例文 (181件) |
attention valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 181件
The player can thus pay attention to the variable winning device 30 while expecting the winning of the game ball in either of the specific winning holes 83a-83c having a higher game value.例文帳に追加
従って、遊技者は、より高い遊技価値が付加された特定入賞口83a〜83cに遊技球が入賞することを期待しながら可動入賞装置30を注目することができる。 - 特許庁
In order to attract the attention of reader by improving the visual effect of leaflets, sometimes, it is requested to change the position of type-set character string of 'only 100 persons in order of arrival' to right in a value setting frame.例文帳に追加
チラシの視覚的効果を高めて読者の注意を惹くために、既に組版済みの文字列「先着100名様限り」を値組み枠において右方に位置変更することが求められることがある。 - 特許庁
To develop a voice recognition system and a training device and a training method for calculating a repetition calculation value for free parameter λ of an ME voice model by paying attention to high-speed and effective repetition calculation.例文帳に追加
音声認識システム、並びにME音声モデルのフリーパラメータλについて、繰返し計算値を計算するトレイニング装置及び方法を、高速かつ効果的な繰り返し計算に着目して発展させる。 - 特許庁
Attention is paid to the time width of a portion, where the excitation force comes to 1/2 of that in a peak (top) of the waveform, i.e. the half-value width, in order to express the "sharpness" of the excitation force waveform quantitatively, based on the consideration hereinbefore.例文帳に追加
そこで、この発明では、加振力波形の“鋭さ”を定量的に表すために、波形のピーク(頂点)となる加振力の1/2の大きさとなる箇所の時間幅、すなわち、半値幅に注目した。 - 特許庁
A network connection unit 204 is used for transmitting the degree of attention to the contents and a calculated time to a server 101 on a general network 103 or for receiving a predetermined statistical value from the server 101.例文帳に追加
ネットワーク接続部204は、汎用ネットワーク103上のサーバ101へコンテンツ注目度と算出時刻を送信するためやサーバ101から所定の統計値を受信するために利用される。 - 特許庁
A latest P-value correction factor is calculated based upon browsing state data, including the number of times of browsing and the degree of process attention of an analysis result list picture showing analysis results associated with product IDs, specified by a user, by the process IDs, and a P-value correction factor.例文帳に追加
ユーザーにより指定された製品IDに係る分析結果を工程ID毎に表す分析結果一覧画面の閲覧回数および工程注目度を含む閲覧状況データ並びにP値補正ファクタに基づいて最新のP値補正ファクタを算出する。 - 特許庁
In a first and a second hierarchy, as well as in the third hierarchy, evaluated value operation circuits 10B, 10C for operating each evaluated value by collating the attention block with the degenerated tone, with the plurality of reference blocks in the search range with the degenerated tone, are provided.例文帳に追加
また、第1及び第2の階層においても、第3の階層と同様に、階調が縮退された注目ブロックと、階調が縮退された探索範囲における複数の参照ブロックとを照合して各評価値を算出する評価値算出回路10B、10Cを備える。 - 特許庁
Attention has been paid to a time relationship between the maximum value of a positive peak and that of the absolute value of a negative peak and great contribution of the time relationship to detection of separation in an RF signal 11 of reflection waves 10 of ultrasonic waves entering inspection targets from a probe 2.例文帳に追加
探触子2から検査対象物に入射した超音波の反射波10のRF信号11において、正のピークの最大値と負のピークの絶対値の最大値との間に時間的な関係があり、その時間的な関係が剥離検出に大いに寄与することに着目した。 - 特許庁
In this circuit organization device, attention is paid to an AND gate 91, and a scan chain 82 constituted of flip-flops 72-1 to 72-4 controlled originally by a value (signal) from a scan in terminal 101 is changed so as to be controlled by a value from another scan in terminal 102.例文帳に追加
回路構築装置は、ANDゲート91に着目し、元々、スキャンイン端子101からの値(信号)により制御されていたフリップフロップ72−1乃至72−4により構成されるスキャンチェーン82を、別のスキャンイン端子102からの値により制御されるように変更する。 - 特許庁
Furthermore, while paying attention to the characters of a compression algorithm, where a coefficient for normalization is determined on the basis of importance that how many dB the maximum value in one subcarrier is dropped from the maximum value among all the subcarriers, it is searched from the lookup table created beforehand which range the maximum value in one subcarrier is settled in.例文帳に追加
さらに圧縮のアルゴリズムの正確から、1つのサブキャリヤの中の最大値はすべてのサブキャリヤの中の最大値から何dB落ちかということが重要であることに基づいて正規化のための係数が求まるという点に着目し、あらかじめ作成した対応表から、1つのサブキャリヤの中の最大値がどの範囲にあるかを検索する。 - 特許庁
Within a calculating region, according to a physical operating force (operator), the calculation of a target is performed only when an amount Δx of change of a physical quantity (physical function) of the target paid attention to exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加
計算領域内において、物理的な作用力(演算子)に応じて、注目している対象の物理量(物理関数)の変化量Δxが規定された閾値を超える場合にのみ、この対象の計算を行なう。 - 特許庁
A luminescence time determination section 506 determines the luminescence time (duty%) of a light source in accordance with the determined calculation systems, the output gradation value from a halftone processing section 502, and the position of an attention pixel on a photoreceptor.例文帳に追加
発光時間決定部506は、決定された算出方式と、中間調処理部502からの出力階調値と、注目画素の感光体上の位置に応じて、光源の発光時間(デューティー%)を決定する。 - 特許庁
When the collision time t becomes a predetermined value α or less, a collision alarm device is actuated during a predetermined time to call a vehicle driver's attention and a brake is weakly actuated (S3-S5, and S11).例文帳に追加
そして、衝突時間tが所定値α以下になると、車両運転者に注意を喚起すべく、所定時間の間、衝突警報装置を作動させると共にブレーキを弱く作動させる(S3〜S5,S11)。 - 特許庁
Then, a cooccurrence proper name detection part 13 detects a second proper name having cooccurrence relation with a first proper name decided to have a predetermined value or more by a proper name burst decision part 12 for the degree of attention.例文帳に追加
そして、共起固有名検出部13は、注目度について固有名バースト判定部12が所定の値以上と判定した第1の固有名と共起の関係にある第2の固有名を検出する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein the maximum value of potential difference driven with an output amplifier is the same, both when charge recovery is performed during column reverse drive and when it is not performed, and there is not much effect, when attention is focused on power consumption.例文帳に追加
カラム反転駆動において電荷回収をする場合、しない場合のどちらも出力アンプにて駆動する電位差の最大値は同じであり、消費電力に着目した場合はあまり効果がない。 - 特許庁
To provide an auction transaction system in which a consumer is given a change to obtain an economical value simply by accessing service information, and a service provider can obtain advertisement effects having high degree of attention, while giving realistic service by discounting.例文帳に追加
消費者はサービスの情報にアクセスするだけの経済的な価値を得るチャンスがあり、且つ、サービス提供者は割引による現実のサービスをしながら注目度の高い広告効果を得ることができる。 - 特許庁
With attention shifted to the cells, an operation of dividing a cell into finer lattices if the vertices of the cell include a value of -1 is repeated to produce a hierarchical lattice representing interface neighborhoods more detailedly.例文帳に追加
この後、胞に着目し、胞に属する頂点が値−1を含む場合、胞をより細かい格子に分割するという操作を繰り返すことにより、界面近傍をより詳細に表現する階層的格子を得る。 - 特許庁
The puzzle automatic generation engine pays attention to the number of solutions of the puzzle and finally obtains the puzzle with only one solution by repeatedly changing a constraint condition partially so as to reduce the value.例文帳に追加
そこで本パズル自動生成エンジンはパズルの持つ解の個数に着目し、その値が減少するように制約条件を部分的に繰り返し変更してやることで最終的に唯一解のパズルを得ることを特徴とする。 - 特許庁
Alternatively, the image processing attribute value to one image in the group of the digital image is based on the conspicuousness determined by the importance, concern or attention of the image to other images in the same group.例文帳に追加
