「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(708ページ目) - Weblio英語例文検索

In this will determination support system for group action, information on the members of a prescribed group is stored in an external storage device 15, an answer is requested by issuing an performance schedule notice to the members of the prescribed group while referring to that external storage device 15, and the totaled result of answers is presented to the manager of the prescribed group.例文帳に追加

本発明に係る集団行為意思決定支援システムは、所定集団の構成員に関する情報を外部記憶装置１５に記憶させておき、その外部記憶装置１５を参照して前記所定集団の構成員に実施予定通知を発して回答を要求し、その回答の集計結果を前記所定集団の幹事に提示する。 - 特許庁

Thus, when newly inputting an instruction in a section for changing an operation condition of the robot, when competing in the conditions between the mutual instructions, the action capable of easily confirming the fact of competing between the inputting conditions can be provided by changing a display of a condition setting item arranged on an input image screen of the instructions.例文帳に追加

これにより、ロボットの動作条件を変更した区間において、あらたに命令を入力するとき、命令どうしで条件が競合する場合に、命令の入力画面に設けた条件の設定項目の表示を変更することで、入力しようとする条件が競合することを容易に確認できるという作用を有する。 - 特許庁

When the user's head is moving in a certain direction, a displayed notable object indicated by a value detected by the head action detection apparatus is specified and the object displayed in front of the displayed notable object is moved in the direction opposite to the direction of movement of the head while the displayed notable object is moved in the direction of movement of the head.例文帳に追加

また、ユーザの頭部が一定方向に動いていく場合に、頭部動作検出装置の検出値の指す注目対象の表示物を特定して、注目対象の表示物よりも手前に表示されている表示物を頭部の動き方向とは逆方向へ移動させるとともに、注目対象の表示物を頭部の動き方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide a tank type filter in which the reinforcing action is actuated by using a plurality of connecting pipes and connecting two partition with each other, reducing the thickness of respective partitions to reduce the material cost thereof and carrying out the highly accurate processing by using connecting pipes and carrying out easily the highly accurate processing.例文帳に追加

本発明は、２枚の仕切板を複数本の連結パイプで互いに連結することにより補強作用が働き、該各仕切板の板厚を薄肉化して材料コストを低減すると共に該２枚の仕切板を連結パイプにより連結して精度の高い加工が容易に出来るタンク型濾過装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

This controller is equipped with a control means 16 which performs the fire extinguishing action by stopping the current application to a fuel supply means 10 and a blower 15 for combustion, and also stops the rotation by applying half waves to a blower 2 for convection and thereby applying braking to it when an opening and closing detection means 8 detects an opened state of a fan guard 3 during combustion.例文帳に追加

燃焼中に開閉検知手段８によってファンガード３が開状態であると検知されると、燃料供給手段１０及び燃焼用送風機１５への通電を停止して消火動作を行うと共に、対流用送風機２に半波を通電して制動を加え回転を停止させる制御手段１６を備える。 - 特許庁

Further since inhibiting acetylcholine degrading enzyme activity, increasing an acetylcholine concentration in hippocampus with deepest reference to learning and memory and raising a percentage of correct answers of a radial maze test using a scopolamine-induced learning disorder rat used widely as a dementia animal model, 2,5-piperazinedione, 3,6-bis(phenylmethyl)-, (3R, 6S)-(9Cl) has learning and memory improving action.例文帳に追加

さらに、2,5-ピペラジンジオン,3,6-ビス(フェニルメチル)-,(3R,6S)-(9Cl)がアセチルコリン分解酵素活性を阻害し、学習記憶に最も関連の深い海馬におけるアセチルコリン濃度を増やし、認知症動物モデルとして汎用されているスコポラミン誘発学習障害ラット用いた放射状迷路試験の正答率を上昇させることから、学習記憶改善作用を併せ持つ。 - 特許庁

The positive photosensitive composition comprises (A) a specified acid generator which generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation, (B) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and is decomposed by the action of an acid to increase solubility in an alkali developing solution, (C) a basic compound of formula (I) and (D) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の酸発生剤、（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、（Ｃ）下記一般式（Ｉ）で表される塩基性化合物、及び（Ｄ）有機溶剤を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁

The method for treating the culture medium base material in plant cultivation or mushroom bed cultivation of fungi includes: causing a bactericidal action to act on by the effect of putting a water-soluble raw material to be extracted in a permeable bag followed by putting into the natural extract water; and causing alkalinity to perform neutralization reaction, thus efficiently producing extract component composition extraction.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料を浸透性のある袋状に入れ、それを天然抽出水に入れる事の効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造され、することを特徴とする植物栽培・茸の菌床栽培における培地基材等の処理方法。 - 特許庁

To provide a wide band optical amplifying medium which has dramatically wide wavelength range showing laser oscillation or optical amplification action, with its central wavelength in the band of 1.1-1.7 μm important for optical communication wavelength band, and comprises optical characteristics which can be used for a laser and an optical amplifier, using an Ni doped glass, and to provide an optical amplifier.例文帳に追加

Ｎｉドープガラスを用いて、レーザ発振あるいは光増幅作用を示す波長範囲が格段に広く、その中心波長が光通信波長域にとって重要な１．１〜１．７μｍ帯にあるようなレーザあるいは光増幅器に使用できる光学特性を備えた広帯域光増幅媒体および光増幅器を提供する。 - 特許庁

According to the invention, the spacer is fixed or supported in the holder housing groove through a pressing action with a pressing screw or an elastic pressing piece and is removed by an operation of the pressing screw or elastic deformation and, therefore, even during an optical fiber working operation, the detachment and positional change of the spacer is simply permitted as necessary.例文帳に追加

また本発明によれば、スペーサをホルダ収納溝内に固定するにあたり、押圧ねじや弾性押圧片による押圧作用で固定または支持するものとし、また押圧ねじの操作や弾性変形によって取り外すものとしたため、光ファイバ加工作業中であっても、必要に応じて簡単にスペーサの脱着及び位置変更が可能となる。 - 特許庁

The method for producing functional antioxidation tea containing high catechins, antioxidation vitamins, glycyrrhizinic acid, dietary fibers, lytic enzymes and β-glucan and friendly to health and environment comprises lowering the molecular weights of summer tea, licorice or β-glucan of the mushroom by synergistic action of fine pulverization technique and enzymatic decomposition technique, eluting the product and adding the lytic enzyme.例文帳に追加

本発明は、夏茶と甘草またはキノコのβ−グルカンをまるごと微粉砕技術、酵素分解処理技術の相乗作用により低分子化、溶出して、更に溶菌酵素を添加し、高カテキン、抗酸化ビタミン、グリチルリチン酸、食物繊維、溶菌酵素、またβ−グルカンを含有した健康と環境にやさしい機能性抗酸化茶の製造方法。 - 特許庁

To provide a new surface modifying method for a solid product which can further expect the increase of a surface modification action in a surface modifying method for a solid product in which the flame of a combustion gas including a pyrolytic surface modification agent is sprayed to the prescribed surface (the face to be treated) of a solid product.例文帳に追加

熱分解性の表面改質剤を含む燃焼ガスの火炎を、固体製品の所定表面（被処理面）に対して吹き付けて被処理面の濡れ性等の表面改質等をする固体製品の表面改質法において、さらに表面改質作用の増大を期待できる新規な固体製品の表面改質法を提供すること。 - 特許庁

A capacitor element of the surface mounting solid electrolytic capacitor has an anode body 11 made of valve action metal, an end of the anode body 11 is connected to an anode terminal 18 through an anode conductive piece 17 and a conductive adhesive 21, and a silver electrode layer 16 is connected to a cathode terminal 19 through the conductive adhesive 21.例文帳に追加

表面実装型固体電解コンデンサにおけるコンデンサ素子は弁作用金属からなる陽極体１１を有しており、その陽極体１１の端部は陽極導通片１７及び導電性接着剤２１を介して陽極端子１８に接続され、銀電極層１６は導電性接着剤２１介して陰極端子１９に接続されている。 - 特許庁

A target engine rotation speed limit control means 96 executes target engine rotation speed limit control limiting the change of a target engine rotation speed Ne* to an engine action limit range WNE01 in which target engine torque Te* hardly varies when a hybrid control means 82 determines the target engine rotation speed Ne* from a gear sound suppression curve L01.例文帳に追加

目標エンジン回転速度制限制御手段９６は、ハイブリッド制御手段８２がギヤ音抑制曲線L01から目標エンジン回転速度Ｎe*を決定する際に、目標エンジントルクＴe*が殆ど変化しないエンジン動作制限範囲WNE01内への目標エンジン回転速度Ｎe*の変化を制限する目標エンジン回転速度制限制御を実行する。 - 特許庁

The pyrrolidine imino sugar compound represented by formula [1] (wherein R^1 is alkyl; and R^2-R^5 are each a hydrogen atom) has an inhibitory action against glycolipid synthases such as glycosyltransferase and is thus useful as a drug for preventing and treating various diseases involving synthesis of glucosylceramide and/or other sphingoglycolipids, such as glucolipid accumulation and lysosomal disease.例文帳に追加

上記一般式［１］において、Ｒ^1がアルキル、Ｒ^2〜Ｒ^5が水素原子あることを特徴とするピロリジン型イミノ糖は、グルコシルトランスフェラーゼなどの糖脂質合成酵素の阻害作用を有し、グルコシルセラミドおよび／または他のスフィンゴ糖脂質の合成が関与する糖脂質蓄積症、リソソーム病など様々な疾患を予防・治療する薬剤として有用である。 - 特許庁

In order to attach the herbicide to the unnecessary plants in a good efficiency, the invasion of the unnecessary plants into each of herbicide-attaching chambers is sensed by each of sensors attached to the tip ends of the herbicide sprayer, each of controlling valves is activated by the action of the sensors and the herbicide is sprayed from the nozzles of each chambers suitably to attach the herbicide on the unnecessary plants.例文帳に追加

除草剤を不必要植物へ効率良く付着させる為に、各除草剤付着室への不必要植物の侵入を除草剤散布機先端に取り付けられた各センサーにより感知しその動作により、各制御弁を作動させ、適宜各室の噴霧ノズルより除草剤を噴霧散布し不必要植物に付着させる。 - 特許庁

A non-daily action period extraction part 140 obtains movement history information from a movement history information storage part 200, determines whether a position specified by this obtained movement history information is included in a daily life area, and extracts the period when the position is not included in the daily life area (e.g., a travel period).例文帳に追加

非日常行動期間抽出部１４０は、移動履歴情報記憶部２００から移動履歴情報を取得し、この取得された移動履歴情報により特定される位置が日常生活領域に含まれるか否かを判定し、その位置が日常生活領域に含まれていない期間（例えば、旅行期間）を抽出する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing an illegal action of acquiring illegally a game ball by generating retry dealing intentionally while evading a delivery insufficiency error, in the game machine constituted to execute the retry dealing when delivery insufficiency error is generated, and to bring the delivery insufficiency error when the delivery insufficiency is not eliminated even executing the retry dealing by a prescribed frequency.例文帳に追加

払出不足が発生した場合にリトライ処理を実施し、該リトライ処理を所定回数実施しても払出不足を解消できない場合は払出不足エラーとなる遊技機において、払出不足エラーを回避しながら意図的にリトライ処理を発生させ不正に遊技球を獲得する不正行為を防止することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium including a magnetic recording layer having a magnetic body region formed at a projecting part of a projecting and recessed pattern on a substrate and a filler region embedded in a recessed part of the projecting and recessed pattern, a layer constituted of an organic material showing a corrosion suppressing action to cobalt or a cobalt alloy exists between the magnetic body region and the filler region.例文帳に追加

基板上の凹凸パターンの凸部に形成された磁性体領域と、前記凹凸パターンの凹部に埋め込まれた充填体領域とを有する磁気記録層を備え、前記磁性体領域と前記充填体領域との間に、コバルトまたはコバルト合金に対して腐食抑制作用を示す有機物で構成される層が存在している。 - 特許庁

To provide an underground structure having such a structure that a tubular member 20 such as an infrastructure-piping crosses the inside of a structure buried underground being, for example, a rainwater storage and infiltration tank 3 and facilitating its construction work and preventing the tubular member 20 from being broken due to the action of shear force caused by earthquake, unequal settlement of the ground or the like.例文帳に追加

例えば雨水貯留浸透槽３などである地中埋設構造体の中をインフラ配管のような管部材２０が横断している構造を持つ地中構造物において、その施工を容易化するとともに、地震時や地盤の不等沈下等によって剪断力が作用して管部材２０が破損するのも効果的に回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device which conducts a normal operation by changing conditions of a fan for separating paper, even if the temperature of either one of two kinds of heaters controlled corresponding to environmental (temperature and humidity) conditions does not rise and the heater becomes unusable, without stopping an action of a product as an error.例文帳に追加

環境（温湿度）条件に応じて、制御される２種類のヒータのうち、どちらか一方が昇温せずに使用できなくなった場合でも、エラーとして製品のゆり１２２７動作が停止することなく、紙を捌くファンの条件を変更することで通常動作を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the continuous big winning performance is executed by a higher probability as a larger amount of the special start storage data are stored and held during the symbol generating process, by making the continuous big winning performance have a fully interesting performance, the hitting stop action by a player is suppressed, and the operation rate of the Pachinko game machine is improved.例文帳に追加

かかる連続大当り演出は、図柄生成行程中に記憶保持されている特別始動記憶データが多いほど高確率で実行されるから、連続大当り演出を興趣に富んだ演出とすることによって、遊技者の発射停止行為を抑制でき、パチンコ遊技機の稼働率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To reduce the generation of an invalid start winning to a winning part on the side of the high winning probability of a game medium, and to prevent unexpected disadvantages from being given to a player while detecting a fraudulent action on a big winning port, in a game machine including a first variable display means and a second variable display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにするとともに、大入賞口に関する不正行為を摘発することを可能にしつつ、遊技者に不測の不利益が与えられないようにする。 - 特許庁

Although the posture of the cylindrical film F is inclined by a rising action of the pleat part FF, a first acting part 531a and a second acting part 531b turn to push the inner surface of the cylindrical film F outwardly because a piston head 532a pushes a protrusion 531e of an operated part 531d from the outside part of the cylindrical film F to its inside part.例文帳に追加

ひだ部ＦＦの起き上がり動作によって筒状のフィルムＦの姿勢が傾くが、ピストンヘッド５３２ａが被操作部５３１ｄの突起５３１ｅを筒状のフィルムＦの外側から内側に向って押すので、第１作用部５３１ａ及び第２作用部５３１ｂが回動して筒状のフィルムＦの内面を外側に向かって押す。 - 特許庁

To provide an agent for protecting/improving liver function capable of preventing or treating liver function disorders by daily ingesting as a pharmaceutical agent, health food and the like, in relation to an agent for protecting/improving liver function, more concretely, the agent for protecting/improving liver function used as the pharmaceutical, health food and the like having protecting or improving action.例文帳に追加

肝機能の保護・改善剤、さらに詳しくは、肝機能の保護作用或いは改善作用を有する医薬品、健康食品等として用いられる肝機能の保護・改善剤に関し、医薬品や健康食品等として日々摂取することで肝機能障害を予防または治療できる、肝機能の保護・改善剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

A capacitor 1 includes a positive electrode body 6 which contains a valve action metal or its alloy and is configured to face a negative electrode body 14, an intermediate layer 20 provided on the surface of the positive electrode body 6, and a dielectric layer 10 which is provided on the surface of the intermediate layer 20 to face the positive electrode body 6 across the intermediate layer 20.例文帳に追加

コンデンサ１は、弁作用金属またはその合金を含み、陰極体１４と対向するように構成された陽極体６と、陽極体６の表面に設けられた中間層２０と、中間層２０の表面に、中間層２０を挟んで陽極体６と対向するように設けられた誘電体層１０と、を備える。 - 特許庁

