「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(536ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, an impact force caused by the collision between the pinion gear 5 and the ring gear is reduced by the friction action between the steel plates 50, thereby the impact noise generated when both the gears collide can be attenuated.例文帳に追加

その結果、ピニオンギヤ５とリングギヤとの衝突によって生じた衝撃力は、各鋼板５０間の摩擦作用によって緩和されるため、両ギヤが衝突した時に発生する衝突音を低減できる。 - 特許庁

When a position detecting section 10 detects that the user reaches the active spot, a retrieval area changing section 12 enlarges the retrieving area and the intended action that can be carried out in the larger area is retrieved.例文帳に追加

利用者がそのアクティブスポットに達したことを位置検出部１０が検知すると、検索エリアサイズ変更部１２が検索エリアを大きいサイズに変更し、その大きいエリア内で実行できる用件を検索する。 - 特許庁

To provide a novel ferrocene-containing conductive polymer able to enhance action characteristics when used as a material of the organic active layer of an organic memory element, the organic memory element and a method for producing the same.例文帳に追加

有機メモリ素子の有機活性層の素材として使用するときに動作特性を向上させることが可能な新規のフェロセン含有伝導性高分子、これを用いる有機メモリ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Omission of nondefective is reduced since acceptability is judged by the upper and lower limits according to the shape of work at the respective sampling spots and an action becomes prompt since abnormality detection is also performed at the respective sampling spots.例文帳に追加

各サンプリング箇所においてワーク形状に倣った上下限幅で合否判定するので良品の取りこぼしが少なくなり、異常検出も各サンプリング箇所において行なえるので、処置が迅速になる。 - 特許庁

To prevent the action of a reflected light from another information recording layer of a multilayer recording medium as noise for a light receiving means for receiving a luminous flux to obtain a focus error signal or a track error signal.例文帳に追加

多層記録媒体における他の情報記録層からの反射光が、フォーカスエラー信号やトラックエラー信号を得るための光束を受光する受光手段に対してもノイズとして作用しないようにする。 - 特許庁

A Pt carrying part projecting in a ring shape is arranged on the outer periphery of the insulator part 23, and the insulation is held by removing the sticking exhaust particulate by the catalytic action of Pt included on at least its outside surface.例文帳に追加

碍子部２３の外周には、リング状に突出するＰｔ担持部が設けられ、その少なくとも外表面に含有したＰｔの触媒作用により、付着する排気微粒子を除去して絶縁を保持している。 - 特許庁

To provide a reel leg fixing device surely affording the forwardly shifting action of a mobile hood in fixing the mobile hood with a tightening lever and capable of smoothly making the raising/falling operations of the tightening lever.例文帳に追加

緊締レバーによって移動フードを固定する際、常に、移動フードの前方へのシフト作用が得られ、更に、緊締レバーの起立、倒伏操作がスムースに行なえるリール脚固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Especially, the game apparatus carries out the specified control of images during a battle while the selection of the action modes of the characters is done and restricts the specified control of images while the control of the actions of the characters is done.例文帳に追加

特に、ゲーム装置は、バトル中において、キャラクタの行動態様の選択が行われている間に、特定の画像制御を行い、キャラクタの行動制御が行われている間に、特定の画像制御を制限する。 - 特許庁

To provide a control lever device and a console of a construction machine capable of suppressing local bending action of a wiring harness associated with rocking of a control lever, thereby preventing the wire harness from locally deteriorating.例文帳に追加

操作レバーの揺動に伴うワイヤハーネスの局部的な曲げ作用を抑えることができ、これによってワイヤハーネスの局部的な劣化を未然に防ぐことができる建設機械の操作レバー装置およびコンソールを提供する。 - 特許庁

But if a scheming action to the detector 1 is taken, the detection signal is not outputted from the sensor 3 for trespass detection within a prescribed time after the detection signal is outputted from the sensor 4 for scheming detection.例文帳に追加

しかし、検知器１に対する画策行為が施されると、画策検知用センサ４から検知信号が出力された後、所定期間内に侵入検知用センサ３から検知信号が出力されないこととなる。 - 特許庁

The contract contents are that the article manufacturer attaches the bar code BC, etc., to the specific article and the robot manufacturer manufactures the robot device 1 which takes the specific action when recognizing the bar code BC, etc.例文帳に追加

契約内容は、商品製造メーカーでは、特定商品にバーコードＢＣ等を付し、ロボット製造メーカーでは、ロボット装置１がバーコードＢＣ等を認識したとき所定を行動を発現する、といった内容である。 - 特許庁