或いは、ディジタル画像のグループ内の一つの画像に対する画像処理属性値は、同じグループ内の他の画像に対するその画像の重要度、関心度、又は、注目度から決定される顕著性値に基づく。 - 特許庁
Moreover, the beam forming the null in the direction of arrival of the delay wave is visualized on a two-dimensional plane, by paying attention to and using the matter that the value of the complex weight corresponds to the arrival direction of the multipath delay wave.例文帳に追加
さらに、複数ウェイトの値がマルチパス遅延波の到来方向に対応することにも着眼し、このことを用いて、遅延波の到来方向にヌルを向けるようなビームを2次元平面上に可視化する。 - 特許庁
In cases where a Financial Instruments Business Operator has deducted the appraisal value of land and buildings based on Article 177(2) and (3) of the FIB Cabinet Office Ordinance or where it has deducted the appraisal value of funds and assets pledged as collateral based on Article 177(5) of the same act and Article 2(2) of the Capital Regulation Notice, supervisors shall examine whether the deducted value is appropriate by paying attention to the following points: 例文帳に追加
金商業等府令第177条第2項及び第3項の規定に基づき土地・建物の評価額等を控除している場合又は同条第5項及び自己資本規制告示第2条第2項の規定に基づき担保金その他の資産の評価額を控除している場合においては、次の点に留意の上、控除額が適切であるか確認するものとする。 - 金融庁
An attribute strength weighting and adding means 106 receives the brightness, the contrast, the edge strength, each level value of movement strength and color difference signal values outputted from a brightness/strength level conversion means 103 and the color are designation means 112, and the means 106 weights and adds them to output the level value of the degree of attention of the divided block area.例文帳に追加
属性強度重み付け加算手段106では、明るさ強度レベル化手段103〜色領域指定手段112から夫々出力される明るさ、コントラスト、エッジ強度、動き強度の各レベル値、色差信号値を入力して重み付け加算し、分割ブロック領域の注目度レベル値を出力する。 - 特許庁
Pay attention to the element 13e, then, the driving voltage of the element 13e is set to an intermediate area voltage value between a half- wavelength voltage at the time of driving the adjacent elements 13c, 13g generating crosstalk to each other and that at the time of not driving the element, preferably, to a voltage value at which the transmitted light quantity converges.例文帳に追加
素子13eに注目すると、該素子13eの駆動電圧は、クロストークが発生し合う隣接素子13c,13gを駆動したときの半波長電圧と、駆動しないときの半波長電圧との間の領域の電圧値、好ましくは、透過光量が収束する電圧値に設定されている。 - 特許庁
To provide a tantalum nitride thin-film resistor that is improved in accuracy and stabilized with time by a simple method by suppressing the TCR to a small value as much as possible over the whole region of used temperatures by also paying attention to the contact resistance of an electrode film.例文帳に追加
電極膜の接触抵抗をも考慮し、使用温度領域全域に渡ってTCRを極力小さく押さえ、高精度で経時的にも安定した窒化タンタル薄膜抵抗体を、容易な方法により供給する。 - 特許庁
While paying attention to the fact that access to a memory, scaling processing of a coefficient, addition processing of a prediction value and the like are similar between DC prediction and AC prediction, the DC prediction and the AC prediction are collected as a common processing block (DC/AC prediction section 51).例文帳に追加
DC予測とAC予測とがメモリに対するアクセス、係数のスケーリング処理、予測値の加算処理などが類似していることに着目し、DC予測と、AC予測とを共通処理ブロック(DC/AC予測部51)としてまとめている。 - 特許庁
A liquid crystal panel 10 has: a first pixel area 14 for displaying a meter image for instructing a status value of the vehicle; and a second pixel area 18 for displaying an external field image, i.e., a caution image for arousing attention to an occupant.例文帳に追加
液晶パネル10は、車両の状態値を指示するためのメータ画像を表示する第一画素領域14と、乗員に注意を喚起するための注意画像である外界画像を表示する第二画素領域18とを有する。 - 特許庁
When identifying and managing market risks regarding proprietary trading, a Financial Instruments Business Operator must pay attention to the following points, in addition to identifying the value of the market risk equivalent on a daily basis, based on Article 178(2) of the FIB Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
