「at presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of beating a drum at the close of a day of sumo wrestling or after the end of a traditional Japanese theater presentation 例文帳に追加

相撲や芝居において,その日の興業の終りに太鼓を打つこと - EDR日英対訳辞書

the sound of a drum beaten at the close of a day of sumo wrestling or after the end of a traditional Japanese theater presentation 例文帳に追加

相撲や芝居において,その日の興業の終わりに鳴らす太鼓の音 - EDR日英対訳辞書

A presentation method/timing determination part 16 determines at least one of the timing and the method of the presentation, when related information determined by a presentation contents determination part 18 is presented from a presentation part 20.例文帳に追加

呈示方法/タイミング決定部１６は、その分析結果に基づいて、呈示内容決定部１８により決定される関連情報が呈示部２０から呈示される場合におけるその呈示の方法とタイミングとのうちの少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

To provide a presentation system that can enables any terminal to enter data and carry out a presentation, between terminals connected to a network at unspecified times.例文帳に追加

どの端末機器からでも入力でき、不特定な時刻にネットワークに接続する端末機器間でのプレゼンテーションを行うことができる。 - 特許庁

The first branching step-up advance notice branches into the advance-notice presentation G of another system at the timing while the advance-notice presentation B in the main step-up advance notice is executed.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ｂが実行されている途中のタイミングで別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

In receipt of the command, the presentation controlling base board varies execution timing (a delay time td) of a presentation matching the command at random.例文帳に追加

さらに、そのコマンドを受信した演出制御基板は、コマンドに対応した演出を行なうタイミング（遅延時間ｔｄ）をランダムに変化させる。 - 特許庁

To provide a support device capable of smoothly advancing a presentation by enabling an operator P to speedily finding necessary material images at the place of the presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの場において、オペレータＰが必要な資料画像を迅速に探し出せ、これによってプレゼンテーションの進行を円滑化させる。 - 特許庁

To reproduce the presentation executed in the past at the request of a player in a game machine, separately from the presentation executed in the game machine based on a prescribed setting.例文帳に追加

遊技機が所定の設定に基づいて行う演出とは別に、遊技者の要望に応じて過去に行った演出を再現する。 - 特許庁

During the lottery resumption presentation, when the internal control stage is in the definition allowance step at the end of the lottery resumption presentation, the result of "upgrade" presentation is derived, even if a "definition image" does not appear.例文帳に追加

このため、前記再抽選演出中には、「確定画像」が出現しなくても終了に際しての内部管理段階が確定可能段階であれば、「昇格」の演出結果が導出される。 - 特許庁

In a symbol variation game accompanying a common presentation or enemy-destroying presentation, the suggested position is changed at the rate of change according to the game state based on the operation of a presentation button during the chance mode.例文帳に追加

また、チャンスモード中、共通演出、又は敵殲滅演出を伴う図柄変動ゲームでは、演出用ボタンの操作に基づき、示唆位置を遊技状態に応じた変化率で変化させるようにした。 - 特許庁

To realize an interactive broadcast program presentation system using a digital broadcast receiver at lower costs.例文帳に追加

デジタル放送受信機を用いた対話的な番組提示システムを低コストで実現する。 - 特許庁

To transfer digital presentation data at high speed between a host device and a client device.例文帳に追加

ホストデバイスとクライアントデバイスの間において、高速でデジタルプレゼンテーションデータを転送する。 - 特許庁

At a monitor side, the presentation of the state is performed based on the previously received state information.例文帳に追加

モニター側では、先に受信した状態情報に基づいて状態の提示を行う。 - 特許庁

A presentation part 107 provides information of the acquired privilege at the selected stage.例文帳に追加

提示部１０７は、選択された段階で、取得された特典の情報を提示する。 - 特許庁

If ginger and fred don't hit a homerun at the shareholders' presentation we might not even have that.例文帳に追加

ジンジャーとフレッドが株主への紹介で ホームランを打たないと... ここに居ることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The solution to these problems is probably right at hand in the form of presentation software. 例文帳に追加

これらの問題に対する解決は多分全く手近なプレゼンテーションソフトの形式にある。 - コンピューター用語辞典

A movable presentation device 23 is disposed at a position corresponding to the housing parts 20a and 20b.例文帳に追加

両収容部２０ａ,２０ｂに対応する位置に可動演出装置２３が配設される。 - 特許庁

The simultaneous presentation of the pieces of secondary information is switched at a user's choice.例文帳に追加

この２次的な情報の同時提示は、ユーザの選択によって切換えられる（Ｓ１３０５）。 - 特許庁

.Cases where the employees perform a presentation at a customer company's office. 例文帳に追加

従業員が取引先において、当該ソフトウェアを使用してプレゼンテーションを行う場合 - 経済産業省

Product presentation as an exhibitor at Paper world China in Shanghai.例文帳に追加

上海で行われたペーパーワールドチャイナでは、出展者として自社商品を出品した。 - 経済産業省

The movable presentation device 23 is disposed at a position corresponding to the housing parts 20a and 20b.例文帳に追加

両収容部２０ａ,２０ｂに対応する位置に可動演出装置２３が配設される。 - 特許庁

As an example of the variable display in the probability variable time specific presentation, a ready-to-win presentation with ornament symbols "7" arranged on left and right sides is executed as a mission presentation, and sounds at an octave higher tone than in the common presentation or the regular time specific presentation are output for executing the variable display of ornament symbols.例文帳に追加

例えば、確変時特定演出による変動表示として、ミッション演出として左右の飾り図柄が「７」で揃った状態でリーチ演出を行うとともに、共通演出や通常時特定演出よりも１オクターブ高い音出力を行なって飾り図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

An information presentation device is provided with a content list generation part for generating a content list according to content selection conditions; a content list presentation part for enabling a user to browse content; and a presentation history management part for managing the content list generated by the content list generation part or an information presentation history at the content list presentation part.例文帳に追加

情報提示装置は、コンテンツ選択条件に沿ってコンテンツ一覧を生成するコンテンツ一覧生成部と、ユーザがコンテンツの閲覧を行うコンテンツ一覧提示部と、前記コンテンツ一覧生成部で生成したコンテンツ一覧や前記コンテンツ一覧提示部での情報提示履歴を管理する提示履歴管理部とを備える。 - 特許庁

When the presentation on the presentation screen is a predetermined specified presentation, it is determined whether or not the sub-character image is displayed in the predetermined area, and when the sub-character image is displayed, the presentation for displaying the sub-character image at least during a partial period of time of the specified presentation is performed.例文帳に追加

そして、演出画面上で行われる演出が、所定の特定演出であった場合には、所定領域に副キャラクタ画像が表示されているか否かを判断して、副キャラクタ画像が表示されていた場合には、特定演出の少なくとも一部期間に、その副キャラクタ画像を表示させる演出を行う。 - 特許庁

To perform the end of a special game, continuous presentation and freeze in well-balanced manner even when the continuous presentation is not ended at the end of the special game.例文帳に追加

特別遊技の終了時に連続演出が終了しないときであっても、特別遊技の終了と、連続演出と、フリーズとをバランスよく実行する。 - 特許庁

To provide a presentation support system adapted to a configuration or the like of various devices at each presentation location without the need for setup of electronic contents beforehand.例文帳に追加

電子的コンテンツの事前のセットアップを要せず、個々のプレゼンテーション場所における各種機器の構成等に応じた、プレゼンテーション支援システムを提供する。 - 特許庁

A presentation system is provided with a presentation device which generates image signals expressing an image for presentation, a projector which projects the image according to the image signals supplied from the presentation device, and a remote controller which can remotely control at least the projector.例文帳に追加

プレゼンテーションシステムは、プレゼンテーション用の画像を表す画像信号を生成するプレゼンテーション装置と、前記プレゼンテーション装置から供給される画像信号に応じて画像を投射するプロジェクタと、少なくとも前記プロジェクタを遠隔操作可能なリモートコントローラと、を備える。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines a presentation identifier for the presentation in a liquid crystal display part 2b among a plurality of presentation identifiers based on whether it is determined that at least one condition is satisfied, and controls the liquid crystal display part 2b to execute the special presentation on condition that a specific presentation identifier included in the plurality of presentation identifiers is determined.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）は、複数の演出識別子のうち液晶表示部（２ｂ）で演出する演出識別子を、少なくとも一以上の条件で満たすと判別されるか否かに基づいて決定し、複数の演出識別子に含まれる特定の演出識別子が決定されることを条件に、特定の演出を行うように液晶表示部（２ｂ）を制御する。 - 特許庁

The method comprises steps of: creating at least one buffer in a first presentation device for at least one application; relocating the presentation-related data of a running application program to the buffer; intercepting the presentation-related data from the buffer and transmitting them to at least one second presentation device.例文帳に追加

この方法は、第１の再生装置において少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対し少なくとも１つのバッファを作成するステップと、実行されているアプリケーションプログラムの再生関連データを前記バッファに再配置するステップと、前記バッファから再生関連データを捕獲して、少なくとも１つの第２の再生装置に送信するステップと、を含む。 - 特許庁

Then, at the specific time which is indicated by the presentation time recorded in the table, the attribute information corresponding to the presentation time is reflected on an output of the presentation data by a reproducing mode control section 112 and the output control section 130.例文帳に追加

そして、テーブルに記録された提示時間が示す時期に、提示時間に対応する属性情報が、再生モード制御部１１２及び出力制御部１３０によって提示用データの出力に反映される。 - 特許庁