To provide an attachment for the prevention of degassing, an overtube and an overtube set equipped with it, where all lesion tissues cut in an endoscope-related operation are taken out without damages, and the attachment always prevents the supplied air from escaping through all clearances in the endoscope in whatever action or position the endoscope may take, and the attachment does not come off from the overtube.例文帳に追加

内視鏡的手術において、切除した病変組織を傷つけることなく摘出でき且つ、内視鏡のいかなる動作に対しても送気した空気が内視鏡との隙間から抜け出ることを確実に防止できると共に、オーバーチューブから脱落することのない脱気防止用アタッチメント、これを備えるオーバーチューブ及びオーバーチューブセットを提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes: the electric blower which generates suction wind; and a dust collection chamber which stores a dust collection bag for collecting dust, wherein a projection, which is arranged at the downstream of the wind of the bag, pushes at least part of the bag to the upstream in response to the action of the wind blown from the blower to the bag.例文帳に追加

吸引風を発する電動送風機と、塵埃を捕集する集塵袋を収納する集塵室を有する電気掃除機において、前記電動送風機から発した吸引風が集塵袋に作用した場合に、前記集塵袋の吸引風下流側に、前記集塵袋の少なくとも一部を上流側に押し付ける突出部を設けた。 - 特許庁

To provide a housing structure of an airbag for a vehicle achieving a reduction in the weight of a housing for housing an airbag cushion by providing a large hole area on the side surface of the housing, appropriately suppressing the rotating action of a frame piece due to an expansion pressure of the airbag cushion, and properly deploying and expanding the airbag cushion from the housing.例文帳に追加

エアバッグクッションを収容するハウジングの側面に大きな穴あき領域を設定してハウジングの軽量化を図りつつ、エアバッグクッションの膨張圧力による枠片の回転作用を適切に抑制することが可能で、エアバッグクッションがハウジングから適正に展開膨張し得る車両用エアバッグのハウジング構造を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the alloy particulates, ions of two or more kinds of metals are reduced by the action of a reducing agent in a reaction system of a liquid phase under the presence of a high polymer dispersant having carboxy groups as activation groups, and having the molecular weight of 4,000 to 30,000, and are precipitated as the alloy particulates composed of an alloy comprising two or more kinds of the metals.例文帳に追加

合金微粒子の製造方法は、２種以上の金属のイオンを、活性基としてカルボキシル基を有し、かつ、分子量が４０００〜３００００である高分子分散剤の存在下、液相の反応系中で、還元剤の作用によって還元して、上記２種以上の金属の合金からなる合金微粒子として析出させる。 - 特許庁

The second proximity sensor S2 does not detect erroneously a game ball, when an illegal action of irradiating the first and second proximity sensor S1, S2 with the radio wave from the outside is not executed, and the second proximity sensor S2 detects erroneously the game ball, when irradiating the first and second proximity sensor S1, S2 with the radio wave from the outside.例文帳に追加

第１及び第２の近接センサＳ１，Ｓ２に対して外部から電波を照射する不正行為が行われていなければ、第２の近接センサＳ２が（遊技球を）誤検出せず、第１及び第２の近接センサＳ１，Ｓ２に対して外部から電波が照射されていると、第２の近接センサＳ２が（遊技球を）誤検出する。 - 特許庁

The silicone elastomer porous body is produced from a liquid silicone rubber material which is cured to form a silicone elastomer, a silicone oil material having the surface activity action, and a water-in-oil type emulsion composition having water, wherein the silicone elastomer porous body has cells with the diameter of ≤50 μm, which occupy ≥50% of a total cell number, and the single cell ratio of ≥60%.例文帳に追加

硬化してシリコーンエラストマーを生成する液状シリコーンゴム材、界面活性作用を有するシリコーンオイル材、および水を含有する油中水型エマルジョン組成物から調製され、５０μｍ以下の径を有するセルが全セル数の５０％以上を占め、かつ６０％以上の単泡率を有することを特徴とするシリコーンエラストマー多孔質体。 - 特許庁

To prevent a problem that detachment of a pole 2 from a ratchet wheel 1 is inhibited and an operation in the descending direction becomes impossible when a main drive is rotated in the descending direction of a footstep by the action of a load on the footstep during halts of an escalator in a safety device actuated at the occurrence of an uncontrollable descent of the footstep or excess in a descending speed.例文帳に追加

踏段の制御不能な下降や下降速度超過が発生したときに作動させる安全装置において、エスカレータの停止中に踏段上に負荷が作用する等によって踏段の下降方向にメインドライブが回転したときに爪車１からポール２が外れなくなり下降方向に運転できなくなるという不都合を防止すること。 - 特許庁

A laminated solid electrolytic capacitor (100) is formed by a lamination of a anode foil (13) made of a metal having a valve action and a cathode foil (11) of which a surface is configured by a whisker which hold carbide particles (17) and comprises a solid electrolytic layer (16) made of a conductive macro-molecule between the anode foil (13) and the cathode foil (11).例文帳に追加

積層型固体電解コンデンサ（１００）は、弁作用を有する金属からなる陽極箔（１３）と、炭化物粒子（１７）を保持するウィスカが表面に形成された陰極箔（１１）とが順に積層され、陽極箔（１３）と陰極箔（１１）との間に導電性高分子からなる固体電解質層（１６）が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a skin-beautifying cosmetic that exhibits an excellent melanogenesis-inhibiting effect based on a tyrosinase activity-inhibiting action, inhibits formation of a spot or a freckle caused by accumulation of melanin, enhances skin conditions, maintains a white and beautiful skin with spots or freckles ameliorated, and is derived from a natural product to hardly cause skin irritation and exhibit very excellent living body safety.例文帳に追加

チロシナーゼ活性抑制用に基づくメラニン産生抑制効果に優れ、メラニンの蓄積によるシミ、ソバカスの発現を抑制し、肌の状態を向上させ、シミ、ソバカスが改善された白く美しい肌を維持し、かつ、天然物由来で皮膚刺激がほとんどなく生体安全性に非常に優れた美白化粧料を提供することである。 - 特許庁

When fresh action to discharge the liquid fixer remaining inside the flow passage 12, to which the liquid fixer is supplied, and the foam generation means 17 is carried out, a connection destination of the flow passage 15 is changed to the flow passage 12 by using a three-way valve 31 so that the air is supplied to the flow passage 12 to which the liquid fixer is supplied.例文帳に追加

一方、液状定着液が供給される流路１２や泡生成手段１７内に残留する液状定着液を排出するフレッシュ動作を実施する際は、液状定着液が供給される流路１２に上記空気が供給されるように流路１５の接続先を流路１２に三方弁３１を用いて切り替える。 - 特許庁

The mobile jaw 5 is subjected to the tightening element 4, and the tightening of the tightening element 4 brings the clamp 1 from a loosened configuration to a tightened configuration causing the mobile jaw 5 to be pressed toward the first connection bar 101 in the direction of the internal arm 22 to perform an action of restraining of the first connection bar 101 in the lateral housing 20.例文帳に追加

可動顎５が、締め付け要素４に従属し、締め付け要素４を締め込むことで、クランプ１が、２つのアタッチメント２，３が緩んだ状態から締め付けられた状態へと移行し、可動顎５が内側アーム２２の方向に第１接続バー１０１へと押し付けられて、第１接続バー１０１を横ハウジング２０に拘束する。 - 特許庁

The feedback control device includes a configuration (a delay circuit 16, and a 2-input NAND gate 13) for stopping the switching action of the switching element 14, when an analog signal from a sensor 21 is A/D-converted by an A/D converter 17 to obtain information necessary for determining the contents of control for a PWM-signal generating section 12.例文帳に追加

フィードバック制御装置は、ＰＷＭ信号発生部１２に対する制御内容を決定するために必要な情報を得るためにセンサ２１からのアナログ信号をＡＤコンバータ１７にＡＤ変換させる際に、スイッチング素子１４のスイッチング動作を停止させる構成（遅延回路１６、２入力ＮＡＮＤゲート１３）を備える。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolating device effectively preventing deterioration of the seal function of a seal lip for a long period, having no concern for the occurrence of fluid leakage resulted from insufficient deformation of the seal lip, installation failure of component parts, etc., and fulfilling an excellent seal function to the action of high pressure fluid directed opposite to each other.例文帳に追加

シールリップのシール機能の低下を長期間にわたって効果的に防止するとともに、シールリップの変形不足に起因する流体洩れ、構成部品の組付け不良等の発生のおそれがなく、その上、相互に反対方向に向く高圧流体の作用に対してもすぐれたシール機能を発揮できる液封型防振装置を提供する。 - 特許庁

While inhibiting forming of ant road in inside of the continuous footing 10 by action which ants may hate contained in the vegetable oil in the solidification film 11 has, and surface smoothness and adhesion which acrylic resin has, the termite is exterminated with the termite control apparatus 20 installed on earthen floor or between concretes under floor surrounded by the continuous footing 10.例文帳に追加

固化膜１１中の植物油が有する嫌蟻作用、並びにアクリル樹脂が有する表面の平滑性及び付着性により、前記布基礎１０の内面に蟻道が形成されるのを防止しつつ、布基礎１０に囲まれた床下の土間又はコンクリート間に設置された白蟻防除装置２０により白蟻を駆除する。 - 特許庁

The shutter mechanism includes: a rotary body 35 rotating along with an image forming action; an abutting and moving member 36 composed to abut to the rotary body 35 as well as being able to move in a preset direction; and the shutter member 34 composed to open an opening section 1a along with the movement of the abutting and moving member 36.例文帳に追加

本発明のシャッタ機構は、画像形成動作に伴って回転する回転体３５と、回転体３５に当接すると共に予め設定された方向に移動可能に構成された当接移動部材３６と、当接移動部材３６の移動に伴って開口部１ａを開放するように構成されたシャッタ部材３４とを備える。 - 特許庁

To provide an air supply/exhaust system of an air layer forming film, facilitating winding by rapidly making air escape in the case of winding an air layer forming film by a roller, and forming an air layer by blowing air when rewinding a roller to wire, or with the progress of film rolling action after wiring, or after wiring.例文帳に追加

空気層形成フィルムを巻き軸で巻き取る場合には急速に空気を逃がして巻き取りを容易にし、巻き軸を巻き戻して展張する場合、又は展張し終えた後にはフィルムの展張動作の進展と共に、又は展張し終えた後に空気を吹き込み空気層を形成できる空気層形成フィルムの空気給・排気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration control device of a new structure which demonstrates a vibration control effect based on fluid flow action to any of vibration in an axial direction and any vibration in an axially orthogonal direction without being enlarged in the axial direction and which secures sufficient durability even when a static load in the axial direction is applied.例文帳に追加

軸方向で大型化されることなく、軸方向の振動と軸直角方向の振動の何れに対しても流体の流動作用に基づく防振効果が発揮されると共に、軸方向の静的荷重が作用する場合にも充分な耐久性が確保される、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic and a cleansing agent having detox function, mild to the skin, safe and harmless to the human body and the environment, capable of sustaining excellent cleansing, sterilizing, deodorant and antiinflammatory effects until the final by sufficiently exhibiting the pharmacologic action of the photocatalyst, and also having activities for effectively removing fat in the cortex of the face and the scalp.例文帳に追加

肌にやさしく人体にも環境にも安全無害であり、かつ光触媒の薬理作用を充分に発揮して最後まで優れた洗浄、殺菌、消臭、消炎効果を持続し得るとともに、顔面や頭皮の皮質内の脂肪を効果的に除去する作用を有する、デトックス機能を備えた化粧料及び洗浄料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reset lever of an electronic circuit breaker consists of a lever made of an elastic material as a whole, is structured of two elastic beam members, and one of the two elastic beam members is provided with an action receiving part of the tripping device and a protruded part for being pressed to an interlocking plate.例文帳に追加

本発明の電子式回路遮断器のリセットレバーは、全体的に一つの弾性材料からなるレバーから成り、そのリセットレバーは２つの弾性梁部材から構成されており、前記２つの弾性梁部材の内の一方の梁部材には前記引外し装置の動作受け部と連動板に押当てる突起部とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