Action of the electronic equipment mounted on the satellite is simulated by transmitting telemetry information of a sensor from the satellite 1 and a telemetry representative value of the satellite 1 and inputting the telemetry information of the sensor to a satellite simulator on ground.例文帳に追加

衛星１からセンサのテレメトリ情報と衛星１のテレメトリ代表値を送出し、センサのテレメトリ情報を地上の衛星シュミレータ５に入力して、衛星搭載電子機器の動作をシュミレーションする。 - 特許庁

The user, because he can acquire the e-mail address for the image formation device right before his eye by one action onto the portable telephone, can give a print instruction by e-mail using the portable telephone.例文帳に追加

ユーザは携帯電話上の１つのアクションのみで目の前にある画像形成装置の電子メール・アドレスを取得することができるので、携帯電話から電子メールを介して印刷指示を行なうことができる。 - 特許庁

When a button 11 comprising a fingerprint sensor of the device 10 for personal authentication is pressed once by a finger, the identity is confirmed by the fingerprint of the finger, and approval by the identity is confirmed by the action of pressing the button 11.例文帳に追加

個人認証用デバイス10の指紋センサから成るボタン11が指で一回押されたとき、その指の指紋により本人を確認し、且つ、前記ボタン11を押した行為により本人の決済了承を確認する。 - 特許庁

To provide a stepping motor type motor-driven flow control valve put in a fully open state during cooling and heating operation and performing throttle action during cooling dry operation and heating dry operation.例文帳に追加

ステッピングモータ式の電動式流量制御弁において、冷暖房運転時には全開状態となり、冷房ドライ運転および暖房ドライ運転時には絞り作用を行う電動式流量制御弁を提供する。 - 特許庁

A false vehicle behavior generation means calculates a control amount for falsely generating the vehicle behavior when the driving operation that the risk potential is increased is performed by controlling an action control means.例文帳に追加

擬似車両挙動発生手段が、リスクポテンシャルが増大する運転操作を行った場合の車両挙動を、動作制御手段を制御することによって擬似的に発生させるための制御量を算出する。 - 特許庁

When the first magnetic body 32, 33 rotates with corresponding to the rotor 21, the second magnetic body 39 is rotated by magnetic force action and working fluid in the pump 3 is circulated.例文帳に追加

そして、前記第一磁性体３２，３３が前記回転子２１に対応して回転する時、磁力作用によって前記第二磁性体３９を回転させ、前記ポンプ３内の作動流体を循環流動させる。 - 特許庁

The resist composition for negative-tone development includes a resin having an acid-decomposable repeating unit with a specific structure and being capable of decreasing the solubility in a negative developer by the action of an acid.例文帳に追加

特定の構造を有する酸分解性の繰り返し単位を有し、酸の作用によりネガ現像液に対する溶解度が減少する樹脂を含有することを特徴とするネガ型現像用レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set in which a user is protected from an illegal action abusing an incoming history function by preventing an incoming history from being saved with respect to an incoming request from an undesired party.例文帳に追加

無用な相手からの着信要求については着信履歴に残さないようにすることで、着信履歴機能を悪用した不当な行為から利用者を守ることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

As a result, input of the action in each step of assembly is facilitated, and the execution timing of each step is visually recognized, so that small lot multi-production is effectively performed by the robots.例文帳に追加

その結果、組立における各工程の動作を入力するのが簡易になり、また各工程の実行タイミングを視覚的に確認できるため、ロボットによる効率的な多品種少量生産に有効である。 - 特許庁

To reduce the pressure loss after an expansion stroke at cooling action such as cooling operation or the like, in a freezer which enables the reversible operation of a steam compression system of freezing cycle with a refrigerant circuit having a receiver 23.例文帳に追加

レシーバ(23)を有する冷媒回路(15)で蒸気圧縮式冷凍サイクルの可逆運転を可能とした冷凍装置(10)において、冷房運転などの冷却動作時における膨張行程後の圧力損失を低減する。 - 特許庁

The stirring for the reaction liquid 203 is promoted further by irradiating the bubble 204 with the ultrasonic wave 202, because the action of the acoustic radiation pressure acts on the bubble 204 under the vortex flow 205.例文帳に追加

上記の音響放射圧は、旋回流２０５中の気泡２０４にもその作用が働くので、気泡２０４に対して超音波２０２が照射されることにより、反応液２０３の攪拌は更に促進される。 - 特許庁

When the operations are detected during the display, a control part 2 displays screen data including link information for displaying the nursing action information associated with the summary information displayed as the screen saver content.例文帳に追加

