追加

そして、このサーモスタットスイッチ7が、鋳片(ワーク)Wが流されていることによる連続鋳造設備10の周囲温度の上昇を検知したときのみ、バッテリー電源8から送信回路6への電力供給を許容して、送信回路6が振動センサ(センサ手段)3からの検出データの送信を行わせる。 - 特許庁

In the vibration control device 10, the lower transmission member 16 and the upper transmission member 17 are held in the condition of no backlash in the before and behind directions by the sliding members, hence fluctuation of the damper device 11 in the perpendicular direction to the wall face is prevented, and the device is constituted so as not to generate abutting sounds.例文帳に追加

制振装置10では、下部伝達部材16及び上部伝達部材17が摺動部材33,34により前後方向へのガタツキがない状態で保持されているため、ダンパ装置11の壁面と垂直な方向であるD方向への揺動が防止され、当接音が発生しないように構成されている。 - 特許庁

To provide a vibration reduced refrigerator capable of minimizing the transmission of vibration generated from a compressor to a refrigerator body via a suction pipe and a delivery pipe, by increasing its length while minimizing a space occupied inside a machine room by the suction pipe and the delivery pipe connected to the compressor.例文帳に追加

本発明は、圧縮機と連結される吸入配管と吐出配管が機械室の内部で占める空間を最小化しながらその長さを増大化させて圧縮機から発生された振動が吸入配管と吐出配管を通して冷蔵庫本体に伝達されることを最小化し得る振動低減型冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

A through hole 7 is formed between a first surface 11 and a second surface 12 which alternately extends and are compressed by bending vibration, since the through hole 7 is formed over a base part 2 from a bending vibration part 1, a heat transmission route can not be secured between the first surface 11 and the second surface 12, and can be shielded by the through hole 7.例文帳に追加

屈曲振動により互い違いに伸張するおよび圧縮する第1面11および第2面12の間に、貫通孔7を形成し、貫通孔7は屈曲振動部1から基部2に跨って形成されているので、第1面11と第2面12との間での熱移動経路を確保することができず、貫通孔7により遮ることができる。 - 特許庁

This vibration isolating device for the automobile comprises a housing 1 formed of a rigid material into a long shape with an inner space and fixed to a vibration transmission member, and a filler 2 held to the inner face of the housing 1 in contact with a plurality of parts in the longitudinal direction, and arranged in the inner space of the housing in non-contact therewith.例文帳に追加

本発明の自動車用制振装置は、内部空間を有して剛性材により長尺状に形成され振動伝達部材に固定されるハウジング1と、ハウジング1の内面に長手方向の複数箇所で接触することにより保持されてハウジング1の内部空間内に非接着で配置された充填材2とからなる。 - 特許庁

A vibration sensor body 10 is supported by an elastic support tool 15 in a case 11, and a contactor 101 of the vibration sensor body 10 is projected to the outside of the case 11, and a pressure sensor 14 generating a contact pressure control signal by transmission of a contact pressure of the contactor 101 through the support tool 15 is provided in the case 11.例文帳に追加

振動センサー本体10がケース11内に弾性支持具15により支承され、振動センサー本体10の接触子101がケース11外に頭出され、該接触子101の接触圧力が前記支持治具15を経て伝達されて接触圧制御信号を発生する圧力センサー14がケース11内に設けられている。 - 特許庁

In the handset, a vibration detecting surface 17 of a case 10 contacted to a throat part is formed with thin-walled flexible plastic and also projections 12a-12d for vibration transmission formed in one body with the surface 17 are pressed to a piezoelectric element 11, furthermore the element 11 is installed into the case 10 in such way that spaces are created at both side of the element 11.例文帳に追加

咽喉部分に接触するケース10の振動検出面17が肉薄の軟質性樹脂で形成されると共に、この振動検出面17と一体で形成された振動伝達用突起12a〜12dが圧電素子11に圧接するように構成され、更に、両面側に空間が形成されるように圧電素子11がケース10に収納される。 - 特許庁

例文

To provide a stirring type desulfurizing apparatus with which the service life is extended by restraining the transmission of vibration of an impeller and a shaft when desulfurizing to the other machine parts and the whole apparatus and by reducing the fatigue breakage and the wearing of the machine parts and the apparatus caused by the vibration, and desulfurizing agent is dispensed at the fixed quantity by improving the weighing accuracy when dispensing the desulfurizing agent.例文帳に追加

脱硫時におけるインペラやシャフトの振動が他の機械部品や装置全体に伝わるのを抑制して振動に起因する機械部品や装置の疲労破壊や損耗を軽減して寿命を延ばし、脱硫剤を切り出す際の計量精度を向上させて脱硫剤を一定量切り出すことができる撹拌式脱硫装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS