「at presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A ball retaining mechanism is driven so that a winning ball, introduced into a ball showing presentation device which can execute a ball showing presentation to suggest a possibility of the game state becoming a special result mode to a player, is retained at a ball retaining position corresponding to the number of starting memories updated based on the winning ball.例文帳に追加

特別結果態様となる可能性を遊技者に示唆する球見せ演出を実行することが可能な球見せ演出装置内に導入された入賞球を、当該入賞球に基づいて更新された始動記憶の数に対応する球停留位置に停留させるように、球停留機構を駆動することを特徴とする。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 provided with a liquid crystal display 3 includes a special pattern display part 3b for enjoying whether or not a plurality of special patterns which are varying are arranged in a certain combination and a presentation pattern display part 3c for displaying a variety of presentation patterns in conjunction with the variation in the special patterns at the display part 3b.例文帳に追加

変動する複数の特別図柄が一定の組み合わせで揃うか否かを楽しむ特別図柄表示部３ｂと、この特別図柄表示部３ｂでの特別図柄の変動と連動して種々の演出図柄を表示する演出図柄表示部３ｃとを有する液晶表示装置３を備えたパチンコ遊技機１である。 - 特許庁

To provide an information presentation system enabling user's own person information to be laid under the management of a user concerned, providing a high security function through user authentication, without being looked in from other persons at the time of presenting the information.例文帳に追加

ユーザ本人の個人情報を常にユーザ本人の管理下に置くことができ、ユーザ認証によるセキュリティ機能が高く、かつ、情報の提示に際して他人に覗かれることがない、情報提示システムを提供する。 - 特許庁

In a game round in which a watermelon combination is won, a combination of presentation winning symbols to be stopped/displayed at different rates according to whether the game state is a big bonus game state (2) or not is selected (S1108).例文帳に追加

また、スイカに当選しているゲームにおいて、当該ゲームの遊技状態がビッグボーナス（２）中であるか否かに応じて異なる割合で停止表示する演出用入賞図柄の組合せを選択する（Ｓ１１０８ａ）。 - 特許庁

The information to be presented is filtered on the basis of a user criterion that can be set, and the criterion is associated to user's content selections at present and in the past to include both contents to be displayed and its presentation method.例文帳に追加

提示される情報は、設定可能なユーザ基準に基づいてフィルタリングされ、この基準は、現在および過去のユーザによるコンテンツの選択に関係するので、表示する内容とその提示方法の両方を含む。 - 特許庁

When the first purchase presentation at least satisfies the sale price, the probe detector responds to the first polling signal and transmits an acquisition enabled signal including an agreement parameter responding to this sale to the system nodes.例文帳に追加

第１の購入提示が、販売価格を少なくとも満たす場合には、プローブ検出器は、第１のポーリング信号に応答して、この販売に応じる同意パラメータを含む入手可能信号を、システムノードに送る。 - 特許庁

The projector 3A when receiving the SWAP signal from the PC 2A recognizes that the image is updated to an image based upon the presentation sequence and then updates the image being displayed at present to an image based upon the predicted image data.例文帳に追加

プロジェクタ３Ａは、ＰＣ２ＡからＳＷＡＰ信号を受信した場合、プレゼン順序に基づく画像に更新すると認識して、現在表示中の画像を予測画像データに基づく画像に更新する。 - 特許庁

An advance notice presentation element determining section 3300 determines the moving image from among the plurality of kinds of display items during the period before the display result is led out based on the prescribed image information related to the moving image displayed at the start of the display game.例文帳に追加

予告演出要素決定手段３３００は、動画像に係る所定の画像情報に基づいて、表示結果を導出するまでの期間に動画像を複数種類の表示アイテムの中から決定する。 - 特許庁

On the presentation face of the interference fringes regeneration irradiation light is radiated that takes the same optical path with the reference light 40R and 40L and make an observer observe the same with both eyes ER and EL being placed at observation points 30R and 30L.例文帳に追加

この干渉縞の表示面に、参照光４０Ｒ，４０Ｌと同じ光路をとる再生用照明光を照射し、観察位置３０Ｒ，３０Ｌに両眼ＥＲ，ＥＬを置いた観察者に観察させる。 - 特許庁

Then, even when the player supposes that re-variation is about to occur at the sight of the temporarily stopped presentation symbol, re-variation is started on the opportunity that the player reconciles re-variation and operates the shooting operation part.例文帳に追加

こうすれば、仮停止した演出図柄を見て、再変動するのではないかと遊技者が思っても、遊技者が再変動を諦めて発射操作部を操作したことを契機として、再変動が開始されることになる。 - 特許庁

Accordingly, as the timer interruption processing is preferentially executed even if the read-ahead processing is being executed in the main processing, the jackpot lottery can be executed without delay at the timing when the variable display presentation is started.例文帳に追加

これにより、先読み処理がメイン処理において実行中であっても、タイマ割込処理が優先して実行されるので、変動演出の実行開始タイミングで大当たり抽選を遅滞なく行うことができる。 - 特許庁

In this game machine, when the number U of starting storages is six at the start of pattern generation process, since the starting storage number U is larger than a foreseeing execution reference number predetermined to be four, bonanza foreseeing presentation is not expressed.例文帳に追加

本発明は、図柄生成行程開始時点で、始動記憶数Ｕが６個であると、予め４個と定めた予見実行基準数よりも始動記憶数Ｕが多いため、大当り予見演出は表出されない。 - 特許庁

To provide a presentation device and method, allowing a worker to certainly and efficiently recognize a state of machinery and allowing adjustment independently of setting or conditions at the beginning of the adjustment, in a control system of the machinery such as a machine tool or a robot driven by a motor.例文帳に追加

機械装置の状態を作業者が確実に効率良く認識できるようにすることができ、調整開始時の条件や設定に依らないで調整できるための呈示装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projector system to be operated by a user with gestures without operating keys or a mouse even when the user makes a presentation at a place where images are projected.例文帳に追加

本発明の課題は、画像が投影されている場所に出てプレゼンテーションを行っている場合等であっても、キーやマウス等を操作することなく、ジェスチャ等により自由に操作できるプロジェクタシステムの提供にある。 - 特許庁

the duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark, including advertising or publicity and presentation, at fairs or exhibition of the goods or services to which the trade mark applies; 例文帳に追加

当該商標が適用される商品若しくはサービスについての博覧会若しくは展示会における広告又は宣伝及び紹介を含め，当該商標の使用促進についての期間，範囲，及び地域 - 特許庁

In the case of industrial designs, the expert report shall contain at least a search through similar designs and an analysis of the novelty, apart from his remarks regarding the presentation of the specification and the drawings. 例文帳に追加

意匠の場合は，専門家の報告書には，提出された明細書及び図面に関する意見とは別に，少なくとも類似意匠に関わる調査結果と新規性に関する分析が含まれなければならない。 - 特許庁

the duration, extent and geographical area of any promotion of the mark, including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the goods or services to which the mark applies例文帳に追加

当該商標が使用される商品若しくはサービスの見本市若しくは博覧会で行われている，宣伝と広告を含む販売促進活動での当該商標の使用の期間，地理的範囲及びその具体的領域 - 特許庁

To control an information presentation at the most appropriate timing and in the order from a driving condition of a driver and an evaluation value of the information based on an estimated value of a traveling position of a vehicle in the future.例文帳に追加

将来の車両の走行位置の推定値に基づいて、運転者の運転状態と情報の評価値から、最適なタイミング及び順序で情報の提示を制御する情報提示制御装置を提供する。 - 特許庁

A notice presentation performed in a mode similar to that of the advance pseudo notice is performed at a prescribed ratio if a decorative symbol is under variation display when the variation display results in a sudden probability jackpot.例文帳に追加

この先疑似予告と同様の態様によって行われる予告演出が、変動表示の結果が突確大当たりとなる場合に飾り図柄が変動表示されている場合において、所定の割合で実行される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player more interested in a game by executing the presentation of announcing a game state to be given after the termination of a jackpot game at various timing during the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技中の様々なタイミングで大当り遊技終了後に付与される遊技状態を報知する演出を行うことで遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Then, the key image data read from the image data storing part 11 are edited on the basis of the data format information, so that the presentation data can be generated, and displayed at the data display part 32 of the image display terminal 3.例文帳に追加

次いで、画像データ保管部１１から読み出したキー画像データを前記データフォーマット情報に基づいて編集することによりプレゼンデータを生成し、画像表示端末３のデータ表示部３２に表示する。 - 特許庁

Many presentation elements 11 are arrayed at positions along the upper surface of a case body 10 composed of a magnetic material and supported so as to be moved back and forth to the upper surface of the case body 10 by a guide member 12 composed of the magnetic material.例文帳に追加

磁性材料からなる函体１０の上面に沿った位置に多数の呈示素子１１を配列し、磁性材料からなるガイド部材１２によって上記函体の上面に対して進退可能に支持する。 - 特許庁

Accordingly, the player continues game play or continues game ball shooting operation to obtain a chance to know whether a current game is in the potential high winning probability mode or not by performing the presentation indicating the high winning probability at a higher frequency.例文帳に追加

遊技者はより高い頻度で潜確示唆演出を実行させて現在のモードが潜確モードであるか否かを知る機会を得るべく、遊技を継続すなわち遊技球の発射操作を継続するようになる。 - 特許庁

To obtain an information terminal device, an information display method, and an information presentation system which can display pieces of homepage information at the same time although the operation is controlled by a system having no multiwindow function.例文帳に追加

マルチウインドウ機能を有しないシステムにより作動が制御されるにもかかわらず、複数のホームページ情報を同時に表示することができる情報端末装置、情報表示方法及び情報提示システムを得る。 - 特許庁

At registering of a user, a presentation message constituted of the combination of a 'voice' and 'character' is selected from a message group (S3), and authentication data, constituted of the combination of a 'voice' and 'signature' and 'character', are registered in a dictionary (S4).例文帳に追加

利用者登録の際には、「音声」，「文字」の中の組み合わせからなる提示メッセージをメッセージ集から選択し（Ｓ３）、「音声」，「署名」，「文字」の中の組み合わせからなる認証データを辞書に登録する（Ｓ４）。 - 特許庁

To make both a purchaser and a seller performable a commercial transaction with an interface standardized and to make the seller performable the presentation of commodities with the high degree of freedom at the same time.例文帳に追加

購入者と販売者との双方が標準化されたインタフェースで商取引を行うことができると同時に、販売者にとっては商品のプレゼンテーションを高い自由度で行うことができるようにする。 - 特許庁

June, 2003 (Champ de Mars, Paris) Agonshu sect World Peace Dedication Paris Daisaitogoma ceremony: Donation of an exhibition room for the visually-impaired to the Louvre Museum in France, and holding of a meditation presentation at the auditorium of the Louvre Museum in France. 例文帳に追加

2003年6月（パリ・シャンドマルス広場）阿含宗・世界平和祈念パリ大柴燈護摩供奉修　フランスのルーヴル美術館に視覚障害者用展示室寄贈とフランスのルーヴル美術館オーディトリアムで瞑想講演会開催 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily add information even from a place distant from a display device, and to eliminate added information erasing/cleaning operation at switching of a display image, so as to easily and rapidly perform operations, such as a presentation.例文帳に追加

報の追記が表示装置から離れた場所でも容易にでき、表示画像切り替え時の追記情報の消去・清掃作業を無くすことができ、プレゼンテーション等の作業を容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

When the round number suggesting presentation pattern is selected, change of the degree of expectancy representing the possibility of a special game being executed is indicated with change of the color of the apples at the timing of progress, and the final degree of expectancy is indicated with the color of the apples at the final timing of progress.例文帳に追加

また、ラウンド数示唆演出パターンが選択された場合、当該進行タイミングにおけるリンゴの色の変化によって特別遊技が実行される可能性を示す期待度の変化が示唆され、最後の進行タイミングにおけるリンゴの色によって最終的な期待度が示唆される。 - 特許庁

When the round number suggesting presentation pattern is selected, the increase in the number of rounds of unit games is indicated with the increase in the number of apples at prescribed timing of progress while ornament symbols are falsely varied, and the number of rounds of unit games is indicated with the number of apples at the final timing of progress.例文帳に追加

ラウンド数示唆演出パターンが選択された場合、装飾図柄が擬似的変動しているときの所定の進行タイミングにおけるリンゴの数の増加によって単位遊技の回数の増加が示唆され、最後の進行タイミングにおけるリンゴの数によって単位遊技の回数が示唆される。 - 特許庁

The presentation device 100 acquires image data representing a first image and further acquires overlay information in which at least an arrangement position of a second image to be overlayed on the first image for masking or highlight-displaying at least a part of the first image is recorded beforehand.例文帳に追加

資料提示装置１００は、第１の画像を表す画像データを取得し、更に、第１の画像の少なくとも一部をマスクまたはハイライト表示するために該第１の画像上に重畳させる第２の画像の少なくとも配置位置が予め記録された重畳情報を取得する。 - 特許庁

Then, in the case that the filled-up notification continues to be given even when a period t6 in which the ninth round is over is passed by and a start period t7 at the tenth round decided in advance to execute promotion perform is reached, the Pachinko game machine stops execution of the promotion presentation at the tenth round.例文帳に追加

その後、９ラウンド目が終了する時期ｔ６を過ぎて、予め昇格演出をおこなうように決定された１０ラウンド目の開始時期ｔ７となっても、満タン報知を継続していた場合、ぱちんこ遊技機は、１０ラウンド目での昇格演出の実行を中止する。 - 特許庁

h) detailed presentation of at least one embodiment of the claimed invention, by using examples, where appropriate, with reference to drawings, if any; in case of some carrying out versions, at least one embodiment shall be presented for each version;例文帳に追加

(h) クレームする発明の少なくとも1の実施態様に関する詳細説明であって，適切な場合は，見本を使用し，図面があるときは，それに言及しているもの。複数の実行手法が存在している場合は，個々の手法について少なくとも 1の実施態様が提示されなければならない。 - 特許庁

The system includes a site server 1 presenting questionnaires concerning play at the game machine and receiving answers to the questionnaires; and a lottery issuing device 11 presenting information concerning the questionnaire such as a whereabout of a questionnaire presentation site to the players in response to play situations at the game machine.例文帳に追加

アンケート回収システムは、遊技機での遊技に関するアンケートを提示し、該アンケートへの回答を受け付けるサイトサーバ１と、遊技機における遊技状況に応じて遊技者にアンケート提示サイトの所在その他アンケートに関する情報を提示するくじ発行装置１１とを備える。 - 特許庁

A time to execute the announcement presentation is selected from among a plurality of kinds of times for execution, and a delayed time for execution as the time to execute the announcement presentation is selected at a higher rate when the 15-round jackpot game state with higher game value is determined than when the 7-round jackpot game state with low game value is determined.例文帳に追加

また、報知演出の実行タイミングを複数種類の実行タイミングの中から選択し、遊技価値が高い１５ラウンドの大当り遊技状態とすると決定されている場合には、遊技価値が低い７ラウンド大当り遊技状態とすると決定されている場合と比較して、報知演出の実行タイミングとして遅い実行タイミングを高い割合で選択する。 - 特許庁

Where the international application is dealt with by the Service under Article 23(2) of the Patent Cooperation Treaty, the formalities referred to in paragraph 2 shall be accomplished in anticipation at the time of presentation of the special request formulated by the owner of the international application. In such case, the additional periods referred to in the third paragraph shall begin to run on the day of presentation of the special request.例文帳に追加

国際出願が特許協力条約第23条(2)に基づいて庁によって処理される場合は，第2段落に掲げた手続は，当該国際特許出願人によって作成された特別請求書の提出時には前もって完了していなければならない。かかる場合は，第3段落に掲げた猶予期間については，当該特別請求書の提示日から起算する。 - 特許庁

The presentation performing part 305 performs the plurality of operation reception presentations so that at least partial portions of periods for performing the presentations overlap, receives the operation for one operation reception presentation among the plurality of operation reception presentations in the overlapped period, and receives the operation for the other operation reception presentations when receiving the operation.例文帳に追加

そして、演出実行部３０５は、演出をおこなっている期間の少なくとも一部が重複するように、複数の操作受付演出を実行し、当該重複した期間においては複数の操作受付演出のうちの一つの操作受付演出に対する操作を受け付け、操作を受け付けた場合には他の操作受付演出に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

The presentation performing part 305 performs the plurality of operation reception presentations so that at least partial portions of periods for performing the presentations overlap, receives the operation for one operation reception presentation among the plurality of operation reception presentations in the overlapped period, and receives the operations for the other operation reception presentations, when receiving the operation.例文帳に追加

そして、演出実行部３０５は、演出をおこなっている期間の少なくとも一部が重複するように、複数の操作受付演出を実行し、当該重複した期間においては複数の操作受付演出のうちの一つの操作受付演出に対する操作を受け付け、操作を受け付けた場合には他の操作受付演出に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises an extraction part 12 for extracting at least one piece of presentation information to be presented to a user from each of a plurality of information groups, a control part 11 for displaying the plurality of pieces of presentation information extracted from the information groups by the extraction part 12 in one display screen 50, and a display part 21 capable of displaying the display screen 50.例文帳に追加

複数の情報群のそれぞれの中から、ユーザに提示する少なくとも一つの提示情報をそれぞれ抽出する抽出部１２と、この抽出部１２によって各情報群毎に抽出された複数の提示情報を、１の表示画面上５０に表示させる制御部１１と、表示画面５０を表示可能な表示部２１とをそなえて構成する。 - 特許庁

This system is constituted so that it determines whether at least a fraction of the information that the server has provided is inappropriate for the presentation by the client, and stores the information so that the user gets access to it later, presents the information of visually improved version to the user, or provides a fraction of the information suitable for the presentation to the user by voice, thereby corresponding to the determination.例文帳に追加

本システムは、サーバが提供した情報の少なくとも一部分がクライアントによる提示に不適切であるかを判断して、ユーザが後でアクセスするためにその情報を記憶するか、視覚的に改良したバージョンの情報をユーザに提示するか、あるいは音声によるユーザへの提示に適している情報の部分を提供することにより、その決定に対応するように構成される。 - 特許庁

A presentation control microcomputer determines whether an image of the specific motif is displayed at different control rates to a specific game status when the image of the specific motif is displayed or not, and makes a difference in rate to determine the execution of the display period of the image of the specific motif, before or after a ready-to-win state, according to the type of presentation mode.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、演出モードの種類に応じて、特定モチーフの画像が表示されたときの特定遊技状態に制御される比率が異なるように特定モチーフの画像とするか否かを決定するとともに、特定モチーフの画像の表示時期をリーチ状態になる前とリーチ状態になった後とのいずれにするのかの決定割合を異ならせる。 - 特許庁

When the virtual time arrives at notification time preliminarily stored in a notification time storage area 35, the progress of the virtual time is stopped, processing for temporarily stopping the presentation/reproduction operation of an XML document presentation program 4 is carried out, and a state that a purport that the notification time is reached is to be notified to the program 4 is notified to an operation confirmation supporting means 7.例文帳に追加

仮想時刻が予め通知時刻格納領域３５に格納されている通知時刻に達したときに、仮想時刻の進行を停止させて、ＸＭＬ文書提示プログラム４の提示・再生動作を一時停止させる処理を行い、ＸＭＬ文書提示プログラム４に通知時刻に達した旨を通知する状態にあることを動作確認支援手段７に通知する。 - 特許庁

A feeling judgment part 15 detects the degree of the interest of attendants in a plurality of slides displayed sequentially at the beginning of a presentation, and an interest content holding part 16 holds the degree of interest in the form, for example, of a table of slide number and the interest level.例文帳に追加

プレゼンテーションの始めに順次表示された複数のスライドに対する参加者の関心の度合いを感情判断部１５で検出し、例えば、スライドＮｏ．と関心度のテーブルの形で興味内容保持部１６に保持する。 - 特許庁

The variation patterns include a continuous variation pattern for displaying the result of the lottery for winning/failure after at least two times of the symbol variation presentation for each lottery by executing pseudo continuous variation in addition to the normal variation.例文帳に追加

変動パターンの中には、通常変動に加えて擬似連続変動を実行することにより当否抽選１回あたり２回分以上の図柄変動演出を経て当否抽選の結果を遊技者に示す連続変動パターンがある。 - 特許庁

With this structure, the pseudo opening/closing presentation plates 170 swing in the vertical direction within the respective grooves in the front frame 120 to present pseudo opening/closing of the large winning hole 112 at the positions superposed on the large winning hole 112.例文帳に追加

これにより、疑似開閉演出板１７０は、前枠１２０の各溝部内にて、上下方向に揺動して、大入賞口孔１１２に対し重畳する位置にて、当該大入賞口孔１１２の開閉を擬似的に演出する。 - 特許庁