例文 (595件) |
at presentationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 595件
From a lightweight performance advertising presentation, various paper balloon design is a transparent design before unsealing at the front of a light to provide a sociability design looking like as if another commodity.例文帳に追加
軽量なパフォーマンス宣伝提供から各種の紙風船デザインがライトの前では透ける開封前デザインとして、別の商品かと思わせたりするお愛想デザインを提供する。 - 特許庁
When the number of existence games is relatively large, the general control CPU controls the shift to another presentation mode at a higher probability, compared with the number of the existence games which is relatively small.例文帳に追加
統括制御用CPUは、滞在ゲーム回数が相対的に大きい場合には、相対的に小さい場合よりも高い確率で、別の演出モードに移行させる制御を行う。 - 特許庁
A pinball game machine is provided with a first starting port and a second starting port, the variation display of symbols are performed at presentation display devices for the starting ports, and the number of balls stored is stored according to the starting ports.例文帳に追加
第1始動口と第2始動口とを設け、各始動口の演出表示装置で図柄の変動表示を行うとともに、保留数も各始動口に対して記憶する。 - 特許庁
When the lottery result is extracted, a presentation control means 510 announces the specific order of operation or a target symbol to be aimed at from an announcement output means 600.例文帳に追加
演出制御手段510は、当該抽選結果が導出されると、上記特定の操作順序又は目押しの対象となる図柄を報知出力手段600から報知する。 - 特許庁
To provide a driving support information presenting device and a driving support information presentation system which enable a driver to understand presented road information at a glance by presenting the road information with a proper scale in accordance with a type of the road information and its effective range and also switching presentation indexes to an optimum size.例文帳に追加
道路情報の種類と、その有効範囲に応じ、適切な縮尺で道路情報を提示すると共に、提示指標を最適な大きさに切り替えることによって、運転者が一目で、提示した道路情報を理解できる運転支援情報提示装置及び運転支援情報提示システムを提供すること。 - 特許庁
When the bonus game state based on winning the bonus prize is finished and returns to a normal game state, and the bonus prize is won again in the normal game state, the stored reproducible pattern is selected at a rate of 50% as the pattern of sequential presentation by the result of a presentation reproduction lottery.例文帳に追加
ボーナス入賞に基づくボーナスの遊技状態が終了して通常の遊技状態に戻り、ここで再びボーナス当選したときに再現パターンが記憶されていると、演出再現抽選の結果により2分の1の割合で再現パターンが連続演出のパターンとして選択されることになる。 - 特許庁
A system controller CPU determines that a player's hand is positioned at a height of Y1, Y2, or Y3 based on the presence of signal output from the motion sensors S11, S12, and S13, thereby finds the motion of the player's hand, and a presentation control CPU and a lamp control CPU perform presentation according to the motion of the player's hand.例文帳に追加
そして、シスコンCPUが、モーションセンサS11、S12、S13からの信号の出力の有無に基づいて、遊技者の手の高さがY1、Y2、Y3のいずれであるか決定し、これによって遊技者の手の動きを求め、演出制御CPUおよびランプ制御CPUが、遊技者の手の動きに応じた演出を行う。 - 特許庁
When the total reproduction time and the presentation effect are set or when at least one of the total reproduction time and the presentation effect is changed, the total number of planned images to be used for the set of images or the approximate number of the total number is determined and displayed on the display device.例文帳に追加
前記総再生時間および前記演出効果が設定されたとき、または前記総再生時間および前記演出効果の少なくとも一方が変更されたとき、前記一連の画像群に使用する予定の画像の総数または前記総数の概算値が決定され、前記表示装置に表示される。 - 特許庁
The game machine is configured that a general CPU selects and sets the special presentation mode as a presentation mode, when a front frame is repeatedly opened/closed after a locking device is unlocked at predetermined times, during a period from the time to turn on a Pachinko game machine to the time to start an initial symbol combination game.例文帳に追加
パチンコ機への電源投入時から最初の図柄組み合わせゲームが開始されるまでの期間中に、施錠装置が所定回数解錠操作された後に、前枠の開閉が所定回数繰り返された場合、統括CPUが、演出モードとして特別演出モードを選択し、設定するようにした。 - 特許庁
A movable device 401 comprises a presentation body 402 which constitutes at least part of the surface of the movable device 401; a movable member 404 which is connected to the presentation body 402 and which has a flexible member 403 made of a flexible material; and a driving means 405 for applying driving force to deform the flexible member 403.例文帳に追加
可動装置401は、可動装置401の表面の少なくとも一部を構成する演出体402および演出体402と連結され可撓性材料よりなる可撓性部材403を有する可動部材404と、可撓性部材403を変形させる駆動力を付与する駆動手段405とを備える。 - 特許庁
To provide a game machine which increases a zest of a player by skipping the presentation which is to repeatedly report a game situation in the case a specific situation is given while the presentation for reporting the game situation given after the completion of a jackpot game is executed at various timing during the jackpot game.例文帳に追加
大当り遊技中の様々なタイミングで大当り遊技終了後に付与される遊技状態を報知する演出を行いつつ、特別状態が付与される場合には何度も遊技状態を報知する演出を行わないようにすることで遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供すること。 - 特許庁
When a user depresses a selection key 213 in the operation unit 2 during temperature presentation, the number corresponding to the temperature pattern during the presentation at a time point when receiving an operation signal KS thereof is stored in an input information memory 142 as the number representing a digit of the input secret number.例文帳に追加
そして、上記温度提示中に操作ユニット2で利用者が選択キー213を押下した場合に、情報処理ユニット1ではその操作信号KSを受信した時点で提示中の温度パターンに対応する数字を、入力された暗証番号の1桁を表す数字として入力情報記憶部142に記憶する。 - 特許庁
To provide a related keyword presentation device for presenting much more generally associative related keyword candidates at a high order by presenting related keywords under the consideration of not the relevance of a keyword but the significance of a keyword itself when presenting the related keyword of a certain keyword, and to provide a program for the related keyword presentation device.例文帳に追加
あるキーワードの関連キーワードを提示する場合、キーワードの関連度だけでなく、キーワード自体の重要度を考慮した関連キーワードを提示することにより、一般的に連想されやすい関連キーワード候補を上位に多く提示することができる関連キーワード提示装置及びそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine which increases a zest of a player by skipping the presentation which is to repeatedly report a game situation in the case a specific situation is not given while the presentation which is to report the game situation given after the completion of a jackpot game is executed at various timing during the jackpot game.例文帳に追加
大当り遊技中の様々なタイミングで大当り遊技終了後に付与される遊技状態を報知する演出を行いつつ、特別状態が付与されない場合には何度も遊技状態を報知する演出を行わないようにすることで遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Since a damping force by a wave washer 28 and an energizing force by a torsional spring 37 act on a rotary shaft part 11 of the data presentation apparatus 1 and an angular moment of a support is antagonistic to the both, the data presentation apparatus 1 can adopt a so-called free stop mechanism wherein the support can come to a standstill at an optional forward tilting angle.例文帳に追加
資料提示装置1は、回動軸部11に波ワッシャ28による制動力と捩りバネ37による付勢力が作用し、両者を支柱の回動モーメントと拮抗させているから、支柱を任意の前傾角度で停止させることができるいわゆるフリーストップ機構とすることができる。 - 特許庁
A presentation control microcomputer executes common presentation executed in common, when control for shifting to a high winning probability state is performed at the end of control to a second specific game status, and when control for continuing the last normal state immediately before starting control to a specific game status is performed at the end of control to the specific game status.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータは、第2特定遊技状態への制御が終了したときに、高確率状態に移行させる制御が行われたときと、特殊遊技状態への制御が終了したときに、当該特殊遊技状態への制御が開始される直前の通常状態を継続させる制御が行われたときとで共通に実行される共通演出を実行する。 - 特許庁
A link is created between the slide presentation and at least the note file for the second speaker presenter so that at least the note instance for the second speaker can be used in order to support one of the slides.例文帳に追加
前記1つのスライドの1つをサポートするために前記少なくとも第2のスピーカー・発表者用ノート・インスタンスを使用できるように、スライド・プレゼンテーションと前記少なくとも第2のスピーカー・・発表者用ノート・ファイルの間でリンクが生成される。 - 特許庁
At the center accessory device 14, symbols are changed/displayed at the center liquid crystal display screen and further symbols are changed by the right and left drums, so that visual interest is increased due to the symbol changing display for interesting presentation.例文帳に追加
センター役物装置14では、中央の液晶表示画面で図柄の変動表示が行われるほか、左右のドラムによる図柄変動が可能であるため、図柄の変動表示による視覚的な面白みが増し、興趣性の高い演出が行われる。 - 特許庁
While the presentation content data are reproduced as primary data as they are, the representation is reproduced again and its content is edited by properly operating the material presenting device 101 at this time.例文帳に追加
このプレゼンテーション内容データを1次データとして、それをそのまま再生させながら、再度プレゼンテーションを再現し、その際に適時資料提示装置101を操作して、その内容を編集する。 - 特許庁
To provide a direction presentation device capable of imparting a directional sense to a driver without blocking the conversation and without paying attention with voice while preventing an accident by interference with the traffic sound at the time of speaking.例文帳に追加
音声を発する際に交通音との干渉による事故を防ぎ、会話を阻まず、言語的な注意を向けずに運転者に方向感覚を与えることができる方向呈示装置を提供する。 - 特許庁
Then, a server controller 201 and a storage device 202 are provided in the server device 200 and furthermore, at least a mark presentation means 205, a voice communication means 206 and a sorting processing terminal 209 are provided in the server device 200.例文帳に追加
そしてサーバ装置200に、サーバ制御装置201と記憶装置202が設けられ、さらに少なくともマーク提示手段205、音声通信手段206、仕分処理手段209が設けられる。 - 特許庁
The recording system may provide a user with an opportunity to select a program by e.g. selecting a listing, to have that program automatically recorded at a scheduled time for presentation to viewers.例文帳に追加
記録システムは、例えば、リストを選択することによって、番組を選択する機会をユーザに提供し、それにより、視聴者に提示するための番組を予定された時間で自動的に記録し得る。 - 特許庁
The movable generator mechanism includes a tilting switching member 3 having a support wall surface 6 and integrated with the presentation member 2, and a gear 4 journaled at a motor base fixed to the rear base to be rotated by a motor 8 to rotate a link pin 9.例文帳に追加
支持壁面6を有する、演出部材2に一体の倒動切換部材3と、裏ベースに固定されたモータベースに軸支されモータ8により回転してリンクピン9を回転させるギヤ4を設ける。 - 特許庁
To provide an information presenting device, an information presenting method, and a program for improving convenience related to the presentation of a virtual object arranged virtually at a predetermined position in an actual space.例文帳に追加
現実空間の所定位置に仮想的に配置された仮想オブジェクトの提示に係る利便性を向上させることが可能な情報提示装置、情報提示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The game machine has a presentation mode in which the player cannot recognize whether the high-probability game state or the low-probability game state is set at the same time in the non-specific game state.例文帳に追加
非特定遊技状態に設定されているとき、同時に高確率遊技状態、低確率遊技状態のいずれに設定されているのかが遊技者にわからない演出モードを設ける。 - 特許庁
Further, the product presentation equipment is equipped with a device for storing at least two different products whose visible information is stored in a computer and a switching device assigned to each product.例文帳に追加
この製品提示設備は、さらに、コンピュータ内に可視的な情報が格納される少なくとも2つの異なる製品を収容するための装置と、各製品に割り当てられるスイッチ装置とを備えている。 - 特許庁
To prevent the attention of the audience from being distracted due to an expositor being away from the position of a screen for conducting operatations at a computer in the presentation to be performed by magnifying and projecting the screen of a personal computer by a projector.例文帳に追加
パソコンの画面をプロジェクターで拡大投影して行うプレゼンテーションで、説明者がコンピュータの操作を行うのために画面の位置から離れ、聴衆の注意が散漫になるのを防ぐ。 - 特許庁
To provide a housing information presenting system which excels in efficiency and timely presentation of neighborhood information and construction states, etc., of residences at a low cost, and which enables to perform two-way communication between users.例文帳に追加
実効性に優れ低コストで住宅の近隣情報や建築状況などをタイムリーに提供し、ユーザ間での双方向通信を可能にする住居情報提供システムを提供する。 - 特許庁
If the presentation button is pressed at the time, the image of the variable display game is displayed on the front screen, and the warning image to warn the adjacent player to stop peeping is displayed on the obliquely right and obliquely left screens.例文帳に追加
この際に、演出ボタンを押下すると、正面画面の画像は変動表示ゲームが表示され、右斜め画面および左斜め画面に覗き込みをやめるように促す警告画像が表示される。 - 特許庁
The acceleration sense presentation apparatus includes: a frame to wear on the head of the user; at least one or more weights provided on the frame; and a drive part which moves the weight on the frame.例文帳に追加
ユーザの頭部に装着されるフレームと、前記フレームに備えられる少なくとも1以上の錘と、前記フレーム上で前記錘を移動させる駆動部と、を備える加速度感覚呈示装置である。 - 特許庁
A data managing part 226 for quiz presentation updates the data as the correct answers to the bonus quiz at any time from how the game is going on among the individual teams during the playing of the game to be managed as the data 780 for making the quiz.例文帳に追加
出題用データ管理部226は、ゲームプレイ中の各チームのゲームの進行状況に基づいて、ボーナスクイズの正解となるデータを随時更新し、クイズ出題用データ780として管理する。 - 特許庁
Then it is said that he retired from the world to express his apology with his hair cut for presentation through Tomomitsu YUKI, a member of his family, he called himself Jisshin-bo Renjo and built a hermitage at the foot of Mt. Ogura in Kyo Sagano. 例文帳に追加
そこで一族の結城朝光を介して献髪し陳謝の意を表して実信房蓮生(じっしんぼうれんじょう)と号し、京嵯峨野の小倉山麓に庵を設けて隠遁したと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pinball game machine is provided with a first starting port and a second starting port, the variation display of symbols are performed at presentation display devices corresponding to the starting ports, and the number of balls stored is stored according to the starting ports.例文帳に追加
第1始動口と第2始動口とを設け、それぞれの始動口に対応する演出表示装置で図柄の変動表示を行うとともに、保留数もそれぞれの始動口に対して記憶する。 - 特許庁
To provide an indicated position detection system and its method capable of generating a proper differential image even at a state that indication is stopped when the differential image is used, a presentation system and an information storage medium.例文帳に追加
差分像を用いる場合において、指示が停止した状態でも適切な差分像を生成可能な指示位置検出システムおよび方法、プレゼンテーションシステム並びに情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
A presentation control device 700 determines the number of times of auxiliary games for helping for announcing the kind of a small bonus symbol combination at a small bonus game during the BB game according to the number of the detected sliding continuous symbols.例文帳に追加
演出制御装置700は、検出された滑りコマ数に応じて、BB中における小役ゲームで小役の種類を報知する補助を行う補助ゲームの回数を決定する。 - 特許庁
Each symbol induced as a middle symbol is displayed at the second display area d2 in order (Figs (e)-(j)), and the second presentation area d2 is displayed with a combination of the three symbols ("345").例文帳に追加
中図柄として導出された図柄は、第2演出領域d2に順次表示され(図4(e)〜(j))、第2演出領域d2には3つの図柄による組み合わせ([345])が表示される。 - 特許庁
At a step 116, the presentation destination having received the information selects a desired one out of the gift article candidates according to the information and notifies a gift article order acceptance center 10 of it.例文帳に追加
ステップ116では、該情報を受けた贈呈先がこの情報に基づいて、上述のギフト用商品候補の中から所望のものを選択し、ギフト用商品注文受付センタ10に通知する。 - 特許庁
When the time to terminate the button variation comes, the button 110 was pressed at least 10 times, and as a result, a command for presentation in a winning pattern and a command for a super ready-to-win variation pattern are transmitted.例文帳に追加
ボタン変動の終了タイミングが到来すると、ボタン110は10回以上押下されているので、勝ちパターン演出コマンドとスーパーリーチの変動パターンコマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁
To provide a method for managing information presentation of a series program to a user, a video recording method, a reproducing method, etc., so as not to make the user's operation troublesome at the time of series contents video recording and reproduction.例文帳に追加
シリーズコンテンツの録画/再生時にユーザの操作を煩雑にすることのないようにシリーズ番組におけるユーザへの情報提示、録画方法、再生方法などを管理する方法を提供する。 - 特許庁
A sub-control section 91 controls the performance of a previous notice presentation at a high probability over a certain period regardless of the establishment of the BB flag or RB flag when the chance symbol is derived.例文帳に追加
また、サブ制御部91は、チャンス目が導出されたときに、BBフラグまたはRBフラグの成立状態か否かに関わらず、一定期間にわたり予告演出の高確率状態に制御する。 - 特許庁
As for a reproduction object video, a space-time image generation unit 12 generates a space-time image with which video contents can be reviewed, and a video presentation unit 15 displays the space-time image at a display device 30.例文帳に追加
再生対象映像について時空間画像生成部12が映像内容を概観できる時空間画像を生成し,映像提示部15が時空間画像を表示装置30に表示する。 - 特許庁
To provide a game machine including at least two starting holes, exhibiting high presentation effect by related presentations performed extending over a plurality of variable displays of a special pattern.例文帳に追加
少なくとも2つの始動口を設けた遊技機において、複数回の特別図柄の変動表示にわたって実行される関連演出によって、高い演出効果を発揮することができるようにする。 - 特許庁
The presentation device 78 comprises a pole-shaped light transmitting body 85, which is elastically deformable and whose side surface emits light, and a driving means 79 for driving at least one end of the light transmitting body 85.例文帳に追加
演出装置78は、弾性変形可能であるとともに側面が発光する柱状の透光体85と、透光体85の少なくとも一端部を駆動する手段79とを備えている。 - 特許庁
A video processor 150 is configured to delete one or more pictures in a segment of the video presentation that contains at least one picture having one or more NUL characters.例文帳に追加
映像処理器(150)は、1つ又はそれ以上のNUL文字を有する少なくとも1つのピクチャを含む映像プレゼンテーションのセグメントにおいて1つ又はそれ以上のピクチャを削除することができる。 - 特許庁
To make a service organization other than a golf course provide a service, as an added service, such as the presentation of the result of data processing or the like that tabulates and analyzes scores of players at the golf course.例文帳に追加
ゴルフ場で各プレーヤーが出したスコアを集計して分析するデータ処理等を行なった結果を提示するなど、当該ゴルフ場以外のサービス機関が付加サービスとして提供することを目的とする。 - 特許庁
It is our goal to be at the leading edge of desktop presentation applications and we will align with support services that insure our ability to meet all of our customers' needs. 例文帳に追加
私どもの目標はデスクトッププレゼンテーションの応用で最先端にあることであり, また私どもはお客様の要望すべてに応える能力を保証するために, サポート・サービス体制を整えます. - コンピューター用語辞典
At least one embodiment, described in the specification, measures a rate at which a multimedia is received at a downstream component configured to present a multimedia stream to a user and ascertains a duration of time to buffer the received multimedia before presentation thereof, at least in part utilizing the measured rate.例文帳に追加
本明細書に説明する少なくとも1つの実施形態は、マルチメディアストリームを利用者に提示するように構成された下流構成要素においてマルチメディアが受信されている速度を測定するとともに、少なくとも部分的には前記測定速度を使用して、受信マルチメディアを提示する前に、それをバッファリングするための持続時間を確認する。 - 特許庁
A component specified with the inputted script data is obtained from a pattern data holding part stored with constitution components for presentation image constitution and components included in the script data and the component obtained from the pattern data holding part are processed as specified with the script data; and the respective components are arranged at positions specified with the script data to generate a presentation image, which is displayed at a display part.例文帳に追加
入力されたスクリプト・データで指定された部品を、プレゼンテーション画像構成用の構成部品が格納されたパターンデータ保持部から取得し、スクリプト・データに含まれている部品及びパターンデータ保持部から取得した部品に、スクリプト・データで指定された処理を施し、スクリプト・データで指定された位置に各部品を配置しプレゼンテーション画像を作成し、プレゼンテーション画像を表示部に表示させる。 - 特許庁
To allow the synchronization at various timing in synchronizing the control for switching the ready-to-win display mode, the light emission motion control of a light emitter, the control of presentation motion of a movable presentation means, and the control for generating sound from a sound generating means, and to prevent increase of the quantity of control data on the synchronization of the control.例文帳に追加
リーチ表示態様を切換える制御と、発光体の発光動作制御、可動演出手段の演出動作制御、および、音発生手段から音を発生させる制御とを同期させて行なう場合において、多様なタイミングでの同期を可能にするとともに、そのような制御の同期に関する制御データ量の増大を防ぐことである。 - 特許庁
例文 (595件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|