その間、操作を検知した場合に、制御部２は、スクリーンセーバーコンテンツとして表示されていた要約情報に対応付けてられている看護行為情報を表示するためのリンク情報を含む画面データを表示させる。 - 特許庁

To provide an aromatic deodorization article, achieving high-quality and stable aromatic effect to match the liking of a user, capable of carrying out deodorizing action by photocatalyst reaction at high efficiency.例文帳に追加

使用者の嗜好性に合わせた高品質で安定した芳香作用を有し、また、高効率で光触媒反応による消臭処理を行うことができる芳香消臭用品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outer wall cleanser damaging no outer wall, free from any suspicion of endocrine disruptive action, high in biodegradability, and also low in foamability and having high cleansing power.例文帳に追加

本発明の目的は、外壁を損傷することがなく、内分泌攪乱作用の疑いがなく、生分解性に優れ、更に泡立ちが低く、優れた洗浄力を有する外壁用洗浄剤を提供することにある。 - 特許庁

This device measures a myoelectric pattern being action potential generated from cooperative activity of a plurality of muscles on a skin surface by a surface electrode group, and extracts a characteristic pattern from the measured myoelectric pattern.例文帳に追加

本発明は、複数の筋肉の協調活動から発生する活動電位である筋電パターンを皮膚表面上で表面電極群により測定し、測定された筋電パターンから特徴パターンを抽出する。 - 特許庁

The hardenable flux consists essentially of a crystalline compound (A) having fluxing action and a resin (B) acting as a hardening agent thereof.例文帳に追加

フラックス作用を有する結晶性の化合物（Ａ）と、その硬化剤として作用する樹脂（Ｂ）とを必須成分とし、化合物（Ａ）が再結晶法により精製・微粉化されて、均一に微分散して存在するように配合する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aminocarboxylic acid using a simplified production procedure in improved yield while suppressing the formation of by-products and provide an aminocarboxylic acid having excellent chelating action and biodegradability.例文帳に追加

製造工程を簡素化し、副生成物が生じるおそれを低くし、しかも、より収率を高くしてアミノカルボン酸類を製造する方法を提供し、キレート作用と生分解性とに優れたアミノカルボン酸類をも提供する。 - 特許庁

It follows that the organic ligand is heated in supporting by a carrier for expression of catalyst action and carbonized, and the hydrophobic group is extended to the diameter direction with the metal particle as starting point for changing into CNT.例文帳に追加

従って、これを担体に支持させた状態で加熱することにより触媒作用が発現して有機配位子が炭化され、疎水性基が金属粒子を起点として径方向に延びるＣＮＴに変化する。 - 特許庁

To provide a device control unit capable of assigning a plurality of functions and programs to one key as many as possible, like a single action dial of a facsimile machine and simply selecting the registered functions in use.例文帳に追加

ファクシミリのワンタッチダイヤルのように、１つのキーに複数の機能やプログラムをなるべく多く割り付け可能としたうえで、使用するさいには簡単に登録した機能を選択可能とする機器操作部を提供する。 - 特許庁

This sustained release preparation comprises an insoluble combination produced by dissolving a small amount of bFGF in a human serum protein solution having no pharmaco dynamic action and then mixing the solution with an acidic mucopolysaccharide solution to make the solution acidic.例文帳に追加

ｂＦＧＦの少量を、薬効をもたないヒト血清蛋白質溶液に溶解し、次に酸性ムコ多糖体溶液を混和し、溶液を酸性とすることにより生成される不溶性結合体からなる。 - 特許庁

To provide an improved prescription for a hydrophobic bioactive substance enhancing stability in an aqueous environment and enabling effective delivery of such substance to a desired action site.例文帳に追加

水性の環境中での安定性を増進し、そして所望の作用部位に対するこのような物質の有効な送達を可能にする、疎水性の生物活性物質のための改良された処方物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new lactic acid bacterium which has an IFN-γ production-reinforcing action of living body and can provide foods and drinks low in acidity and acetic acid concentration.例文帳に追加

本発明は、生体のＩＦＮ−γ産生増強作用を有する新規の乳酸菌であって、酸度及び酢酸濃度が低い飲食品を提供することができる乳酸菌を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an action for accurately reproducing a touch feeling of a push key during normal performance in silencing performance of an acoustic piano capable of playing by changing to the normal performance and silencing performance.例文帳に追加

通常演奏と消音演奏に切り換えて演奏可能なアコースティックピアノの消音演奏において、通常演奏時における押鍵のタッチ感を精度良く再現できるアクションを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the daily business activity of the salesperson is differed from the formed activity plan, the action pattern is re-selected to correct the activity plan, and the difference is reported to the boss of the salesperson.例文帳に追加

