「absorption condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the imaging lens, the resin material is molded to a predetermined shape and the resin material is subjected to humidity control so that water absorption WA of the resin material satisfies a condition expressed by a formula (1).例文帳に追加

当該製造方法では、前記樹脂材料を所定形状に成形し、前記樹脂材料の吸水率ＷＡが式（１）の条件を満たすように前記樹脂材料を調湿する。 - 特許庁

To provide a printing sheet-bending device, in which a plurality of sizes of printing sheets can be adsorbingly fixed with no lowering of its absorption efficiency even under the condition that a small-sized printing sheet material is set.例文帳に追加

小さなサイズの印刷版材料をセットした場合でも吸着効率が低下せずに複数サイズの印刷版材料を吸着し固定できる印刷版折り曲げ装置を提供する。 - 特許庁

The objective lens 10 as the optical element is produced by forming a resin material for optical use obtained by mixing one or more additives having ester group to a prescribed alicyclic hydrocarbon copolymer and has a judgment result of level 1 to 4 for all observation points under a prescribed data processing condition by a microscopic infrared absorption measurement under a prescribed infrared absorption measuring condition.例文帳に追加

本発明に係る光学素子としての対物レンズ１０は、所定の脂環式炭化水素系共重合体に対し、エステル基を有する添加剤を１種以上混合した光学用樹脂材料を成形して得られた光学素子であって、所定の赤外吸収測定条件で顕微赤外吸収測定を行ったとき、所定のデータ処理条件における全観測点の判定結果がレベル１〜４である。 - 特許庁

To provide a fabric product having little cool feeling after moisture absorption, which has good moisture absorbability and is capable of reducing cool feeling after moisture absorption in sweating on an inside skin contact surface of the fabric product which is used by directly touching the skin or in a condition nearly touching the skin, such as the inside of clothing and the inside of bedding.例文帳に追加

吸湿性が良好であり、発汗時に衣服内や寝具内など、素肌に直接触れるか、直接触れる状態に近い用途の布製製品の素肌面内において、吸湿した後に冷え感が生じることを低減することができる、吸湿後の冷え感の少ない布製製品を提供する。 - 特許庁

To provide an eye bandage which does not touch an eyeball directly to cause pain since it can be worn in a very stable condition and suppresses a blink, is excellent in moisture absorption and water absorption, does not adhere to a wound, and even can be used as a pressure eye bandage as it is.例文帳に追加

きわめて安定した状態で装着することができるばかりか瞬きを押さえることにより装着時に内面が直接、眼球に触れることがないので痛くなる心配がなく、加えて、吸湿、吸水性に優れ、傷に付着することもなく、更に、そのまま圧迫眼帯としても使用することが可能とする。 - 特許庁

To provide a filament-reinforced polyamide resin composition which is excellent in strength and rigidity even under high temperature conditions, is also excellent in low water absorptivity and further is excellent in strength under a high temperature condition at the time of water absorption.例文帳に追加

高温条件下においても、強度・剛性に優れると共に、低吸水性にも優れ、かつ吸水時の高温条件下における強度にも優れる長繊維強化ポリアミド樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped wound cover material having safe and excellent body fluid absorption performance, appropriate gel strength and hemostatic effects, and maintaining a wet condition suited for promoting curing of wounds.例文帳に追加

安全で優れた体液吸収性能を有し、適度なゲル強度と止血効果を持ち、創傷の治癒促進に適した湿潤状態を保持するシート状創傷被覆材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet photographic paper, which is excellent in glossiness and light resistance under the condition that the absorption power of ink and the sharpness, color developing properties and water resistance of an image are held at higher level irrespective of the material of a base material layer.例文帳に追加

基材層の材質に拘わらず、インクの吸収力、画像の鮮明度及び発色性、及び耐水性において高い水準を維持しつつ、光沢度及び耐光性に優れる、インクジェットフォト用紙を提供する。 - 特許庁

The pyrrolidone composition is produced by reacting a compound selected from ammonia, primary amine, secondary amine and tertiary amine or their mixture with a γ-butyrolactone raw material satisfying a specific condition such as a γ-butyrolactone mixture free from impurities having UV absorption higher than the UV spectrum absorption of the γ-butyrolactone.例文帳に追加

アンモニア、１級アミン、２級アミン及び３級アミンから選ばれる単独物又は混合物と、γ−ブチロラクトン自身のＵＶスペクトル吸収よりも高いＵＶ吸収を持つ不純物を含有しないγ−ブチロラクトン混合物等の特定条件を満たす品質のγ−ブチロラクトン原料とを反応させて得られるピロリドン組成物。 - 特許庁

When the polarizing plate is left to stand for 120 hours under 70°C heating condition, both of the dimensional change rate in the direction of the absorption axis and the dimensional change rate in the direction of the polarization axis of the polarizing plate are within ±0.6%.例文帳に追加

また、前記偏光板を７０℃の加熱条件下に１２０時間置いた場合に、前記偏光板の吸収軸方向の寸法変化率Ａと偏光軸方向の寸法変化率Ｂとが、以下の関係を満たす偏光板とする。 - 特許庁

To provide a pillow filler and a pillow using it, capable of expecting effects of moisture absorption, deodorization, anion generation and far infrared radiation, and having good air permeability and good touch while keeping the condition of water impermeability not to cause the occurrence of corruption and mildew in sweating.例文帳に追加

吸湿、除臭、陰イオン発生、遠赤外線発生効果が期待でき、発汗時に非透水性で腐敗、黴の発生等がない状態を保ちながら、通気性、触感のよい枕充填材とそれを用いた枕を提供する。 - 特許庁

A property modification zone is formed inside the work 1 to be machined by irradiating the planned cutting line 5 with a pulse laser beam L by placing the focal point inside the work 1 to be machined under a condition that a multiphoton absorption takes place.例文帳に追加

多光子吸収を起こさせる条件でかつ加工対象物１の内部に集光点を合わせて、パルスレーザ光Lを切断予定ライン５に照射することにより、加工対象物１の内部に改質領域を形成している。 - 特許庁

The closed sealing of the inside of the reactor 6 is released when one wants to cool a catalyst 4 using the heat control device that is to cool the catalyst 4 using the heat absorption of the heat storing material 7 under the cooling standby condition.例文帳に追加

そして、冷却スタンバイ状態のもとで熱制御装置を用いた触媒４の冷却、すなわち蓄熱材７の吸熱を利用した触媒４の冷却を行いたいときには、反応器６の内部の密閉が解除される。 - 特許庁

In order to improve the X-ray utilization efficiency in an X-ray condition for general medical use, the K-absorption end of the heaviest element among elements in an X-ray emission phosphor in a scintillator layer is set at 50 keV or lower.例文帳に追加

一般医療用途のＸ線条件においてＸ線利用効率を向上させるためには、シンチレータ層のＸ線発光蛍光体の元素中の最も重量のある元素のＫ吸収端を５０ｋｅＶ以下にする。 - 特許庁

The wavelength converter 1 contains a light absorption layer having a wavelength band which has absorptivity for the signal light 5 and has transparency for light 6 for conversion, and forms a thermal lens forming device 11 under a prescribed light irradiation condition.例文帳に追加

波長変換器１は、信号光５に対し吸収性を示し変換用光６に対し透過性を示す波長帯域を持つ光吸収層を含み、所定の光照射条件で熱レンズ形成光素子１１を形成する。 - 特許庁

A hydrogen absorption method is characterized by providing a carbon material 2 with vibration having a frequency corresponding to an intrinsic frequency (characteristic frequency: fC) of a carbon atom 3a in a condition of the absence of hydrogen 1 adsorbed.例文帳に追加

本発明の水素吸収方法では、水素１が吸着していない状態の炭素原子３ａの固有振動数（特性振動数：ｆＣ）に相当する振動数の振動を炭素系材料２に付与することを特徴とする。 - 特許庁

Part of the heat value required by an absorption water cooling and warming machine R, which uses waste edible oil and gaseous fuel as heat sources, under a loaded condition of >50% is obtained by burning the waste edible oil by the amount which can generate the heat value corresponding to 25% of the heat value required by the machine R under the loaded condition of 100%.例文帳に追加

廃食用油と気体燃料とを熱源としている吸収冷温水機Ｒで、５０％を超える負荷状態において、必要熱量のうちの一部を同吸収冷温水機Ｒの１００％負荷における必要熱量の２５％に相当する熱量を生成する量の廃食用油を燃焼させて得るものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing stimulable phosphors which are free from the deterioration in their performance due to their moisture absorption and can be used in a good condition for a long period, and to provide a radiation image conversion panel which is excellent in image properties and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

吸湿による性能劣化がなく、長期間良好な状態で使用することが出来る輝尽性蛍光体の製造方法を提供し、これにより画像特性の優れた放射線画像変換パネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LDL absorbent material capable of easily fixing an LDL absorption ligand under a mild condition even to a carrier such as a porous hollow fiber or a porous bead composed of polypropylene, polystyrene or polysulfone or the like without an active functional group.例文帳に追加

活性な官能基のないポリプロビレン、ポリスチレン、ポリサルフォンなどからなる多孔性中空糸、多孔性ビーズなどの担体に対しても温和な条件で容易にＬＤＬ吸着リガンドを固定することができるＬＤＬ吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a flue gas desulfurization apparatus that recoveries dilute sulfuric acid condensed in a flue without increasing an atomization absorbent amount from spray nozzles and limestone slurry amount to be fed into an absorption tower, thereby keeping desulfurization performance in a good condition.例文帳に追加

スプレノズルからの噴霧吸収液量及び吸収塔へ供給する石灰石スラリ量を増加させずに煙突内で凝縮する希硫酸を回収し、脱硫性能を良好に維持する排煙脱硫装置の提供である。 - 特許庁

In a condition of obtaining the adequate light absorption film, the power input value which affects fluctuation of an evaporation speed, is in a deviation range of about ±5%, and there is a strong correlation between the power input value to the boat for evaporation and the quality of the formed film.例文帳に追加

良好な光吸収膜が得られた条件では蒸発速度の変動に関わる投入電力値が±５％程度の偏差の範囲に収まり、蒸着用ボートヘの投入電力と形成膜質との間に強い相関がある。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a regenerated aggregate satisfying standards of a density in an oven-dried condition and an absorption index which are most important among quality standards determined in JIS A 5021 regenerated aggregate H for concrete with little power and also surely.例文帳に追加

ＪＩＳＡ５０２１ コンクリート用再生骨材Ｈに定められる品質規定のうち、最も重要な絶乾密度及び吸収率の基準を満たす再生骨材を少ない動力で、かつ、確実に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

A surface of the laminated substrate at the side of the wafer for the active layer is irradiated with the high-energy light under a condition that a material of the wafer for the active layer is not fused but amorphous silicon having a high coefficient of light absorption is fused to fuse and solidify the silicon in a window part.例文帳に追加

高エネルギ光を、活性層用ウェーハの素材は溶融しないが、吸光係数が高いアモルファスシリコンは溶融する条件で貼り合わせ基板の活性層用ウェーハ側の面に照射し、この窓部内のシリコンを溶融させて固化させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas treatment device in an absorption-type refrigerating device capable of keeping an oxidation treatment body under a condition to sufficiently exert oxidation treatment capacity while reducing energy consumption for heating the oxidation treatment body.例文帳に追加

酸化処理体を加熱するための消費エネルギーの減少化を図りながらも、酸化処理体が充分な酸化処理能力を発揮する状態に維持することができる吸収式冷凍装置における水素ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly and efficiently revive the absorbing rate of sulfur oxides when the deactivation condition occurs in a flue gas desulfurization apparatus which removes by absorption the sulfur oxides in the flue gas by bringing the flue gas into contact with an absorbent slurry.例文帳に追加

吸収剤スラリと排煙とを接触させて排煙中の硫黄酸化物を吸収除去する排煙脱硫装置において失活状態が発生した場合に、迅速かつ効率よく硫黄酸化物の吸収速度を復活させる。 - 特許庁

The moisture absorbing discharging layer desirably contains (a) a moisture absorbing and discharging polymeric binder of which the coefficient of moisture absorption under a condition of a temperature of 20±2°C and a relative humidity of 45±5% is 10% or more, and (b) a porous powder showing hysteresis characteristics in steam absorbing and desorping properties.例文帳に追加

吸放湿層としては、（ａ）温度２０±２℃、相対湿度４５±５％における吸湿率１０％以上である吸放湿性高分子バインダー、（ｂ）水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を示す多孔質粉体を含有することが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for treating a gypsum board by reacting particularly the gypsum board with steam and oxygen under a mild condition in the coexistence of a carbon dioxide absorption material to gasify only the paper portion mainly into hydrogen and carbon dioxide without chemically changing the gypsum portion of the gypsum board and absorbing produced carbon dioxide in the carbon dioxide absorption material to form a clean gas.例文帳に追加

二酸化炭素吸物質共存下で、特に石膏ボードを穏和な条件で水蒸気及び酸素と反応させて、石膏ボードの石膏部分を化学的に変化させずに紙部分のみを主として水素と二酸化炭素にガス化して、生成する二酸化炭素を二酸化炭素吸収物質に吸収させて、クリーンガス化することによって石膏ボードを処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve both an improvement in efficiency of a compression type refrigerating device and reduction in the initial cost and running cost of a whole refrigerating system by controlling refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device by corresponding to a change in an operating condition on the compression type refrigerating device side in an absorption type refrigerating device driven by exhaust heat of an engine that drives the compression type refrigerating device.例文帳に追加