株式の自己売買に係る市場リスクの把握・管理に当たっては、金商業等府令第178条第2項の規定に基づき市場リスク相当額を毎営業日把握することに加え、以下の点に留意するものとする。 - 金融庁
In threshold detection of a search beam, a threshold value varying stepwise in every distance so as to be raised gradually in the short distance by paying attention to the relation between a reception signal level and the distance are memorized in a threshold controller 13.例文帳に追加
捜索ビームのスレッショルド検出において、受信信号レベルと距離の関係に着目して近距離では徐々に高くなるように距離毎に階段状に異なるスレッショルド値をスレッショルド制御器13に記憶しておく。 - 特許庁
When a set value is selected out of candidates displayed together, the printer corresponding to a combination of the set values is normally displayed and printers which do not correspond thereto are displayed with attention marks 61.例文帳に追加
一括して表示される候補の中から、択一的に設定値を選択すると、プリンタ選択欄59には、その設定値の組み合わせに対応するプリンタが通常表示され、対応しないプリンタが注意マーク61にて注意表示される。 - 特許庁
To provide an analog fire sensor, fire receiver, and fire alarm system capable of alarming that an emergency response is unnecessary when an output value capable of detecting a fire is at an attention level.例文帳に追加
火災検出を行うことができる出力値注意状態時に、緊急の対応をする必要がないことを報知できるアナログ式火災感知器、火災受信機および火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A usability evaluation device comprises usability information generation means which generates and outputs usability information for evaluating whether it is possible to attract attention to a specific part in an image based on an element remarkability value indicating remarkability for each unit element of the image.例文帳に追加
画像の単位要素毎の顕著性を示す要素顕著性値に基づいて、画像内の特定部分に注意を引くことができるか否かを評価するためのユーザビリティ情報を生成し、出力するユーザビリティ情報生成手段を有する - 特許庁
A predicting section 18 generates a pixel value of the pixel of interest within the output image by operating a prediction tap, constituted of a plurality of pixel values within the input image corresponding to the position of the attention image and positions around it within the output image.例文帳に追加
予測部18は、出力画像内の注目画像の位置およびその周辺の位置に対応する入力画像内の複数の画素値からなる予測タップと予測係数との演算により、出力画像内の注目画素の画素値を生成する。 - 特許庁
By paying attention to the variation of the continuous heart rate intervals, and when the variation does not stay in a specified range, the heart rate signal intervals can be canceled even if they are in a proper range as heart rate intervals for a human being and can be prevented from being reflected upon the reference value.例文帳に追加
連続した心拍間隔のばらつきに注目して、ばらつきが所定の範囲に収まっていなければ人間の心拍間隔として妥当な範囲であってもキャンセルして、基準値に反映されないようにするこのとができる。 - 特許庁
Here, image data to which an annotation is set is image data which an observer of an image paid attention to once, so the image data is high in value as information and excluded from objects to be deleted for optimization.例文帳に追加
ここで、アノテーションが設定された画像データは、画像の観察者によって一度は注意が向けられた画像データであるから、その情報性という意味において価値の高い画像データと言えるため、最適化のための削除の対象から外される。 - 特許庁
The image processor selects a target pixel from an image, determines the quantization error value, based on a quantization of the target pixel and allocates an error to a neighborhood pixel of the attention pixel according to a mixed combination of at least two kinds of error diffusion technology.例文帳に追加
画像プロセッサは、画像から注目画素を選択し、前記注目画素の量子化に基づいて量子化誤差値を決定し、少なくとも2種の誤差拡散技術の混合組み合わせによって、注目画素の近傍画素に誤差を配分する。 - 特許庁
With the most careful attention, Yoritomo wrote back to Noriyori promising he would send food and ships to him and told him not to be hated by local samurais, to bring Emperor Antoku, TAIRA no Tokiko and the Three Sacred Treasures of the Imperial Family safely and to value samurais from the Kanto region. 例文帳に追加
それに対して頼朝は食料と船を送る旨と、地元の武士などに恨まれない事、安徳天皇・平時子・三種の神器を無事に迎える事、関東武士たちを大切にする事など、細心の注意を書いた返書を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to such retrieval, the portable telephone set 1 displays the telephone number including attention characters as a retrieval result when all the attention characters (numerical values) the user has inputted as a part of the telephone number as the specific communication destination are included in the numerical value of a plurality of digits which comprises the telephone number regardless of order of input and positions in the telephone number in the communication history information 101.例文帳に追加
係る検索に際して、携帯電話機1は、特定通信先としての電話番号の一部としてユーザが入力した注目文字(数値)が、通信履歴情報101中の電話番号において、その電話番号をなす複数桁の数値中に入力順番及び位置に関わらず全て含まれる場合に、当該注目文字を含む電話番号を、検索結果として表示する。 - 特許庁
To provide a seamless belt capable of reducing a change (reduction) in an electric resistance even if voltage is continuously impressed so that only a belt having a certain characteristic can endure long-hour use by paying attention to a changing characteristic by impression voltage of a thickness directional electric resistance value.例文帳に追加
厚み方向の電気抵抗値の印加電圧による変化特性に着目し、ある特性を有するベルトのみが長時間使用に耐え得る即ち電圧を連続的に印加しても電気抵抗値の変化(低下)が少ないシームレスベルトを提供すること。 - 特許庁
Also, the streamer display device includes a first display part for displaying the streamer and a second display part for quantitatively displaying a wind speed value and calling attention in the case that the wind blowing in the vicinity is a strong wind exceeding the wind speed that can be discriminated by the inclination angle of the streamer or the like.例文帳に追加
また、吹き流しを表示する第1の表示部と、周辺に吹く風が吹き流しの傾斜角では判別可能な風速を超える強風の場合等に風速値を定量的に表示して注意を促す第2の表示部とを備える。 - 特許庁
By dividing antenna elements into a vertical arrangement antenna group and a horizontal arrangement antenna group, the weighting of vertical arrangement is set only by a fixed value, and the weighting of horizontal arrangement also may be determined, by only inherent vector operation paying attention to an optional sub-carrier.例文帳に追加
また、アンテナ素子を垂直配置と水平配置のアンテナ群に分けることで、垂直配置については固定の値のみで重みづけを設定し、水平配置についても任意の1個のサブキャリアに着目した固有ベクトル演算のみで重みづけを決定してもよい。 - 特許庁
A value 53a indicative of a distance between the other vehicle 81 and an own vehicle 11 and an arc line 54a indicative of a direction detected by distance measuring sensors 12A and 12B are superimposed and displayed within a translucent circle 52a superimposed at the center of a screen 51 in order to draw driver's attention without spoiling visibility.例文帳に追加
測距センサ12A、12Bで検出した他車両81と自車両11の距離を示す数値53a及び方向を示す円弧ライン54aを、画面51の中央に重畳した半透明の円52a内に重畳表示することで、視認性を損なうことなく乗員に注意を促す。 - 特許庁
Regarding the financial results for the full year ended in March 2008, too, the FSA will pay attention to the trend of the value of insurance policies in force and the circumstances surrounding the three major profit items, including changes in the profit level and improvement in the negative spreads, as well as the soundness of insurance companies' overall financial conditions. 例文帳に追加
金融庁としては、20年3月期決算につきましても、契約高の動向、利益の水準、逆ザヤの状況等を含む三利源の状況、また全体としての各社の財務の健全性といった点に注目していきたいと思っております。 - 金融庁
An attention is paid to a shutter speed at the time when input images are imaged as a factor affecting occurrence of jerkiness or blur which are causes of motion picture deterioration, and correction processing (addition of motion blur and elimination of motion blur) performed based on the evaluated value of the shutter speed is switched.例文帳に追加
動画質劣化要因であるジャーキネスとブラーの発生に影響する要因として、入力画像が撮像された際のシャッタ速度に注目し、シャッタ速度を評価した値をもとに実行する補正処理(動きぼけの付加と動きぼけの削除)を切り替える。 - 特許庁
