Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「work - up」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「work - up」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > work - upの意味・解説 > work - upに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

work - upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2319



例文

I work with other therapists, and I was referred to another client, so i'll be starting with him next week, after you and I wrap up.例文帳に追加

他のセラピスト達と話をしたら 別の依頼人を紹介されたので あなたとの仕事を終えた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't foresee myself trusting someone who showed up to his first day of work at a billion dollar research facility wearing a tshirt that says例文帳に追加

10億ドルの研究施設に 勤める最初の日にー スター・ウォーズのパロディ Tシャツを着てくるなんてー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't foresee myself trusting someone who showed up to his first day of work at a billion dollar research facility wearing a tshirt that says例文帳に追加

10億ドルの研究施設に 勤める最初の日にー スター・ウォーズのパロディ tシャツを着てくるなんてー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. 例文帳に追加

昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。 - Tanaka Corpus

例文

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.例文帳に追加

昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。 - Tatoeba例文


例文

If you install Sun Java System Application Server, you can set up the bundled Java DB database to work with NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 as well. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server をインストールする場合、Application Server に付属の Java DB データベースを NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 で操作できるようにセットアップできます。 - NetBeans

Complicated adjusting work and feedback control of a plurality of factors become unnecessary, thereby speeding up the adjustment.例文帳に追加

複雑な調整作業や複数因子のフィードバック制御が不要になり調整の迅速化が可能になる。 - 特許庁

To efficiently execute verification of the contents of a data base(DB) in which processing results of work UP are stored.例文帳に追加

業務UPの処理結果を蓄積したデータベース(DB)の内容の検証を効率的に実施する。 - 特許庁

To easily execute a rearranging setting-up work for a mold separably coupled with a plurality of blocks.例文帳に追加

複数のブロックを分離可能に結合した金型の組替段取作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

例文

To complete prescribed work without leaving a region unworked without requiring the follow-up of a person by autonomously responding to the occurrence of an abnormality during work such as a failure in a work robot, in a limited number of the work robots by a simple structure in a work robot system.例文帳に追加

作業ロボットシステムにおいて、簡単な構成により、限られた台数の作業ロボットのもとで、作業ロボットの不具合や、作業中の異常発生に自律的に対応して、人手によるフォローを要することなく未作業のままの領域を残さずに所定の作業を完遂することを可能とする。 - 特許庁

例文

This manned vehicle is provided with a motor-driven mobile work truck 1 having a wheel/axle suspension system 2, a box-like work bench 7 vertically movably provided on a work truck 1 and a lift-up link 6 serving as a lift mechanism for vertically moving the work bench 7 on the work truck 1.例文帳に追加

車輪/車軸懸架装置2を備えた電動の自走式の作業台車1と、作業台車1上に上下動可能に設けられた箱状の作業台7と、この作業台7を作業台車1に対して上下動させるリフト機構としてのリフトアップリンク6とを備えている。 - 特許庁

To efficiently carry out jack-up of a tire when attaching chains on a snow coverage road or the like and a jack-up work caused by puncture of an automobile tire.例文帳に追加

自動車を主として、積雪路等でチェーン装着する場合タイヤのジャッキアップや、自動車タイヤのパンクによるジャッキアップ作業を効率よく行なう。 - 特許庁

the World Bank to work with countries, the Fund and Regional Development Banks on drawing up and monitoring implementation and follow up of social indicators; 例文帳に追加

世銀が、社会指標の作成及びその実施とフォローアップに関するモニタリングにおいて、各国、IMF及び国際開発金融機関と協力すること。 - 財務省

An upper side clamp beam, which is arranged with a top die pressing/fixing a work in the up/down direction in cooperation with a bottom die, is provided so as to be freely oscillated in the up/down direction.例文帳に追加

ボトムダイと協働してワークを上下方向から押圧固定するトップダイを備えた上側クランプビームを上下方向に揺動自在に設ける。 - 特許庁

To easily carry an electric work cord take-up drum in extending an electric cord and temporarily installing more power supply sockets on electric work or work relating to electricity.例文帳に追加

本発明は、例えば、電気工事又は電気関連工事において電気コードを延長し、電源用コンセントを臨時に増設する電気工事用コード巻取りドラムに関し、運搬を容易にすることが課題である。 - 特許庁

To provide a method for constructing a main steam pipe room in a reactor building which enables efficient work by resolving a pileup of the work for constructing the main steam pipe room and the work for setting up a main steam pipe.例文帳に追加

主蒸気管室の構築作業と、主蒸気配管の設置作業との輻輳を解消して効率的に作業が行えるような原子炉建屋の主蒸気管室の構築工法の提供。 - 特許庁

To provide a rack door follow-up mechanism capable of starting maintenance work rapidly without time-consuming preliminary work when performing maintenance work from the back side of an electronic component housed in a rack.例文帳に追加

ラックに収容された電子機器を背面側から保守作業を行う際に、手間の掛かる予備作業を行うことなく、迅速に保守作業を始めることが可能なラック扉追従機構を提供する。 - 特許庁