圧縮式冷凍装置を駆動するエンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、圧縮式冷凍装置側の運転条件の変化に対応させて吸収式冷凍装置の冷凍能力を制御することで、圧縮式冷凍装置の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を両立させる。 - 特許庁

The optical recording medium 10 is constituted so that a recording layer 14 is formed of a plurality of reflection type hologram layers 12 in a thickness direction and an extinction coefficient of a part in the reflection type hologram layer is made to be higher than that of the other part, thereby, a hologram diffraction condition is efficiently changed by utilizing heat of absorption by a laser condensed beam in an absorption increased part.例文帳に追加

光記録媒体１０は、記録層１４が、厚さ方向に複数の反射型ホログラム層１２から形成されていて、この反射型ホログラム層内の１部の消衰係数が、他の部分の消衰係数よりも大きくなるようにし、これによって、吸収増加部位でのレーザ集光による吸収熱を利用して、ホログラム回折条件を効率良く変化させるものである。 - 特許庁

To provide a phthalocyanine based optical recording medium having excellent recording properties in the condition of high speed recording and high durability, even though a phthalocyanine based optical recording medium is used in a optical recording medium such as a CD-R, by relating the maximum absorption wavelength peak and a sub peak on the shorter wavelength area side thereof in the light absorption spectrum of a recording layer in a specified relation.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等用の光記録媒体において、フタロシアニン系光記録媒体を使用しながら、記録層の光吸収スペクトルの最大吸収波長ピークと、それよりも短波長域にあるサブピークとが特定の関係にあるようにすることにより、高速記録条件での記録特性に優れた、高耐久性フタロシアニン系光記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a fired material having a strength and water absorption higher than that of brick in which conventional aggregate (such as sand) having nearly the same particle diameter is incorporated in raw material clay though the firing condition is not different from that of the conventional brick and a method of manufacturing the fired material.例文帳に追加

通常のれんがと焼成方法を変えないようにしながらも、原料土中に略同じ粒径の通常の骨材（砂等）を入れたれんがより高い強度及び高い吸水率を有する、焼成物及び焼成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction vehicle capable of avoiding a sense of incongruity given to a driver while carrying out reduction of fuel consumption by optimizing a switching condition of a matching point of an absorption torque curve of a hydraulic pump for running between a low rotation side and a high rotation side.例文帳に追加

走行用油圧ポンプの吸収トルク曲線のマッチングポイントを低回転側と高回転側との間で切り換える条件を最適化して、低燃費化を図りつつ運転者に違和感を与えることを回避可能な建設車両を提供する。 - 特許庁

The acceptability of the welding condition of a welded part 3 is determined by detecting the amount of generated heat of the welded part 3 with the help of an infrared sensor 2 during the laser welding of a resin material 4 with permeability to a laser light L and a resin material 5 with absorption to the laser light L.例文帳に追加

レーザ光Ｌに対して透過性のある樹脂材４と吸収性のある樹脂材５とのレーザ溶着中に赤外線センサ２を用いて溶着部３の発熱量を検出することによって、溶着部の溶着状態の良否を判定する。 - 特許庁

Since a degree of absorption of radiant rays is considered to be almost unchanged at part of an object having been photographed in the past, a radiographic picture is read by using a preceding read condition as it is so as to perform proper photoelectric conversion.例文帳に追加

被写体の過去に撮影された部位においては、放射線の吸収度合いは殆ど不変と考えられるため、以前の読み取り条件をそのまま用いて、放射線画像の読み取りを行うことが出来、それにより、適切な光電変換を行うことが出来る。 - 特許庁

Each of the second polarizing plate 6, the second retardation plate 5, the liquid crystal cell 3, the first retardation plate 2 and the first polarizing plate 1 are arranged so that each of the absorption axis of the polarizing plate, the stretching axis of the retardation plate and the orientation axis of the liquid crystal cell 3 satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

第２偏光板６、第２位相差板５、液晶セル３、第１位相差板２、および第１偏光板１は、偏光板の吸収軸、位相差板の延伸軸、液晶セルの配向軸が所定の条件を満たすように配置される。 - 特許庁

To provide a support tool for a probe for measuring an in vivo component and a head device for measuring the in vivo component capable of acquiring a stability and reproducibility with time in every measurement of an absorption spectrum by suppressing the condition fluctuation of a living body and a measuring probe.例文帳に追加