営業員の日々の営業活動と前記作成された活動計画とに差異があったときには、再度行動パターンを選択しなおして、活動計画を修正するとともに、その差異を営業員の上司に通知する。 - 特許庁

A control means for controlling a driving of the register roller 15 once clamps the sheet P by the register roller 15 by driving the register roller 15 during a forming action of the loop corresponding to a rigidity of the sheet P.例文帳に追加

そして、レジストローラ１５の駆動を制御する制御手段は、シートＰの剛性に応じてループの形成動作中にレジストローラ１５を駆動してシートＰをレジストローラ１５により一旦挟持するようにする。 - 特許庁

At the floor side of the branch portion or the confluence portion of the travel rails 3, a drive mechanism is located for driving the selection contact mechanism 9 moving with the carriage truck 1 to make the selection contact mechanism 9 performed the selecting action.例文帳に追加

前記走行レール３の分岐部または合流部の手前で床側には、搬送台車１と共に移動する前記選択接触機構９を駆動して前記選択動作を行わせる駆動機構３０を設置する。 - 特許庁

The threshold value for continuity judgment is lowered in sequence from a high level during a setting action, the lowering of the level is stopped when periodic pulses are detected, and the level is set to the peak voltage value in a complete continuity state.例文帳に追加

導通判定のしきい値は、設定動作中に高いレベルから順次下げて行き、周期性のあるパルス検出したらレベルを下げるのを止め、完全に導通がある状態のピーク電圧値に合わせて設定する。 - 特許庁

To provide a breeding feed for a cattle improving flavor of wood chips such as sawdust instead of former crude feed such as straw or pasture and increasing physiological digesting action of a cattle and accelerable development of digesting organs.例文帳に追加

藁や牧草などの従来の粗飼料の替わりとして、ノコクズ等の木材チップの風味を向上させると共に、牛の生理消化作用を増進させ、消化器官の発達を促進できる牛用飼育餌を提供する。 - 特許庁

Deformation of the storage tape 24 is suppressed, and stable writing/reading of data becomes possible since the wound diameter of the storage tape 24 is gradually changed by the action of the slanted edges 114 and 116.例文帳に追加

ストレージテープ２４をリールに巻き付けたとき、傾斜縁部１１４、１１６の作用によってストレージテープ２４の巻き径が徐変するので、ストレージテープ２４の変形が抑制されて安定したデータの書き込み・読み出しが可能となる。 - 特許庁

In this way, the vehicle condition can be presented to the user through a change of the vibrator action, so that the presented vehicle condition can be intuitively and easily recognized by the user.例文帳に追加

これにより、振動子の動作の変化によって車両状況をユーザに提示できるため、車両状況を直感的にわかり易くユーザに提示する車両状況提示装置を提供することができる。 - 特許庁

A controller 1 learns the merging behavior characteristics of its own vehicle, and predicts result circumstances when its own vehicle driver immediately executes his driving action based on the learning value, and calculates the risk level.例文帳に追加

コントローラ１が、自車両の合流挙動特性を学習し、その学習値に基づいて自車両運転者が直ちに運転行動を実行した場合の結果状況を予測して、その危険度を算出する。 - 特許庁

In the case of changing over to a new electronic interlocking device 20 from an existing electronic interlocking device 10, it is necessary to previously confirm whether the new electronic interlocking device 20 can put site members in predetermined action.例文帳に追加

現行の電子連動装置１０から新設の電子連動装置２０に切り替える場合、新設の電子連動装置２０が現場部材を予定通りに動作させることができるかを前もって確認する必要がある。 - 特許庁

To inform a user of whether or not a paper-feeding of a designated sheets of papers is possible by remained sheets of papers accommodated in a paper-feeding device prior to starting a paper-feeding action of optional designated sheets of papers in the paper-feeding device.例文帳に追加

給紙装置において、任意の指定枚数の給紙動作の開始前に、同装置に格納された用紙の残量の枚数により指定枚数の給紙が可能であるか否かをユーザーへ報知できるようにする。 - 特許庁

To provide a treating agent or a preventing agent for diabetes mellitus or obesity which can be orally administered and inhibits side effects by mitigating the central action or reducing toxicity while maintaining a remarkable drug effect.例文帳に追加

経口投与が可能であり、顕著な薬効を保持しながら、中枢作用の軽減又は毒性の低減により副作用を抑制した、糖尿病又は肥満の治療剤又は予防剤を提供すること。 - 特許庁