When a work W to be welded has a curvature, for example, the laser beam head 16 is moved following up the shape of the work and reaches a desired position with respect to the face of the work W.例文帳に追加

例えば、溶接しようとするワークWが曲率を有する場合、該ワークWの形状に追従してレーザビームヘッド16が移動して該ワークWの面に対して所望の位置になる。 - 特許庁

In this drying method of a work, after the work is heated by immersing it in warm pure water, the work is pulled up from the liquid surface slowly at a rate which does not generate waves on the liquid surface of the water.例文帳に追加

このワークの乾燥方法では、ワークを温純水中に浸漬させて加熱したあと、この温純水の液面に波が立たない速度で上記ワークを液面からゆっくりと引上げる。 - 特許庁

A holding head 57 of a work 20 is put into or out of the vacuum chamber 1, through an opening 40 to place the work 20 on the bottom electrode 3 and to pick up and take out the work 20 from the vacuum chamber 1.例文帳に追加

ワーク20の保持ヘッド57は出し入れ口40から真空チャンバ1内に出入し、ワーク20を下部電極部3上に移載し、またこれからピックアップして真空チャンバ1外へ取り出す。 - 特許庁

To quickly and safely grasp a cobble stone to carry out lifting work using a cobble stone lifting equipment, in cobble stone stacking work and cobble stone conveying work worked by lifting up the cobble stone using a wire rope and the like.例文帳に追加

従来、ワイヤーロープ等を使用し吊り上げて作業していた玉石積み、玉石運搬作業を、玉石吊り上げ機を用いることによつて早く安全につかみ、吊り上げ作業できるようにする。 - 特許庁

In the work lifting up method, by the use of the holding mechanism 261, the work W is lifted up from the work table 141 to make its separation part advance from both side parts toward the middle part.例文帳に追加

また、ワークWのリフトアップ方法は、昇降自在に構成されると共にワークWを上反り状に保持可能な保持機構261を用い、ワークWを、その離間部が両側部から中間部に向かって進むようにワークテーブル141から持ち上げるようにする。 - 特許庁

This is the automatic welding equipment 10 constituted as follows; that is, a pick-up robot 13 is arranged between a work transfer path 12 and a welding robot 61, and the works W1, W2 are reciprocated between the work transfer path 12 and the welding robot 61 by the work hand Ha1 of this pick-up robot 13.例文帳に追加

ワーク搬送路12と溶接ロボット61との間にピックアップロボット13を配置し、このピックアップロボット13のワークハンドHa1でワークW1,W2をワーク搬送路12から溶接ロボット61へ往復させるようにした自動溶接設備10である。 - 特許庁

Work interference areas G and work operation areas H for all works are set up and the arrangement positions of respective works are determined so that the work interference areas G and the work operation areas H do not overlap and these works are brought close to each other as much as possible.例文帳に追加

全てのワークに対し、ワーク干渉領域G、およびワーク干渉領域Hを設定し、ワーク干渉領域Gとワーク作業領域Hとが重ならず、かつできるだけワーク同士が近接するように配置位置を決定する。 - 特許庁

To provide an erector device and a segment built-up method, capable of improving workability of segment built-up work and quality of the external appearance by preventing the lack or damage resulting from contact, when a segment is built up.例文帳に追加

エレクタ装置及びセグメント組付方法において、セグメント組付時に接触による欠損や破損を防止することでセグメント組付作業の作業性並びに外観品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a modified electrically-driven type shutter device which facilitates work for connecting a supporting bracket with an electrically-driven type take-up shaft for exchanging a manual type take-up shaft to the electrically-driven take-up shaft.例文帳に追加

手動式巻取軸を電動式巻取軸に交換するために、支持用ブラケットと電動式巻取軸の連結作業が容易になる改修された電動式シャッター装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thick built-up sticker and a thick built-up transfer sheet each having high productivity and high work efficiency, capable of improving weather resistance, flexibility and adhesion, free from bubbles in the thick built-up layer and having high transparency.例文帳に追加

生産性及び作業性が高く、耐候性、柔軟性、及び密着性を改善でき、且つ厚盛り層に泡の無い透明性の高い厚盛りステッカー及び厚盛り転写シートを提供する。 - 特許庁

In this picking inspection system, articles to be picked up, there amounts, picking sequences or the like are encoded and marked in the work instruction, the work content marking in the work instruction are read by a handy terminal and the work efficiency is judged by comparing the work content markings read by the handy terminal with article markings attached to articles to be picked up.例文帳に追加

作業指示書にピッキングすべき物品、その数量、ピッキング順序等をコード化してマーキングし、この作業指示書上の作業内容マーキングをハンデイ・ターミナルで読み取らせ、読み取らせたハンデイ・ターミナルの作業内容マーキングとピッキングすべき物品等に付けられた物品マーキングとを比較することによって作業効率を判定することを特徴とするピッキング監査システム。 - 特許庁

To provide a sucking tool suitable for taking up a sheet-form work and provide a cutout method using this tool.例文帳に追加