生体及び測定用プローブの状態変動を抑えて、吸光度スペクトルの測定毎の安定性と経時的再現性とを得ることができる生体内成分測定用プローブ支持具及び生体内成分測定用ヘッド装置を提供することにある。 - 特許庁

In a wheel loader 50, if a predetermined first condition is satisfied in regard to vehicle speed, an accelerator opening, engine speed, and an HST pressure, the absorption torque curve of an engine of an HST pump 4 is switched to transit the matching point from the low rotation side to the high rotation side.例文帳に追加

ホイールローダ５０は、車速、アクセル開度、エンジン回転数およびＨＳＴ圧力について、所定の第１条件を満たす場合には、ＨＳＴポンプ４のエンジンの吸収トルク曲線を切り換えて、マッチングポイントを低回転側から高回転側へと移行させる。 - 特許庁

To prepare a plant sterol-containing oil-in-water emulsion such as mayonnaise or dressing in particular, having cholesterol absorption-inhibiting function, stable in oil-in-water emulsification even under lower-temperature condition, and excellent in flavor and palate feeling.例文帳に追加

コレステロール吸収抑制作用を有する植物ステロールを含有し、低温条件下においても長時間水中油型乳化が安定で、且つ風味と食感の良い水中油型乳化物、特にマヨネーズ、ドレッシング等の酸性水中油型乳化物を提供すること。 - 特許庁

That is, the floor lower panel 21 and the floor upper panel 23 are stuck to each other with the moisture curing type adhesive in a condition that a gauze 28 as a moisture absorbent material having 10-35 g/m^2 moisture absorption amounts is interposed between the floor lower panel 21 and the floor upper panel 23.例文帳に追加

すなわち、フロアロアパネル２１とフロアアッパパネル２３との間に、１０〜３５ｇ／ｍ^２の吸湿量を有する吸湿材としてのガーゼ２８を介在した状態で湿気硬化型接着剤によりフロアロアパネル２１とフロアアッパパネル２３とを接着するものである。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of sufficiently reducing unburned fuel passing through an NOx absorption and reduction device and discharged into the atmosphere and suppressing the generation of white smoke when an air-fuel ratio condition of exhaust gas is rich air-fuel ratio.例文帳に追加

排気ガスの空燃比状態をリッチ空燃比とした時にＮＯ_Ｘ吸蔵還元装置を通過して大気中へ放出される未燃燃料を十分に低減して白煙の発生を抑制することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition, which can effectively suppress deterioration of near infrared absorption performance even when exposed under a predetermined heat-resisting condition such as in a dry environment of 80°C for 100 hours in a state where it is adhered to soda lime glass, and a pressure-sensitive adhesive sheet using the same.例文帳に追加

ソーダライムガラスに対して貼合させた状態で、例えば、８０℃の乾燥環境下に１００時間といった所定の耐熱条件下に曝した場合であっても、近赤外線吸収性能の低下を効果的に抑制できる粘着剤組成物およびそれを用いた粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of suppressing the rise of internal pressure of a battery by securing high gas absorption property of a negative electrode plate when the battery is in an overcharged condition while maintaining the working efficiency in manufacturing by winding the outermost periphery of an electrode body with a film body.例文帳に追加

電極体の最外周をフィルム体で巻回することにより製造時における作業効率を維持しながら、電池が過充電状態になった際にも負極板のガス吸収性を高く確保して電池内圧の上昇を抑制できる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an insect-rearing bed excellent in repellent effect on mites, ticks, and the like, and sterilization effect on fungi to hardly grow, excellent in deodorization effect in decreasing odors caused by excretion, and the like while having good water absorption and retention, and giving a condition for easily growing insects.例文帳に追加

吸水性、保水性が良好でありながら、ダニ等の忌避効果、及びカビを生えにくくする減菌効果に優れ、更には排泄物等による臭気の防臭効果にも優れており、昆虫を飼育しやすい環境をつくることができる昆虫用飼育床を提供する。 - 特許庁

The supply condition of the absorbing liquid from the tank 31 to the exhaust gas contactor 32 is controlled according to at least one of a NOx absorption rate with respect to the absorbing liquid in the exhaust gas contactor 32 and temperature of the absorbing liquid in the exhaust gas contactor 32.例文帳に追加

そして、排ガス接触器３２内の吸収液体に対するＮＯｘの吸収割合、及び排ガス接触器３２内の吸収液体の温度の少なくとも一方に応じて、タンク３１から排ガス接触器３２への吸収液体の供給状態を制御する。 - 特許庁

The frozen dessert is colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the product to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いて冷菓を着色する。 - 特許庁