Furthermore, a presetting means 102 which calculates a predictive coating weight according to a preset prediction model for the plating coating weight, and selects a preset calculation treatment by properly using an adaptation result and a learned result while paying attention to a changed quantity of a target value of the plating coating weight.例文帳に追加
さらにめっき付着量予測モデルとこれを用いてプリセット演算を行うプリセット手段102を備え、めっき付着量目標値の変更量等に着目して、適応結果と学習結果を適切に使い分けてプリセット計算処理を選択する。 - 特許庁
To provide a leaflet for advertisement which increases an attention rate by adding a value to the leaflet for advertisement to make differentiation and increases the rate of customer collection by making a consumer looking at the leaflet arouse interest to go for shopping to stores carried on the leaflet so that the sales promotion of merchandise can be expected.例文帳に追加
広告用チラシに、付加価値を付けて差別化を図ることで着眼率を上げ、これを見た消費者にチラシの掲載店に買い物に行く気を起こさせて集客率を上げ、商品の販売促進が期待できるようにした広告用チラシを提供する。 - 特許庁
The difference in pixel value between the attention pixel and each vicinity pixel is calculated in Step S13 and flags are set to the vicinity pixel and the vicinity pixel which is in a symmetrical relationship to the vicinity pixel before, according to whether the difference is wider than the threshold ε in Step S14.例文帳に追加
ステップS13で、注目画素と各近傍画素との画素値の差分が算出され、ステップS14で、差分が所定の閾値εよりも大きいか否かにしたがって、近傍画素と当該近傍画素と対称関係にある近傍画素にフラグが立てられる。 - 特許庁
The content rate of the second harmonic is detected by a second harmonic detection means 7 by paying attention to the fact that the transitional current includes much second harmonic, and hereby it is determined by a load current measuring means 8 whether a current value measured by a current measuring means 6 is a transitional current or an actual load current, and the current value is excluded in the case of the transitional current.例文帳に追加
過渡的な電流が第二高調波を多く含むことに着目し、この第二高調波の含有率を第二高調波検出手段7で検出することにより、電流計測手段6で計測された電流値が過渡的なものか実際の負荷電流かを負荷電流計測手段8により判断し、過渡的な電流の場合は、これを除外する。 - 特許庁
Concerning the combination of all plural character lines in the image, a coefficient to become weighing is multiplied to an energy function, which pays attention to various elements showing similarity, and when the sum is greater than a prescribed threshold value, the character lines are coupled but when the sum is smaller than the threshold value, character lines are not coupled so that the character line area can be extracted.例文帳に追加
この発明は、画像における複数の文字行の全ての組合わせに対し、類似していることを示す種々の要素に着目したエネルギー関数に重み付けとなる係数をかけ、それらの和が所定の閾値以上である場合に、文字行を結合し、閾値以下である場合に、文字行を結合しないようにして文字行領域を抽出するようにしたものである。 - 特許庁
In this differential detector 1, attention is paid to the system utilizing difference in these coupling efficiencies and effect of noise light has been eliminated by equalizing the coupling efficiency ratio for the signal of the noise light received with two PDs to a ratio of the adjusting value of the two variable resistors.例文帳に追加
本発明は、この結合効率の差異を利用する方式に注目したものであって、2個のPDで受光した雑音光の信号に対する結合効率の比を2個の可変抵抗器の調整値の比と等価であるようにして雑音光の影響を削減した。 - 特許庁
Analysis processing such as singular value decomposition is performed by focusing attention on a relationship between image data and language data, and the result is visually developed and displayed not as concrete values but by disposing words in each pieces of the image data and the language data on a same coordinate system with a correlative positional relationship formed.例文帳に追加
画像データと言語データの関連に着目して特異値分解等の解析処理を施し、その結果を、具体的な数値としてではなく、各画像データと各言語データにおける語を、同一の座標系に相関的な位置関係をもって布置して視覚的に展開表示するようにした。 - 特許庁
例文 (181件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|