シート状のワークを取り上げるのに適した吸着治具とこの治具を用いた切り出し方法を提供する。 - 特許庁

A router 10 is arranged on the rear side of a work table 2 and a feed motor 18 for driving the router 10 up and down is provided.例文帳に追加

ワークテーブル2の裏面側にルータ装置10を配置し、ルータ装置10を上下に駆動する送りモータ18を設ける。 - 特許庁

To make clear the priority of a lot to set up, and to support execution of warehousing work according to a daily warehousing plan.例文帳に追加

仕掛かるロットの優先度を明確にし、日々の倉入計画に対する倉入作業の遂行を支援する。 - 特許庁

To provide a method for punching a corrugated cardboard sheet which can prevent cracks from building up outside a punching range, even when a punching work is performed on a corrugated cardboard sheet.例文帳に追加

段ボールシートに打抜き加工を行っても、打抜き範囲の外側に割れの発生を防止する。 - 特許庁

While the state of filling at this time is checked by the camera being pulled up gradually, the injection work is performed.例文帳に追加

この時の充填状況はカメラによって確認しつつ順次引き出しながら注入作業を行なう。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING NEGATIVE PRESSURE IN THREAD TAKE-UP NOZZLE AT WORK POSITION OF TEXTILE MACHINE MANUFACTURING TWILL WINDING PACKAGE例文帳に追加

綾巻きパッケージを製作する繊維機械の作業位置の糸捕集ノズルにおける負圧を制御するための装置 - 特許庁

To support business communication in an enterprise intensely and provide efficiency and speed-up in routine work.例文帳に追加

企業内におけるビジネスコミュニケーションを低いコストで強力にサポートし、日常業務の効率化、スピードアップをはかる。 - 特許庁

Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.” 例文帳に追加

「今日から,われわれは起き上がり,体のほこりを払い,米国を再生する仕事を再び始めなければならない。」 - 浜島書店 Catch a Wave

However, to set up the conventional heavy platform door systems, most platforms need major reinforcement work. 例文帳に追加

しかし,従来の重いホームドアシステムを設置するには,ほとんどのプラットホームで大規模な補強工事が必要となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an automatic drawing data synthesis system capable of improving the efficiency of office work from design up to production management.例文帳に追加

設計から生産管理に至るまでの事務効率を向上させる図面データ自動合成システムを提供する。 - 特許庁

The image of a surface of a work 1 placed on a Y-table 16 is picked up by a line camera 51 prior to machining.例文帳に追加

加工に先立ち、ラインカメラ51によりYテーブル16上に載置されたワーク1の表面を撮像する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs of a cable by speeding up and facilitating a fixing work for fixing a cable winding starting end to a cable drum.例文帳に追加

ケーブル巻始端をケーブルドラムに固定する固定作業を迅速、容易化してケーブルの製造コストを低減する。 - 特許庁

By using a dicing work machine, a substrate 10 is cut up at a position 3 to 7 μm off from a measurement position.例文帳に追加

基板10を、ダイシング加工機を使用して、測定位置よりも3〜7μmだけ離れた位置で切断する。 - 特許庁

Does the institution take up compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the training and education for compliance or administrative work? 例文帳に追加

コンプライアンス又は事務に関する研修の中で、外為法令等の遵守についても取り上げているか。 - 財務省

We therefore decide to set up a G20 task force which will work as a priority on youth employment. 例文帳に追加

したがって,我々は,優先事項として若年層の雇用に取り組むG20タスク・フォースを設置することを決定する。 - 財務省

To provide a built up house capable of shortening the assembly work time therefor by a easy assembly.例文帳に追加

簡易組立てによって、その組立て作業時間を短縮することができる組立家屋を提供すること。 - 特許庁

A bump is printed by supplying a rolled work to printers 2, 4, 6 and it is then dried up with dryers 3, 5, 7.例文帳に追加

ロール状ワークを印刷機2、4、6に供給してバンプを印刷し、乾燥機3、5、7により乾燥させる。 - 特許庁

To provide a core holder, which quickly performs work to attach cores to a take-up shaft in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成から巻取軸への巻芯の取り付け作業を速やかに行う巻芯用ホルダを提供すること。 - 特許庁

Suddenly the operator can take up the instrument in the way of holding it in medical treatment work so that the operability is very good.例文帳に追加

また、いきなり、治療作業時の握り方でインスツルメントを取り上げることができ、操作性が非常に良い。 - 特許庁

To provide a roof structure of a unit building for facilitating the building-up work while ensuring rigidity of a building unit.例文帳に追加

建物ユニットの剛性を確保しつつ、組立作業が容易なユニット式建物の屋根構造を提供すること。 - 特許庁

MACHINE FOR ASSEMBLING WORK TAKE-UP DEVICE, AND SUPPORTING PIPE, BASE PLATE AND CONNECTING MEMBER FOR THE SAME例文帳に追加

工作物を緊締する装置を組み立てるための機械、及びこの機械のための支持管、ベ—スプレ—ト及び結合部材 - 特許庁

例文

Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. 例文帳に追加

サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 - Tanaka Corpus




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS