Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「work - up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「work - up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > work - upの意味・解説 > work - upに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

work - upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2319



例文

To improve polishing accuracy by eliminating a vibration phenomenon of a work as well as to improve follow-up rotational performance of the work.例文帳に追加

ワークの従属回転性を向上するとともにワークの振動現象をなくして、研磨精度の向上を図る。 - 特許庁

The work 10 is mounted on a flat surface 15a of a magnet 15, and the unnecessary part 10b of the work 10 is pulled up.例文帳に追加

磁石15の平坦面15a上にワーク10が載置され、ワーク10の不要部分10bを上方に引上げる。 - 特許庁

An image-inputting apparatus 11 picks up the image of a work, and stores the image of the work in the image memory 12 of an image- processing apparatus 2.例文帳に追加

画像入力装置11はワークを撮像し、画像処理装置2の画像メモリ12にワークの画像を格納する。 - 特許庁

To provide a work suction device that can suck up flexible and porous work without deformation thereof.例文帳に追加

柔軟性を有する多孔質のワークを変形させずに吸着することができるワークの吸着装置を提供する。 - 特許庁

例文

He got up before daybreak to attend to government affairs sitting with his legs crossed on the floor, and then he stopped his work when the sun rose and left the rest of his work to his younger brother. 例文帳に追加

天が明けぬうち出てあぐらをかいて座り政務し、日が出ると政務をやめ弟にゆだねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide an elevator with non-contact type guide devices, reduced in a set-up cost and facilitated in the set-up work.例文帳に追加

据付コストを抑えるとともに、据付工事が簡単な非接触式の案内装置を備えるエレベータを提供する。 - 特許庁

WIRE ROD TAKE-UP TOOL FOR GUIDING WIRE, AND ROD FOR WIRING WORK FITTED WITH THE WIRE ROD TAKE-UP TOOL FOR GUIDING WIRE例文帳に追加

配線誘導用線材巻き取り具、及び配線誘導用線材巻き取り具を装着した配線作業用ロッド - 特許庁

To provide a mounting structure of a panel body capable of speeding up or simplifying a built-up work and facilitating the management of components.例文帳に追加

組立作業の迅速化や簡素化を図ることができ、部品管理も容易なパネル体の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a build-up method of a foundation pile for easily and quickly building up even a long size pile, a work machine for building up the foundation pile, and an attachment for building up the foundation pile.例文帳に追加

長尺状の杭でも簡単かつ迅速に建て込める基礎用杭の建込方法、基礎用杭を建て込む作業機及び基礎用杭の建込用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

例文

The spindle chuck 6 picks up the workpiece from a work transport device 11 through movement up and down and to the left and right, performs turning, and hands over the workpiece to the work carrying-out device 12.例文帳に追加

主軸チャック6は、上下左右の移動によりワーク搬送装置11からワークをピックアップし、旋削加工し、ワーク搬出装置12にワークを渡すものとする。 - 特許庁

例文

To provide a splashing-up tool for lubrication capable of enhancing installation work efficiency.例文帳に追加

取付け作業性を高めることができる潤滑用跳ね上げ具を提供する。 - 特許庁

Then the transparent plane plate member 22 is placed on the work place with a surface 2F turned up.例文帳に追加

次に、透明平板部材2の面2Fを上向きにして作業場所に置く。 - 特許庁

(ii) Engagement in work provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense for up to two hours a day; 例文帳に追加

二 一日につき二時間以内の防衛省令で定める業務への従事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You have to work harder to make up for lost time. 例文帳に追加

あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。 - Tanaka Corpus

Expand the MothersHello Work program (set up additional 10 MothersCorners, and another 40 under the FY09 budget)例文帳に追加

マザーズハローワーク事業の拡充(10か所増設、21年度予算で更に40か所増設) - 厚生労働省

We can talk about how this will work. i'm gonna head over to the radio station. see if they're picking anything up from the outside.例文帳に追加

私はラジオ局に行ってみるわ 何か外の情報を 掴んだかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd like you to talk to the police artist, see if you can work up a sketch of what he looked like.例文帳に追加

似顔絵を作りたいので 警察の画家に 人相を話して頂けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to get up early anyway to drive home and get changed for work.例文帳に追加

どっちみち 早起きして家に帰って 着替えてから署に出なきゃいけないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People in my alleged line of work don't tend to be locked up.例文帳に追加

私が言われてるような仕事の人間は 刑務所には 入れられないことが多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A great deal of the lexicographer's work is taken up with the collection and arranging of materials. 例文帳に追加

辞書編集の仕事は資料の収集と整理に多くの手間を取られる. - 研究社 新和英中辞典

When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work. 例文帳に追加

休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。 - Tanaka Corpus

You have to work harder to make up for lost time.例文帳に追加

あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。 - Tatoeba例文

When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.例文帳に追加

休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。 - Tatoeba例文

to write up theories or essays that are extracts from others' work, and are therefore unoriginal 例文帳に追加

他人の説などの断片を寄せ集めて,独創のない説や文章を組み立てる - EDR日英対訳辞書

To improve the work efficiency of the version up of a bank name/ branch office name.例文帳に追加

銀行名/支店名ファイルのバージョンアップの作業効率を向上することにある。 - 特許庁

Yeah, I figured that when you didn't show up for work this morning, so I thought i'd lend a hand.例文帳に追加