Thus, interruption of another related presentation and single presentation can be prevented to the course of the related presentations, whereby high presentation effect can be exhibited in the game machine including at least two starting ports.例文帳に追加

このようにすることで関連演出の途中に別の関連演出や単独の演出が割り込まれるのを防止し、少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、高い演出効果を発揮することができる。 - 特許庁

When losing the lottery, losing result notification presentation, variable losing notification presentation, and display of following introduction presentation are performed at the variable display device 4 during variable losing display time longer than the variable winning display time.例文帳に追加

はずれの場合には、当たりの変動表示時間より長いはずれの変動表示時間内にはずれ結果報知演出、はずれ変動報知演出、次回導入演出の表示を可変表示装置４で行う。 - 特許庁

A look-ahead specification presentation control means (a game control device 30, a presentation control device 40) displays any of not more than two kinds of display patterns capable of specifying a determination result at the final round of a specific presentation.例文帳に追加

先読み特定演出制御手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）は、特定演出の最終回にて判定結果を特定可能な２種類以上の表示パターンの何れかを表示する。 - 特許庁

When an event decision part 103 decides that an event occurs according to the various feature vectors, a presentation data structuring part 104 generates remote control presentation data for presenting the event and presents them at a remote control presentation part 83.例文帳に追加

イベント判定部１０３が、各種特徴量に基づいて、イベントが発生したと判定した場合、呈示データ構築部１０４は、イベントを呈示するためのリモコン呈示データを作成し、リモコン呈示部８３に呈示させる。 - 特許庁

To create slide data easy for a user to handle, without losing information at the time of presentation.例文帳に追加

プレゼンテーション時の情報をロスさせることなく、ユーザにとって扱いやすいスライドデータを作成する。 - 特許庁

You can tell if a presentation was a success or a failure just by looking at the chief's reaction. 例文帳に追加

課長のリアクションを観察していれば、プレゼンが成功か失敗かはほぼ確実に判断できます。 - Weblio Email例文集

The ritual proceeds first with Shubatsu (purification ceremony), Koshin (the invocation of the god to be present at the ritual), kensen (the presentation of the rice offerings); and then the recitation of a norito (Shinto prayer). 例文帳に追加

まず、他の祭祀と同様に修祓・降神・献饌・祝詞奏上が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. 例文帳に追加

どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 - Tanaka Corpus

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.例文帳に追加

どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 - Tatoeba例文

An additional presentation display region is provided to additionally display the special presentation patterns during the suspension of presentation patterns before the variable display of presentation pattern at the part 3c in conjunction with the variation in special patterns displayed on the part 3b or after the variable display.例文帳に追加

上記特別図柄表示部３ｂで表示される特別図柄の変動に連動する、上記演出図柄表示部３ｃでの演出図柄の変動表示前又は変動表示後の演出図柄停止中に、特別演出図柄を追加表示する追加演出表示領域を設けた。 - 特許庁

A presentation control part 24 instructs a presentation device 12 to present information necessary for the proceedings of a conference, a changing time adjustment part 28 sets an initial value of changing time, and a change control part 26 instructs the presentation control part 24 to change the information presented by the presentation device 12 at intervals of the changing time.例文帳に追加

提示制御部２４が、会議の進行に必要な情報を提示装置１２に提示させ、切替時間調整部２８が切替時間の初期値を設定し、切替制御部２６が、提示制御部２４に対して提示装置１２が提示する情報を切替時間毎に切り替えさせる。 - 特許庁

In this constitution, the character for presentation is displayed at the front side of the symbol for a prescribed period and then displayed at the back side of the symbol.例文帳に追加

この構成において、演出用キャラクタは、所定時間図柄の前方で表示され、その後図柄の後方で表示される。 - 特許庁

A game state presentation execution means for executing the game state presentation of making display contents displayed at the pattern display device temporarily disappear is arranged.例文帳に追加

図柄表示装置に表示されている表示内容を一時的に消滅させる遊技状態演出を実行する遊技状態演出実行手段を設ける。 - 特許庁

The system for confirming respiration represents respiration information indicating state changes of respiration of the user on at least one part of an image presentation device 2 and a sound presentation device 3.例文帳に追加

呼吸確認システムは、映像提示装置２と音響提示装置３との少なくとも一方に、利用者の呼吸の状態変化を示す呼吸情報を提示する。 - 特許庁

Presentation drawing is performed when winning drawing is completed to determine the combination of presentation and the like to be performed at respective steps of a symbol variation time sectioned into a plurality of variation times.例文帳に追加

当たり抽選が終了した時に演出抽選を行い、複数に区切られた図柄変動時間の各ステップにて行う演出の組み合わせ等を決定する。 - 特許庁