「at presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The indicator function comprises at least two kinds of indicator function presenting means whose times from contact with the body liquid to the presentation of the indicator function are different from each other.例文帳に追加

インジケータ機能は例えばバックシート３における吸収体４との対向面に形成された印刷部の色の変化によって排泄があったことを知らせるものである。 - 特許庁

If the probability variable state is given, a probability variation fixing presentation suggesting that the probability variable state is given is executed at arbitrary timing during the concealing period.例文帳に追加

そして、確変状態が付与されている場合には、秘匿期間中に確変状態が付与されていることを示唆する確変確定演出を任意のタイミングで実行させる。 - 特許庁

To provide a general-purpose generation and presentation system of mosaic image of a satellite image capable of easily generating and presenting a mosaic image of the satellite image on demand at low cost.例文帳に追加

衛星画像のモザイク画像をオンデマンドで容易にかつ低コストで作成し提供できる汎用的な衛星画像のモザイク画像作成・提供システムを提供する。 - 特許庁

The solenoid is kept in the off-state by the CPU at the starting time of right pattern rocking fluctuation, and the operation state of the game presentation device is ended.例文帳に追加

また、右図柄揺れ変動の開始タイミングで、ＣＰＵによってソレノイドがオフ状態に維持されるようになり、遊技演出装置の動作状態が終了する。 - 特許庁

The revival of Kabuki was symbolized by the event in November 1947 at Tokyo-gekijo Theater, that is, the presentation of a whole play of Kanadehon Chusingura, in which all major Kabuki actors in Japan appeared. 例文帳に追加

昭和22年（1947年）11月、東京劇場で行われた東西俳優総出演による『仮名手本忠臣蔵』の通し興行は、その象徴的イベントと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine, acquiring the progress of a game while looking at display of external information, and enjoying special presentation according to a change in game status.例文帳に追加

外部情報の表示を見ていても、遊技の進行状況を把握でき、かつ遊技状況の変化に応じた特別演出を楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A generalization CPU executes the re-lottery presentation which is to report whether a probability change situation advantageous for the player is given after the completion of the jackpot game or not at the time of the passage of a prescribed starting cycle with the sensing of a game ball by a gate sensor in a presentation start-up gate as a moment.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、演出始動ゲートのゲートセンサによる遊技球の検知を契機として、所定の開始周期の経過時に、大当り遊技終了後に遊技者に有利となる確変状態が付与されるか否かを報知する再抽選演出を実行する。 - 特許庁

A presentation display control means has a plurality of light emitting means (LED1 to LED12) arrayed in a row and performs a presentation display in emission display patterns by the plurality of light emitting means by emitting light sequentially along the row thereof in relation to figure varying patterns at a figure display means 3.例文帳に追加

複数の発光手段（ＬＥＤ１〜ＬＥＤ１２）を列状に配列し、複数の発光手段による発光表示態様を、図柄表示手段３における図柄の変動態様と関連させて列状に沿って順次発光させる演出表示を行う演出表示制御手段を設ける。 - 特許庁

A character presentation means 121 performs presentation of the character to be displayed in each event screen upon the depression of a call release button, after telephone calling, depression of the call release button after telephone call reception, incoming call at absence and call of newly received mail, and variations in the upper and the lower casings from closure to opening.例文帳に追加

キャラクタ演出手段１２１は電話発信後の終話ボタン押下時、電話着信の際の終話ボタン押下時、不在着信や新着メールあり時、上側筐体と下側筐体とを閉状態から開状態にした時各々のイベント画面でキャラクタの演出を行う。 - 特許庁

When a game ball enters the winning hole while a symbol variation game is executed and there is no symbol variation game whose execution is already reserved at the time, the integrated controlling CPU executes such control as to permit execution of the reservation look-ahead advance-notice presentation but to prohibit execution of the background look-ahead advance-notice presentation.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、遊技球が入球したときに、図柄変動ゲームの実行中であり、かつ、既に実行が保留されている図柄変動ゲームがない場合、保留先読み予告演出を実行可能とするが、背景先読み予告演出を実行させない制御を行う。 - 特許庁

This game machine is provided with a sub-clock 127 generating transmission clock signals repeatedly changed at the frequency asynchronous with main control cock signals and a presentation control data transmission section 126 transmitting the presentation control data to a sub-control substrate 16 based on the transmission clock signals on a main control substrate 12.例文帳に追加

メイン制御基板１２に、主制御用クロック信号と非同期の周期で繰り返し変化する送信用クロック信号を生成するサブクロック１２７と、送信用クロック信号に基づいて演出制御データをサブ制御基板１６に送信する演出制御データ送信部１２６とを設ける。 - 特許庁

After that, when setting of the postponement continues, even if it enters the start time t7 of the tenth round predetermined to perform promotion presentation after the time t6 of ending the ninth round, the Pachinko machine stops the execution of promotion presentation at the start of the tenth round.例文帳に追加

その後、９ラウンド目が終了する時期ｔ６を過ぎて、予め昇格演出をおこなうように決定された１０ラウンド目の開始時期ｔ７となっても、延期設定を継続していた場合、ぱちんこ遊技機は、１０ラウンド目開始時での昇格演出の実行を中止する。 - 特許庁

When the slider 7 is pushed from side to side by the fingertip placed on the tactile sensation presentation face 8, a virtual frame 31 corresponding to the tactile sensation presentation face 8 is moved toward a side to which the slider 7 is moved at a speed corresponding to the moving amount of the slider 7 along the braille string 30 on a virtual plane 33.例文帳に追加

触覚呈示面８に載せた指先によりスライダ７を左右に押すと、当該触覚呈示面８に対応する仮想枠３１が仮想平面３３上の点字列３０に沿ってスライダ７を移動させた側に向けて、移動量に対応した速度で移動する。 - 特許庁

A generalization CPU executes the re-lottery presentation to report whether a probability change situation advantageous for the player is given after the completion of the jackpot game or not at the time of the passage of a prescribed starting cycle with the sensing of a game ball by a gate sensor in a presentation start-up gate as a moment.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、演出始動ゲートのゲートセンサによる遊技球の検知を契機として、所定の開始周期の経過時に、大当り遊技終了後に遊技者に有利となる確変状態が付与されるか否かを報知する再抽選演出を実行する。 - 特許庁

To provide a TS multiplex controller by which multiplexing is turned on/off at the break of a video frame and a voice is synchronized at the on/off part of the video presentation (decoder output) when a video is presented.例文帳に追加

映像のフレームの切れ目で多重化のオンオフを行うことを可能とし、映像の提示（デコーダ出力）においてその提示オンオフの部分で音声を同期させることが可能なＴＳ多重化制御装置を提供する。 - 特許庁

A presentation control part 9 displays a deficient wire length at a display part 4 when the resistor can not be arranged and displays the generated resistor at the display part when the resistor can be arranged.例文帳に追加

提示制御部９は、抵抗体が配置できない場合に、足りない配線長を表示部４に表示する一方、抵抗体が配置可能である場合に、上記発生された抵抗体を表示部４に表示する。 - 特許庁

The wire presentation device 60 comprises at least one guard wall 62, and at least one guide member 84, 86 rotatably mounted onto the guard wall 62 and positionable between a loading position and a crimping position.例文帳に追加

電線プレゼンテーション装置６０は、少なくとも１つの保護壁６２と、保護壁６２に回転可能に実装され、装填位置及び圧着位置間を配置可能な少なくとも１個のガイド部材８４，８６とを具備する。 - 特許庁

In a game machine including a plurality of kinds of bonus winning combinations, when a bonus winning combination is internally won, a bonus decision presentation is performed at a predetermined probability to inform a player that the bonus winning combination is won, and further a bonus information presentation is performed for information about a symbol combination corresponding to the won bonus winning combination at a predetermined information rate.例文帳に追加

複数種類のボーナス役を備えた遊技台において、ボーナス役に内部当選したときは、所定の確率でボーナス確定演出を行って、ボーナス役に当選していることを遊技者に報知し、さらに、所定の報知割合で当選したボーナス役に対応する図柄組合せに関する情報を報知するボーナス告知演出を行う。 - 特許庁

The Pachinko game machine comprises an intention input means for the player to input the player's intention, and in addition, a presentation mode retaining means for retaining the current presentation mode after the elapse of prescribed time regardless of the determination if the shift from one presentation mode to another at the prescribed time is internally determined and if the player's intention is input before the prescribed time.例文帳に追加

遊技者の意思を入力可能な意思入力手段と、ある演出形式から別の演出形式に所定タイミングで切り替える決定が内部的に既になされている状況下、当該所定タイミングより前に前記入力がなされた場合、当該決定にかかわらず、前記所定タイミング経過後も現在の演出形式を維持する演出形式維持手段とを更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

On the other hand, when the number U of starting storages is two at the start of pattern generation process, since the starting storage number U is smaller than the foreseeing execution reference number, bonanza foreseeing presentation is expressed.例文帳に追加

一方、図柄生成行程開始時点で、始動記憶数Ｕが２個であると、予見実行基準数よりも始動記憶数Ｕが少ないため、大当り予見演出が表出される。 - 特許庁

To provide information reception equipment which receives the response input of the audience and displays a confirmation presentation picture of a program which is taken as the response object at present to perform confirmation.例文帳に追加

視聴者の応答入力を受け、現在応答対象の番組の確認提示画面を表示して確認することができる情報受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A frame-side main drawer connector is disposed to face forward on the body frame 3 side at a position corresponding to the unit-side main drawer connector when the game presentation control unit is housed.例文帳に追加

本体枠３側には、遊技演出制御ユニットが収容されたときの上記ユニット側主ドロワコネクタと対応する位置に枠側主ドロワコネクタが前方を向くように設けられる。 - 特許庁

To provide a technique of generating CAD information to draw a structure to be constructed at a candidate site as a presentation information material to be used in business negotiation, by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作によって営業用のツールであるプレゼン資料として候補地に建設し得る構造物を描画するＣＡＤ情報を生成することを可能とする技法を提供する。 - 特許庁

At this time, a freedom degree of a photographing position, a photographing object, and the like can be enhanced in a presentation, a conference, or the like since the digital camera 300 has a wider moving range compared with that of the camera 1.例文帳に追加

このとき、デジタルカメラ３００は、カメラ１に比べ移動範囲が広いので、プレゼンテーションや会議等において、撮影位置や撮影対象等の自由度を高めることが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem that part of a data image is hidden by a point image for pointing out a particular part of the displayed data image in the case of exhibiting the data image at presentation.例文帳に追加

プレゼンテーション時の資料画像の提示において、表示した資料の画像の特定部分を指し示すポイント画像によって、資料の画像の一部分が隠れてしまう問題を解決する。 - 特許庁

In order to register speeches of at least two kinds of speaking styles for one speech registering object vocabulary, a presentation that urges the speaking according to the speaking styles different from one another is performed.例文帳に追加

１つの音声登録対象語彙に対し、少なくとも２種類以上の発声様式の音声を登録するために、互いに異なる発声様式による発声を促す提示を行う。 - 特許庁

To make a pattern display means enlargeable at a low cost, to inexpensively repair a broken pattern display means and to improve the presentation effect and game property.例文帳に追加

図柄表示手段を低コストで大型化できるようにすること、故障した図柄表示手段を安価に修理できるようにすること、演出効果やゲーム性を高めるようにできること。 - 特許庁

The character B101B having been the enemy character at the beginning, is defined as a player's character, and the player character wins as the result, so that the battle presentation results in a jackpot.例文帳に追加

そして、当初は敵側のキャラクタであったキャラクタＢ１０１Ｂが遊技者側のキャラクタとなり、結果として遊技者側のキャラクタの勝利となるので、これによっても大当たりが報知される。 - 特許庁

An image obtained by imaging a presentation signal in which luminance is periodically varied at a predetermined frequency by two right and left cameras configuring a stereo camera is input to a producing part 91.例文帳に追加

生成部９１には、輝度が所定の周波数で周期的に変化する提示信号を、ステレオカメラを構成する左右の２つのカメラで撮影して得られた画像が入力される。 - 特許庁

When all the rotary reels 3 are stopped, the two-dimensional code 92 including game-relate information on a game is displayed integrally with the presentation image 91 at a prescribed probability.例文帳に追加

回転リール３が全て停止したときには、所定の確率で、遊技に関する遊技関連情報を含む２次元コード９２が演出画像９１と一体的に表示される。 - 特許庁

Thus, by finishing the presentation in such a way that the stimulus with the higher effect of inducing the sleep of the subject M is finished at an earlier timing, factors inhibiting the sleep of the subject M can be reduced.例文帳に追加

そのため、対象者Ｍの睡眠を誘発する効果の強い刺激ほど早いタイミングで終了させることで、対象者Ｍの睡眠を阻害する要因を低減することができる。 - 特許庁

The sink component is also adapted to enable a user to select the A/V menu data stream related to at least one of the plurality of source components so that the data stream is display on the presentation device.例文帳に追加

シンクコンポーネントは、ユーザが、プレゼンテーション装置上に表示するよう、複数のソースコンポーネントのうち少なくとも１つに関連するＡ／Ｖメニューデータストリームを選択しうるようにもなっている。 - 特許庁

In detail, this system 100 receives style ID information 222, 224, or 226, corresponding to the attribute tag of at least one of presentation elements 202, 204, and 206.例文帳に追加

詳細には、本発明のシステム１００は、プレゼンテーション要素２０２、２０４又は２０６内の少なくとも１つの属性タグに対応するスタイルＩＤ情報２２２、２２４又は２２６を受け取る。 - 特許庁

During the process of filming "Vengeance for Sale," its leading actor Hiroyuki SANADA served him as his assistant in conveying messages and giving instructions (even at the premier presentation, the actor stayed with him on the stage while he was making a speech, and sat close to him in order to inform him of the reactions of the spectators). 例文帳に追加

『助太刀屋助六』では主演の真田広之が伝令など補佐役を務めた(舞台挨拶などでも傍につき、会場の反応などを伝えていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark, including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the goods or services to which the trade mark applies; 例文帳に追加

商標促進の期間，程度及び地理的範囲。これには商標を適用する商品又はサービスの広告又は宣伝及び博覧会又は展示会における発表を含む。 - 特許庁

When recommendation information for presenting the recommended content to the user is generated and presented to the user, a device changes a presentation form of at least a part of the information.例文帳に追加

装置は、推薦コンテンツをユーザに提示するための推薦情報を生成し、その推薦情報をユーザに提示する場合、そのうちの少なくとも一部の提示形態を変化させる。 - 特許庁

In a slot machine with a serial number C, disposed one machine away from the slot machine with the serial number A, the volume of the presentation sound is controlled to the volume 2 at the hour T1.例文帳に追加

一方、台番号Ｃのスロットマシンは、台番号Ａのスロットマシンから１台隔てて配設されるスロットマシンであり、時刻Ｔ１に演出音の音量を音量２に調節する。 - 特許庁

At the time, such presentation control as to display identical symbols on the reels 42L, 42M and 42R, etc. is executed during the period till the reels 42L, 42M and 42R reach a constant-speed state.例文帳に追加

ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁

As a result, emissions of light at the reflecting surface 3a and the scale 3b are caused by high luminance, whereby a combination meter 1, capable of realizing the higher presentation effect of luminescent color variation, can be provided.例文帳に追加

したがって、反射面３ａおよび目盛３ｂを高輝度で発光させることができ、高い発光色変化演出効果が得られるコンビネーションメータ１を提供することができる。 - 特許庁

The game machine (e.g. the slot machine 100) has the presentation light emitting unit 430 disposed at a location from which a player can recognize the light emitting state and composed of a plurality of light emitting elements 431.例文帳に追加

遊技機（例えばスロットマシン100）には、遊技者から発光状態を確認可能な位置に配置され、複数の発光素子(431)から構成された演出用発光ユニット(430)を設ける。 - 特許庁

For the pattern of the Story A to Story F, when the patters of the same conception (animal) are displayed at the same time, the game is switched to the animal mode to perform the second special presentation.例文帳に追加

また、「Ａ物語」〜「Ｆ物語」の絵柄として、同一の観念を有する内容（動物）の絵柄が同時に表示されると、動物モードに移行し、第２のスペシャル演出を行う。 - 特許庁

In lighting the lamps L1 and L2 different in emission color at the same time, the light color by which the shade 16 gleams is clearly changed by using the light color boundary part 18 as a boundary, whereby a high illumination presentation effect is provided.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1，L2の同時点灯時に、光色境界部18を堺としてセード16が光る光色を明確に変化させ、高い照明演出効果を得る。 - 特許庁

At the time, the specific pattern is selected from a selection table with such a range and rate of selection that the average presentation time is shorter when the number of the reserved storage is large than when the number is small.例文帳に追加

このとき、保留記憶の数が多いときは少ないときよりも平均演出時間が短期となる選択範囲及び選択率をもつ選択テーブルから特定パターンを選ぶ。 - 特許庁

A video information presentation time of video information by data management unit (Capsule) including a packet at a third system stream terminal is greater than or equal to 0.4 second and less than or equal to 1 second, according to the constrained format.例文帳に追加

制限フォーマットにしたがい、第３のシステムストリームの終端のパケットを含むデータ管理単位(Capsule)の映像情報の再生時間は０．４秒以上且つ１秒以内となる。 - 特許庁

Thus, the second game gives the player the expectation that the alignment of the AT symbols is achieved by only one presentation reel for the specific game.例文帳に追加

したがって、前記第２遊技においては、１つの演出用リールについてのみ、前記ＡＴ図柄が揃えば、前記特定遊技を行えるという期待感を、遊技者に対して与えることができる。 - 特許庁