ああ 今朝現れなかった時だろうと思った それで 手を貸そうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a great deal of hard work, for the Lion was heavy, they managed to get him up on the truck. 例文帳に追加

ライオンは重かったのでかなり苦労しましたが、なんとか荷台に載せました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"How does he expect us to work for him if he won't stump up?" 例文帳に追加

「金を出すつもりがないのにどうして我々が彼のために働くと思うんだろう?」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

To provide a work setting method which can effectively prevent air catching, a work lifting up method which can effectively prevent the damage and positional dislocation of the work, a lifting up apparatus, and the like.例文帳に追加

エアーの咬み込みを有効に防止することができるワークのセット方法、ワークの損傷および位置ズレを有効に防止することができるワークのリフトアップ方法、リフトアップ装置などを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a work management system, a work management method and a work management program, for carrying out level up of a person in charge, allowing management of work by a proper work schedule according to the level of the person in charge.例文帳に追加

担当者のレベルに応じて適切な作業スケジュールによって作業を管理することができるとともに、担当者のレベルアップを図るための作業管理システム、作業管理方法及び作業管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To minimize the load of work of confirming an electronic component image picked up by a work manager to increase the working efficiency.例文帳に追加

作業管理者の電子部品の撮像画像を確認する作業の負荷を極力減らして、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a concrete block capable of not only facilitating the pile-up work of the concrete block, but also abbreviating subsequent reinforcing work.例文帳に追加

コンクリートブロックの積み上げ作業を容易にするのみならず、その後の補強作業を省略し得るコンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a work process managing device constituting a bottom-up work process with various kinds of servers provided on a network as objects.例文帳に追加

ネットワーク上で提供される種々なサービスを対象にワークプロセスをボトムアップに構成するワークプロセス管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide-up screen device made light in weight and capable of easily performing use preparatory work and housing work for a screen.例文帳に追加

スクリーンの使用準備作業及び収納作業を簡単に行うことができ、軽量なスライドアップスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction work record image printer suitable for printing digital photographic data picked up at a civil work or building site.例文帳に追加

土木・建築現場において撮影したデジタル写真データを印刷するのに適した工事記録画像印刷装置を提供する。 - 特許庁

To speed up a reserve work and efficiently perform management of articles by performing the reserve work of articles including intangible articles.例文帳に追加

無体物を含む物の引当業務をタイミング良く行い、引当業務を迅速化するとともに、物の管理を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a work fixing mechanism in a container capable of preventing a work in the container from jumping up further surely than the conventional one.例文帳に追加

コンテナ内のワークの跳ね上がりを従来より確実に防止することが可能なコンテナ内ワーク固定機構を提供する。 - 特許庁

An image pickup device 21 which picks up the image of a work object 20 is mounted on a work head 17, and the relative positions of the work object 20 and the work head 17 is corrected by a correction calculating part 23.例文帳に追加

作業ヘッド17に作業対象物20を撮像する撮像装置21を搭載し、作業対象物20と作業ヘッド17の相対的な位置を補正する補正演算部23を備える。 - 特許庁

A program PW1 is the program for machining a work up to a start point SP1 of a designated shape.例文帳に追加

プログラムPW_1 は、指定形状の開始点SP_1 まで加工するためのプログラムである。 - 特許庁

A sliding plate 5 is arranged up to a work area 23 from a stage-separating position of the pallet.例文帳に追加

パレットの段ばらし位置から作業領域23までは摺動板5が設けられる。 - 特許庁

To enhance work efficiency in keeping up a damping device in a vibration source mounting structure.例文帳に追加

振動源取付構造において、防振装置を整備する作業性を高めること。 - 特許庁

The key bank data stored in the work RAM 26 are backed up to a data ROM 24.例文帳に追加

ワークRAM26に記憶されているキーバンクデータをデータROM24にバックアップする。 - 特許庁

To the browsed work, the number of times of browsing is automatically added up by the totalization device.例文帳に追加

閲覧された作品は集計装置により閲覧回数が自動的に集計される。 - 特許庁

To make the clamping position of a robot follow up on the locus of a work during a bending process.例文帳に追加

曲げ工程中におけるワークの軌跡にロボットのクランプ位置を追従せしめる。 - 特許庁

Rather than a review being unnecessary, it means that work is currently being performed steadily by the Follow-up Team. 例文帳に追加

必要ないというよりも、今フォローアップチームでしっかり進行中だということですね。 - 金融庁

To facilitate and speed up refilling work of refilling contents from a refilling bottle into a container.例文帳に追加

詰替用ボトルから容器への内容物の詰替え作業の簡易かつ迅速を図ること。 - 特許庁

A user uses an infrared video camera 14 to pick up a work of a worker 11 in a dark room.例文帳に追加

暗室では、赤外線ビデオカメラ14を用いて作業者11の作業を撮像する。 - 特許庁

To shorten a start-up time of a production system with cooperation work performed by a human and a robot.例文帳に追加

人間とロボットとの協調作業による生産システムの立上げ時間を短縮する。 - 特許庁

To restrain mistakes generated in version-up work of a program to the utmost.例文帳に追加

プログラムのバージョンアップ作業で生じるミスを極力抑えるためのシステム等を提供する。 - 特許庁

例文

To carry a work picked up by an attracting means by speedily and easily adjusting it in position.例文帳に追加

吸着手段でピックアップしたワークを迅速かつ容易に位置調整して搬送する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS