「work - up」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 3 draws up a schedule of the business administration work in accordance with the collected income information.例文帳に追加

この収集インカム情報を基にして、サーバー３は、営業管理業務スケジュールを作成する。 - 特許庁

To provide a fall prevention apparatus simplifying the work of going up and down a utility pole.例文帳に追加

電柱を昇降する作業を簡素化することができる墜落防止装置を提供する。 - 特許庁

Air in the closed case 4b is discharged from the porous body table 4a to float up the work W.例文帳に追加

密閉ケース４ｂ内のエアは多孔体テーブル４ａから排出され、ワークＷを浮遊させる。 - 特許庁

The image of the work of a worker 22 to whom an identification marker 22 is stuck is picked up by a video camera 1.例文帳に追加

識別マーカ２２が貼付された作業者２２の作業はビデオカメラ１で撮像される。 - 特許庁

I hope students will look forward to the exciting days ahead and keep up the good work. 例文帳に追加

学生のみなさんには心躍る将来を期待し，しっかり勉強してほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR PROCESSING VERSION-UP SUPPORTING WORK BENCH AND ITS STRUCTURE, AND CONVERSION DICTIONARY TO BE USED FOR SAME例文帳に追加

バージョンアップ支援ワークベンチの処理方法、その構造体およびそれに用いる変換辞書 - 特許庁

The efficiency is poor and the protruding paper hinders neat taking up if such work is manually carried out.例文帳に追加

之お手作業で行っていたのでは能率的でないし、はみ出して綺麗に巻き取れない。 - 特許庁

To speed up sealing work with a heat-shrinkable strip film with which a cup and a cap are coated.例文帳に追加

カップとキャップとに被さる熱収縮性帯状フィルムによるシール作業を高速化する。 - 特許庁

To enhance productivity of an apparatus for FW (filament winding) molding by speeding up of resin adhesion work.例文帳に追加

樹脂付着作業の高速化を実現してＦＷ成形装置の生産性を向上する。 - 特許庁

To speed up a work origin positioning tact, and to reduce a cost with a simple structure.例文帳に追加

ワーク原点位置決めタクトの高速化を図ると共に簡単な構造でコストの低減を図る。 - 特許庁

This made Soeda make up his mind to gain high social status with academic work, not calligraphy. 例文帳に追加

これにより、添田は書の道ではなく学業によって立身することを志すことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the pallet plate 29 is capable of positioning the work loading pallet and the set-up tool pallet.例文帳に追加

これにより、パレットプレート２９は、ワーク積載パレットと段取りツールパレットと位置決め支持できる。 - 特許庁

Saiga shu, Nagaharu BESSHO and Murashige ARAKI, who had promised to work for Nobunaga, broke the promise and stood up against Nobunaga. 例文帳に追加

その後、信長に属していた雑賀衆、別所長治、荒木村重もこれに呼応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this positioning work, it is not necessary to lift up the nut runners 4, 5, which are heavy objects.例文帳に追加

しかも、この位置決め作業の際に、重量物であるナットランナ４，５は持ち上げる必要が無い。 - 特許庁

As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.例文帳に追加

子供の頃、一週間のうち六日は、夜の一時から、夕方の六時まで働きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd been observing my work pretty carefully... when he wasn't trying to blow up the ship.例文帳に追加

俺の仕事を注意深く観察してたし 船を爆破させずにパワーダウンさせたのは見事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to grow up and work for daddy, or sell pot to undergrads all my life.例文帳に追加

俺は親父の為に成長し 働くつもりは無いし 一生学生に葉っぱを 売るつもりも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even doing all this after two months, I still didn't have time to work my way up a sheet.例文帳に追加

しかし、このような事をやっても... 2ヶ月過ぎても、僕は電話リストの改良 の時間が無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design. 例文帳に追加

実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。 - Tanaka Corpus

Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time. 例文帳に追加

病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。 - Tanaka Corpus

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. 例文帳に追加

昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。 - Tanaka Corpus

Almost no one showed up at my new club's first meeting. But I'm not worried, since it'll all work out somehow.例文帳に追加

僕の新しいクラブの初めてのミーティング、ガラガラだった。でも何とかなるから気にしてないよ。 - Tatoeba例文

Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.例文帳に追加

実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。 - Tatoeba例文

Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.例文帳に追加

病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。 - Tatoeba例文

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.例文帳に追加

昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。 - Tatoeba例文

To provide a chuck device which can attain the enhancement of working efficiency and the speeding up of work.例文帳に追加

作業効率を向上させ、作業の迅速化を図ることのできるチャック治具を提供する。 - 特許庁

Starting up a venture also helps the entrepreneurs themselves realize their dreams, achieve their ambitions and work for the community. 例文帳に追加

ベンチャー創業は、起業家自身の夢の達成、志の実行、社会への貢献にもつながる。 - 経済産業省

But I believe that if you work hard at whatever you do, a path will open up for you.例文帳に追加

でも，何でも自分のすることに一生懸命取り組めば，進路は開けてくると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a handling line handling flat work materials dust or the like stuck to the work roll which is brought into contact with the work materials is automatically wiped up by a roll cleaning apparatus.例文帳に追加

平板なワーク材料を取り扱う取扱ラインにおいて、ワーク材料に接触回転するワークロールに付着した塵埃等をロール清掃装置によって自動的に拭き取る。 - 特許庁

To provide a work storage system capable of storing a newly conveyed work in a storage container without blowing up the work due to compressed air flowing into the storage container.例文帳に追加

収納容器に流入する圧縮空気によりワークを舞い上がらせることなく、新たに搬送されるワークを収納容器に収納することができるワーク収納システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel connecting part structure and a wall panel building-up method facilitating site work execution so as to enable one worker to perform an attaching work alone and to shorten the work execution time.例文帳に追加

現場施工が簡単で組付け作業を一人にて行なうことができ、施工時間を短縮し得る壁パネルの連結部の構造及び壁パネルの組立方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, with regard to the NMOS work function control metal layer 7, the effective work function in the region b is set up near to a mid gap, in comparison with the effective work function in the region a.例文帳に追加

したがって、ＮＭＯＳ仕事関数制御メタル層７に関し、領域ｂにおける実効仕事関数が領域ａにおける実効仕事関数に比べ、ミッドギャップよりに設定される。 - 特許庁

To provide a built-up pet grave facilitating transportation before built up and building-up work, having good sealing performance after built up and easily dismantled and movable regarding a grave only for pets.例文帳に追加

本発明は、ペット専用の墓において、組み立て前の輸送、組み立て作業が容易で、組み立て後の密封性が良好、かつ簡単に分解、移設可能な組立式ペット用墓を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fishway structure capable of easily carrying out joint work for positioning divided blocks and quickly carrying out built-up work.例文帳に追加

分割ブロック同士の位置決め接合作業が簡単であり、組立作業の迅速化を計ることができる魚道構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus which picks up only a work-piece of the top layer, from thin laminated work-pieces, at high speed in a non contact manner.例文帳に追加

積層された薄いワークから、最上段のワークのみを、非接触で、かつ高速にピックアップすることが可能な移載装置を提供する。 - 特許庁

A bending state image of a work is picked up by a work imaging means arranged at both sides in the longitudinal direction of a bottom die and a top die (step S3).例文帳に追加

ボトムダイとトップダイの長手方向の両側に設けたワーク撮像手段によりワークの折曲げ加工状態が撮像される（ステップＳ３）。 - 特許庁

The work hole part 110 is blocked up by sticking a service hole cover 180 to the sticking margin 150 around this work hole part 110.例文帳に追加

そして、この作業孔部１１０の周囲の貼付代１５０に、サービスホールカバー１８０を貼り付けることで、作業孔部１１０が塞がれる。 - 特許庁

A work W is clamped by the pair of jaws 23a, 23b, an up-and- down cylinder 22 is driven to lower the saw frame 6, and the work W is cut.例文帳に追加

一対のジョー２３ａ，２３ｂでワークＷをクランプし、昇降シリンダ２２を駆動して鋸フレーム６を下降させワークＷを切削する。 - 特許庁

The push-up work can be quickly performed from a fold-down state without the need for maintenance personnel to do a snow-removal work and the like on the roof of a train.例文帳に追加

保守要員が車体の屋根に登って除雪作業等を行うことなく、折畳み状態から素早く押上げ動作ができる。 - 特許庁

To certainly display a work screen during work though adopting a safely preferable method displaying an auxiliary screen first at the time of start-up.例文帳に追加

始動時にまず補助画面を表示するという安全上好ましい方式をとりながら、作業中は必ず作業画面を表示する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor dispensing with any building work, and picking up images of the service situation of passengers without affecting maintenance work.例文帳に追加

建屋工事を不要とするとともに、保全作業に影響を与えずに乗客の利用状況を撮影できる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide an order receiving system and its program capable of enhancing the efficiency of work for drawing up a long and thin strip and performing smooth delivery work.例文帳に追加

のしの作成作業を効率化するとともに、円滑な配送作業を行うことのできる、受注システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a take-up device of a fire hose, etc., capable of carrying out take-up work of single winding or double winding in simple operation.例文帳に追加

一重巻き又は二重巻きを簡単な操作で巻き取り作業が行なうことができる消防ホース等の巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chuck device of a conveyance device allowing shortening of a time required for a set-up change for replacing a chuck claw and an easy set-up change work.例文帳に追加

チャック爪の交換に伴う段取り替えの時間短縮を図れ、段取り替え作業が容易な搬送装置のチャック装置を提供する。 - 特許庁

A process projecting section 2 draws up a processing project, based on an operation project from an operation project section 1, and a work projection section 3 draws up a work projection, based on the operation project and processing project.例文帳に追加

操業計画部１の操業計画に基づいて処理計画部２は処理計画を作成し、作業計画部３は操業計画及び処理計画に基づいて作業計画を作成する。 - 特許庁